Deutsch dropdown-ico

JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service JVC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von JVC AV32L2EU, AV28L2EU, AV32X10EU, AV28X10EU, AV28WH5EU widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    AV32L2EU / AV28L2EU / AV32X10EU / AV28X10EU / AV28WH5EU LCT0932-001A-U 0104-T-CR-JMUK © 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGU ÊS COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGS ANLEITUNG TELEVISEUR COULEUR MANUEL D’INSTRUCTIONS KLEURENT[...]

  • Seite 2

    ENGLISH 4 4 4 4 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 15 cm 10 cm 10 cm 15 cm Thank you for buying this JVC colour te levision. To make sure you understand ho w to use you r new TV, ple ase read t his ma nu al tho roug hly be - fore you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: TO ENSU[...]

  • Seite 3

    5 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 35(3$5$7,21 35(3$5$7,21 35(3$5$7,21 35(3$5$7,21 ■ ■ ■ ■ &RQQHFWLQJ # WKH # $HULDO # DQG # 9&5 &RQQHFWLQJ # WKH # $HULDO # DQG # 9&5 &RQQHFWLQJ # WKH # $HULDO # DQG # 9&5 &RQQHFWLQJ # WKH # $HULDO # DQG # 9&5 If connecting a VCR, follow A → B → C . If not connecting a [...]

  • Seite 4

    6 PREPARATION ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English ■ ■ ■ ■ ,QLWLDO # 6HWWLQJV ,QLWLDO # 6HWWLQJV ,QLWLDO # 6HWWLQJV ,QLWLDO # 6HWWLQJV When the TV is first turned on, it enters the initial setting mode, and t he JVC l ogo is displ ayed . Foll ow th e ins truc tio ns on the on-screen display to make the initial settin gs. 1 Press the [...]

  • Seite 5

    PREPARATION 7 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 5 Press the blue button to start the AUTO PROGRAM function. The AUTO PROGRAM menu appea rs and received TV channels ar e automatic ally registere d in the Progra mme numbers (PR). If “ACI START/ACI SKIP” appears in the AUTO PRO- GRAM menu: You can us e the ACI ( Automati c Channel I nstalla tion[...]

  • Seite 6

    8 ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 7 0 9 # /,1. # )81&7,216 7 0 9 # /,1. # )81&7,216 7 0 9 # /,1. # )81&7,216 7 0 9 # /,1. # )81&7,216 When a T-V LINK co mpatible VCR is con nected to the EXT-2 Terminal on the TV, it is easier to set up the VCR and to view videos. T-V LI NK uses the following features: To use T-V LINK fun[...]

  • Seite 7

    9 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English %$6,& # 23(5$7,21 %$6,& # 23(5$7,21 %$6,& # 23(5$7,21 %$6,& # 23(5$7,21 ■ ■ ■ ■ 7XUQ # WKH # 0DLQ # SRZHU # RQ 7XUQ # WKH # 0DLQ # SRZHU # RQ 7XUQ # WKH # 0DLQ # SRZHU # RQ 7XUQ # WKH # 0DLQ # SRZHU # RQ Press the Main power button on the TV. The Power lamp lights red and your TV is in t[...]

  • Seite 8

    : BASIC OPERATION ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 2 Press the ì and ë buttons to choose a Programme number (PR). Then press the á button. Note: • For Programme numbers (PR) with the CHILD LOCK function set, t he @ @ @ @ (CHILD LOCK) mark is displayed next to the Progra mme number (PR) in the PR LIST. • You cannot use the ë butto[...]

  • Seite 9

    BASIC OPERATION ; AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English ■ ■ ■ ■ 2SHUDWLQJ # ZLWK # WKH # EXWWRQV # RQ # WKH # 79 2SHUDWLQJ # ZLWK # WKH # EXWWRQV # RQ # WKH # 79 2SHUDWLQJ # ZLWK # WKH # EXWWRQV # RQ # WKH # 79 2SHUDWLQJ # ZLWK # WKH # EXWWRQV # RQ # WKH # 79 1 Press the P B B B B buttons to turn the TV on from standby mode. 2 Press the P B B[...]

