Klipsch Earphones Bedienungsanleitung

Ima ge Earphones Ow ner's Manua l[...]

1) R E A D the se ins tru cti ons. 2 ) K EE P th ese ins tr uct ions . 3 ) F OL L OW all th ese ins tru ct ions . 4 ) If yo u hear r inging or ex per ienc e pain or di sco mfor t in yo ur ear s durin g or af ter usin g any in- ear audio pr odu ct, t hat is a sign yo u are list ening to o loud . When yo ur ear s are exp ose d to high volume s ( in e[...]

Unpa ck t he Bo x Unpack the entire contents of the shipping box and make sure you have the following items. Imag e Earphones 10 Ear gel s Cle anin g Tool Airplane Adapter ¼” Adapter Carrying Pouch Carrying Case • • • • • • • 2 YOU SHO UL D NE V ER BE E X P OS ED TO S OUN D PRE S SUR E LE V E LS A BOV E 115dB . O S H A h a s i s su[...]

1 - Con to ur E ar Ge ls Our inn ovati ve pate nt-pen ding ova l ear gel de sign ma ximi zes co mfor t , allow s for even th e most dif fi cult fi t, and d oes no t requir e freq uent re plac ement lik e foam ea r inser t s do. T he ear gel l ock s onto t he ear pho ne noz zle to pr event i t from di slod ging in the e ar, but of f ers a full r ang[...]

4 Out of t he box, t he K lipsc h ear phon es are fi t ted wi th th e medium - sized ge ls. You can mak e adjus tmen ts late r if the f it isn’t per f ect . Ensu re that t he indic ato r mark s in the ea r gel and noz zle li ne up. Imp or t an t : S ecu rely pre ss the ear gel onto the earphone nozz le. The ear gel locks into place over the nozzl[...]

Changing the Contour Ear Gels St ar t by rem oving t he medi um-siz ed gels cur ren tly on yo ur ear pho nes. W it h your thum b and index finge r , sque eze the ea r gel and pul l it of f the ea r noz zle wit h a slight t wi stin g acti on. S elec t your ear gel. T her e is an indic ato r line on the f it tin g inside t he gel whi ch lines up w it[...]

6 I’m hav in g a har d ti me get t ing j us t the r ig ht fi t . An y sug g es ti ons ? A prop er fit i s all abou t the siz e of the ear g els and ali gning th em pro per ly. While our re sear ch show th at almo st 6 0 % of user s will pr efer th e single -flan ge, mediu m-size d gels, s ome ear ph one user s will fal l out side th at nor m. If [...]

the defective product, together with proof of purchase and RA#, prepaid insured to the follow- ing address: Klipsch • 137 Heampstead #278 • Hope, AR 71801. Freight collect shipments will be refused. Risk of loss or damage in transit is to be borne by the purchaser . Once Klipsch receives the defective product, a repair or replacement will be in[...]

French 1) LI S E Z ce s inst ruc tio ns. 2 ) CO N SE R V E Z ce s inst ruc tio ns. 3 ) S U I V E Z ces ins tr uct ions . 4 ) Un bo urdo nnem ent, un e douleu r ou une sen sat ion dés agré able d ans les o reilles p enda nt ou ap rès l’utilis ati on d’un acce ss oire d’écou te int ra-au ricu laire, ind ique qu e le volume d’éco ute es t[...]

Déb allag e du car ton Déballez la totalité du contenu du carton et vérifiez la présence des articles ci-dessous. 2 NE VOU S E XP O SE Z JA MA IS À UN NI V E AU DE PR ES S ION AC OUS T IQ UE SUP ÉR IE UR À 115 dB. Les limi tes pu bliée s par l’O SH A sont de s valeur s ma ximal es. N ous co nseill ons vi vemen t de rédu ire la duré e [...]

1 3 2 5 4 1 - Gel s d’ore ill es C ont ou r Not re gel d’oreill e innova nt de for me ovale, en in st ance d e brevet , per met un con for t ma xim al même da ns le cas d’un aju stem ent dif f icile, et c ont rair ement au x inser t s en mou sse, il ne néce ssi te pas un re mplac emen t fréq uent . Le gel d’oreill e se verr ouille sur l?[...]

