Deutsch dropdown-ico

Intenso Memory House Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Intenso Memory House an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Intenso Memory House, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Intenso Memory House die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Intenso Memory House. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Intenso Memory House sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Intenso Memory House
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Intenso Memory House
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Intenso Memory House
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Intenso Memory House zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Intenso Memory House und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Intenso finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Intenso Memory House zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Intenso Memory House, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Intenso Memory House widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Version 1.0 Intenso 2,5 “ MEMORYHOUSE Bedienungsanleitung Seite 1-4 DE Manual Page 1-4 GB Istruzioni per l ’ uso Pagina 1-4 IT Notice d ’ utilisation Page 1-4 FR Instrucciones de uso Página 1-4 ES Manual de instruçõe s Página 1-4 PT Instrukcja obs ù ugi Strona 1-4 PL èíñòðóêöèÿ ïî ýêñï ëóàòàöèè Ñòð .1-4 RU[...]

  • Seite 2

    Seite 1 von 4 DE Bedienungsanleitung 2,5 “ MEMORYHOUSE[...]

  • Seite 3

    Seite 2 von 4 DE Lieferumf ang  Intenso Hi-Speed U SB 2.0 Festpl atte  Y- USB 2.0 Kabe l  Etui  Installationsanleitung Kapazität Die Speicherkapazitä t ist mo dellabhängig und unter liegt den Richtlinien des SI ( International System of Units). Diese s System misst nicht nach dem Binärsystem , bei dem 1024 kb zu einem 1Megabyte umge[...]

  • Seite 4

    Seite 3 von 4 DE Installati onsanleitun g Systemanforderun gen: Diese Festplatte ist kom patibel mit den Betr iebssystemen MS Windows 98 SE/ M E/ 2000/ XP/Vi sta, Linux 2.4.x und M ac OS 10.x . Windows 98 SE: Bitte instal lieren Sie zunächst den Win98 T reiber von unserer Homep age: www.intenso.d e Hinweis: Die Hardwareko nfiguration Ihres PC &apo[...]

  • Seite 5

    Seite 4 von 4 DE G ARANTIE K ARTE Sehr geehrte Intenso- Kundin, sehr geehrt er Intenso-Kunde, vielen Dank, S ie haben sich für e in hochwe rtiges Intenso Produkt entschieden. Alle Intenso Produkte unterliegen st ändigen Qualitätsprüfungen und selbstverständlich gilt die g esetzliche Gewährleistungsz eit ab Kaufdatum. Bitte b ewahren Sie desha[...]

  • Seite 6

    Page 1 of 4 GB Operating Instructions 2,5 “ MEMORYHOUSE[...]

  • Seite 7

    Page 2 of 4 GB Scope of De livery  Intenso Hi-Speed U SB 2.0 hard dr ive  Y- USB 2.0 Cable  Case  Installation guideline s Capacity The storage capacity var ies de pending on the m odel a nd is subject to SI regulations (Intern ational System of Units). T his system does not use the binary system, which co nverts 1024 kb into one 1Me ga[...]

  • Seite 8

    Page 3 of 4 GB Installati on Instructio ns System Requirements: This hard drive is com patible with the oper ating systems MS Win dows 98 SE/ ME/ 2000/ X P/Vista, Linux 2.4.x and Mac OS 10.x. Windows 98 SE: At first please install the Win98 driver fr om our homepage: www.intenso.d e Please note: Your PC ’ s h ardware configurati on as well as the[...]

  • Seite 9

    Page 4 of 4 GB GU ARANTEE CERT IFICATE Dear Intenso-Customer, Thank you very m uch for purchasing this Intenso high-quality p roduct. All Intenso products are subject to continuous quality inspections. The statutory w arranty period w ill certainly start with the date of p urchase. T hus, please store the receipt as proof of purchase. Warranty Cond[...]

  • Seite 10

    Pagina 1 di 4 IT Istruzioni d ’ uso 2,5 “ MEMORYHOUSE[...]

  • Seite 11

    Pagina 2 di 4 IT Volume di consegn a  Disco fisso con U SB 2.0 ad alta v elocità  Cavo USB 2.0 Y  Astuccio  Istruzioni d ‘ installazion e Potenza La potenza di memorizzazione dipe nde dal m odello ed è disciplinata dalle direttive SI (Internationa l S ystem of Units). Questo sistema non misura secondo il sistema binari o, in cui 102[...]

