Kenwood DDX8036BTM Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Kenwood DDX8036BTM an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Kenwood DDX8036BTM, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Kenwood DDX8036BTM die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Kenwood DDX8036BTM. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Kenwood DDX8036BTM sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Kenwood DDX8036BTM
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Kenwood DDX8036BTM
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Kenwood DDX8036BTM
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Kenwood DDX8036BTM zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Kenwood DDX8036BTM und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Kenwood finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Kenwood DDX8036BTM zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Kenwood DDX8036BTM, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Kenwood DDX8036BTM widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    GPS NA VIGA TION SYSTEM DNX SERIES DNX7360BT DNX7360BTM MONIT OR WITH D VD RECEIVER DDX SERIES DDX8036BT DDX8036BTM DDX7036BT DDX7036BTM INSTR UCTION MANU AL © B64-4697-10/01 (MW/M2W/XW/VV) This instruction manual is used to describe models listed below . Model availability and fea tures (functions) may differ depending on the country and sales ar[...]

  • Seite 2

    2 DNX s eri es DN X7360 BT/ DNX736 0B TM Con tents Basic Operation 14 How to Display T op Menu Screen 14 Customization of T op M enu Screen 15 How to play media 16 Detaching the monitor panel 17 Attaching the monitor panel 17 How to Display the Source Contr ol Screen 18 Operation on the Playback Screen of Visual Sources 19 How to Display the Naviga[...]

  • Seite 3

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 3 Hands Free Unit C ontrol 49 Before Use 49 Downloading the Phonebook 49 Receiving a Call 49 During a Call 50 Call Waiting 50 Making a Call 50 Calling by Phonebook 51 Calling by Entering a Phone Number 52 Making a Call Using Call Records 52 Calling by V oice Recognition 53 Cont[...]

  • Seite 4

    4 DNX s eri es DN X7360 BT/ DNX736 0B TM Bef ore Use 2 W ARNING T o prevent injury or fire, tak e the following precautions: • T o prevent a shor t circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. • Do not watch or fix your ey es on the unit’ s display when you are driving f or any extended peri[...]

  • Seite 5

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 5 Next page 3 Notes List of playable discs Disc types Support Standard Remark DVD DVD V ideo ‡ DVD Audio × DVD-VR × DVD-R ‡ MP3/WMA/AA C/MPEG1/ MPEG2/DivX Playback Multi-border/Multisession/ (Playback depends on authoring conditions) Compa tible with 8-cm (3 inch) discs D[...]

  • Seite 6

    6 DNX s eri es DN X7360 BT/ DNX736 0B TM Notes Use of "DualDisc" When playing a "DualDisc" on this unit, the sur face of the disc that is not played may be scratched while the disc is inserted or ejected. Since the music CD surface does not conform to the CD standard , playback may be impossible. (A "DualDisc" is a dis[...]

  • Seite 7

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 7 Next page 3 Next page 3 • Acceptable media Mass-storage -class USB device, SD/SDHC card Acceptable discs, disc f ormats, USB device or SD card file system, file and f older names and playing order are the same as those f or audio files. See <About Audio files>. iPod/i[...]

  • Seite 8

    8 DNX s eri es DN X7360 BT/ DNX736 0B TM About SD card (DD X series only) • This unit is capable of playback of SD/SDHC memory cards complying with the SD or SDHC standard. • A special adapter is r equired to use a miniSD card, miniSDHC car d, microSD car d or microSDHC card . • The MultiMedia Card (MMC) cannot be used. Navigation units tha t[...]

  • Seite 9

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 9 Region codes in the world The DVD players are given a r egion code according to the country or area it is mark eted, as shown in the following map . Operation regula tor y marks With this DVD, some functions of this unit such as the play function may be restricted depending o[...]

  • Seite 10

    Next page 3 Source Control Screen Source Con trol Screen Switches to the source c ontrol screen to use various playback functions. 1 Display the Source Control Screen See <How to Display the Source Contr ol Screen> (page 27). 2 Operation on the Source Contr ol screen 1 1 1 2 2 2 3 3 3 [ 38 ] Audio File Audio File Plays or pauses. Dragging [ 3[...]

  • Seite 11

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 11 Pr es s 2 se co nd s or m or e Press the butt on, denoted by 2 s e c .  , for 2 seconds or more . In d icates to press an d h o ld d own t h e b utton unti l operation starts or t h e screen c h anges . T he le f t example indicates to press the butto n fo r 2 seco n ds. [...]

  • Seite 12

    12 DNX s er ies D NX736 0B T / D NX736 0 BTM F unc tions of the buttons on the front panel A E B C D F G For DD X series 1 s e c. : Press for longer than 1 second A Attenuation of the volume On/Off . 1 s e c. Switches the source that is output at the A V OUTPUT terminal. B V olume adjustment. C Displays Graphic Equalizer screen. * 1 (page 62) 1 s e[...]

