Deutsch dropdown-ico

JVC GZ-MG680 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung JVC GZ-MG680 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von JVC GZ-MG680, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung JVC GZ-MG680 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung JVC GZ-MG680. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung JVC GZ-MG680 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts JVC GZ-MG680
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts JVC GZ-MG680
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts JVC GZ-MG680
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von JVC GZ-MG680 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von JVC GZ-MG680 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service JVC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von JVC GZ-MG680 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts JVC GZ-MG680, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von JVC GZ-MG680 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Please read the instruction manual prior to connecting or operating this product. V euillez lire le mode d’emploi av ant de connecter ou utiliser ce produit. ST OP PLEASE DO NOT IMMEDIA TEL Y RETURN THIS PRODUCT TO Y OUR PLACE OF PURCHASE. ASSIST ANCE IN PRODUCT HOOK-UP AND USE IS A V AILABLE A T: www .jvc.ca or by phone at 1-800-964-2650 ARRÊT [...]

  • Seite 2

    2 EN Safety Precautions SAFETY1 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the pre[...]

  • Seite 3

    3 EN SAFETY2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. K eep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follo w all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not bloc k any ventilation openings . Install in accordance with the manuf acturer’s instructions. 8. Do not install n[...]

  • Seite 4

    4 EN Easy Star t Guide CA UTION • Be sure to use JVC battery packs. If you use any other battery packs besides JVC battery packs, safety and performance can not be guaranteed. Charge the battery before recor ding T ur n off the camcorder and attach the batter y pac k. Grip Adjustment Adjust the strap and f asten. • Fasten the strap when y ou gr[...]

  • Seite 5

    5 EN Date/Time Setting Q Open the LCD monitor to turn on the camcorder P ower button LCD monitor S Select [CLOCK SETTING] T Select the city closest to the area where y ou use the camcorder U Select [ON] if daylight saving time is eff ective R Select [YES] within 10 seconds • When the message disappears, press the power b utton for at least 2 seco[...]

  • Seite 6

    6 EN Video recor ding CA UTION Before recor ding an important scene , it is recommended to conduct a trial recording. S Start recording Press the ST ART/ST OP button to start recording, and press it again to stop. Remaining space on the hard disk Video Quality Record-standby Recording Q Slide the mode switch to select ! (video) mode R Select record[...]

  • Seite 7

    7 EN Pla ying back T o perform operations such as f orward search or re verse searc h ( 墌 p. 22) T o view fi les on TV ( 墌 p. 25) 䡵 䡵 CA UTION Do not for get to make copies after recording! • T o cop y fi les onto D VD discs ( 墌 p. 27) • T o dub fi les to a VCR/D VD recorder ( 墌 p. 34) • T o pla y back a created disc ( 墌 p . [...]

  • Seite 8

    8 EN Contents GETTING ST ARTED Accessories ............................................10 Preparing the Remote Control ...................... 11 Attaching the Core Filter to the USB Cable ... 11 Index ........................................................12 T ripod Mounting ............................................ 13 Indications on LCD Monito[...]

  • Seite 9

    9 EN Read This Fir st! Make a backup of important recorded data It is recommended to copy y our impor tant recorded data to a D VD or other recording media for stor age. JVC will not be responsible for an y lost data. Make a trial recording Before the actual recording of important data, make a trial recording and play bac k the recorded data to che[...]

  • Seite 10

    10 EN Accessories GETTING ST ARTED AP-V20U BN-VF808U A C Adapter Battery Pac k A V Cable USB Cable RM-V751U CR2025 Remote Control Lithium Battery Pre-installed in the remote control. CD-ROM Core Filter NOTE Make sure to use the pro vided cables f or connections. Do not use any other cables .[...]

  • Seite 11

    11 EN Preparing the Remote Control A battery is included inside the remote control at the time of purchase. Remov e the insulation sheet before use . Beam Effective Area T o Reinsert the Battery NOTE The transmitted beam ma y not be effectiv e or may cause incorrect oper ation when the remote sensor is directly exposed to sunlight or powerful light[...]