  • Seite 12

    Pagina 3 di 4 IT Istruzioni d ‘ installazio ne Requisiti di sistema: Questo disco fisso è compatibile con i sistem i o perativi MS Wind ows 98 SE/ ME/ 2000/ X P/Vista, Linux 2.4.x e Mac OS 10.x . Windows 98 SE: La preghiamo prima di installare il driver di Win98 partendo dal nost ro sito: www.intenso .de Avviso: La configurazi one hardware del S[...]

  • Seite 13

    Pagina 4 di 4 IT CERT IFIC A TO DI G ARANZI A Gentile cliente di Intens o, Egregio cliente di Intenso, La ringraziamo molto per aver acquistato un prodotto di altissima qualità di Intenso. Tutti i prodotti Intenso sono costantemente sottoposti a controlli di qualità e naturalmente si applica il periodo di garanzia legale a partire d alla data di [...]

  • Seite 14

    Page 1 sur 4 FR Instructions d ’ utilisation MEMORYHOUSE 2,5 “[...]

  • Seite 15

    Page 2 sur 4 FR Contenu  Disque dur Intenso Hi- Speed USB 2.0  Câble Y- USB 2.0  Etui  Instructions d ’ installat ion Capacité La capacité de stockage dépend du modèle et e st soumises aux règlementations SI (Système Interna tional d ’ Unités). Ce systèm e n ’ utilise pas le mode de calcul binaire qui convertit 1024 kb en[...]

  • Seite 16

    Page 3 sur 4 FR Instructio ns d ’ installat ion Système: Ce disque dur est compatible avec les systèmes d ’ exp loitation MS Windows 98 SE/ M E/ 2000/ XP/Vi sta, Linux 2.4.x et M ac OS 10.x. Windows 98 SE: Veuillez tout d ’ abor d insta ller le pilote Win98 téléchargeable dep uis notre site: www.intenso.de Note: La configuration m atérie[...]

  • Seite 17

    Page 4 sur 4 FR CERT IFIC A T DE G ARANTIE Cher Client Intenso, Nous vous re mercions d ’ avoir ch oisi ce produit d e haute qu alité Intenso. Tous les produits In tenso son t soumis à des in spections qua lité pe rmanentes. La présente garantie commence au jour d ’ achat du produit. Veuillez en conséquence conserver la facture ou ticket d[...]

  • Seite 18

    Página 1 de 4 ES Manual de instruccione s 2,5 “ MEMORYHOUSE[...]

  • Seite 19

    Página 2 de 4 ES Volumen d e sumini stro  Disco duro Intenso Hi- Speed US B 2.0  Cable Y- USB 2.0  Estuche  Instrucciones de instalac ión Capacidad La capacidad de almacen amient o depende del mo delo y está suj eta a las Directivas d e SI (Inter national System of Units). Este sistem a no mide según el sistema binario, en el que 10[...]

  • Seite 20

    Página 3 de 4 ES Instruccio nes de ins talación Requerimientos de siste ma: Este disco dur o es compatibl e con los si stemas opera tivos MS Windows 98 SE/ M E/ 2000/ XP/Vi sta, Linux 2.4.x y Mac O S 10.x . Windows 98 SE: Por favor instale primero los dr ivers Win98 de nuestro porta l de Internet: www.in tenso.de Aviso: La configuració n de hard[...]

  • Seite 21

    Página 4 de 4 ES T ARJET A DE G ARANTÍ A Estimado cliente de Inte nso, muchas g racias, se ha de cidido por un producto Intenso de alta calidad. Todos los productos Inte nso están sujetos a c onstantes c ontroles de calidad y el p eriodo de garantía comienza a contar naturalmente a partir d e la fecha de compra. Por favor conserve el comproba n[...]

  • Seite 22

    Página 1 de 4 PT Manual de instruções 2,5 “ MEMORYHOUSE[...]

  • Seite 23

    Página 2 de 4 PT Âmbito d e fornecim ento  Disco rígido USB 2.0 Inte nso Hi- Speed  Cabo Y- USB 2.0  Etui  Instruções de instalação Capacidad e A capacidade de memória depende do modelo e e stá submetida às normas do SI (Inte rnational System o f Units). Este sistema não mede de acordo com o sistem a binário em que 1024 kb s[...]

