JVC LVT1003-001B Bedienungsanleitung

L VT1003-001B [U] VCD/CD RECEIVER KD-SV3000 INSTRUCTIONS ===  !" §”·π–π” For installation and connections, refer to the separate manual.  !"#$%&'()*+,-./0 °√ÿ≥“¥Ÿ§ŸË¡◊Õ∑’Ë·¬°µË“ßÀ“° „π°“√µ‘¥µ—Èß·≈–°“√‡™◊ËÕ¡µËÕ VCD/CD  !" KD-S[...]

2 ENGLISH IMPORT ANT FOR LASER PRODUCTS Precautions: 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CA UTION: Invisible laser r adiation when open and interlock f ailed or defeated. A void direct exposure to beam. 3. CA UTION: Do not open the top cover . There are no user-serviceable par ts inside. Lea ve all ser vicing to qualified service personnel. 4. CA UTION: Th[...]

3 ENGLISH CONTENTS Thank you f or purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before oper ation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possib le performance from the unit. How to reset y our unit ............................... 2 How to use the M (MODE) b utton ............. 3 LOCA TION OF THE BUTTONS ...[...]

4 ENGLISH LOCA TION OF THE BUTTONS Control panel 1 (standby/on/atten uator) button 2 SEL (select) button 3 Control dial 4 Display windo w 5 Loading slot 6 4 / ¢ buttons 7 FM/AM button 8 5 (up) button +10 button 9 0 (eject) button p ∞ (down) button – 10 button q DISP (display) b utton • Also functions as SSM buttons when pr essed together wit[...]

5 ENGLISH Remote controller Remote controller 7 • Selects the preset stations while listening to the radio . Each time you press the b utton, the preset station number increases, and the selected station is tuned in. • Skips to the first file of the ne xt folder while listening to an MP3 disc. Each time you press the b utton, you can mov e to t[...]

6 ENGLISH 3 . Return the battery holder . Inser t again the battery holder by pushing it until you hear a clic king sound. WARNING: • Stor e the battery in a place wher e childr en cannot r each. If a child accidentally swallows the battery , consult a doctor immediately . • Do not r echarg e, short, disassemble or heat the battery or dispose o[...]

7 ENGLISH BASIC OPERA TIONS 4 Adjust the sound as you want. (See pages 22 and 23.) T o drop the volume in a moment Press briefly while listening to any source. “ AT T ” star ts flashing on the displa y , and the volume le vel will drop in a moment. T o resume the pre vious v olume lev el, press the button briefly again. • If you turn the cont[...]

8 ENGLISH Setting the clock 1 Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds. “ CLOCK H, ” “ CLOCK M, ” “ LEVEL, ” “ TEL, ” “ SCR OLL, ” or “ VIDEO ” appears on the display . • See page 24 f or the functions other than “ CLOCK H ” and “ CLOCK M. ” 2 Set the hour . 1 Select “ CLOCK H ” (hour) if not shown o[...]

9 ENGLISH RADIO OPERA TIONS Listening to the radio Y ou can use either automatic searching or man ual searching to tune in to a par ticular station. Searching a station automatically: Auto search 1 Select the band (FM 1 – 3, AM). Each time you press the button, the band changes as follo ws: Note: This r eceiver has three FM bands (FM1, FM2, FM3).[...]

10 ENGLISH 3 T une in to a station you want while “ M ” (manual) is flashing. • If you release y our finger from the button, the manual mode will automatically turns off after 5 seconds. • If you hold do wn the button, the frequency keeps changing (in 50 kHz intervals f or FM and 9 kHz intervals for AM) until y ou release the button. When a[...]

11 ENGLISH Manual preset Y ou can preset up to 6 stations in each band (FM1, FM2, FM3, and AM) manually . Ex.: Storing FM station of 88.3 MHz into the preset number 1 of the FM1 band. 1 Select the band (FM1 – 3, AM) you want to store stations into (in this example, FM1). Each time you press the button, the band changes as follo ws: 2 T une in to [...]

12 ENGLISH Refer to “ MP3 OPERA TIONS ” on pages 17 to 21 for oper ating MP3 discs. Playing a disc • T ur n on the monitor and select the appropriate monitor input before pla ying a VCD . • Select the video system suitable f or your monitor (see page 24). Insert a disc into the loading slot. The unit turns on, draws the disc and star ts pla[...]

