Deutsch dropdown-ico

Klipsch Reference Sattelite Speaker Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Klipsch Reference Sattelite Speaker an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Klipsch Reference Sattelite Speaker, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Klipsch Reference Sattelite Speaker die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Klipsch Reference Sattelite Speaker. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Klipsch Reference Sattelite Speaker sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Klipsch Reference Sattelite Speaker
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Klipsch Reference Sattelite Speaker
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Klipsch Reference Sattelite Speaker
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Klipsch Reference Sattelite Speaker zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Klipsch Reference Sattelite Speaker und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Klipsch finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Klipsch Reference Sattelite Speaker zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Klipsch Reference Sattelite Speaker, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Klipsch Reference Sattelite Speaker widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    REFERENCE SA TELLITES OWNER'S MANUAL[...]

  • Seite 2

    REFERENCE SERIES IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this a pparatus near water . 6. CLEAN ONL Y with dr y cloth. 7. DO NOT block an y ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. DO NOT in[...]

  • Seite 3

    BUT FIRST : TYPES OF CONNECT O R S B a r e wire — Pull the two co nducto r s apa rt for abo ut an i nch and strip a p p r o x i m a t e l y 1 / 4 ” o f i n s u l a ti on from the end of each. (A wire stripper w ill si mplify th i s, but you can use an o rdinary poc ket knife to cut around and through the i nsulatio n down to the wire.) T wist t[...]

  • Seite 4

    REFERENCE SERIES W ARRANTY OUTSI DE THE UNIT ED ST AT ES AND CANADA The W arranty on this product if it is sold to a consumer outside of the United Sta tes or Canada shall comply with applicable law and shall be the sole responsibility of the distributor that supplied this product. T o obtain any applicable warranty ser vice, please contact the dea[...]

  • Seite 5

    IMPOR T ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. LIRE ces instructions. 2. CONSERVER ces instructions. 3. RESPECTER tous les avertissements. 4. SUIVRE toutes les instructions. 5. NE P AS utiliser cet appareil à proximité de l’eau. 6. NETTOYER UNIQUEMENT a vec un chif f on sec. 7. NE P AS OBSTRUER les ouïes de ventilation. Installer conformément aux i[...]

  • Seite 6

    REFERENCE SERIES RACCORDEMENTS Remarque: Un bon raccordement des enceintes à l’amplificateur ou au récepteur est essentiel pour l’obtention d’un son de qualité supérieure. Suivez a ttentivement les instructions ci-dessous. Des raccordements mal réalisés risquent d’entraîner un mauvais f onctionnement de l’amplificateur ou de l’en[...]

  • Seite 7

    Figure 3 (à l'ex ception des amplifi cateurs et autres appareils él e ctroni ques). Pour les ar t icl e s compor tan t des ampl ific ateurs ou d'autres comp osants él ectroni ques, la p ériod e de garanti e de ces c omposants est de deux (2) ans à compter de la date d'ac ha t . Pour tout service entrant dans le c adre de la gara[...]

  • Seite 8

    REFERENCE SERIES WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch. 2. BEHAL TEN Sie diese Anweisungen. 3. BEACHTEN Sie alle W arnhinweise. 4. FOLGEN Sie allen Anweisungen. 5. V erwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von W asser . 6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen T uch. 7. Blockieren Sie KEINE Lüftungsöf fnungen.[...]

  • Seite 9

    ERSTER SCHRITT : ANSCHLUSSARTEN Blank er Dr aht. Ziehen Sie die zwei Adern auf einer Länge von etwa 2.5cm auseinander und entfernen Sie am Ende jeweils ca. 7mm der Isolierung. (Das geht mit einer Abisolierzange einfacher , a ber Sie können auch ein normales T aschenmesser verwenden, um die Isolierung vom Draht abzuschneiden.) Drehen Sie die Draht[...]

  • Seite 10

    REFERENCE SERIES BASS-MANAGEMENT -EINSTELLUNG UND JUSTIERUNG DES SUBWOOFERS Digitale Surround-Sound-Receiver , V erstärker und Prozessoren verwenden das so genannte Bass-Management-Verfahren, das sicherstellt, dass die niedrigen Frequenzen in den verschiedenen Kanälen an Lautsprecher übertragen werden, die diese wiedergeben können, und das sie [...]