  • Seite 12

    12 EN Index NOTE • Be careful not to cover 1 , 2 , 3 , and 4 during shooting. • The LCD monitor can rotate 270°.[...]

  • Seite 13

    13 EN Remote Control Q Infrared Beam T ransmitting Window R ZOOM ( T / W ) Buttons (Zoom in/Out) S Up Button T Skip Backward Button U Left Button V Back Button W PLA YLIST Button X ST ART/ST OP Button Y S.SHO T(SNAPSHO T) Button Z INFO Button a Skip Forw ard Button b PLA Y/P A USE/SET Button c Right Button d Next Button e Down Button f INDEX Button[...]

  • Seite 14

    14 EN Indications on LCD Monitor During both Video and Still Image Recording 4:55 PM NO V . 1. 2009 ! Selected Recording Mode Indicator ( 墌 p . 24) @ : Auto Mode 3 : Manual Mode # Effect Mode Indicator $ T ele Macro Mode Indicator % LED Light Indicator ( 墌 p. 21) & Scene Select Indicator ( Zoom Indicator ( 墌 p. 21) ) Recording Medium Indi[...]

  • Seite 15

    15 EN During Video Playbac k 8 4:55 PM NO V . 1. 2009 ! Mode Indicator # Playlist Pla yback Indicator (Appears when playing bac k a playlist.) $ Quick Re view Indicator ( 墌 p . 19) % Video Quality: B (UL TRA FINE), C (FINE), D (NORMAL), E (ECONOMY) & Counter ( Playbac k Mode F : Playbac k Q : P ause K : Forw ard Search J : Rev erse Search QF [...]

  • Seite 16

    16 EN Necessary Settings before Use Charging the Battery Pac k 1 Close the LCD monitor to turn off the camcorder . 2 Attach the battery pack, then connect the A C adapter . • The power/charge lamp blinks to indicate charging has star ted. • When the lamp goes out, charging is fi nished. T o check the remaining battery po wer See page 21. Batte[...]

  • Seite 17

    17 EN 5 Select [CLOCK SETTING]. 6 Select the city closest to the area where you use the camcor der. 7 Select [ON] if daylight sa ving time is effective. 8 Set the date and time. Change the setting by using the touch sensor and select [ & ] to set. 9 Select [SA VE]. T o reset the setting, select [QUIT]. Setting the cloc k to local time when trav[...]

  • Seite 18

    18 EN Other Settings Using a microSD Card The camcorder is programmed to record on the built-in hard disk when it is shipped from the factory . Y ou can change the recording medium to microSD card. • Operations are confi rmed on the follo wing microSD cards. - Panasonic - T OSHIBA - SanDisk - A TP Video recor ding: Class 4 or higher compatib le [...]

  • Seite 19

    19 EN RECORDING/PLA YBACK SNAPSHO T Video Recording Recor ding Files Press PLA Y/REC to select the recording mode. Press ST ART/ST OP to start recording. Y ou can also start/stop recording by selecting [REC] on the LCD monitor . (On-screen recording control) T o stop recording Press ST ART/ST OP again. T o view the last recor ded scene Select A whi[...]

  • Seite 20

    20 EN Slide the mode switch to select # (still image) mode. Press PLA Y/REC to select the recording mode. Press and hold SNAPSHO T halfway . The ? indicator becomes green when the captured image is focused. Press SNAPSHOT full y to take a still image. NOTE • DIS (Digital Image Stabilizer) does not function during still image recording. • If the[...]

  • Seite 21

    21 EN Zooming Preparation: • Select ! or # mode. • Select the recording mode. Zoom out Zoom in W : Wide angle T : T elephoto Y ou can also zoom out/z oom in by selecting [W] or [T] on the LCD monitor . (On-screen zoom control) Zoom ratio (f actor y-preset) ! mode # mode [80X/DIGIT AL] [35X/OPTICAL] T o change the maximum zoom ratio ( ! mode onl[...]

  • Seite 22

    22 EN — : T urn down the volume + : T urn up the volume Speaker volume 䡵 Pla ying Back Files Video Playback Slide the mode switch to select ! (video) mode. Press PLA Y/REC to select the playbac k mode. The index screen appears . Select the desired fi le. T o move to the pre vious or next page T ouch [ ] or [ ] f or over a second. T o play bac [...]