  • Seite 13

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 13 Functions of the buttons on the front panel E T urns the power On. * 5 Displays the Source C ontrol screen. (page 18) In case of visual sources, the playback screen is first display ed and changed to the source control screen by pr essing the button again. 1 s e c. T urns th[...]

  • Seite 14

    14 DNX s eri es DN X7360 BT/ DNX736 0B TM Basic Opera tion T ouch the [MENU] button on any scr een. The T op Menu Screen appears. DD X series without DD X series without naviga tion unit naviga tion unit The T op Menu Screen appears. Buttons on the T op Menu screen For ho w to operate each source or setup, see the following pages. [ ] DVD-VIDEO/ Vi[...]

  • Seite 15

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 15 Next page 3 Basic Operation [ ]* 1 Displays T ools screen of navigation. [ ]* 1 Displays Where T o ? screen of navigation. [ ] Switches to the navigation screen. [ ] Switches to the Hands F ree Main screen. [ ]* 1 Displays Navigation Settings screen. [ ] Displays SETUP Menu [...]

  • Seite 16

    16 D NX se rie s DNX7 360 BT/ DNX736 0BT M Basic Operation How to play media How to play media 7 Disc media 0 Press the [ 0 ] butt on to open/close the front panel. If a disc is already inserted, it is ejected by pressing the [ 0 ] button. 7 iPod T o disconnect the iPod, st op the playback by touching the [ 0 ] button on the source contr ol screen,[...]

  • Seite 17

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 17 Next page 3 Basic Operation • It closes automatically when no operation is done for about a minute. 3 Put the monitor panel in the protective bag Attaching the monitor panel Attaching the monitor panel Hold the monitor panel securely so as not to drop it accidentally . Fit[...]

  • Seite 18

    18 D NX se rie s DNX 7360 BT/ DNX736 0B TM Basic Operation How to Display the Source Control How to Display the Source C ontrol Screen Screen On the Source Control scr een you can find all the control buttons f or the selected source. Source Control Screen • For how to use each butt on, see the operation pages of each source. How to display the S[...]

  • Seite 19

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 19 Next page 3 Basic Operation Operation on the Playback Screen Operation on the Pla yback Screen of V isual Sources of Visual Sources While watching visual sources , basic operation is possible by touching the screen. The screen has 4 function areas. The function of each area [...]

  • Seite 20

    20 DNX se rie s DNX7 360 BT/ DNX736 0BT M How to Display the Navigation How to Display the Na vigation Screen Screen DNX series DNX series The navigation screen appears . DD X series with DD X series with naviga tion unit naviga tion unit The navigation screen appears . • For how to set up and use the na vigation function, see the Navigation Inst[...]

  • Seite 21

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 21 Basic Operation Secondar y window function Secondary window function Y ou can control audio sour ces while the navigation screen is display ed, and view the navigation information while the source contr ol screen is displayed . 1 s e c. Pr essing the button for longer than 1[...]

  • Seite 22

    22 DNX se rie s DNX 7360 BT/ DNX736 0B TM W atching DVD/V ideo CD Y ou can play DVD/V ideo CD using various functions. • Set the remote contr oller mode switch to "DVD" mode before starting operation, see <Remote Controller mode switch> (page 92). Playback Screen Playback Screen Basic functions are available even when the playback[...]

  • Seite 23

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 23 Next page 3 Next page 3 Source Control Screen Source C ontrol Screen Switches to the sourc e control screen t o use various playback functions. 1 Display the Source Con trol Screen See <How to Display the Source Contr ol Screen> (page 18). 2 Operation on the Source C o[...]

  • Seite 24

    24 DNX s eri es DN X7360 BT/ DNX736 0B TM W atching DVD/VCD Video CD Video CD [REP] Switches the Repeat Play operations in the following sequence. T rack Repeat, Repeat O ff (Available when the PBC is off ) [ TIME] Switches the play time display in the following sequence. T rack ("P"), remaining discs ("R") (Effective only when [...]

  • Seite 25

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 25 [Previous] Displays the Menu Contr ol 1 screen. [Angle] Switches the picture angle . [SUB] Switches the subtitle language. [Audio ] Switches the voice language. [Zoom] Displays the Zoom C ontrol screen. [Exit] Exits the Menu Control 2 screen. 6 Operation on the Zoom Con trol[...]

  • Seite 26

    26 DNX se rie s DNX 7360 BT/ DNX736 0B TM Music CD/ Audio F ile Listening & V ideo File/ Picture F ile W atching Y ou can recall various contr ol screens during playback of CD , audio file, video file and picture file. • See <List of playable discs> (page 5) for pla yable discs. • See <About Audio files> (page 6), <About Vide[...]

  • Seite 27

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 27 Next page 3 Next page 3 the folder and the file number display " 3 " Play Mode Display "P"/ "R" Play Time Display Use the [ TIME] to change play time display . [ ] When appears, the text display is scrolled by touching it. Slider control USB/SD [...]

