Keurig B150 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Keurig B150 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Keurig B150, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Keurig B150 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Keurig B150. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Keurig B150 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Keurig B150
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Keurig B150
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Keurig B150
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Keurig B150 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Keurig B150 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Keurig finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Keurig B150 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Keurig B150, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Keurig B150 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    USING Y OUR BREWER OWNER’S MANUAL: Get ting the mo st fr om your ne w Keurig ® B1 5 0 Brew er COMME NT UTILIS ER VOTRE CAFETIÈRE M ANU EL D’U TIL IS A TI ON : Tir ez le m eilleur de v otre n ouv elle ca fetièr e B 1 5 0 de Keur ig ®[...]

  • Seite 2

    2 IMPORT ANT SAFEGUARDS Safe Ope r at io n & Use W hen usin g elec tric al app liance s, b asic safet y precautions should be followed, including the following: 1. R ead all in str ucti ons befor e using. 2. Do not tou ch hot sur f aces . Use ha ndles an d knob s when a vail able. 3. T his appl iance mus t be pro per ly instal led and lo cated [...]

  • Seite 3

    3 Rem ov in g the s er ial n umb er l ab el fr om t he Br ew er w ill v oi d wa rr an ty . CAUTIO N: Th ere ar e tw o shar p ne edle s that p unc ture th e K - Cup ® po r tion p ack , one ab ove the K- Cup Hol der an d the oth er in the bot tom o f the K-Cu p Hold er . T o a void r isk o f injur y, do no t put you r fing ers i n the K-Cu p As se m[...]

  • Seite 4

    Set-up Helpful Hints 1. K eep y our B rew er tu rn ed “ON ” at al l tim es . T o bre w a fr es h cup of co ff ee, te a or hot c oco a any time y ou w ant , we su gge st y ou kee p your Br ew er tur ne d “ON” a ll the t ime. H ow eve r , th e Br ew er is f ully p ro gr amma ble s o you c an s et it to tur n on a nd of f auto mati cal ly to m[...]

  • Seite 5

    5 A. Water Re ser vo ir Li d B. Water R eser voir C. Water R eser v oir Lo ck T ab Sl ots A M C I L K J F E B P N 0 D. Handle E. K-Cup ® Holder Funnel F. K- Cup Hol der (E an d F are the K- Cup H olde r A ss embl y) G. K-Cu p A ss embly Housing H. Lid I. Drip T r ay Base J. Drip T r ay K. Drip T r ay Plate L. LCD Sc reen M. BRE W Button N. Housing[...]

  • Seite 6

    SEC TION 1 Set -Up & First Brew Setting Up Y our Br ew er 1. Rem ove a ll pi ece s of pac kin g tap e for th e br ew er and D ri p T r ay. Rem ove t he cl ear pl as tic fi lm fr om t he LCD D ispl ay. Un wr ap c or d and plu g the Br ew er into a g rou nde d outl et. 2. T ur n the B re wer o n, the P ow er Sw itch i s lo cate d at the to p lef [...]

  • Seite 7

    7. T her e may b e a sho r t pau se pr io r to cof fee be ing di spen se d. T he enti re br ew p ro ces s l ast s for a ppr oxim ately 1 mi nute an d end s w ith a bu rs t of air to r emo ve al l li quid f rom the K-Cup. CAUTION: Ther e is ex tr eme ly ho t wat er in the K- Cu p Hol der d uri ng th e bre w pro ce ss . T o avo id r isk o f inju r y,[...]

  • Seite 8

    Stopping the Br ew Pr ocess If y ou ne ed to st op the b re win g af ter the p ro ces s has s ta r ted, p re ss an d re lea se th e Pow er Sw itc h to tur n the B rew er ‘OF F ’ . T he f low o f cof fee , tea or hot c oco a wi ll sto p and t he he atin g elem ent and t he LCD S cr een w il l shut o f f. NOTE: You may g et mo re co ff ee, t ea o[...]

  • Seite 9

    9 Br ewing Hot W ater Your Br ewe r is abl e to pr oduc e hot w ater fo r mak ing ho t coco a fr om a pa cket, o r for u se in co ok ing, e tc. Si mply f ollo w the i nst ru ct ions o n page 7 , “Rea dy To Bre w Y our F ir st Cu p” wit hou t addi ng a K-C up. NOTE: Af ter b rew in g a hot c oco a K-Cu p, we r eco mme nd r unni ng a ho t wa ter [...]