  • Seite 24

    Página 3 de 4 PT Instruções de instala ção Requisitos do sistem a: Este disco rígido é compatível com os sistemas oper ativos MS Windows 98 SE/ M E/ 2000/ XP/Vi sta, Linux 2.4.x e Ma c OS 10.x . Windows 98 SE: p.f. instale pr imeiro o cont rolador Win98 da n ossa homepage: www.intenso.d e Nota: A configuração de hardware do seu PC e o sis[...]

  • Seite 25

    Página 4 de 4 PT C A RT ÃO DE G ARANTI A Cara cliente Intenso, c aro cliente Intenso, muito o brigado, decidiu-se por um produto Intenso de elevada qualidade. Todos os produtos Inten so estão submetidos a verificações de qualidade permanentes e é evidente que o período de garantia legal é válido a p artir da data da compra. P or isso, guar[...]

  • Seite 26

    Strona 1 z 4 PL Instrukcja obs ù ugi 2,5 “ MEMORYHOUSE[...]

  • Seite 27

    Strona 2 z 4 PL Dostarczone elementy  Dysk twardy Intenso Hi-Speed U SB 2.0  Kabel Y- USB 2.0  Etui  Instrukcja instalacy jna Pojemno œ ã Pojemno œ ã pami ê ci zale ¿ na jes t od modelu i po dlega wytycz nym standardu SI (Inter national S ystem of Standard s). Nie pos ù uguje si ê on systemem dwójkowym , w którym 1024 kb pr ze[...]

  • Seite 28

    Strona 3 z 4 PL Installati onsanleitun g Instrukcja instalacy jna: Niniejszy dysk twardy jest kompa tybilny z systemami operacyjnym i M S Windows 98 SE/ M E/ 2000/ XP/Vi sta, Linux 2.4.x ora z Mac OS 10. x . Windows 98 SE: Prosimy o u przednie zainstalowanie ster ownika Win98, pobranego z naszej strony inte rnetowej: www.inten so.de Uwaga: Konfigur[...]

  • Seite 29

    Strona 4 z 4 PL KART A GWARANCYJ NA Szanowni Klienci Firmy Inte nso, dzi ê kujemy serdecz nie, i ¿ zdecydo wali si ê Pa ñ stwo naby ã nasz wysokiej ja ko œ ci produkt. Wszystki e urz ¹ dzenia produkowane przez nasz ¹ firm ê podlegaj ¹ st a ù ym kontrolom jako œ ci. Od momentu zakupu obowi ¹ zuje o czywi œ c ie u stawowy okres gwarancy[...]

  • Seite 30

    Ñòð . 1 èç 4 RU Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòà öèè 2,5 “ MEMORYHOUSE[...]

  • Seite 31

    Ñòð . 2 èç 4 RU Êîìïëåêò ïîñòàâêè  Intenso âûñîêîñêî ðîñòíîé USB 2.0 æåñòêèé äèñê  Y- USB 2.0 êàáåëü  Ôóòëÿð  Èíñòðóêöèÿ ïî èíñòàë ëÿöèè Îáúåì Îáúåì ïàìÿòè çàâè ñèò îò ìîäåë è è ï îäëåæèò ïðèíöèïàì ÑÈ ( ?[...]

  • Seite 32

    Ñòð . 3 èç 4 RU Èíñòðóêöèÿ ïî èíñòàëëÿöèè Òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìå : Ýòîò æåñòê èé äèñê ñîâì åñòèì ñ îï åðàöèîííûìè ñèñòå ìàìè MS Wi ndows 98 SE/ ME/ 2000/ XP/Vista, Linux 2.4.x è Mac OS 10.x . Windows 98 SE: Ïîæàëóéñòà , èíñòàëëèðóéòå ?[...]

  • Seite 33

    Ñòð . 4 èç 4 RU ÃÀÐÀÍÒÈÉ ÍÀß Ê ÀÐÒÀ Óâàæàåìûé ïîêóïàòåë ü Intenso! Áîëüøîå ñïàñèáî , ÷òî Âû âûáðàëè âûñîêîêà÷åñòâåííûé ïðîäóêò Intenso. Âñå ïðîäóêòû Intenso ïîäëåæàò ïîñòîÿííûì êîíòðîëÿì êà÷åñòâà è , ñàìî ñ?[...]