  • Seite 11

    LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI 1. CONSERV ARLE. 2. RISPETT ARE tutte le avvertenze. 3. SEGUIRE tutte le istruzioni. 4. NON usare questo apparecchio vicino all’acqua. 5. PULIRE SOLO con un panno asciutto. 6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria. Installare seguendo le istruzioni del produttore. 7. Non installare presso fonti di calore come ad ese[...]

  • Seite 12

    REFERENCE SERIES CONNESSIONI Nota: per ottenere una buona qualità del suono, è essenziale collegare correttamente gli altoparlanti all’amplifica tore o al ricevitore. Seguite scrupolosamente queste istruzioni. Connessioni inadegua te possono causare un malfunzionamento dell’amplificatore o anche danneg g iarlo. Gli altoparlanti Klipsch serie [...]

  • Seite 13

    La ma gg ior parte dei cavi da altoparlante pre-termina ti hanno connettori colorati perfacil - itare il giusto collegamento tra ingressi e uscite. Se i connettori che intendete usare non sono codificati a colori o se costruirete voi stessi i cavi utilizzando coppie di ca vi a due conduttori, controllate i segni di identificazione sull’isolante d[...]

  • Seite 14

    REFERENCE SERIES INSTRUÇÕES IMPOR T ANTES DE SEGURANÇA 1. LEIA estas instruções. 2. GUARDE estas instruções. 3. SIGA todos os a visos. 4. SIGA todas as instruções. 5. NÃO USE este equipamento próximo de água. 6. LIMPE SOMENTE com um pano seco. 7. NÃO bloqueie nenhuma saída de ventilação. Faça a instalação de acordo com as instru?[...]

  • Seite 15

    CONEXÕES Obser vação: A conexão adequada das caixas acústicas ao amplificador ou receiver é vital para a obtenção de boa qualidade de som. Siga cuidadosamente estas instruções. Conexões mal feitas podem causar o mau funcionamento do amplificador ou danificá-lo. A fiação interna das caixas acústicas da linha Reference da Klipsch é fe[...]

  • Seite 16

    REFERENCE SERIES A maioria dos cabos para caixas acústicas pré-fa bricados tem conectores coloridos que facilitam a correspondência correta das entradas e saídas. Se o seu ca bo não tiver conectores coloridos, ou caso você esteja fazendo seu próprio cabo a partir de um ca bo com dois fios, procure marcas de identificação no revestimento do[...]

  • Seite 17

    IMPOR T ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. 3. RESPETE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO use este dispositivo cerca del a gua. 6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco. 7. NO bloquee los orificios de ventilación. Instálelo de acuerdo con las instrucciones del fab[...]

  • Seite 18

    REFERENCE SERIES CONEXIONES Nota: Conectar correctamente los altavoces al amplificador es de importancia fundamental para obtener buena calidad de sonido. Siga al pie de la letra estas instrucciones. Las malas conex - iones pueden causar daños o falla de amplificador . PERO PRIMERO: TIPOS DE CONECTORES Pele el cable . Separe los dos conductores un[...]

  • Seite 19

    usted está haciendo sus propios ca bles con cable de conductor doble, busque las marcas de identificación en el aislamiento de los conductores. Normalmente ha y una banda, una cresta moldeada o letras impresas en uno de los conductores. ADMINISTRACIÓN DE BAJOS Y AJUSTE DEL SUBWOOFER Los receptores, amplificadores y procesadores de sonido surroun[...]

  • Seite 20

    X=Y=Z[...]

  • Seite 21

    [...]

  • Seite 22

    [...]

  • Seite 23

    (or cut along dotted line and mail) For multiple speaker purchases, please fill out only one warranty card. Name: Street Address: City/State/Zip: Home Phone: W ork Phone: E-mail Address: W ould you like to receive the latest product updates and news via e-mail? ❑ Y es ❑ No Product Purchase Model and serial number must be included to honor your [...]

  • Seite 24

    3502 W oodview T race , Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 USA 1 . 800 . KLIPSCH • www .klipsch.com Make sure you reg ister your purchase at www .klipsch.com or return your warranty card so tha t we ma y keep you up-to-date on new Klipsch products and promotions. If you have any questions, contact your local authorized Klipsch dealer . 0503 Fo[...]