  • Seite 10

    < ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 5(027( # &21752/ # %877216 # $1' # )81&7,216 5(027( # &21752/ # %877216 # $1' # )81&7,216 5(027( # &21752/ # %877216 # $1' # )81&7,216 5(027( # &21752/ # %877216 # $1' # )81&7,216 1 0XWLQJ # %XWWRQ 0XWLQJ # %XWWRQ 0XWLQJ # %XWWRQ 0XWLQJ # %XWWRQ You[...]

  • Seite 11

    REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS 43 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 14:9 ZOOM: This mode zooms up t he Wide Picture (14:9 Aspect Ratio) to the upper and l ower limits of the screen. 16:9 ZOOM: This mode zooms up t he Wide Picture (16:9 Aspect Ratio) to the full screen. 16:9 ZOOM SUBT ITLE: This mode zoom s up the Wide Pictu re (16:9 Aspect [...]

  • Seite 12

    44 REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 5 # ,QIRUPDWLRQ # %XWWRQ # ,QIRUPDWLRQ # %XWWRQ # ,QIRUPDWLRQ # %XWWRQ # ,QIRUPDWLRQ # %XWWRQ You can dis play the PR LIST or the Current Time o n the screen. Press the # (Information) button. Pressing the # (Inform ation) butto n changes th e display a s follows: N[...]

  • Seite 13

    REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS 45 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English ■ ■ ■ ■ ~ # # # # 7HOHWH[W # &RQWURO # %XWWRQV # DQG # 9&5 # 7HOHWH[W # &RQWURO # %XWWRQV # DQG # 9&5 # 7HOHWH[W # &RQWURO # %XWWRQV # DQG # 9&5 # 7HOHWH[W # &RQWURO # %XWWRQV # DQG # 9&5 # ( ( ( ( # '9' # '9' # &a[...]

  • Seite 14

    46 REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English +ROG +ROG +ROG +ROG You can hold a tel etext page on the screen for as long as you want, even while s everal other tel etext pages are being re- ceived. Press the ï (Hold) button. To cancel the Hold function: Press ï (Hold) button agai n. 6XE 0 SDJH 6XE 0 SDJH 6XE[...]

  • Seite 15

    47 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 0(18 # 23(5$7,21 0(18 # 23(5$7,21 0(18 # 23(5$7,21 0(18 # 23(5$7,21 This TV has a number of functi ons you can operat e using menus. To fully uti lize all your TV’s functi ons, you need to un- derstand the b asic menu operating techn iques fully. 1 Press the á button to display the MENU (main menu). The MEN[...]

  • Seite 16

    48 ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 3,&785( # 6(77,1* 3,&785( # 6(77,1* 3,&785( # 6(77,1* 3,&785( # 6(77,1* To display the PICT URE SETTING menu: 1 Press the á button to display MENU (main menu). 2 Press the ë button to choose PICTURE SETTING, and press the á button. ■ ■ ■ ■ 7,17 7,17 7,17 7,17 You can selec t [...]

  • Seite 17

    49 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 3,&785( # )($785(6 3,&785( # )($785(6 3,&785( # )($785(6 3,&785( # )($785(6 To display the PICT URE FEATURES menu: 1 Press the á button to display MENU (main menu). 2 Press the ë button to choose PICTURE FEATURES, and press the á button. ■ ■ ■ ■ ',*,7$/ # 915 ',*,7$/ # 915 [...]

  • Seite 18

    4: PICTURE FEATURES ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English ■ ■ ■ ■ &2/285 # 6<67(0 &2/285 # 6<67(0 &2/285 # 6<67(0 &2/285 # 6<67(0 The colour s ystem is ch osen automatic ally. However, if the picture is not c lear or no colour ap pears, choose the colour system manually. 1 Press the ë buttons to choose COL[...]

  • Seite 19

    4; AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 6281' # 6(77,1* 6281' # 6(77,1* 6281' # 6(77,1* 6281' # 6(77,1* To display the SOUND SETTING menu: 1 Press the á button to display MENU (main menu). 2 Press the ë button to ch oose SOUND SETTING. Then press the á button. ■ ■ ■ ■ 67(5(2 #2# ,‡,, 67(5(2 #2# ,‡,, 67(5(2 #2# ,‡[...]