  • Seite 10

    Menu Mode T o enter th e MEN U MODE t he Br ew er’s po wer m ust b e of f. Pr es s and h old y our f ing er on th e disp la y wh ile pr es sin g and r elea sin g the p ow er s wi tch. C onti nue pr es sur e on th e disp la y for 5 s eco nds ( fig . 1 1 ). T he MEN U scr een w il l app ear . (fi g. 12). Pr es s any l ine i tem to enter t he se t u[...]

  • Seite 11

    11 Home Auto OFF Brew T emp La ng ua g e Clock ON/OF F Time Brew Size(s) Conta ct Menu Key Navigation Home Pr es s HOM E at any t ime to re tur n to you r bre we r to an idle s ta te. Clock S ett ing th e clo ck is op tion al . T o pr og ra m the cl ock , fol low t he ins tr uc tio ns on p age 12. Brew T emp T he br ew tem per atu re is p re -set a[...]

  • Seite 12

    12 Setting the Clock S ett ing th e clo ck is op tion al . Wh en the c loc k is set , the t ime w ill ap pe ar in th e LCD C ontr ol C enter . NOTE: Y ou mu st s et th e clo ck if y ou w ill b e pro gr amm ing the A uto O n/ Of f Ti me fe atu re. 1. From t he Men u Mode , pre ss “C LOC K” . 2. T he s et clo ck sc re en wi ll dis pl ay “DI S A[...]

  • Seite 13

    13 Pr ogramming Y our Bre w Size Al l br ew si zes ar e ena ble d in the d efau lt set ti ng. I f you w ant to d isa ble an y br ew si ze, jus t pr es s on the a ppr opr iat e icon (s). Ple as e foll ow in str uc tio ns outlined below. 1. From t he Men u Mod e, pre ss “SE T BREW SI ZE(S)” . 2. T he LC D wil l dis pla y all e nabl ed br ew s ize[...]

  • Seite 14

    SECT ION 2 Menu Contr ols & In dicators (con tin ue d) 14 Setting Contact Scr een T he cont ac t sc ree n is pr e-p ro gr amm ed w ith the f oll ow ing in for mati on: Ke uri g, In c. an d www . k e u r i g. co m . You ca n rep rog ra m the b rew er w ith y our c onta ct info rm atio n. T he co ntac t sc re en wi ll ap pea r in the s cr een s a[...]

  • Seite 15

    15 b. P re ss “O K” to s ave y our c han ges a nd re tur n to the M ain Co ntac t S cre en. NOTE: Pr es sin g the B ack A r row K ey w ill re tur n to th e Main C on tac t S cre en w itho ut savin g cha nges. 3. Pr es s the M iddl e (Pho ne Num ber ) Box . T h e Num er al Ke yp ad Mo de w ill ap pe ar alo ng w ith th e cur re nt info rm ation ([...]

  • Seite 16

    16 usi ng th e tw o fr ont r ibs a s a gui de, an d snap the m into pl ace f ro m the top . 2. C lea nin g the Fun nel — Th e Funn el ca n be re mov ed fr om th e K- C up Hol der b y pull ing on i t until i t pop s of f (fi g. 24 ). Th e Funn el is dis hw ash er sa fe. T o rep la ce it , jus t snap i t ba ck onto th e K-Cu p Hol der . 3. C lea ni[...]

  • Seite 17

    De-Scaling Instructions A. PREPARE Step 1 : Make s ure y ou ha ve at l eas t 90 oz . of un dilute d wh ite v ine gar on h and. You w ill a ls o ne ed an em pt y sin k and a l arg e cer am ic mug (do n ot use a p ape r cup). Step 2 : Empt y t he w ater in th e Water Re ser vo ir . Step 3: D is able “Auto O f f ” and p ro gr amme d “On O f f ?[...]

  • Seite 18

    SEC TION 4 Tr o u b l e s h o o t i n g 18 Situation Brewer does not have power Brewer will not brew Chlorine or mineral taste in coffee Solution • Plu g Bre wer i nto an ind epen dent o utl et. • Chec k to be su re th at it is p lugg ed in s ecu rel y. • Plu g into a dif fe rent o utl et. • Rese t you r home’s cir cui t br eaker i f nec [...]

  • Seite 19

    SEC TION 5 War r ant y Limited One Y ear W arranty Keurig ® wa rr ant s th at you r Bre wer w ill b e fr ee of d efec ts i n mater ial s o r workmans hip under normal use f or one y ear f ro m the da te of pur cha se. I t is re com men ded th at yo u fil l out an d ret ur n the w ar r ant y ca rd en clo sed w it h yo ur Br ewe r so th at you r pur[...]

