Kodak 760 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Kodak 760 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Kodak 760, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Kodak 760 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Kodak 760. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Kodak 760 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Kodak 760
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Kodak 760
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Kodak 760
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Kodak 760 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Kodak 760 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Kodak finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Kodak 760 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Kodak 760, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Kodak 760 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    DCS 760 Digital Camer a Configuration rapide pour l'appareil numérique DC S 760 V otre appareil[...]

  • Seite 2

    Mode AF Mode d’exposition Correction d’ e xposition Oeillet pour cou rroi e Décl encheur Séle cteur s econdai re Vérif ica teur de la profondeur de cham p V err ouillag e miroir Décl encheur de l’obtu rateur ve rti cal Av a n t Côté YO U R CAMERA DESCRIPTION V is eur mult imé trique Sélect eur d u mode d e motorisat ion/r etardat eur [...]

  • Seite 3

    Levier d ’ obturateur du viseur Poussoir de d é verr ouill age du viseur V oyant d ’ aler te Ecran LCD Bouton OK Bouton An nuler Bouton Menu Bouton Record /T ag Ecran LCD a rri è re Bouton ISO Brack eting AE /flash V erro uill ag e vite s s e ouv ert ure/ mode A F Arri è re de l ’ appa reil L CSM BKT ISO MENU TAG/ OK CANCEL RECORD Fen ê t[...]

  • Seite 4

    Dessus de l ’ appareil C S L M O D E O O F N F Dessous de l ’ appareil Mode AF Alimenta tion/ é clair age des é crans L CD D é clench eur D é verrouill ag e de l ’ inter rupteur g é n é ral Correct ion d ’ ex position Mode d ’ exposition (MODE) Ecran LC D sup é rieur Correct i on di optrique D é ver roui llag e du s é lecteu r du[...]

  • Seite 5

    + LOCK LOCK LOCK BKT + Ecran de contr ô le LCD sup é rieur V erro uill ag e de la vitesse d ’ obturation V itesse d ’ obturatio n Bracke ting AE /flash Mode d ’ exp ositio n D é calage de pr ogr amme Correc ti on d ’ expo sition V aleur de c orrecti on d e l ’ exp ositio n V erro uill ag e de l ’ ouv erture Ouverture V errou il la ge[...]

  • Seite 6

    ISO/informa ti ons bra c keting/ Personnal isation Réglag e ISO Barre de régl age du br ac keti ng Brack eting AE/fl ash Balance de s bla nc s Numéro d e l’im age Images re stante s sur la ca rte PC REAR SLOW AUTO ISO BKT CUSTOM Mode de synch. du fla sh Connexio n PC Régl ag e pers onnalis é Cart e in stall ée Microp hone Ni veau de char ge[...]

  • Seite 7

    Vi s e u r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 1. Indi cateurs v erticaux du coll imateur AF actif 2. Ni veau d ’ exp os i ti o n 3. C ercl e de r é f é rence pour mesure pond é r é e centrale 4. C ollimat eurs /Mesur e spot 5. T é moin de disponibi lit é du fl as h 6. I ndica teur s de mise a u point 7. Lec tu re dire ct e de l ’ [...]

  • Seite 8

    Ecran L CD/Barre de me nus Icône Dos sier Icône M enu Icône B alanc e des b lancs Icône Co ntraste Icône Vi déo (affi chée s i l’opti on Vi déo est ac tivé e via le menu pr inc.)[...]

  • Seite 9

    M i se sous tens i on d e l ’é cran L C D Il existe deux mani è res de mettre l ’é cran LCD sous tension : ! Appuyez su r le bout on OK pour m et tre l ’é cran LCD sous tension en mode d ’ af fichage. ! Appuyez su r le bout on Menu po ur mettre l ’é cran LCD sous tension a vec af fichage de la b arre de menus et du dernier menu ut il[...]

  • Seite 10

    S é lection d ’ une option de menu 1 Dan s l a bar re de menu s, s é lectionnez l ’ ic ô ne Dossier ou Menu. Un menu d é roulant r é pertorie les options disp onib les. 2 Appu yez s u r la f l è che haut ou bas d u bo uton de navigat ion p our s é lectionner une option. 3 Appuyez su r le bouton OK pour acti ver l ’ opti on.[...]

  • Seite 11

    Utilisation de l ’é cran LCD et des boutons num é riques Mise so us tensi on de l ’é cran LCD : Appuyer s ur le bouto n OK. V alid ation d ’ une option de m enu s é lectionn é e : Appuyer sur le bouto n OK. Acti vation d u cadre Zone à ag randir (Mode Zo om) : Appuyer s ur le bouto n OK. Application d ’ un zoom (Mod e Zoom) : Appuyer [...]

  • Seite 12

    Explor ation d ’ un menu d é roul ant : Appuyer s ur la fl è che hau t ou bas du bouton de naviga tio n. Chan geme nt de mode d ’ aff ichage : Appuyer s ur la fl è che haut ou bas du bou ton de naviga tio n. D é placement du cadr e Zone à agrandi r (Mode Zoom) : Appuyer s ur l ’ une des fl è ches du bouton d e naviga tio n.[...]

  • Seite 13

    Chargement de la pile Chargez un e pile lors de la pre mi è re utilisatio n de l ’ apparei l, puis d è s qu ’ elle est d é charg é e. 1 Connectez le c â ble de l ’ adaptateur secteur au chargeu r de piles. 2 Choisissez le cordon d ’ alimentation av ec la prise univ er sel le adapt é e à v o tre zone g é ographique. 3 Branchez le cor[...]