  • Seite 28

    28 DNX se rie s DNX7 360 BT/ DNX736 0BT M List Search List Search Folder list: Sear ches folders and Audio/ Video/ P icture files stored in media and devices according t o hierarchy . Play list: Lists and searches music contained in the USB device or SD card . 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 26). 2 Star[...]

  • Seite 29

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 29 Next page 3 Next page 3 Thumbnail Vie wer USB/SD USB/SD 2 2 2 1 1 1 1 T ouching a thumbnail image displays it in full-screen view . 2 Returns to the Source Control scr een. Scrolls to the position of the specified character Scrolls to the selected character . Album art work [...]

  • Seite 30

    30 DNX se rie s DNX 7360 BT/ DNX736 0B TM Music CD/ Audio F ile Listening & Video File/ Picture F ile W atching Link search (A udio File in USB/SD) Link search (A udio File in USB/SD) Searches for another song of the currently selected artist. 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 26). 2 Star t Link searc[...]

  • Seite 31

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 31 Next page 3 Next page 3 Easy Control Screen Easy Contr ol S creen (Video file, Pic ture file) (Video file, Picture file) Displays the basic operation buttons on the screen. 1 Display the Easy Contr ol Screen 2 Operation on the Easy Contr ol S creen 1 1 1 2 2 2 3 3 3 1 , 2 Sw[...]

  • Seite 32

    32 DNX s er ies D NX736 0B T / D NX736 0B TM Music CD/ Audio F ile Listening & Video File/ Picture F ile W atching Movie Menu Control (Disc) Movie Menu C ontrol (Disc) Selects an option from the Movie Menu. 1 Display the playback screen See <Operation on the Playback Screen of Visual Sources> (page 19). 2 Display the Menu Contr ol screen [...]

  • Seite 33

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 33 Next page 3 iP od Con trol Easy Control Screen Easy Contr ol S creen Displays the basic operation buttons on the screen. 1 Display the Easy Contr ol Screen 2 Operation on the Easy Contr ol S creen 1 1 1 2 2 2 3 3 3 1 , 2 Switches to the Playback Screen. 3 Displays the Source[...]

  • Seite 34

    34 DNX se rie s DNX73 60 BT/ DNX7360 BT M iPod C ontrol [ 3 ] Plays. Dragging [ 3 ] left or right changes the playing position. Multi Function [1/2] Switches the multi function display . [ ] Closes the multi function bar . [Music] Displays the list of music category. [ Video] Displa ys the list of video category. [Link]* 1 MUSIC MUSIC Searches f or[...]

  • Seite 35

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 35 Next page 3 Next page 3 [ ] When appears, the text display is scrolled by touching it. [ ALL] Lists all the music in the selected category. [ TOP ] Moves to the top category. [ UP] Returns to previous category. [ CUR] Displays the currently playing category. Scrolls to the p[...]

  • Seite 36

    36 DNX se rie s DNX 7360 BT/ DNX736 0B TM iPod C ontrol Link search (Music file) Link search (Music file) Searches for another song of the currently selected artist. 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 34). 2 Star t Link search 3 Selec t a song 2 2 2 1 1 1 1 Plays the touched song. 2 Returns to the Source C[...]

  • Seite 37

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 37 Next page 3 Radio Listening Source Con trol Screen Source Control Scr een Switches to the sourc e control screen t o use various functions. 1 Display the Source Con trol Screen See <How to Display the Source Contr ol Screen> (page 18). 2 Operation on the Source C ontro[...]

  • Seite 38

    38 DNX se rie s DNX 7360 BT/ DNX736 0B TM Auto Memor y Auto Memor y Stores stations with good rec eption in memory automatically. 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 37). 2 Selec t a band you wish to store in memory 3 Selec t the Auto Memory mode 4 Star t Auto Memory Auto Memory terminates when 6 stations a[...]

  • Seite 39

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 39 Next page 3 Next page 3 Manual Memor y Manual Memory Stores the current r eceiving station in memory. 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 37). 2 Selec t a station you wish to store in memory 3 Store in memory 2 s e c. Continue to tou[...]

  • Seite 40

    40 DNX ser ies D NX736 0B T / DNX73 60 BTM Radio Listening T raffic Information T raffic Information (Region 2/ 3 models) (Region 2/ 3 models) When a traffic bulletin starts, any source is switched to the traffic information and it is displayed automatically . 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 37). 2 Set [...]

  • Seite 41

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 41 Fr equency Step Setting Fr equency Step Setting (Region 4/ 6 models) (Region 4/ 6 models) Changing the tuning frequency step. The original setting is FM band 50 kHz, and AM band 9 kHz. 1 Switch the frequency step While pressing [NA V ] (DNX series)/ [ TOP] (DDX series) butto[...]

  • Seite 42

    42 DNX s er ies D NX736 0B T / D NX736 0 BTM T V W atching F unction During TV Screen F unction During TV Screen Basic functions are available even when the T V screen is displayed . 1 Display the T V screen See <Operation on the Playback Screen of Visual Sources> (page 19). 2 Operation on the T V screen 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 1 Switches to [...]

