Deutsch dropdown-ico

Kenwood KMM-121Y Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Kenwood KMM-121Y an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Kenwood KMM-121Y, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Kenwood KMM-121Y die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Kenwood KMM-121Y. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Kenwood KMM-121Y sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Kenwood KMM-121Y
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Kenwood KMM-121Y
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Kenwood KMM-121Y
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Kenwood KMM-121Y zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Kenwood KMM-121Y und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Kenwood finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Kenwood KMM-121Y zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Kenwood KMM-121Y, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Kenwood KMM-121Y widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) KMM-264 KMM-101RY KMM-101GY DIGITAL MEDIA RECEIVER INSTRUCTION MANUAL ЦИФРОВОЙ МЕДИА-РЕСИВЕР ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ ЦИФРОВИЙ МЕДІА-РЕСИВЕР ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ B5A-0163-00 (EN/E2N) © 2014 JVC KENWOO[...]

  • Seite 2

    i Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Declaration of Conformity with regard to the EMC Directive 2004/108/EC Declaration of Conformity with regard to the RoHS Directive 2011/65/EU Manufacturer: JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan EU Representative: JVCKENWOOD N[...]

  • Seite 3

    ii Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Декларація про Відповідність Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнан[...]

  • Seite 4

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) 2 CONTENTS BEFORE USE Warning Do not operate any function that takes your attention away from safe driving. Caution Volume setting: • Adjust the volume so that you can hear sounds outside the car to prevent accidents. • Lower the volume before playing digital sources to avoid dam[...]

  • Seite 5

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) 3 BASICS To On the faceplate Turn on the power Press . • Press and hold to turn off the power. Adjust the volume Turn the volume knob. Select a source Press repeatedly. • For : Press iPod to select iPod source directly. Change the display information Press repeatedly. • Press a[...]

  • Seite 6

    4 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) GETTING STARTED DISPLAY EASY MENU (For ) ON :Both display and button illumination change to white color when entering [ FUNCTION ].; OFF :Both display and button illumination remain as [ COLOR  SELECT ] color. (  8 ) TUNER SETTING PRESET TYPE NORMAL :Memorizes one[...]

  • Seite 7

    ENGLISH 5 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) RADIO Search for a station 1 Press repeatedly to select TUNER. 2 Press repeatedly to select FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW. 3 Press S / T to search for a station. • To change the searching method for S / T : Press repeatedly. AUTO1 : Automatically search for a station.[...]

  • Seite 8

    6 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) USB / iPod / ANDROID Start playback The source changes automatically and playback starts. * 1 KCA-iP102 : 30-pin type, KCA-iP103 : Lightning type * 2 Do not leave the cable inside the car when not using. To On the faceplate Playback / pause Press . Reverse / Fast-forward * 4 Press [...]

  • Seite 9

    ENGLISH 7 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) USB / iPod / ANDROID * 3 When connecting an Android device, “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” is shown. Follow the instructions to install the application. You can also install the latest version of KENWOOD MUSIC PLAY application on your Android device be[...]

  • Seite 10

    8 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) AUX Preparation: Select [ ON ] for [ BUILT-IN AUX ]. (  4 ) Start listening 1 Connect a portable audio player (commercially available). 2 Press repeatedly to select AUX. 3 Turn on the portable audio player and start playback. Set the AUX name While listening to a portable audio [...]

  • Seite 11

    ENGLISH 9 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) AUDIO SETTINGS While listening to any source... 1 Press the volume knob to enter [ FUNCTION ]. 2 Turn the volume knob to select [ AUDIO CONTROL ], then press the knob. For / / / , pressing AUD enter [ AUDIO CONTROL ] directly. 3 Turn the volume knob to make a selection (see[...]

  • Seite 12

    10 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) TROUBLESHOOTING Symptom Remedy General Sound cannot be heard. • Adjust the volume to the optimum level. • Check the cords and connections. “MISWIRING CHECK WIRING THEN PWR ON” appears. Turn the power off, then check to be sure the terminals of the speaker wires are insulat[...]

  • Seite 13

    ENGLISH 11 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) MORE INFORMATION General Detailed information and notes about the playable audio files are stated in an online manual on the following web site: www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/ Playable files • Playable audio file: MP3 (.mp3), WMA (.wma), WAV (.wav), FLAC (.flac) • Pl[...]

