Deutsch dropdown-ico

ITT 801P5 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung ITT 801P5 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von ITT 801P5, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung ITT 801P5 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung ITT 801P5. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung ITT 801P5 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts ITT 801P5
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts ITT 801P5
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts ITT 801P5
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von ITT 801P5 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von ITT 801P5 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service ITT finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von ITT 801P5 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts ITT 801P5, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von ITT 801P5 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    N EO -D YN  801P5 S MART S WITCH TM INSTALLATION A ND OPERATION MANUA L PN 610-0002 Re v D ECO 71349[...]

  • Seite 2

    801P5 Smart Switch TM Page i WARNING CAUTION NOTE Manual No. 610-00 02 Rev. D Neo-Dyn 28150 Industry Drive Valencia, CA 91 355 Tel: (66 1) 295-400 0 Fax: (661 ) 294-175 0 World Wide Web: www.neodyn.co m  Copyright 20 02 ITT Industries Important Information The p roduct warranty ap plicable to this ITT Neo-Dyn ® instru ment is as stated on p age[...]

  • Seite 3

    Page ii Install ation and Operation Manual TABLE OF CO NTENT S PAGE CHAPT ER 1 INTRODUCTION ................................................. 1 ABOUT THIS MANUAL ......................................................... 4 KEYS ........................................................................................ 4 DISPLAY ........................[...]

  • Seite 4

    801P5 Smart Switch TM Page iii TABLE OF CO NTENT S PAGE CHAPT ER 6 SERIAL COMMUN ICATIO NS (Z Option) ....... 35 GENERAL .................................................................................. 35 WIRING ...................................................................................... 35 CHAPT ER 7 SPECIFICATIONS.....................[...]

  • Seite 5

    Page 1 801P5 S mart Switch TM CHAPTER 1 INTRODUCTION The Neo -Dyn ® 801P 5 Smart-Switc h TM is a solid- state pressure switch desig ned for a wide range o f applicatio ns in pneu matic and hydraulic s ystems up to 3,00 0 psig. Pressure i ndication, s witch status and op erational stat us are c ontinually disp layed on the front panel. T he unit ca[...]

  • Seite 6

    Page 2 In stallation and Operation Manual Figure 1 Model 80 1P5 Smart- Switch TM (Mounting Bra ckets not Show n) Cond uit Conn ection 1/2- 14 NPT Pre ssure Por t 1/4- 18 NPT S t d 4-20 mA Output RS23 2 COM Port 18” free leads #22 A W G S t atus Indica tors Key pad[...]

  • Seite 7

    Page 3 801P5 S mart Switch TM The standar d electric al interface is 2 2 AWG free leads exiti ng from a ½” - 14 NPT male conduit co nnection. T he standard pressure co nnection is ¼ ” - 18 N PT fe male; a 7/16” - 20 SAE pressure co nnection is a vailable a s Option E. Output op tions available for the S mart-Switch TM includ e a 4-20 mA ana[...]

  • Seite 8

    Page 4 In stallation and Operation Manual ABOUT THIS M ANUA L The follo wing paragraph s descr ibe the for mat conventions u sed in this manual. KEYS Most of the i nstructio ns contain direc tions to pre ss a key, which is one of the bl ue touchpa ds on the displa y surface o f the Smart-Switch TM . Whe n included in instructio ns, the keys ar e sh[...]

  • Seite 9

    Page 5 801P5 S mart Switch TM WARNING WARNING WARNING WARNING CAUTION CHAPTER 2 INSTALLATION Installation o f the Smart -Switch TM is relati vely straightfor ward . However, the S mart-S witch TM must be in stalled b y a qualified el ect ric ian , in co m pl ian ce wi th al l lo cal an d n ati ona l el ect ric al code s. Electrical H azard Do not m[...]

  • Seite 10

    Page 6 In stallation and Operation Manual ELECTRIC AL CONN ECTION S Units are supp lied with 22 AW G free leads exiting fro m a ½”-14 NPT male cond uit connectio n. T he leads ar e-color code d and marked. See Fi gure 2 for AC op eration and Fig ure 3 for D C operatio n. 4-20 mA outp ut (option lette r V) is connected to the 2-pin connector o n [...]