13 ENGLISH Locating a track or a particular portion on a disc T o fast-for ward or reverse the track • When playing a VCD , no sound comes out during search. T o go to the next or previous tracks T o go to a particular track directly Press the number button corresponding to the trac k number to star t its pla yback. • T o select a trac k number[...]

14 ENGLISH Displaying the disc information on the monitor (OSD: On Screen Display) This operation is possible only with the remote controller . Y ou can chec k the track number and elapsed playing time of a disc on the monitor when using the monitor . Press OSD while pla ying a disc. The current/total truck number and the elapsed playing time appea[...]

15 ENGLISH Operating a VCD with menus (PBC: Playback Control) This operation is possible only with the remote controller . The Playbac k Control function (PBC) allows you to operate the VCD using menus. 1 Press PBC while playing bac k a VCD . Once the VCD playback stops and a menu will automatically appear on the screen. • A menu ma y be a list o[...]

16 ENGLISH Selecting the audio channel of the Karaoke VCD This operation is possible only with the remote controller . Y ou can change the pla yback channel of the Karaok e VCDs. Press A UDIO. Each time you press the button, the pla yback sound changes as follo ws: The channel selected appears on the monitor for a while . Ex.: While playing bac k a[...]

17 ENGLISH Refer also to “ CD/VIDEO CD (VCD) OPERA TIONS ” on pages 12 to 16. What is MP3? MP3 is an abbre viation of Motion Picture Exper ts Group (or MPEG) A udio Lay er 3. MP3 is simply a file format with a data compression ratio of 1:10 (128 Kbps*). That means, b y using MP3 format, one CD-R or CD-RW can contain 10 times as much data v olum[...]

18 ENGLISH MP3 folder/file configuration : Root : F olders : MP3 files MP3 playback/search order • The numbers in circles below the MP3 files ( ) indicate the playback order and search order of the MP3 files. • The numbers inside the folders indicate the pla yback order and search order of the f olders on an MP3 disc. Note: The maximum number o[...]

19 ENGLISH Playing an MP3 disc Insert an MP3 disc into the loading slot. The unit turns on, draws the MP3 disc and star ts playbac k automatically . The CD – in indicator flashes. The CD – in indicator lights up . T otal file number T otal folder n umber MP3 indicator lights up . All files will be play ed repeatedly until you stop playbac k. No[...]

20 ENGLISH T o go to a file quickly (+10 and – 10 buttons) 1 Press M (MODE) to enter the functions mode while pla ying an MP3 disc. 2 Press +10 or – 10. * The first time you press +10 or – 10 button, the file skips to the nearest higher or lower file with a file number of multiple ten (e x. 10th, 20th, 30th). Then each time you press the b ut[...]

21 ENGLISH Selecting MP3 playback modes T o play back files at random Y ou can play bac k all files on the MP3 disc at random. 1 Press M (MODE) to enter the functions mode while playing an MP3 disc. 2 Press RND (random), while still in the functions mode, so that “ DISC RND ” appears on the display . Each time you press the button, the random p[...]

22 ENGLISH SOUND ADJUSTMENTS Indication For: Preset values BAS TRE LOUD USER (Flat sound) 00 00 OFF ROCK Rock or +03 +01 ON disco music CLASSIC Classical +01 – 02 OFF music POPS Light music +04 +01 OFF HIP HOP Funk or rap +02 00 ON music JAZZ Jazz music +02 +03 OFF Ex.: When you select “ ROCK ” Selecting preset sound modes (C-EQ: custom equal[...]

23 ENGLISH Adjusting the sound Y ou can adjust the sound characteristics to your preference . 1 Select the item you want to adjust. Each time you press the button, the adjustab le items change as follo ws: Indication T o do: Range BAS* 1 Adjust the bass. – 06 (min.) | +06 (max.) TRE* 1 Adjust the treble. – 06 (min.) | +06 (max.) F AD* 2 Adjust [...]

24 ENGLISH OTHER MAIN FUNCTIONS Changing the general settings (PSM) Y ou can change the items listed on the next column by using the PSM (Pref erred Setting Mode) control. Basic Procedure 1 Press and hold SEL (select) for more than 2 seconds. “ CLOCK H, ” “ CLOCK M, ” “ LEVEL, ” “ TEL, ” “ SCR OLL, ” or “ VIDEO ” appears on [...]

25 ENGLISH Y ou can detach the control panel when leaving the car . When detaching or attaching the control panel, be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder . Detaching the control panel Before detaching the control panel, be sure to turn off the power . 1 Unloc k the control panel. 2 Lift and [...]