  • Seite 43

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 43 Next page 3 Next page 3 Source Con trol Screen Source Control Scr een Switches to sourc e control screen t o use various functions. 1 Display the Source Con trol Screen See <How to Display the Source Contr ol Screen> (page 18). 2 Operation on the Source C ontrol Screen[...]

  • Seite 44

    44 DNX seri es D NX736 0B T / D NX736 0B TM TV Watching Auto Memor y Auto Memor y Stores stations with good rec eption in memory automatically. 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 43). 2 Selec t a band you wish to store in memory 3 Selec t the Auto Memory mode 4 Star t Auto Memory Auto Memory terminates whe[...]

  • Seite 45

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 45 Preset S elect Preset S elect Lists and selects memorized station. 1 Display the Source Con trol Screen See <Source Control Scr een> (page 43). 2 Star t Preset Select 3 Selec t a station 2 2 2 1 1 1 1 Memorized stations are displayed. T ouch to tune in. 2 Returns to th[...]

  • Seite 46

    46 DNX ser ies D NX736 0B T / DNX73 60 BTM Bluetooth Audio C ontrol Y ou can listen to audio files stor ed in a Bluetooth audio player or c ell-phone. Before Use Befor e Use • For details on the Bluet ooth Audio player which can be connected, see <About the Bluetooth Audio player> (page 8). • Y ou need to register your audio player and ce[...]

  • Seite 47

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 47 Other Functions Muting Audio V olume up on Muting Audio V olume upon Reception of Phone Call Reception of Phone Call When a telephone call is mode or received ... The Phone Call ("Call Interrupt") screen appears, and system is paused. Phone Call ("Call Interru[...]

  • Seite 48

    48 DNX ser ies D NX736 0B T / DNX73 60 BTM Screen Con trol Screen Control Screen Contr ol 1 Display the Easy Contr ol Screen See <Operation on the Playback Screen of Visual Sources> (page 19). 2 Display the Screen Contr ol screen When the navigation screen is displayed , press the [ TEL] button for 1 second or more. 3 Adjust the picture quali[...]

  • Seite 49

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 49 Next page 3 Hands Fr ee Unit Control Before Use Befor e Use • For details on the Bluet ooth cell-phone with the hands-free function, see <About the Cell-Phone> (page 8). • Y ou need to register your cell-phone befor e using it with this unit. For mor e details, see[...]

  • Seite 50

    50 DNX se rie s DNX7 360 BT/ DNX736 0BT M Hands Free Unit C ontrol Mak ing a Call Making a Call Displaying the control scr een and using various functions. 1 Display the Hands-Free C ontrol screen 2 Selec t a dialing method 1 1 1 1 Calls the displayed phone number . If you have register ed a phone number in the Phonebook, the person's name is [...]

  • Seite 51

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 51 Next page 3 Next page 3 Call Using Call Records> (page 52). [ Missed Calls] Displays the Missed Calls screen. See <Making a Call Using Call Records> (page 52). [Direct Number] Displays the Dialing Display screen. See <Calling by Entering a Phone Number> (page [...]

  • Seite 52

    52 DNX s er ies D NX736 0B T / D NX736 0 BTM Hands Free Unit C ontrol ⁄ • T o use the Phonebook, it must have been downloaded from the cell-phone. F or more details, see the instruction manual of your cell- phone. • Characters with no corresponding name will not be displayed. • During search, a non-accent character such as "u" is [...]

  • Seite 53

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 53 Next page 3 Next page 3 4 Make a call ⁄ • The Outgoing Calls list screen, Incoming Calls list, or Missed Calls list screen shows the list of the calls originated from or receiv ed at this unit. They are not the ones stored in the cell-phone memory. Calling by V oice Reco[...]

  • Seite 54

    54 DNX se rie s DNX73 60 BT/ DNX7360 BT M Hands Free Unit C ontrol 6 Make a call ■ If there are more than one phone numbers registered under the same name, go to step 7. 7 Selec t a Phone number category Selects the Phone number category. 8 Make a call ⁄ • A message is displayed if the voice is not recognized . Read the message for the furthe[...]

  • Seite 55

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 55 Next page 3 Next page 3 Setting Up the Hands-Free Phone Setting Up the Hands-Free Phone The Hands-F ree system can be set as follows . 1 Display the Hands-Free C ontrol screen See <Making a Call> (page 50). 2 Display the Hands Free Setup screen 3 Set each item [Aut o R[...]

  • Seite 56

    56 DNX se rie s DNX7 360 BT/ DNX736 0BT M Hands Free Unit C ontrol Voic e Registration V oice Registration Registers voice f or voice recognition in Phonebook. Up to 35 voices can be recorded in one c ell-phone. 1 Display the Phonebook Detail screen Go through the procedur e of <Calling by Phonebook> (page 51). 2 Display the voice r egistrati[...]

  • Seite 57

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 57 Next page 3 Next page 3 Key W ord V oice Registration Key W ord V oice Registration Registers the voice t o select the Phone number category by V oice Recognition. 1 Display the Hands Free Setup screen See <Setting Up the Hands-Fr ee Phone> (page 55). 2 Display the Key[...]