  • Seite 11

    Page 7 801P5 S mart Switch TM Figure 2 - Sche m atic fo r AC Ope ration[...]

  • Seite 12

    Page 8 In stallation and Operation Manual Figure 3 - Sche m atic fo r DC Ope ration[...]

  • Seite 13

    Page 9 801P5 S mart Switch TM Figure 4 - Wiring f or 4-20 mA Analog O utput A B + 4-20 Ma RETURN[...]

  • Seite 14

    Page 10 Installati on and Operation Manual Figure 5 - Wiring f or RS-232 Co mmunications A B DA T A SEND SIGNAL GROU ND DA T A RECEIVE C[...]

  • Seite 15

    Page 11 801P5 Smart Switch TM CHAPTER 3 OPERATION & PROGRAMMING This section d escribes t he regular ( normal) op eration of the Smart-Switch TM as it monitors pressure after i nstallation a nd initial setup , and the P rogrammi ng Mode for c hanging the settings. Both modes rely on the fro nt panel for infor mation and input . See Figure 6 o n[...]

  • Seite 16

    Page 12 Installati on and Operation Manual FRONT PAN EL CON TROLS Figure 6 The Front Panel, with F unction Key s Below the Display Indicators Display The d isplay shows the act ual system p ressure in normal operatio n. S1 and S2 (Switc h) Indicators The S1 an d S2 (re d LE D's ) in d ica te swit c h sta tus (il luminat ed w ith th e re lay c [...]

  • Seite 17

    Page 13 801P5 Smart Switch TM NOTE INPUT CON TROLS S1 and S2 INCR/DECR Push the [S1] a nd [S2] [ INCR] and [DECR] keys to see what values the set p oints ar e configured for . MENU Use the [ME NU] key to e nter pr ogram mode. UP/DOWN A RROW The [UP/DOW N ARROW] ke ys are used to move through the list of s ubmenus. SELECT The [SEL ECT] ke y is used [...]

  • Seite 18

    Page 14 Installati on and Operation Manual NOTE DISPLAYIN G SET PO INTS. Progra mmed set points ca n be viewed on the front p anel dis play by pressing t he corre sponding [S1] or [S2] ke y. To vie w the increasing val ue for Switc h 1, pr ess [S1 INCR] . T o vie w the decreasing value for S witch 2, pr ess [S2 DECR] . Figure 7 Press the Incr / Dec[...]

  • Seite 19

    Page 15 801P5 Smart Switch TM STANDARD V S. WINDO W M ODE The ter ms “Standard ” and “Windo w” describe t wo methods for setting up the S mart-Swi tch TM to monitor pressure. Standard M ode In Standard Mode, illustrated in Fi gure 8, the S P1i (or SP2i ) set point actuate s when t he pressure being monitored goes abo ve the set value. At th[...]

  • Seite 20

    Page 16 Installati on and Operation Manual Deadband The d eadband is the separ ation bet ween the increa sing set po int and the decr easing set p oint, as shown i n Figure 8 . The d eadband can be an ywhere from 1 % to 99 % of Full-Scale Output (F.S. O.). In the case abo ve where the Smart-S witch TM is co ntrolling a pump, a wider dead band reduc[...]

  • Seite 21

    Page 17 801P5 Smart Switch TM NOTE PROGRAMM ING M ODE In Pro gramming Mod e, you can: • Change the se t points • Perform field pressure calib ration • Program Windo w or Stand ard Mo de • Change the pas sword • Program displa y update ti me • Program dela ys for bo th switches • Scale the read out • Reset the S mart-Switch TM to fac[...]

  • Seite 22

    Page 18 Installati on and Operation Manual NOTE You can no w use the arr ow keys to move thro ughout the menu system. Then : 1. When t he menu ite m you wan t to change is d isplayed, press [SELECT] . 2. After cha nging the val ue, use t he [STORE] ke y to te mporarily save the cha nges. If you make a mista ke while en tering values, pre ss the [ME[...]

  • Seite 23

    Page 19 801P5 Smart Switch TM CHANGIN G THE SE T POINTS To change the set points, p ress the [ MENU] ke y (See Figure 7). The first menu item is SP 1i, for Set point 1 , increasing. T o change a set point: 1. If you wa nt to chan ge a set po int other than SP1i, sele ct the set point b y pressing the ar row ke ys, then press [SEL ECT] . The furthes[...]

