Kenwood DNX9980HD Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Kenwood DNX9980HD an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Kenwood DNX9980HD, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Kenwood DNX9980HD die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Kenwood DNX9980HD. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Kenwood DNX9980HD sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Kenwood DNX9980HD
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Kenwood DNX9980HD
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Kenwood DNX9980HD
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Kenwood DNX9980HD zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Kenwood DNX9980HD und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Kenwood finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Kenwood DNX9980HD zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Kenwood DNX9980HD, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Kenwood DNX9980HD widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    DNX9980HD DNX9280B T GPS NA VIGA TION SY STEM V oice C ommand T able NA VIGAČNÍ SYSTÉM GPS T abulka hlasových příkazů GPS NA VIGACIJKI SUST AV T ablica glasovnih naredbi GPS NA VIGÁCIÓS RENDSZER Beszédhangos parancsok táblázata SYSTEM NA WIGACJI GPS T abela komend głosowych GPS NA VIGACIJSKI SISTEM T abela glasovnih ukazov GPS-NA VIGA [...]

  • Seite 2

    2 DNX9 98 0HD/ D NX9280 BT General opreration/ Základní ovládání/ Opć e funkcije/ Általános működés/ Użytkowanie/ Splošno/ A llmän användning Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Operation Funkce Funkcija Funkció Działanie Funkcija Användning Voice C ommand/ Hlasový přík az/ US English Americká angličtina Amer[...]

  • Seite 3

    3 Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głoso wa/ Glasovni ukaz/ Röstkommando German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijanski Olasz Włoski Italijanščina Italienska Spanish Španělština Španjolski Spanyol Hiszp[...]

  • Seite 4

    4 DNX9 98 0HD/ D NX9280 BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Operation Funkce Funkcija Funkció Działanie Funkcija Användning Voice C ommand/ Hlasový přík az/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtina Britanski en[...]

  • Seite 5

    5 Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głoso wa/ Glasovni ukaz/ Röstkommando German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijanski Olasz Włoski Italijanščina Italienska Spanish Španělština Španjolski Spanyol Hiszp[...]

  • Seite 6

    6 DNX9 98 0HD/ D NX9280 BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Operation Funkce Funkcija Funkció Działanie Funkcija Användning Voice C ommand/ Hlasový přík az/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtina Britanski en[...]

  • Seite 7

    7 Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głoso wa/ Glasovni ukaz/ Röstkommando German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijanski Olasz Włoski Italijanščina Italienska Spanish Španělština Španjolski Spanyol Hiszp[...]

  • Seite 8

    8 DNX9 98 0HD/ D NX9280 BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name of the button Název tlačítka Naziv tipke A gomb neve Nazwa przycisku Ime gumba Knappens namn Voice C ommand/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtin[...]

  • Seite 9

    9 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijansk[...]

  • Seite 10

    10 DNX9980HD/ DNX9 280BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name of the button Název tlačítka Naziv tipke A gomb neve Nazwa przycisku Ime gumba Knappens namn Voice C ommand/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtina [...]

  • Seite 11

    11 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans[...]

  • Seite 12

    12 DNX9980HD / DNX 9280BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name of the button Název tlačítka Naziv tipke A gomb neve Nazwa przycisku Ime gumba Knappens namn Voice C ommand/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtina[...]

  • Seite 13

    13 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans[...]

  • Seite 14

    14 DNX9980HD / DNX 92 80BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name of the button Název tlačítka Naziv tipke A gomb neve Nazwa przycisku Ime gumba Knappens namn Voice C ommand/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtin[...]

  • Seite 15

    15 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans[...]

  • Seite 16

    16 DNX9980HD/ DNX9 280BT V oice Command for List scr een/ Hlasový příkaz na obrazov ce seznamu/ Glasovne naredbe za zaslon popisa/ A List (Lista) képerny ő beszédhangos parancsai/ Komenda głoso wa dla ekranu listy/ Glasovni ukazi za zaslon s seznamom/ Röstkommandon på listskärmen Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name o[...]

  • Seite 17

    17 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans[...]

  • Seite 18

    18 DNX9980HD/ DNX9 280BT Playback screen of a visual sourc e/ Obrazovka přehrá vání vizuálního zdroje/ Zaslon za reprodukciju vizualnog izv ora/ A videóforrás Playback (L ejátszás) képerny ője/ Ekran odtwarzania źródła wizualnego/ Ekran za predvajanje vizualnega vir a/ Uppspelningsskärm för en visuell källa Screen Obrazovka Zaslon[...]

  • Seite 19

    19 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans[...]

  • Seite 20

    20 DNX 9980HD/ DNX 92 80BT Hands Free C ontrol screen/ Obraz ovka ovládání hands-free/ Zaslon za “hands-free” upra vljanje/ Hands Free C ontrol (Kihangosító vezérlése) k épernyő/ Ekran ster owania zestaw em głośnomówiącym/ Zaslon za upravljanje prostor očnega telefoniranja/ Skärmen för handsfree-styrning Screen Obrazovka Zaslon [...]

  • Seite 21

    21 m / Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T ali[...]

  • Seite 22

    22 DNX 9980HD/ DNX 92 80BT Screen Obrazovka Zaslon Kijelző Ekran Zaslon Skärm Name of the button Název tlačítka Naziv tipke A gomb neve Nazwa przycisku Ime gumba Knappens namn Voice C ommand/ US English Americká angličtina Američki engleski USA-beli angol Angielski US Ameriška angleščina Amerikansk engelska UK English Britská angličtin[...]

  • Seite 23

    23 Hlasový příkaz/ Glasovna naredba/ Beszédhangos parancs/ Komenda głosowa/ Glasovni ukaz/ Röstk ommando French Francouzština Francuski Francia Francuski Francoščina Franska German Němčina Njemački Német Niemiecki Nemščina T yska Dutch Holandština Nizozemski Holland Holenderski Nizozemščina Holländska Italian Italština T alijans[...]

  • Seite 24

    DNX9280BT_E2_00_VoiceCommand.indd 24 DNX9280BT_E2_00_VoiceCommand.indd 24 11/01/07 9:17 11/01/07 9:17[...]