  • Seite 20

    Lo rs d e l ’utili sa tion d e tou t app arei l éle ct riq ue, de s me sure s de s écu ri té de ba se d evr ai ent êt re sui v ies , et no tam men t : 1 . L ire tou tes le s ins tr uc tion s ava nt l ’ u til isat ion . 2. Ne p as tou cher le s sur f ace s cha ude s. U tilis er le s poig née s s ’i l y en a. 3. Ins tal ler co rr ec tement[...]

  • Seite 21

    21 T ABLE DES MA TIÈRES S YS TÈ ME D’INFU SION G OURME T UNE TA SS E À L A FO IS DE K EURI G ® B150 de K E UR IG ® — Comment utiliser votre c afetière RÉGLAGE S Co nse il s util es ................................................................................... 22 Dé bal la ge .........................................................[...]

  • Seite 22

    22 22 Réglages Conseils util es 1. L ais se z votr e caf etièr e all umé e en tout te mps . No us vou s sug gér ons d e toujo urs l ai ss er votr e ca feti ère a llum ée. Vo us po ur re z ains i sa vou rer une t as se de c afé , de thé o u de ch oco lat c haud fr aî chem ent inf usé à to ut mo ment . T o utefo is, l a cafetière es t ent[...]

  • Seite 23

    23 23 A. Couver cle du réser vo ir d’ eau B. Rés er v oir d’eau C. Fent es pour lang uett es de verrouill age du réser vo ir d’ eau Cafe tiè re B 1 5 0 de Keu r ig ® D. Poignée E. Enton noir d u supp or t à K- Cup ® F. Su ppo r t à K-C up (E et F for me nt l ’ as sem bla ge du s uppo r t à K-C up) G. Boî ti er de K- Cup H. Couver[...]

  • Seite 24

    24 24 SEC TION 1 Pr épar ation et pr emière inf usion Pr éparation de v otr e caf etièr e 1. Reti re z tous le s mor cea ux de r ub an adh ési f de l a cafe tièr e et de l a cu vet te d’ ég out ta ge. Ret ire z l a pel lic ule de p la sti que tr an spa rent d e l ’é cr an AC L. D éba lle z le cor do n et br anc hez l a c afeti ère dan[...]

  • Seite 25

    25 cl ign oter p our é vi ter to ute a ct iv atio n acc ide ntel le. Pour le réacti ver , soulevez complètement la poignée puis rabaiss ez-la. 7. Il p eut y a voir u n lége r dél ai av ant q ue le c afé com men ce à cou ler . L e pr oce ss us d’ infu sio n com plet d ure e nvi ron u ne min ute et s e term ine pa r un jail li ss ement d ?[...]

  • Seite 26

    26 Annulation d’une infusion Po ur annu ler un e infu sio n en cou rs , app uy ez sur l ’ inter r upteu r pour é teind re l a cafe tièr e. L ’é cou leme nt du c afé, du t hé ou du c hoc ol at chau d s’ a rr êter a, e t l ’é léme nt cha uf fa nt de mêm e que l ’ écr an A CL s’é teind ron t. REMARQUE : Il es t po ss ible q ue[...]

  • Seite 27

    27 Eau chaude Votr e ca fetiè re p eut v ous do nne r de l ’ eau c hau de po ur pr épa rer u n ch ocol at c haud e n sa chet , pou r cuis iner , etc . Il suf f it de s uiv re l es in str uc - tio ns de l a pa ge 25 – « I nfu sion d e votr e pr emiè re t ass e », s ans in sér er de K-C up. RE MA RQU E : Ap rès a voi r inf usé u n go det [...]

  • Seite 28

    28 Mode MENU Po ur accé der a u MODE M ENU, v ous de ve z d’abor d étei ndr e la c afeti ère . A ppu ye z sur l ’ écr an a vec v otr e doi gt pe ndan t que vo us ap pu yez s ur l ’inte rr up teur pu is le r elâ che z. C ontin uez à a ppu yer s ur l ’é cr an pe ndan t 5 se con des ( fig . 1 1 ). L ’ écr an M ENU s’ af fi che ra .[...]

  • Seite 29

    29 Navigation dans l es menus Accueil A ppu ye z sur A CCU EIL à tou t mom ent po ur re met tre l a c afeti ère en mode repos. Horloge Le r égl ag e de l ’ho rl oge e st f ac ulta tif. Po ur pr ogr am mer l ’h or log e, sui ve z le s ins tr uc tion s à la p age 3 0. T empér ature d’infusion L a temp ér atur e d’ infu sion e st p rér [...]