  • Seite 23

    23 EN T o move to the pre vious or next page T ouch [ ] or [ ] f or over a second. T o delete a still image Select $ . T o change the number of thumbnails (6 thumbnails/20 thumbnails) Mov e the zoom le ver to [W]. 䡵 䡵 䡵 Press PLA Y/REC to select the playbac k mode. The index screen appears . Select the desired fi le. Slide the mode switch to[...]

  • Seite 24

    24 EN Manual recording mode enables y ou to set the focus and screen brightness, etc. manually . Changing to Manual Recording Mode Preparation: • Select ! or # mode. • Select the recording mode. Select [A/M] twice. T o return to the auto recording mode Select [A/M] so that the 4 indicator appears. Backlight Compensation Backlight compensation b[...]

  • Seite 25

    25 EN This camcorder is designed to be used with high-defi nition or NTSC-type color television signals. It cannot be used with a television of a different standard. Connection with TV Y ou can output videos from the A V connector or the HDMI mini connector . T o connect using the A V connector Preparation: • GZ-MG680 GZ-MG650 Set [SWITCH TO ANA[...]

  • Seite 26

    26 EN Managing Files EDITING CA UTION Do not remov e the recording medium or perform any other operation (such as turning off the power) while accessing fi les . Also, be sure to use the provided A C adapter , as the data on the recording medium may be corrupted if the batter y becomes e xhausted during operation. If the data on the recording medi[...]

  • Seite 27

    27 EN Copying Files COPYING T ypes of Copying and Connectable Device The Camcorder Y ou can cop y fi les between the HDD and microSD card with this camcorder alone. D VD Burner (CU-VD50/CU-VD3) Y ou can cop y fi les recorded on this camcorder onto D VD discs. PC Y ou can cop y fi les from the camcorder to a D VD using a PC. VCR/D VD Recorder Y o[...]

  • Seite 28

    28 EN Backup All Files Preparation: • Connect the camcorder to the D VD burner . • Select ! mode. 1 Select [CREA TE FROM ALL]. 2 Select the desired menu. • [ALL SCENES]: All fi les in the recording medium are copied. • [UNSA VED SCENES]: Files that ha ve ne ver been copied to a D VD disc are automatically selected and copied. 3 Select the [...]

  • Seite 29

    29 EN Creating a D VD using a PC Please read the “JVC SOFTW ARE LICENCE AGREEMENT” in the CD-ROM instruction before y ou install software. Y ou can cop y the data from the camcorder and create a D VD using a PC. Q Installing the software to the PC System Requirements Windows Vista OS: Windows Vista ® Home Basic (SP1) Home Premium (SP1) (32-bit[...]

  • Seite 30

    30 EN R Making Backup on the PC Preparation: • Install the software to the PC. • Make sure that enough free space is left in the PC’ s HDD . • Close the LCD monitor to tur n off the camcorder . 1 Open the LCD monitor to turn on the camcorder . 2 Select [B A CK UP]. Everio MediaBrowser starts on the PC. 3 Click [All v olume in camcorder] and[...]

  • Seite 31

    31 EN S Making User Lists to Arrange the Files Y ou can make a user list of a certain subject (such as T ra vel, Athletic meet) and put the fi les related to the subject into the user list. Preparation: Make bac kup on the PC. 1 Double-c lick the icon and open the calendar . 2 Select [Movies onl y]. 3 Click [+]. 4 Input the name of the new user li[...]

  • Seite 32

    32 EN T Copying Files to a D VD Preparation: Use a recordable D VD disc. (It is recommended to use a D VD-R disc.) 1 Select the user list and clic k [Create Disc]. 2 Click [Select fi les individually] and clic k [Next]. T o add all the fi les onto D VD discs, click [Select all fi les display ed], then go to step 4 . 3 Drag the fi le, and drop i[...]

  • Seite 33

    33 EN Folder Structure and Extensions Recording medium [DCIM] [SD_VIDEO] [EXTMOV] [PRIVA TE] [MGR_INFO] [PRGXXX] [PRGXXX] [PRGXXX.PGI] [MOVXXX.MOI] [MOV_XXX.MOD] [DEM_XXX.MPG] [XXXJVCSO] [MOVXXX.MOD] * Information such as the date and time of recording, recorded with the video fi le. Customer Support Information Use of this software is authorized [...]