  • Seite 24

    Page 20 Installati on and Operation Manual ADDITIONA L FEATUR ES To alter the settings of t he Sma rt-Switch TM , press t he [MEN U] key and use the [ UP/DOW N ARROW] keys to move t hrough th e menu. Mode (M OD) Mode a llows you to choo se bet ween Standard and Windo w Mode. After MOD is d isplayed, use the [SELECT] key to enter the Mod e subme nu [...]

  • Seite 25

    Page 21 801P5 Smart Switch TM Scalable Re adout: O ption Q With this op tion installed, you can change the sca le factor of the displa y to read in dif ferent unit s of pressure , or in arbitrar y numbers that you choo se. If your syste m is set up with pre ssures in bars, for example, you might wa nt the Smar t-Switch TM displa y to show bar s ins[...]

  • Seite 26

    Page 22 Installati on and Operation Manual NOTE To change the (r -Lo) and (r-Hi) : 1. Pr ess the [MENU] key and use the [UP/DOWN ARROW] keys to move through the menu selectio ns to r-L o. 2. Pr ess [SELECT] . The furthest r ight digit will blink. 3. Ch ange th e digi t’s va lu e w ith th e [UP/ DO WN ARR OW] ke ys. 4. When t he value is cor rect,[...]

  • Seite 27

    Page 23 801P5 Smart Switch TM NOTE NOTE Pressure Calibra tion (PC AL) You can do a field pr essure calibr ation using th is function. After PCAL i s displa yed, use the [ SELECT] ke y to enter the submenu. LO- P will be displayed for one second, and then the switch’s i nterpretatio n of the actual p ressure will be displa yed. Apply 0.0 p sig to [...]

  • Seite 28

    Page 24 Installati on and Operation Manual NOTE If you have the 4-20 mA analog op tion, there ar e three add itional menu items that are reset. These are : LooP is set to on. ScHi is set to F.S.O. ScLo is set to zero. These three menu ite ms are discussed in Chapter 4 , Analog Option.[...]

  • Seite 29

    Page 25 801P5 Smart Switch TM NOTE CHAPTER 4 ANALOG OPTI ON The analo g option (V option) for the 801P 5 allo ws you to equate pressure with electrical curr ent. If your Smart -Switch TM includ es this option, t he 4-20 mA output can be scaled; see p age 27. ANALOG O PTION WIR ING The 4 -20 mA output con nections ar e provid ed by the two pi n conn[...]

  • Seite 30

    Page 26 Installati on and Operation Manual NOTE 4-20 MILLIAMP ERE OUTPUT C ALIBRAT ION (4CA L) The 8 01P5 is factor y calibrated to generate 4 mA when the pressure se nsor is at 0 p sig, and 2 0 mA when rated pressure i s applied . Tolerances in your signal co nditionin g equipment ma y result in read ings varyi ng from these va lues, so you can ca[...]

  • Seite 31

    Page 27 801P5 Smart Switch TM NOTE NOTE 4-20 MILLIAMP ERE OUTPUT SC ALING The 4 -20 mA output is scaleab le, allo wing 4 mA to repre sent any pressure be tween 0% a nd 66% F. S.O., and 2 0 mA to repr esent any pressure b etween 33 % and 1 00%F.S.O. T his feature is helpful in systems where the nor mal ope rating pressure falls within t he pressure [...]

  • Seite 32

    Page 28 Installati on and Operation Manual[...]

  • Seite 33

    Page 29 801P5 Smart Switch TM CHAPTER 5 TROUBLESHOOT ING It is unlikel y that you’ll have an y problems with t he Smart-Switch TM . Ho wever, j ust in case, this c hapter contain s information to help dia gnose and co rrect an y error messages you may see. ERROR M ESSAGES Belo w are error messages that you may see durin g operatio n or programmin[...]

  • Seite 34

    Page 30 Installati on and Operation Manual Display Show s EROR This message might ap pear while progra mming the 801 P5 Smart-Switch TM . The meaning d epends on what is being programmed. Follo wing are the p ossible causes a nd solution s. Incorrect password e ntered You have entere d an inco rrect pa ssword. Re-enter t he correc t password. I f y[...]