  • Seite 58

    58 DNX se rie s DNX7 360 BT/ DNX736 0BT M Hands Free Unit C ontrol Phone Number Preset Phone Number Preset Registers frequently used phone number to Hands F ree control scr een preset button. 1 Display the Hands-Free C ontrol screen See <Making a Call> (page 50). 2 Selec t the Preset number to register 2 s e c. ⁄ • If no Preset number is [...]

  • Seite 59

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 59 Next page 3 Next page 3 3 Selec t a function [ ] Displays the SMS Create Menu screen. See <Create a message>. [ ] Displays received message list. [ ] Displays sent message list. [ ] Displays the SMS Create Menu screen. See <Create a message>. The button will be a[...]

  • Seite 60

    60 DNX ser ies D NX736 0B T/ DNX7360 BTM Hands Free Unit C ontrol 2 Display the Create SMS Message screen 3 Create a message 1 1 1 1 Enters characters. [ 2 ], [ 3 ] Moves the cursor . [ 5 ], [ ∞ ] Scrolls up or down the character button display . [Shift] T oggles bet ween uppercase and lowercase. [qwe]/ [abc]/ [AL T ] Sets the key layout of the c[...]

  • Seite 61

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 61 Next page 3 Audio Control Menu Audio Control Menu Displays the Audio C ontrol menu to set the sound effect function of this unit. 1 Display the Source Con trol Screen When a video screen is displayed , press the [SRC] button. 2 Display the Audio C ontrol menu In this manual,[...]

  • Seite 62

    62 DNX s eri es DN X7360 BT/ DNX736 0B TM Audio C ontrol ⁄ • [iPod] During iPod source only . [EQ] Displays the Graphic Equalizer setup screen. (page 62) Graphic Equalizer Setup Graphic Equalizer Setup Y ou can Manually set the equalizer curve. 1 Display the Equalizer screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Equalizer]. (page 61) 2 Display th[...]

  • Seite 63

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 63 Next page 3 Next page 3 4 Set the Graphic Equalizer DDX8 series 1 1 1 DNX7/ DDX7 series 1 1 1 1 Gain level can be adjusted by touching the each frequency bar . [ 2 ], [ 3 ] Sets a frequency. [ 5 ], [ ∞ ] Sets a gain level. [EQ Init] Returns to the previous level which the [...]

  • Seite 64

    64 DNX ser ies D NX736 0B T / D NX736 0 BTM ⁄ • There are f ollowing limitations when zone function is set to "ON" . - There is no output from the subwoof er or center speaker . - "Subwoofer Level" , "Bass Boost" , and "Supreme" of <Audio Control> (page 61) is not available . - <Equalizer Control[...]

  • Seite 65

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 65 Next page 3 Next page 3 • Only the adjusted distance of position setup (Position and P osition DT A values) is stored in memory. Therefore, the final adjustment distance changes if you change the Car Type Set Up value (page 84). Position D T A Control Y ou can fine-adjust [...]

  • Seite 66

    66 DNX ser ies D NX736 0B T / DNX73 60 BTM Audio C ontrol ⁄ • FOCUS: Adjusts the vertical position of the speaker and sound image by vir tual adjustment. • T ruBass: Assists the playback for the super bass sound. • SRS 3D: Makes a natural 3D sound field. • Some items cannot be adjusted depending on the selected speaker. • SRS WOW contr [...]

  • Seite 67

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 67 Next page 3 Setup Menu How to Display SE TUP Menu Screen How to Display SETUP Menu Screen Displays the Setup menu to set various functions. 1 Display the Source Con trol Screen When a video screen is displayed , press the [SRC] button. 2 Display the Setup Menu Screen In this[...]

  • Seite 68

    68 DNX ser ies D NX736 0B T / DNX73 60 BTM Setup Menu 2 Cancel the registra tion T ouching the screen displays a confirmation message. T ouch [OK ]. T o cancel clearing, touch [Cancel]. Sof tware Information Software Information Checks the software version of this unit. 1 Display the Software Information screen T ouch [ ] > > [ ] > > [S[...]

  • Seite 69

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 69 Next page 3 Next page 3 User I nterface User Inter face Y ou can setup user interface parameters. 1 Display the User Interface screen T ouch [ ] > > [ ] > > [System] > > [User Inter face]. (page 67) 2 Set each item [Beep] Turns the key touch tone On or Off [...]

  • Seite 70

    70 DNX s eri es D NX736 0B T / D NX736 0B TM Setup Menu When [Select Mode] is set to "Ad v a n c e d " [GUI Language Select] Selects the display language used for the contr ol screen and so forth. ( Region 2/ 3/ 4 models: "British English (en)" , Region 6 models: " 中文 (zh)") [Navigation Language Select] Selects the[...]

  • Seite 71

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 71 Next page 3 Next page 3 [Synchronize] Sets the clock time in synchronization with the time data sent from the navigation system or the RDS station. ( DNX series: "Navigation" , DDX series: "RDS") "OFF"/ "RDS"* 1 / "Navigation"[...]