  • Seite 34

    34 EN Dubbing Files to a VCR/D VD Recorder Preparation: • Create a playlist. • GZ-MG680 GZ-MG650 Set [SWITCH TO ANALOG I/O] to [OUTPUT]. • T urn off all units. T o connect using the A V connectors (analog dubbing) 䡵 1 Open the LCD monitor to turn on the camcorder . 2 Set the VCR/D VD recorder to its A UX input mode. Check that the images fr[...]

  • Seite 35

    35 EN Using with a P or table Media Pla yer T urning on the Expor t Mode Y ou can easily transf er videos recorded in export mode to iT unes ® . All the fi les with the export setting tur ned on are transf erred to PC. F or details on transf erring, refer to the operation guide of MediaBrowser in the CD- ROM. Preparation: • Select ! mode. • S[...]

  • Seite 36

    36 EN T urning on the Upload Mode Y ou can upload the fi le to video sharing websites (Y ouT ube TM ) quickly after recording. Preparation: • Select ! mode. • Select the recording mode. Press UPLO AD twice . If you record a fi le with the upload mode set on, the recording stops automatically 10 minutes after the recording is started. The rema[...]

  • Seite 37

    37 EN 1 T ouch MENU. 2 Select the desired menu. 3 Select the desired setting. Changing the Menu Settings FURTHER INFORMA TION T o return to the previous screen Select @ . T o quit the screen Select [QUIT]. 䡵 䡵 T roubleshooting T rouble Action P ower No power is supplied. • Connect the AC adapter correctly . • Recharge the batter y pac k. Di[...]

  • Seite 38

    38 EN T roubleshooting (Contin ued) T rouble Action Recording Recording cannot be performed. • Slide the mode s witch to select the desired mode ( ! or # ). Recording stops b y itself. • If the camcorder temperature increases, REC fl ashes in the LCD monitor and recording stops automatically to protect the HDD . T ur n off the camcorder , wait[...]

  • Seite 39

    39 EN W arning Indications Indication Action SET D A TE/TIME! • Set the clock. If the message still appears after setting the clock, the battery for the cloc k has been depleted. Consult your nearest JVC dealer . COMMUNICA TING ERROR • Be sure to use JVC batter y pac ks. CANNO T USE IN VIDEO MODE • Set [REC MEDIA FOR VIDEO] to [HDD]. • Repl[...]

  • Seite 40

    40 EN Specifi cations General P ower supply DC 11 V (Using AC adapter) DC 7.2 V (Using batter y pack) P ower consumption Approx. 2.3 W* * When the LED light is off and the monitor backlight is set to [ST AND ARD] mode. Rated Current Consumption: 1A Dimensions (W x H x D) 53 mm x 68 mm x 113 mm (2-1/8" x 2-11/16" x 4-1/2") Weight App[...]

  • Seite 41

    41 EN h: hour/m: minute Appro ximate recordable time (for video) Recording medium Quality HDD microSD Card GZ-MG630 60 GB GZ-MG650 80 GB GZ-MG680 120 GB 4 GB 8 GB UL TRA FINE 14 h 20 m 19 h 00 m 28 h 40 m 57 m 1 h 54 m FINE 21 h 20 m 28 h 20 m 42 h 40 m 1 h 25 m 2 h 50 m NORMAL 28 h 10 m 37 h 40 m 56 h 20 m 1 h 53 m 3 h 46 m ECONOMY 75 h 00 m 100 h[...]

  • Seite 42

    42 EN Cautions AC Adapter USING HOUSEHOLD A C PLUG ADAPTER In case of connecting the unit’ s power cord to an AC w all outlet other than American National Standard C73 series type use an AC plug adapter , called a “Siemens Plug”, as sho wn. For this A C plug adapter, consult y our nearest JVC dealer . Plug Adapter Batter y P ack The supplied [...]

  • Seite 43

    43 EN Main Unit • For safety , DO NO T ... open the camcorder’ s chassis. ... disassemble or modify the unit. ... allow infl ammab les, water or metallic objects to enter the unit. ... remov e the batter y pack or disconnect the power supply while the po wer is on. ... leav e the batter y pack attached when the camcorder is not in use. ... pla[...]

  • Seite 44

    44 EN A AC Adapter .................................................. 16, 42 A V Connection ............................................. 25, 34 B Backlight Compensation .................................... 24 Battery Pack ................................................ 16, 42 C CD-ROM ...................................................... 10, 29 [...]