  • Seite 30

    30 Réglage de l ’horloge Le r égl ag e de l ’ho rl oge e st f ac ulta tif. Qu and l ’h or log e es t ré glée , l ’heu re app ar aî t su r l’ éc ra n ACL . RE MA RQ UE : Vou s dev ez ré gle r l’hor lo ge po ur pr ogr am mer l es f onc tio ns d e mis e en ma rch e et d’ ar rê t auto mat iqu es de l a cafe tiè re. 1. Dans l e mo[...]

  • Seite 31

    31 Pr ogrammation des f ormats d’infusion Pa r déf aut , tous le s for mat s d’ inf usio n sont a ct ivé s. S i vou s sou haite z dé sa cti ve r cer t ains f or mat s, ap pu ye z simp leme nt sur l ’i côn e ou le s icôn es app ro pr iée (s). Veuil lez s uiv r e les in str uc ti ons s uiv ante s. 1. Dan s le mo de Men u, ap pu yez s ur ?[...]

  • Seite 32

    32 Réglage des coor données Pa r déf aut , l ’éc r an de co or donn ée s conti ent le s re nse igne ment s sui v ant s : Keur ig , Inc . et www . k e u r i g. co m . Vou s pou ve z re pro gr amm er l a caf etièr e av ec v os propres coordonnée s. L ’ écran de coordonnées s’ af fic he da ns l ’é con omis eur d ’é cr an. 1. Dan s[...]

  • Seite 33

    33 b. A ppu ye z sur « O K » pour s au ve gar der le s ch ange ment s et re ven ir à l ’é cr an de c oor don - nées principal. RE MA RQ UE : Si vo us u tili se z la tou che f lé ché e ar ri ère, l’ éc ra n de co ord onn ée s pr in cip al s’ af fi che ra s an s que l es ch ang eme nt s soien t sauvega rdés. 3. A ppu ye z sur l ’ o[...]

  • Seite 34

    34 gui dant s ur le s deux r ai nur es à l ’ av ant et enclenchez-le en place. 2 . N et toy age d e l’ e nton noi r — L’ e n t o n n o i r p e u t êtr e enle vé du s upp or t à K- Cup en ti ra nt de ssu s jus qu’ à ce qu’i l se dé clen che (f ig. 2 4). I l peu t êtr e mis a u la ve- va iss ell e. Pou r le re met tr e en place, il[...]

  • Seite 35

    35 Pr oc édur e de détartrage A. P RÉ PA R ATI O N 1 re éta pe : A s sur ez -vo us d’avo ir au mo ins 2 ,6 li tre s (90 o z) de v inai gre b la nc no n dilu é. Vous a ure z éga lem ent be soi n d’un év ier v id e et d’une gr and e ta sse e n cér ami que (n’util ise z pa s de gob elet e n pap ier ). 2 e ét ape : Vi dez l ’eau d u [...]

  • Seite 36

    36 SEC TION 4 Dépa nnag e Pr obl ème La ca fe tiè re ne s’ al lum e pa s La ca fe tiè re n’ in fuse pas Le ca fé a u n go ût de chlore ou de métal Solution • Br anch ez l a caf etiè re sé par éme nt. • Véri fi ez qu e la c afet ièr e es t bien br anc hée. • Br anch ez l a caf etiè re da ns une a utr e pr ise . • Réenc len[...]

  • Seite 37

    37 SEC TION 5 Garan t ie Garantie limitée d’un an Keurig ® gar ant it que c haqu e caf etiè re es t exem pte de to ut déf aut d e piè ces ou de fabr ication, so us ré se r ve d’une u til is atio n dom es tiq ue no rm ale, pendant un an à p ar ti r de la d ate d’ach at. No us vo us re com mand ons d e rem pli r et de re tour ner l a ca [...]

  • Seite 38

    [...]

  • Seite 39

    [...]

  • Seite 40

    CLICK, CALL OR SHOP I w w w.keur ig .com I 1 .888 . CU P .B REW I At o ver 1 7 ,000 sto re s in the U S and C ana da 60- 201 1 34-000 Re vC 1 0/09 Keurig, Incorporated 5 5 Wal ker s Br ook D ri ve Read ing, M A 01 8 6 7 Ke ur ig, I nco rp or ate d is a whol ly- owne d s ub si di ary o f G re en Mo unt ain C of fee R oas ter s , Inc . THIS PRODUCT I[...]