4 Les é cou teur s Klip sch s ont liv rés ave c des gels d e taill e moyenne en plac e. Vous pou vez les re mplac er s’ils ne conv ienne nt pas par fa item ent. Imp or t an t : Enfo ncez le ge l sur l’embout d e l’écoute ur . Le gel se verr ouille su r l’embout, c e qui per met so n mainti en con tre le re bord de l’embout . Vérif iez[...]

Changement des g els d’oreilles Contour Ret irez d’abor d les gels d e taille m oyenne en p lace sur le s éco uteu rs. S err ez le gel ent re le pou ce et l’index et ret irez-le d e l’embout de l’éco uteur e n tour nant lé gèrem ent. C hois isse z le gel d’oreille. Ali gnez le rep ère, vi sible sur le r acc ord à l’intér ieur d[...]

6 J’ai du ma l à eff ec t uer u ne bo nne m ise e n plac e. Av ez- vo us de s sug ge s tio ns ? La t aille de s gels d’oreill es et un bon a lignem ent co ndit ionn ent la bo nne mise en p lace. N os rech erch es ont ré vélé que pr ès de 6 0 % des ut ilisat eur s préfèr ent un gel de t aille mo yenne à simple c oller et te, mais ce r ta[...]

responsabilité du risque de perte ou de dommage au cours du transport incombe à l’acheteur . Après réception du produit défectueux, Klipsch le réparera ou le remplacera. Limitations : • Cette garantie limitée ne couvre pas la défaillance du produit résultant d’un usage abusif ou incorrect, d’un accident, de négligence, d’une mau[...]

1) L E A es tas in str uc cione s. 2 ) GU A R D E est as ins tr ucci ones . 3 ) S IG A est as inst ru ccio nes. 4 ) Sen tir un zum bido, d olor o mo lest ia en los o ídos du ran te o desp ués de ut iliz ar pro duc tos de soni do de ins erció n en el oído, si gnif ica qu e el volumen e st á muy alt o. Ex po ner los o ídos a un alto vo lumen ( [...]

De sem paqu et e los a uri cul are s Retire todo el contenido de la caja de envío y asegúrese de tener los siguientes artículos. 2 NO SE E X PO NG A NUN CA A PR ES IO NE S DE SON IDO D E MÁ S DE 115 dB L a O S H A h a e s t a b l e c i d o lí m i t es má x im o s . R e c o m e nd a m o s e n f át i c a m e n te e x p o n e r s e a s o ni d o[...]

1 3 2 5 4 1. Ge le s de co nt orn o El dis eño inno vado r de nues tro gel ov alad o con pat ente p endie nte ma ximi za la co modid ad, per mite ha st a el ajust e más dif ícil y no req uiere re pues tos f recu ente s como lo s inser t os de oíd o de espu ma. El ge l se bloq uea en la bo quill a del auri cular pa ra que no s e salg a dent ro d[...]

4 Al s acar los d e la caja de en vío po r prime ra vez, lo s auric ulare s Kli psc h tiene n geles de t amañ o media no. Us ted pu ede ca mbiar los desp ués si no se a just an a la per f ecci ón. As egúre se de qu e las marc as ind icad ora s del gel y de la b oquill a se aline en. El aur icula r izquie rdo ti ene una let ra “ L ”; el der[...]

Cambio de los geles de contorno Co mienc e quit and o los gele s de ta maño me diano qu e trae n los aur icula res. C on el pul gar y el índic e, apr iete el gel y já lelo hac ia afue ra co n un ligero mo vimien to de tor sió n para de smon ta rlo de la b oquill a. Sel ecc ione el ge l que des ea. H ay una línea in dica dor a en el con ect or [...]

6 Tengo pr o ble mas pa ra lo gr ar el aj us te c or re ct o. ¿Ti ene n alg un a suge r enc ia ? El ajus te apr opi ado dep end e del tam año del g el y de la alinea ción c orr ect a. A unque nu est ra inves tiga ción mue st ra que ca si el 6 0 % de los u suar ios pr efie re geles t amañ o media no de un rebo rde, al gunos c aen fue ra de es t[...]

rechazados. Los riesgos de pérdida o daño en tránsito son responsabilidad del comprador . Una vez que Klipsch reciba el producto defectuoso, se iniciará una orden de reparación o cambio. Limitaciones: • Esta garantía limitada no cubre fallas del producto que sean resultado de uso inapropiado, abuso, accidente, descuido, manipulación inapro[...]

[...]

3502 Woodview T race Indianapolis, IN 46268 1 -800-KLIPSCH • klipsch.com 1008503[...]