KEF Audio HTB2 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung KEF Audio HTB2 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von KEF Audio HTB2, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung KEF Audio HTB2 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung KEF Audio HTB2. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung KEF Audio HTB2 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts KEF Audio HTB2
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts KEF Audio HTB2
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts KEF Audio HTB2
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von KEF Audio HTB2 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von KEF Audio HTB2 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service KEF Audio finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von KEF Audio HTB2 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts KEF Audio HTB2, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von KEF Audio HTB2 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    P ar t No. 290188ML Issue 2: February 2006 Installation Manual Manuel d’installation Bedienungsanleitung Manuale d’installazione Manual de instalación Manual de instalação Installatie Installationsanvisning GB F D I P NL DK CN ES home theatre 3000 Series Model HTB2 Subw oofer[...]

  • Seite 2

    (F) Utilisation (F) Introduction (D) Einleitung (I) Introduzione (ES) Introducción (P) Introdução (NL) Inleiding (DK) Introduktion (CN) INTRODUCTION (F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) USING THE MANUAL[...]

  • Seite 3

    (F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) SAFETY INFORMA TION W ARNING: Due to the mains switch being located on the r ear panel, the apparatus must be located in an open ar ea without an ything obstructing acc[...]

  • Seite 4

    (F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Please tak e heed of the follo wing bef ore using the KEF Model HTB2. Note also that the w ord “appliance” shall ref er to the KEF HT[...]

  • Seite 5

    (F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS (GB) Follow this manual car efully for best r esults fr om speakers. (F) Afin de tir er les meilleurs résultats des haut-parleurs, veuil[...]

  • Seite 6

    (F) Déballage (D) Auspacken (I) Apertura della confezione (ES) Desembalaje (P) Desembalagem (NL) Het toestel uitpakken (DK) Udpakning (CN) UNP ACKING 1 2 3 4 6 5 1x 250mm (10") Ultra long-thr ow bass driver 250 W att built-in amplifi er[...]

  • Seite 7

    (F) Commandes et prises (D) Bedienungselemente und Anschlüsse (I) Comandi e prese (ES) Controles y conexiones (P) Comandos e fichas (NL) Regelaars en aansluitingen (DK) Betjeningsknapper og stik (CN) CONTROLS AND SOCKETS Model HTB2 Rear Panel 1. Line in input sock et 2. Bass Boost 3. Phase contr ol 4. Mains indicator light Po wer ON Po wer OFF 5. [...]

  • Seite 8

    (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser (CN) CONNECTIONS Line Le vel - connected to amplifier subw oofer Output (Set subw oofer frequency on the r eceiver/pr ocessor to 80Hz and “speak ers to small” when using model HTS3001 speak ers). Niveau ligne - connecté a la sort[...]

  • Seite 9

    (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering (CN) POSITIONING[...]

  • Seite 10

    (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering (CN) POSITIONING[...]

  • Seite 11

    (F) Déballage (D) Einstellen der Regler (I) Apertura della confezione (ES) Desembalaje (P) Desembalagem (NL) Het toestel uitpakken (DK) Udpakning (CN) Bass Boost The bass boost control is intended to adjust the r esponse of the subw oofer to compensate for r oom conditions and user pr eferences. Boost is switchable between 0, +3 and +6dB at around[...]

  • Seite 12

    Reforço de Baixos O controlo de r eforço de baixos destina-se a ajustar a r esposta do subwoof er para compensar as condições de audição da sala e as pr eferências do utilizador . O reforço é com utável entr e 0, +3 e +6dB na faixa dos 40Hz. Controlo de fase O controlo de fase será fixado normalmente a 0° mas algumas v ezes pode-se cons[...]

  • Seite 13

    (F) Utilisation du manuel (D) Fehlerbehandlung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) F AUL T FINDING FA U L T Mains indicator light does not come on. If the mains indicator light is on but no sound comes from the subwoofer . If there is still no sound. REMED Y C[...]

  • Seite 14

    F ALLHAS O indicador luminoso de tensão não se acende. Se o indicador luminoso de tensão está aceso mas não há som do subwoofer . Se ainda não há som. SOLUÇõES V erifique se o subwoofer está ligado à cor rente e se todos os inter ruptores estão ligados. V erifique todos os interruptores (incluindo a tomada) ou corta-cir cuitos da tomad[...]

  • Seite 15

    (F) Spécifications (D) T echnische Daten (I) Specifiche (ES) Especificaciones (P) Especificações (NL) T echnische gegevens (DK) Specifikationer (CN) SPECIFICA TIONS Model HTB2 T ype P ow er ed Subwoof er LF Drive Unit 1 x 250mm (10in.) + 1 x 250mm (10in.) ABR Frequency range 30Hz - 250Hz Amplifier 250 W atts built in class D amplifier Maximum Ou[...]