  • Seite 35

    Page 31 801P5 Smart Switch TM NOTE NOTE Pressure Calibra tion (PC AL) or Analog O utput Calibratio n (4Cal) is incorrect. If you cha nge the value for pressure or analog o utput calibratio n more than 4 % of the F.S.O. fro m the original factory value s, this erro r occurs. Contact N eo-D yn Customer Service for as sistance. If the po wer to the un[...]

  • Seite 36

    Page 32 Installati on and Operation Manual Display alt ernates bet ween OPEN a nd LOOP a nd the pressure rea ding The OPEN LOO P messa ge is disp layed with the V option (4-20 mA a nalog output) i n the follo wing circums tances: The analo g loop is turned on, b ut nothing is co nnected to th e analog outp ut connector . In this case, press the [M [...]

  • Seite 37

    Page 33 801P5 Smart Switch TM Display show s E-96 This cod e indicates an i nternal A/D read ing that is o ut of its allowable toler ance. Alt hough this ca n indicate a n internal component failure, the most commo n cause o f this error is vacuum app lied to the pressure p ort o f the unit. If the cause is vacuum, once the pressure return s to nea[...]

  • Seite 38

    Page 34 Installati on and Operation Manual[...]

  • Seite 39

    Page 35 801P5 Smart Switch TM CHAPTER 6 SERIAL COMM UNICATIONS (Z Option) GENERAL The S mart Switch TM with the Z Option insta lled is cap able of RS232 co mmunications with an IBM compatible co mputer. T his option include s Windo ws 3.x / 9 5 / 98 / M e / 2000 compatible software, which allows r emote monitoring and progra mming of the Smart S wi[...]

  • Seite 40

    Page 36 Installati on and Operation Manual[...]

  • Seite 41

    Page 37 801P5 Smart Switch TM CHAPTER 7 SPECIFICATION S This section s hows the sta ndard sp ecifications and a vailable options for the Neo-D yn ® 801P 5 Smart-Swi tch TM . STANDARD Interface The S mart-Switch TM weighs a pproximatel y 6 pounds (2. 7 kg). ½” - 14 NP T Conduit Co nnectio n with 22 AWG Free Leads ¼” - 18 NPT Fe male Pressure [...]

  • Seite 42

    Page 38 Installati on and Operation Manual Part N umber The p art number contai ns infor mation about whic h configur ations and optio ns are included in your S mart-Switc h TM . To determine the pressure range, electrica l ratin g, and optio ns, compare th e part number of your unit wit h the infor mation belo w. 801P 5 ## X X X Model Se ries Wett[...]

  • Seite 43

    Page 39 801P5 Smart Switch TM R a n g e N o. O pe r a ti ng R an g e b ar I n c re a si n g R an g e b ar D e a d b a n d P er c en t o f F ul l S ca l e M in im u m D e c r e a s i n g S et po i nt b ar M ax O pe r a ti ng P re s su r e b ar P ro o f P re s su r e b ar 22 0 - 350 mB 7 - 350 mB 1-99 3.5 mB 0.86 1.7 24 0 - 100 0 mB 20 - 10 00 mB 1-9[...]

  • Seite 44

    Page 40 Installati on and Operation Manual Standard Elect rical Ra tings a re: Electrical R ating Cod e Input Power A 90 - 13 0 VAC 50/6 0 Hz E 180 - 2 60 VAC 50/6 0 Hz D 18 - 30 VDC The Switch Types are: Switch Co de Switch T ype Switch Rat ing L e a k a g e C u r r e n t A Solid State SPDT 12-140 VAC 3 Amp Resi stive 5 mA max D Solid State SPDT 5[...]

  • Seite 45

    801P5 Smart Switch  Page 41 WARRANTY IN FORMATION A. Warra nty : ITT Industries (ITT ) warrants that a t the ti me of shipment, t he prod ucts manufactured by ITT Neo-Dyn and sold hereunder , will be free fro m defects in material and workmans hip and will conform to t he specificatio ns furnished or app roved b y ITT. B. War ranty A djustment :[...]