26 ENGLISH TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not alw a ys serious. Check the f ollowing points bef ore calling a service center . Remedies Adjust it to the optimum le vel. Check the cords and connections. While holding SEL (select), press (standby/on/ attenuator) f or more than 2 seconds to reset the unit. Store stations manually . Conn[...]

27 ENGLISH Causes An incorrect input has been selected on the monitor . The video system is not selected correctly . The disc does not ha ve PBC function. The random or repeat pla y back is activ ated. The unit is in PBC pla yback. The audio channel is not selected appropriately . No MP3 files are recorded on the disc. MP3 files do not hav e the ex[...]

28 ENGLISH MAINTENANCE Handling discs This unit has been designed to reproduce CDs, VIDEO CDs, CD-Rs (Recordab le), and CD-RWs (Rewritable). • This unit is also compatible with MP3 discs. How to handle discs When removing a disc from its case, press down the center holder of the case and lift the disc out, holding it by the edges . • Alwa ys ho[...]

29 ENGLISH AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum P ower Output: F ront: 50 W per channel Rear: 50 W per channel Continuous P ower Output (RMS): F ront: 19 W per channel into 4 Ω , 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distor tion. Rear: 19 W per channel into 4 Ω , 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distor tion. Lo[...]

1 53 mm 184 mm KD-SV3000 Installation/Connection Manual  !"#$ °“√µ‘¥µ—Èß/§ŸË¡◊Õ°“√µ‘¥µ—Èß ENGLISH • This unit is designed to operate only on 12 V DC, NEGA TIVE ground electrical systems. INST ALLA TION (IN-DASH MOUNTING) • The following illustration shows a typical installation. However, you should [...]

2 √“¬°“√Ë«πª√–°Õ∫”À√—∫µ‘¥µ—Èß·≈–‡™◊ËÕ¡µËÕ°—π Ë «πª√–°Õ∫µ Ë Õ‰ªπ ’ È „À È ¡“° — ∫™ ÿ ¥ª√–°Õ∫π ’ È À≈ — ß®“°µ√«®Õ∫·≈ È« ª√ — ∫µ —È ß‡§√ ◊Ë Õß„À È∂Ÿ °µ È Õß Parts list for [...]

3 Connecting the crimp connector /  !"# / °“√µ Ë Õµ — «µ Ë Õ“¬‰ø·∫∫ª√–°∫ / 8 2 1 3 2 3 1 15 5 4 6 7 Wire connecting the battery and the parking brake switch.  !"#$%&'() *+ °“√µ Ë Õ“¬·∫µ‡µÕ√ ’Ë ·≈–« ‘ µ™ Ï ‡∫√°¡ ◊Õ Attach the p[...]

4 L R + - + - + - + - L R + - + - + - + - L R + - + - + - + - R L LINE OUT REAR L R L R L R FRONT INPUT R L R L R L INPUT Connecting the leads /  !"# / µË Õ“¬µ–° —Ë« / CAUTION /  / ¢È Õ§«√√–« —ß / • T o prevent short-circuit, cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape. •  [...]

Questions and Answers - Music File MP3 Q 1 What is MP3? MP3, so-called “MPEG Audio Layer 3,” is one of digital compression standards for specifying the audio part of moving-picture compression standard “MPEG.” MP3 can compress music data to about one-tenth of the original size. Compared with conventional CDs which can only record up to 74 m[...]

2 Q 4 Can MP3 discs with many hierarchy levels be played back? The maximum number of hierarchy levels is 8. Q 5 Can 80-minute discs (capacity: 700 MB) be utilized? Y es, they can (but not for the discs of any longer time than 80 minutes.). Q 6 Can CD-Rs/RWs including both music CD data (CD-DA) and MP3 data be played back? Only data of the first rec[...]

3 Q 11 MP3 folder/file names displayed are different from those given at the time of MP3 disc creation (names displayed on computers)…? With this player , folder/file names are displayed as follows: • Folder/file names can be displayed by scrolling, if necessary . • This player is compatible with Joliet and ISO9660 Level 1. • This player ca[...]

4 Q 14 There occurs sound interruption or sound skipping…? Sound interruption or sound skipping may occur , depending on recording conditions (missing data, etc.) or media conditions (stain, scratch, warp, etc.). Q 15 Can WA V files be played back? No, they can’ t. WA V files cannot be handled. Q 16 Can such compression formats as WMA and A TRA[...]