  • Seite 72

    72 DNX se rie s DNX 7360 BT/ DNX736 0B TM Setup Menu EXT SW Setup EXT SW Setup Sets up the exteral switch power mode. 1 Display the EXT SW screen T ouch [ ] > > [ ] > > [System] > > [EXT SW ]. (page 67) 2 Perform EXT SW Setup [SW1 Name]/ [SW2 Name] Sets the name of the external device. See <How T o Use the Character Entr y Scre[...]

  • Seite 73

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 73 Next page 3 Next page 3 Setup Memor y Setup Memor y Audio Contr ol, A V-IN SETUP , A V Interface, Navigation, and Audio SETUP settings can be memorized. The memorized settings can be recalled at any time . F or example, even when the settings are cleared due t o replacement [...]

  • Seite 74

    74 DNX s eri es DN X736 0B T / D NX736 0B TM Setup Menu Changing Background image Changing Background image Loads an image from the connected SD/ USB device and sets it for the backgr ound image. 1 Connect the device which has the image to load 2 Display the Background screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Display] > > [Background]. (pag[...]

  • Seite 75

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 75 Next page 3 Next page 3 ⁄ • See <About Picture files> (page 6) f or readable image specifications. • The [Memor y] button on the “Background” screen becomes active only in ST ANDBY source mode. • Pressing the [Memory] button on the “Background” screen s[...]

  • Seite 76

    76 D NX se rie s DNX73 60 BT/ DNX7360 BT M Setup Menu 3 Selec t a Preset number to register 2 s e c. Adjusted color is reg istered to the selected Preset butt on. 4 Complete the color coor dination Screen Control Screen Contr ol Y ou can adjust the screen mode of the monitor . 1 Display the Screen Contr ol screen T ouch [ ] > > [ ] > > [...]

  • Seite 77

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 77 Next page 3 Next page 3 [Search] Searches for a Bluet ooth unit. [SP DEV ] Registers a Bluetooth unit that cannot be register ed by normal register (pairing) operation. ⁄ • A new device cannot be register ed if there are 5 regist ered Bluetooth units. Delete unnecessary [...]

  • Seite 78

    78 DNX s eri es DN X7360 BT/ DNX736 0B TM Setup Menu 3 Confirm whether to register ⁄ • Only models in Bluetooth unit name list can be register ed. 4 Go through the procedure of <Registering Bluetooth Unit> and complete the registra tion (pairing) Registering Bluetooth Unit PIN Registering Bluetooth Unit PIN Code Code Sets the PIN code of [...]

  • Seite 79

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 79 Next page 3 Next page 3 Bluetooth Unit Connection Bluetooth Unit Connection Selects the Bluetooth unit to connect. 1 Display the Bluetooth Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Bluetooth SETUP]. (page 67) 2 Display the Connect Device List screen 3 Selec t a regist[...]

  • Seite 80

    80 DNX ser ies D NX736 0B T/ DNX7360 BTM Setup Menu A V Input Setup A V Input Setup Y ou can set A V input parameters. 1 Display the A V-IN Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [A V-IN SETUP]. (page 67) 2 Set each item [A V-IN Interruption] Sets an image display of the system that is connected via the A V INPUT por t. ( "OFF") [...]

  • Seite 81

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 81 Next page 3 Next page 3 Camera Setup Camera S etup Y ou can set Camera parameters . 1 Display the Camera Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Camera SETUP]. (page 67) 2 Set each item [Rear Camera] Selects the type of rear camera to use. ( "O ther") &quo[...]

  • Seite 82

    82 DNX se ri es DNX 7360 BT/ DNX736 0B TM Setup Menu Navigation Setup Navigation Setup Y ou can set Navigation parameters . 1 Display the Navigation Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Navigation]. (page 67) 2 Set each item [NA V Interrupt Speaker] Selects speakers used for voice guidance of the navigation system. ( "Front All&quo[...]

  • Seite 83

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 83 Next page 3 Next page 3 Speaker Setup Speaker S etup Y ou can select a speaker type and its size to get the best sound effects. 1 Display the Speaker Select screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Audio SETUP] > > [Speak er Select]. (page 67) 2 Selec t a speaker you[...]

  • Seite 84

    84 DNX ser ies D NX736 0B T / DNX736 0 BTM Setup Menu 2 Display the Crossover setup scr een 3 Set the crossover [Phase] Sets the phase of subwoofer output. The phase is reversed 180 degr ees when set to "Reverse" . (Only when "Subwoofer" is set to an y item other than "None" in Speaker Setup) [HPF FREQ] High Pass F ilt[...]

  • Seite 85

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 85 Next page 3 Next page 3 2 Set the speaker locations [Front Speak er] Sets the location of the front speaker . "Door" , "On Dash" , "Under Dash" [Rear Speaker] Sets the location of the rear speaker . "Door" , "Rear Deck" "[...]