  • Seite 14

    2 Redressez le loquet du couv ercle du logem ent pile/carte PC et tournez-le dans le sens in v erse des aiguilles d ’ une montre pour ou vrir le couv ercle. 3 Ins é rez l a pile dans son l ogement. 1 D é verrouillez l ’ interru pt eur marche/ar r ê t et tournez-le dans le sens in verse des aiguilles d ’ une mont re pour é teindre l ’ ap[...]

  • Seite 15

    4 Ins é rez une carte PC dans l ’ un des emplacements pr é vus à cet ef fet (ou dans les deux). 5 Pour fermer le couv ercle, tournez le loquet dans le sens des aiguilles d ’ une montre et rabattez le cou vercle. 6 Placez l ’ objectif dans la monture à ba ï onnette de l ’ apparei l de mani è re à aligner les r e p è r es. En veillant[...]

  • Seite 16

    2 Branchez l ’ adaptateur sur le connecteur r ond situ é sur le c ô t é de l ’ appareil. Adaptateur secte ur 1 Lorsque v ous tra v aillez à l ’ int é rieur , vo us pouv ez brancher vo tre appareil sur le secteur à l ’ aide de l ’ adaptateur secteur fourni . 3 Muniss ez-vo us du cor don d ’ alimentation dot é de la prise univ er s[...]

  • Seite 17

    Date et heure 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Menu et choisissez le menu princi pal dans l e menu d é roulant . 2 S é lectionnez Date/Heure dans le menu principal. L ’é cran Date/Heure ap para î t. 3 Appuyez sur la fl è che gau che ou droi te du bouton d e na vig atio n pour pas ser d ’ u n champ num é rique à l ’ autre. 4 Appuyez sur[...]

  • Seite 18

    Balance des blancs Il e xiste deux typ es de balance des blan cs : Preset (pr é d é f i n ie ) et Custom (p ers onn alis é e, d é f i nie po ur un e image particuli è re). P our en sa voir pl us sur cet te derni è re, rep ortez-v ous au guide d ’ utilisateur . REGLA GES 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Balan ce des blancs. L ’é cran B al[...]

  • Seite 19

    Les images sont s tock é es d ans des d ossiers , su r la carte PC. V ous pouvez indiquer le dossier dans lequel conserver les prochaines captur es. 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Dossi e r . Le menu Dos sier appara î t. So n cont enu v arie en fonct ion du nombre de cart es ins é r é es (une ou deu x). " Si deux c arte s so nt i ns é r[...]

  • Seite 20

    Caract é ristiques de l ’ appareil Le me nu Prop ri é t é s permet de modifier les param è tres sui v ants : ! D é lai av ant act iv ation du mode d ’é conomie de la p ile ! D é lai av ant d é sacti vation de l ’é cran LCD ! Aff ichage du nombr e total d ’ acti v ations de l ’ apparei l photo ! Dossier de s tockage par d é faut [...]

  • Seite 21

    R é glages de base 1 R é glez l ’ objectif sur sa v aleur d ’ ouverture minimale (f /16). 2 Glissez le verrou de fa ç on à aligner le point blanc sur le point orange. 3 Placez le s é lecteur du mode de motorisa tio n sur S (vue par vue) . S C L 4 Placez le s é lecteur de mode de mis e au point su r S (Su i vi AF ponctuel). 5 T out en appu[...]

  • Seite 22

    6 T out en maintenant l e bouton de verrouillage enfonc é , r é glez le s é lecteur du syst è me de mesure su r mesur e matricielle co uleur 3D. 7 T out en appuyan t sur le bouton Mode d ’ exposition, s é lectionnez Progr amme AE à l ’ aide du s é lecteur principal. 8 Appuyez sur le bouton de navi ga ti on p our placer les collimateurs s[...]

  • Seite 23

    V isualisation des images AFFICHA GE DES IMA G ES V ous pou vez visualiser des images sur la carte PC acti ve a vec l ’ un des cinq modes d ’ af fichag e suiv an ts : ! Mode Af f ichage d ’ une image : aff iche 1i m a g e . ! Mode Zoom : ef fectue un zoom de 1:3 ou 1:1. ! Mode Histogramme : af fiche un histog ramme et des informations sur l ?[...]

  • Seite 24

    S é lection d ’ im age Au fur et à mesure que v ous parcou rez les images, celle qui est s é lectionn é e appp ara î t en surbrillance. Rel â chez le bo ut on d e na vigation d è s que l ’ image v oulue est s é lectionn é e. Exploration des images Appu yez s ur l a fl è che gauche ou droite du bouto n de na vigation pou r parcour ir l[...]

  • Seite 25

    Contraste d ’ af fichage V ous pouv ez r é gler le contraste de l ’é cran LCD (cela ne modif ie pas le contraste sur les images r é elles). 1 S é lectionnez l ’ ic ô ne Contr a ste. L ’é cran C ontraste appara î t. 2 D é placez la barre de d é filement en appuyant su r la fl è che haut ou bas du bouton de navigati on pour modif ie[...]

  • Seite 26

    4 S é lectionnez l ’ optio n voul ue. 5 Lorsque v ous y ê tes in v it é , appuyez sur le bo uton OK ou Annu ler . Suppression de plusieurs images V ous pou vez su pprimer toutes les image s enreg istr é es sur une c arte P C ou d ans un doss ier, ou toute s le s images non marqu é es. 1 Marquez to utes les im ages que v ous ne souha itez P A[...]

  • Seite 27

    EASTMAN KODAK COMP ANY Kodak P rofessional Division Roc hester , New Y ork 14650 www.kodak.com/go/professional © Eastman Kodak Compan y , 2001. TM: Kodak et Kodak P rofessional P/N 4E3622_FR[...]