  • Seite 20

    4< ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English (;7 # 6(77,1* (;7 # 6(77,1* (;7 # 6(77,1* (;7 # 6(77,1* To display EXT SETTI NG menu: 1 Press the á button to display MENU (main menu). 2 Press the ë button to choose EXT SET- TING. Then press the á button. ■ ■ ■ ■ 6 0 ,1 #+ 6 0 9,'(2 # LQSXW , 6 0 ,1 #+ 6 0 9,'(2 # LQSXW , 6 0 [...]

  • Seite 21

    EXT SETTING 53 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English ■ ■ ■ ■ '8%%,1* '8%%,1* '8%%,1* '8%%,1* You can choose a signal source to be outp ut from an EXT-2 terminal. You can choos e any one of the output signal o f the device connected to the EXT term inal and the pictur e and sound from a TV channe l you ar e curr ently v iew[...]

  • Seite 22

    54 ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English )($785(6 )($785(6 )($785(6 )($785(6 To display the FEAT URES menu: 1 Press the á button to display MENU (main menu). 2 Press the ë button to choose FEATURES. Then press the á button. ■ ■ ■ ■ 6/((3 # 7,0(5 6/((3 # 7,0(5 6/((3 # 7,0(5 6/((3 # 7,0(5 You can set the TV to automati cally turn off[...]

  • Seite 23

    FEATURES 55 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 4 Press the ë buttons to choose a TV channel. Every time y ou press the ë buttons, the Programme number (PR) changes , and the picture of the TV channel registered in t he Programme number (PR) is displayed on the s c reen. 5 Press the blue button and set the CHILD LOCK function. @ (CHILD LOCK) appe[...]

  • Seite 24

    56 ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English ,167$// ,167$// ,167$// ,167$// To display the INST ALL menu: 1 Press the á button to display MENU (main menu). 2 Press the ë button to choose the IN- STALL menu. Then press the á button. ■ ■ ■ ■ /$1*8$*( /$1*8$*( /$1*8$*( /$1*8$*( You can choos e the language y ou want to use for the on- sc[...]

  • Seite 25

    INSTALL 57 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English Note: • When your TV can detect the TV channel name fr om the TV channel broadcast signal, it aut omatically registers the TV chann el name (ID) to the Pro- gramme number ( PR) in which the TV channel has been registered. • If a TV channel you wan t to view is not set to a Pro- gramme number (PR), [...]

  • Seite 26

    58 INSTALL ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 2 Press the î button to start the MOVE func- tion. 3 Press the ë buttons to choose a new Programme number (PR). To cancel the MOV E function : Press the # (Informati on) but ton. 4 Press the ï button to change the Pro- gramme number (PR) of a TV channel to a new Programme number (PR). ,&apos[...]

  • Seite 27

    INSTALL 59 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 2 Press the green button and start the IN- SERT function. 3 Press the ë buttons to choose “CC” or “CH” according to the CH/CC nu mber of the TV channel. When the COUNTRY se tting is FRANCE: Choose “CH1”, “CH2”, “CC1” or “CC2”. To cancel the INSE RT function: Press the # (Inform[...]

  • Seite 28

    5: ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English '(02 '(02 '(02 '(02 To display the DEMO me nu: 1 Press the á button to display MENU (main menu). 2 Press the ë button to choose DEMO. Then press the á button. The DEMO functio n automaticall y demonstrates some of the TV functions. 1 Press the ë buttons to choose ON . 2 Press th[...]

  • Seite 29

    5; AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English $'',7,21$/ # 0(18 # 23(5$7,216 $'',7,21$/ # 0(18 # 23(5$7,216 $'',7,21$/ # 0(18 # 23(5$7,216 $'',7,21$/ # 0(18 # 23(5$7,216 ■ ■ ■ ■ 8VLQJ # WKH # $&, # IXQFWLRQ 8VLQJ # WKH # $&, # IXQFWLRQ 8VLQJ # WKH # $&, # IXQFWLRQ 8VLQJ # WKH # $&, # IXQFWLRQ[...]

  • Seite 30

    5< ADDITIONAL MENU OPERATIONS ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 2 Press the ë buttons to choose AUTO PROGRAM. Then pr es s the á butto n. A COUNTRY menu appears a s a sub-menu of the AUTO PROGRAM function. There are two COUNTRY men us. Pressing th e yellow button changes the COUNTRY as follows: 3 Press the ì and the ë buttons to ch[...]