  • Seite 86

    86 DNX ser ies D NX736 0 BT/ DNX7360 BTM Setup Menu Channel Level (DD X8 series) Channel Level (DDX8 series) Y ou can set the volume at each setup position. 1 Display the Car T ype Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [Audio SETUP] > > [Channel Level]. (page 67) 2 Selec t a speaker you wish to adjust 2 2 2 1 1 1 4 4 4 3 3 3 5 5 5 6[...]

  • Seite 87

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 87 Next page 3 Next page 3 a Dolby Digital software. The operation is available during the play stop mode. [Angle Mark] Sets an angle mark display . ( "ON") [Screen Ratio]* 1 Selects the screen display mode. ( "16:9") "16:9": Displays wide pictures[...]

  • Seite 88

    88 DNX ser ies D NX736 0B T/ DNX7360 BTM Setup Menu DVD Paren tal Level Setup DVD Par ental Level Setup Sets a parental level. 1 Display the DVD Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [DVD SETUP]. (page 67) 2 Display the Parental L evel code number screen 3 Enter the code number 1 1 1 1 Enters a code number . [Canc el] Cancels the current [...]

  • Seite 89

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 89 Next page 3 Next page 3 Disc Setup Disc Setup Performs setup when using disc media. 1 Display the DVD Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [DVD SETUP]. (page 67) 2 Display the Disc Setup screen 3 Set each item [CD Read] Sets a music CD playback. ( "1") &[...]

  • Seite 90

    90 DNX ser ies D NX736 0B T / DNX73 60 BTM Setup Menu USB/ SD Setup USB/ SD Setup Performs setup when using USB or SD . 1 Display the USB/ SD Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [USB SETUP] or [SD SETUP]. (page 67) 2 Set each item Example : USB Setup screen [Picture Display Time] Selects a picture display time. ( "Long") The D[...]

  • Seite 91

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 91 T uner Setup T uner Setup Y ou can set Tuner r elated parameters. 1 Display the Tuner Setup screen T ouch [ ] > > [ ] > > [ TUNER SETUP]. (page 67) 2 Set each item [NEWS] Sets a news bulletin interrupt time. ( "OFF") [AF]* 1 When station reception is po[...]

  • Seite 92

    92 DNX s er ies D NX736 0B T / D NX736 0 BTM Remote Con troller This unit can be operated using the Remote Contr oller supplied with this unit. RC-DV331 : Accessory of DNX7/ DDX8 series RC-DV340 : Accessory of DDX7 series Battery installation Ba ttery installation Use two " AAA "/"R03"-size batteries. Inser t the batteries with [...]

  • Seite 93

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 93 Next page 3 Next page 3 TV mode This is switched when controlling T V. NA V mode (RC-DV331 only) This is switched when controlling Navigation unit. ⁄ • The position of the remote control mode switch is indicated in the title of each mode, e.g ., "(AUD mode)" . [...]

  • Seite 94

    94 DNX ser ies D NX736 0B T/ DNX7360 BTM Remote Contr oller VCD 1.X, VCD 2.X (PBC OFF) T rack number Cancel VCD 2.X (PBC ON) Scene number Number Cancel Once you have switched t o the direct search featur e, specify the search number from the numeric keypad, and then press [ENTER] key. Numeric keypad R.VOL 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 7 PQRS 5 JKL 8 TUV 0 9 [...]

  • Seite 95

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 95 Next page 3 Next page 3 DVD Menu Displays the DVD menu. T ur ns the playback control on or off while playing VCD . V.SEL MENU MODE FNC/PBC DISP AUDIO ANGLE ZOOM RETURN SRC   TOP MENU DVD SETUP SUBTITLE SUBTITLE Switches the subtitle language. V.SEL MENU MODE FNC/PBC[...]

  • Seite 96

    96 DNX ser ies D NX736 0 BT/ DNX7360 BTM Remote Contr oller Music CD/Audio file/Video file/ Music CD/Audio file/V ideo file/ Picture file (A UD mode) P ic ture file (A UD mode) [RC- DV331 ] [RC- DV3 40] Folder sear ch Selects the folder to be played . 1 2 ABC 3 DEF OPEN 2 ZONE VOL FM + AM −  D Y   1 O O O T rack search and file search Se[...]

  • Seite 97

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 97 Next page 3 Next page 3 Example: 810kHz (AM) 8 TUV 1 0 « or 8 TUV 1 0 « or Numeric keypad R.VOL 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 7 PQRS 5 JKL 8 TUV 0 9 WXYZ 6 MNO CLEAR ATT DIRECT 2 ZONE    1 • T o use preset tuning, press the number of a programmed broadcast station. ( 1 ?[...]

  • Seite 98

    98 DNX se rie s DNX73 60 BT/ DNX7360 BT M Remote Contr oller Navigation (NA V mode) Navigation (NA V mode) [RC- DV331 ] [—] Cursor k ey Scrolls the map, or mov es the cursor . ENTER Performs the selected function. ZOOM Zooms in or out the navigation map . MENU Displays Main menu. CANCEL Displays previous screen. POSITION Displays the current posi[...]