  • Seite 14

    12 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) INSTALLATION / CONNECTION Warning • The unit can only be used with a 12V DC power supply, negative ground. • Disconnect the battery’s negative terminal before wiring and mounting. • Do not connect Battery wire (yellow) and Ignition wire (red) to the car chassis or Groun[...]

  • Seite 15

    ENGLISH 13 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT P . CONT ANT CONT MUTE Part list for installation (A) Faceplate Wiring connection (C) Mounting sleeve (B) Trim plate (D) Wiring harness (E) Extraction key Fuse (10A) Rear/subwoofer output Rear/subwoofer output Front output Antenna[...]

  • Seite 16

    14 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) SPECIFICATIONS Tuner FM Frequency Range 87.5MHz — 108.0MHz (50kHz space) Usable Sensitivity (S/N=26dB) 0.71μV/75Ω Quieting Sensitivity (DINS/N=46dB) 2.0μV/75Ω Frequency Response (±3dB) 30Hz — 15kHz Signal-to-Noise Ratio ([...]

  • Seite 17

    AN K PAGE BLANK PAGE B LANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLAN KP LA NK PAGE B LANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLAN K BLANK PAGE BL AN JS_KWD_KMM_264_EN_EN_4.indd 15 JS_KWD_KMM_264_EN_EN_4.indd 15 7/[...]

  • Seite 18

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) 2 CО ДЕРЖАНИЕ ПОДГ ОТ ОВКА К ЭК СПЛУ А Т АЦИИ Предупреждение Не используйте функции, ко торые отвлекают внимание и мешают безопасному во ж дению. Внимание На?[...]

  • Seite 19

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) 3 ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Задача На передней панели Включение питания Нажмите кнопку . • Нажмите и удерживайт е нажатой, чтобы отключить питание. Настройка гром?[...]

  • Seite 20

    4 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НАЧАЛО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ DISPLAY EASY MENU (Для ) ON :При переходе в режим [ FUNCTION ] цвет подсветки дисплея и кнопки становится белым.; OFF :Цвет подсветки дисплея и кн?[...]

  • Seite 21

    РУС СКИЙ 5 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Р А ДИОПРИЕМНИК Поиск радиостанции 1 Нажмите несколько раз для выбора TUNER. 2 Нажмите кнопку несколько раз для выбора FM1/ FM2/ F M3/ MW/ L W . 3 Нажмите S / T [...]

  • Seite 22

    6 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) USB / iP od / ANDROID Начало воспроизведения Происходит авт оматическая смена источника, и начинается воспроизведение. * 1 KCA-iP102 : 30-контактног о типа, KCA-iP103 : типа Ligh[...]

  • Seite 23

    РУС СКИЙ 7 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) USB / iPod / ANDROID * 3 При подключении устройс тва Android от образится “Press [VIEW ] to install KENWOOD MUSIC PLA Y APP” . С ледуйте инструкциям на экране, чтобы установить прил[...]

  • Seite 24

    8 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) AU X Подго товка: Выберите [ ON ] для [ BUIL T-IN AUX ]. (  4 ) Начало прослушивания 1 Подключите порт ативный аудиопроиг рыватель (имеется в продаже). 2 Нажмите нескольк[...]

  • Seite 25

    РУС СКИЙ 9 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ЗВ УКОВЫЕ НА С ТРОЙКИ При прослушивании любого источника звука... 1 Нажмите ручку регулировки громкости для перехо да в режим [ FUNCTION ]. 2 Поверните р?[...]

  • Seite 26

    10 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) УСТР АНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Симптомы Способы устранения Общие характеристики Звук не слышен. • Установите оптимальный уровень громкости. • Проверь те кабели и [...]

  • Seite 27

    РУС СКИЙ 11 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ДОПО ЛНИТЕ ЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Общие характеристики Подробные сведения и примечания относит ельно звуковых файлов, дост упных для воспроизведени?[...]

  • Seite 28

    12 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) УСТ АНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Предупреждение • Устройство можно использовать только с источником питания 12 В постоянног о тока с отрицат ельным заземлением.[...]

  • Seite 29

    РУС СКИЙ 13 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT P . CONT ANT CONT MUTE Список деталей для установки (A) Передняя панель Подключение проводов (C) Посадочный корпус (B) Декоративная пан?[...]