  • Seite 31

    ADDITIONAL MENU OPERATIONS 63 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English ■ ■ ■ ■ 6HWWLQJ # WKH # 63($.(5 # IXQFWLRQ # 6HWWLQJ # WKH # 63($.(5 # IXQFWLRQ # 6HWWLQJ # WKH # 63($.(5 # IXQFWLRQ # 6HWWLQJ # WKH # 63($.(5 # IXQFWLRQ # + ([FOXGLQJ # $9 5; :+ 8 (8 , + ([FOXGLQJ # $9 5; :+ 8 (8 , + ([FOXGLQJ # $9 5; :+ 8 (8 , + ([FOXGLQJ # $9 5; :+ 8 (8 , [...]

  • Seite 32

    64 ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English $'',7,21$/ # 35(3$5$7,21 $'',7,21$/ # 35(3$5$7,21 $'',7,21$/ # 35(3$5$7,21 $'',7,21$/ # 35(3$5$7,21 ■ ■ ■ ■ &RQQHFWLQJ # WKH # H[WHUQDO # GHYLFHV &RQQHFWLQJ # WKH # H[WHUQDO # GHYLFHV &RQQHFWLQJ # WKH # H[WHUQDO # GHYLFHV &RQQHFWLQJ # WKH [...]

  • Seite 33

    ADDITION AL PREPA RATION 65 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 'HYLFHV # ZKLFK # FDQ # RXWSXW # WKH # 6 0 9,'(2 'HYLFHV # ZKLFK # FDQ # RXWSXW # WKH # 6 0 9,'(2 'HYLFHV # ZKLFK # FDQ # RXWSXW # WKH # 6 0 9,'(2 'HYLFHV # ZKLFK # FDQ # RXWSXW # WKH # 6 0 9,'(2 VLJQDO #+ < 2 & # VLJQDO ,# VXFK # DV # D #[...]

  • Seite 34

    66 ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English &+ 2 && # 180%(5 &+ 2 && # 180%(5 &+ 2 && # 180%(5 &+ 2 && # 180%(5 When you want to u se the INSERT function on p age 25, find the CH/CC n umber correspondin g to the Channel numbe r of the TV channel from this table. Note: • When two CH/CC numbe rs co[...]

  • Seite 35

    67 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 79 # %877216 # $1' # 3$576 79 # %877216 # $1' # 3$576 79 # %877216 # $1' # 3$576 79 # %877216 # $1' # 3$576 ■ ■ ■ ■ )URQW # 3DQHO )URQW # 3DQHO )URQW # 3DQHO )URQW # 3DQHO 1 Remote control sens or and ECO se nso r 6 D D D D (Volume) b utton page 8 2 Power lamp pages 3 and 6 7 EXT-4 [...]

  • Seite 36

    68 TROUBLESHOOTING ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English ■ ■ ■ ■ 5HDU # 3DQHO 5HDU # 3DQHO 5HDU # 3DQHO 5HDU # 3DQHO 7528%/(6+227,1* 7528%/(6+227,1* 7528%/(6+227,1* 7528%/(6+227,1* If a problem a rises while you are using the TV, please read this “Troubles hooting” well before y ou request having th e TV repaired. You may be able [...]

  • Seite 37

    TROUBLESHOOTING 69 AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English • Videotaping teletext is not reco mmended becau se it may not record correctly. • When a white and bright still ima ge (such as a white d ress) is displayed on the screen, the white par t may look as if it were coloured . It is a phenomeno n unavoidable due to the nature of the p icture tu[...]

  • Seite 38

    6: ENGLISH AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English 63(&,),&$7,216 63(&,),&$7,216 63(&,),&$7,216 63(&,),&$7,216 * A basic model number. The actual model nu mber may have cha racters added (such as “S” denoting sil ver) indicating the col our of the TV set. Design and speci fications subject to change without notice. P[...]

  • Seite 39

    SPECIFICATI ONS 6; AV28WH5EU/ LCT0932-00 1A-U/ English * A basic model number. The actual model nu mber may have char acters added (such as “ S” denoting silve r) indicating the col our of the TV set. Design and speci fications subject to change without notice. Pictures displ ayed on the screen usin g this TV’s ZOOM functions should not be sh[...]