  • Seite 99

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 99 T V ( T V mode) T V ( TV mode) [RC- DV331 ] [RC- DV3 40] Switching Band/V ideo It switches between the station of the TV band to receive and video input. 1 2 ABC 3 DEF OPEN 2 ZONE VOL FM + AM −   D Y   1 O O O Channel Selection The T V channel to receive is sel[...]

  • Seite 100

    100 DNX s eri es DN X736 0BT/ DNX736 0B TM 3 End initial setup ⁄ • The settings above can be changed in <Setup Menu> (page 67). Initial Setup Initial S etup 1 T urns the power On 2 Set each item [Language] Select the language used for the control scr een and setting items. (page 69) [Angle] Y ou can adjust the position of the monitor . (p[...]

  • Seite 101

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 101 Source Display Overview iPod "MUSIC" Identifies the music file. "VIDEO" Identifies the video file. "RDM" Indicat es that the Random func tion is ON. " A-RDM" Indicat es that the Album random function is ON. "REP" Indica tes [...]

  • Seite 102

    102 DNX ser ies D NX736 0B T / D NX736 0B TM DVD Language Codes Code Language aa Afar ab Abkhazian af Afrikaans am Amharic ar Arabic as Assamese ay A ymara az Azerbaijani ba Bashkir be Byelorussian bg Bulgarian bh Bihari bi Bislama bn Bengali, Bangla bo Tibetan br Bret on ca Catalan co C orsican cs Czech cy Welsh da Danish de German dz Bhutani el G[...]

  • Seite 103

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 103 Help? Tr oubleshooting Some functions of this unit may be disabled by some settings made on this unit. ! • Cannot set up the subwoofer . • Cannot set up subwoof er phase. • No output from the subwoof er . • Cannot set up the low pass filter . • Cannot set up the h[...]

  • Seite 104

    104 DNX s eri es DN X7360 BT/ DNX736 0B TM Help? Error When the unit fails to operat e correctly , the cause of the failure appears on the display . "Protect" : Prot ective circuit has been activated because a speaker cord has shorted or it has come in contact with the car chassis. ➡ Wire or insulate the speaker cord as appropriate and [...]

  • Seite 105

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 105 " Authorization Error" : Connection to the iPod has failed . ➡ Remove the iPod and then reconnect it. The unit does not support the iPod. ➡ Refer to <iPod/iPhone that can be connected to this unit> (page 7). "Update your iP od" : The iPod'[...]

  • Seite 106

    106 DNX s eri es DNX 7360 BT/ DNX736 0B TM Specifications Monitor sec tion Monitor section Picture Size : 6.95 inches (diagonal) wide : 156.6 mm ( W ) x 81.6 mm (H) Display System : T ransparent TN LCD panel Drive System : TFT ac tive matrix system Number of Pixels : 1,152,000 (800H x 480V x RGB) Effective Pix els : 99.99 % Pixel Arrangement : RGB [...]

  • Seite 107

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 107 Next page 3 Next page 3 Bluetooth sec tion Bluetooth section T echnology : Bluetooth Ver .2.1 + EDR Certified Fr equency : 2.402 – 2.480 GH z Output Pow er : +4dBm (MAX), 0dBm (A VE), Power Class2 Maximum Communication range : Line of sight approx. 10m (32.8 ft) Profile H[...]

  • Seite 108

    108 DNX se rie s DNX 7360 BT/ DNX736 0B TM Navigation section (DNX series Navigation section (DNX series only) only) Receiver : High-sensitivity GPS receiver Reception Fr equenc y : 1575.42 MHz (C/A code) Acquisition Times Cold : < 38 seconds F ac tory Reset : < 45 seconds (On average for a stationary receiver with a clear view of the sky) Ac[...]

  • Seite 109

    DDX series DDX80 36BT / DDX 8036BTM/ DD X70 36BT / DD X7036BTM Eng lish 10 9 Although the effective pixels f or the liquid crystal panel is given as 99.99% or more , 0.01% of pixels may not light or may light incorrectly . Specifications subject to change without notice. Ex ternal SW External SW Maximum Pow er Supply Current : 500 mA General Genera[...]

  • Seite 110

    is a trademark of SRS Labs, Inc. WOW technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation r egistered in the U .S., Japan and other countries. This product incorporates copyright protection technology that is protected by U .S. patents and other intellectual property rights. Use of thi[...]

  • Seite 111

    F or T urk ey Bu ürün 26891sayılı Resmi Gazete ’ de yayımlanan Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Y önetmeliğe uygun olarak üretilmiştir . This product complies with Directive, Number 26891 regar ding "REGULA TION ON THE RESTRICTION OF THE USE OF CER T AIN HAZA[...]

  • Seite 112

    Declaration of C onformity with regard to the EMC Directive 2004/108/EC Declaration of Conformity with r egard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Manufacturer: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, T okyo, 192-8525 Japan EU Representativ e's: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherland[...]