  • Seite 30

    14 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АК ТЕРИС ТИКИ Т юнер FM Диапазон час тот 87,5МГ ц — 108,0МГ ц (с интервалом 50кГ ц) Полезная чувствительность (отношение сигнал/шум = 26дБ) 0,7[...]

  • Seite 31

    LA NK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PA BLA NK PAGE B LANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK P BLANK PAGE BLA NK JS_KWD_KMM_264_EN_RU.indd 15 JS_KWD_KMM_264_EN_RU.indd 15 9/[...]

  • Seite 32

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) 2 ЗМІС Т ПЕРЕД ВИКОРИСТ АННЯМ Попередження Не використовуйте жодної ф ункції, що може відвернути вашу увагу від безпечного управління автомобілем. Застере[...]

  • Seite 33

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) 3 ОСНОВИ До На передній панелі Вмикання живлення Натисніть . • Натисніть та утримуйте цю кнопку , щоб вимкну ти живлення. Регулювання гучності Натисніть ре?[...]

  • Seite 34

    4 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ПОЧА Т ОК РОБОТИ DISPLAY EASY MENU (Для ) ON :Після натискання кнопки [ FUNCTION ] освітлення дисплею та кнопки зміниться на білий колір.; OFF :Підсвічування дисплею та[...]

  • Seite 35

    УКР АЇНА 5 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Р А ДІО Пошук станції 1 Натискайте пов торно , щоб вибрати TUNER. 2 Натисніть кілька разів, щоб вибрати FM1/ FM2/ F M3/ MW/ L W . 3 Для пошуку радіос танції натисн?[...]

  • Seite 36

    6 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) USB / iP od / ANDROID Розпо чніть відтворення Джерело вмикається автоматично т а починається відтворення запису . * 1 KCA-iP102 : 30-контактний тип, K CA-iP103 : Т ип Lightning * 2 Не ?[...]

  • Seite 37

    УКР АЇНА 7 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) USB / iPod / ANDROID * 3 При підключенні Android-пристрою відображ ається повідомлення “P ress [VIE W] to install KENWOOD MUSIC PLA Y APP ” . Виконайте інструкції для встановлення [...]

  • Seite 38

    8 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) AU X Підгот овка: Оберіть [ ON ] для [ BUIL T-IN AUX ]. (  4 ) Почат ок прос луховування 1 Підключення портативног о аудіопрограва ча (наявний у продажу). 2 Натискайте пов[...]

  • Seite 39

    УКР АЇНА 9 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НА С ТРОЙКИ ЗВУКУ Під час прослуховування будь-як ого джерела... 1 Натисніть регулятор гучності, активується режим налаштування параметрів функці[...]

  • Seite 40

    10 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НЕСПР АВНОС ТІ Симптом Засоби виявлення Загальні несправності Звук не відтворюється. • Налаштуйте гучніс ть до оптимального рівня. • Перевірте шнури т ?[...]

  • Seite 41

    УКР АЇНА 11 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ДО ДА ТКОВІ ВІД ОМОС ТІ Загальні несправності Детальна інформація та роз’яснення що до типів файлів, які можна відтворювати, подані в електронн?[...]

  • Seite 42

    12 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ВСТ АНОВЛЕННЯ / З’Є ДНАННЯ Попередження • Автомагніт ола призначена лише для вс тановлення на авт омобілях з джерелом живлення 12 В постійного струму і п?[...]

  • Seite 43

    УКР АЇНА 13 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) REMOTE CONT STEERING WHEEL REMOTE INPUT P . CONT ANT CONT MUTE Список деталей для монтажу (A) Передня панель Підключення проводів (C) Монтажний кожух (B) Декоративна накладка (D[...]

  • Seite 44

    14 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ХАР АК ТЕРИС ТИКИ Т юнер FM Діапазон час тот 87,5МГ ц — 108,0МГ ц (50кГ ц просторових) Реальна чутливість (сигнал/шум = 26дБ) 0,71 мкВ/75 Ом Г ранична чутливість ([...]

  • Seite 45

    LA NK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PA BLA NK PAGE B LANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK PAGE BLANK P BLANK PAGE BLA NK JS_KWD_KMM_264_EN_UK.indd 15 JS_KWD_KMM_264_EN_UK.indd 15 9/[...]

  • Seite 46

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) • “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of [...]