Deutsch dropdown-ico

KRK ERGO Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung KRK ERGO an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von KRK ERGO, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung KRK ERGO die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung KRK ERGO. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung KRK ERGO sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts KRK ERGO
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts KRK ERGO
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts KRK ERGO
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von KRK ERGO zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von KRK ERGO und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service KRK finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von KRK ERGO zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts KRK ERGO, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von KRK ERGO widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    [...]

  • Seite 2

    2 1. I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 1.1 The i dea behind ER GO ......................[...]

  • Seite 3

    3 Thank yo u f or pur chasing the ERGO Room Cor r ection Sy stem . W e appreciate your t rust in us. ERGO ( E E nhanced R R o om G G eometr y O O ptimiz ation) is a n exc iting pr o duct that enhances the p erformanc e on a ny loudsp eaker/ moni tor system by digi tally corr e cti ng your room’s ac oustic pr o blem s. A few of ERGO’s bells an d[...]

  • Seite 4

    4 1 1 . . 3 3 H H o o w w d d o o e e s s E E R R G G O O w w o o r r k k ? ? ERGO tak es a ster eo aud i o str eam fr om the analog or digital (SPDIF or F ire Wir e) domain and proce sses it though a 9 6 kHz room c orr e ction a lgorithm. All i nc omi ng ana log aud io is sampl ed at 9 6 kHz , w hile incomin g digit al au dio is sampl e r ate con [...]

  • Seite 5

    5 1 1 . . 5 5 S S y y s s t t e e m m R R e e q q u u i i r r e e m m e e n n t t s s A co mput er is r equired f or perfo rming r oom measur ement and analy sis. Minim um requir ed compu ter spec ifica tions ar e: Mac® 800 MHz (or fast er ) pr ocessor • 25 6 MB RAM • 6-p in F ire W ire port (o r 4 -pin F ir e Wir e port using 4-6 pi n a dapt [...]

  • Seite 6

    6 “T he ideal re sponse is fla t an d wi thout r eflec tions ” is a stateme nt yo u’ll hear if you ask people what the perfect sound wo uld be fo r them . Ho we ver , for var iou s r easons, it is not ER GO’s goal to do this. Instead , ERGO is foc used on making the room soun d r ight , re flectio ns and all. 1 1 . . 6 6 . . 3 3 S S o o , ,[...]

  • Seite 7

    7 2 2 . . E E R R G G O O P P a a n n e e l l s s a a n n d d C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s 2 2 . . 1 1 B B a a c c k k P P a a n n e e l l a a n n d d C C o o n n n n e e c c t t i i o o n n s s In th e Bac k panel (F igure 2), ERGO in cludes: • On/Off S witch • P ow er Input • F ire Wir e P orts • SPDIF IN • Cal Mic In put[...]

  • Seite 8

    8 • Y ou have a complex or well -estab lis hed Fire Wire con figuration on your computer a nd don ’ t want to inte rfer e with it . • Y o u ar e us ing an analo g conso le an d mix “ o utsi de of the bo x. ” C C a a l l i i b b r r a a t t e e b b u u t t t t o o n n Y ou need to press this button to pr o ceed with the Calibration pr oces[...]

  • Seite 9

    9 F F o o c c u u s s / / G G l l o o b b a a l l ERGO ha s t wo mod e s of oper ation; F ocu s and Global . In Foc us mode all of ERGO's pr ocessing pow er is cor rec ting the focus ( sweet spot or mi xing ) p osit ion, correcting ti me and fr equen cy domain pr oblems. Use this mode when mix ing y our tr acks. In Glob al mode , ERGO's p[...]

  • Seite 10

    10 It’s time to get r e ady to set up your m ix in g envir on ment. This consists of 3 ea sy st eps: 1) Se t up y our m onit ors - yo u may hav e alr ead y put t hem ex act l y whe re you wan t them , but please r ead the next section as yo u ma y learn somethin g abou t monito r positi oning that w ill ensur e yo u get maxim um enjo yment o ut o[...]

  • Seite 11

    T T w w o o - - C C h h a a n n n n e e l l S S e e t t U U p p • Near - F ield Con figuration – I n a c ontrol room situa tion, the moni tors are often ti mes plac ed o n the meter bridge or i n a close -field liste nin g posi tion. Ini tial placem ent star ts by meas ur ing out a s imple eq uilat er al tri angle (all thr ee sid es equal in le[...]

  • Seite 12

    12 A A d d d d i i n n g g a a S S u u b b w w o o o o f f e e r r Begin by determining the best location for your subwoofer . I f possible , the optimum se t up wo uld r eflect tha t show n in F igur e 3.2 ; how ev er , this set up may not be pr actical , or possible , in your r o om. Once you h ave set up y ou r moni tors, liste n to program mate[...]

  • Seite 13

    13 S S e e t t t t i i n n g g U U p p a a 2 2 . . 1 1 S S y y s s t t e e m m w w i i t t h h T T w w o o F F u u l l l l R R a a n n g g e e M M o o n n i i t t o o r r s s (F igu r e 3.4) C C o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n s s Ther e are sever a l pos sibl e ERG O co nfigurations. Thes e al l depen d on how y ou wan t t o use ER[...]

  • Seite 14

    14 U U s s i i n n g g A A n n a a l l o o g g ( ( L L & & R R ) ) a a n n d d D D i i g g i i t t a a l l ( ( S S P P D D I I F F ) ) I I n n p p u u t t s s Her e are a fe w tips to keep in mind whe n dealing with A nalog and Dig ita l Input s with ERGO. When using E RGO as a sound card conn ecte d via Fir e Wire to your c omputer , t he [...]

  • Seite 15

    15 R oomP erf ect™ can deri ve inf orma tion about: • R oom acousti c pro perties and mode s (peaks and dips in the r oom) • P ow er r esponse thr oughou t the r oom • Lou dspeaker dir ecti vity • Hi gh fr equen cy r oll-off • Char acter istics o f low f req uency r oll-off F ro m the acquir ed measur ements, R oomP erf ect™ proce sse[...]

  • Seite 16

    16 This section d escribes ERGO’s Co ntrol P an el includi ng conf igura ble parame ters and s ys tem infor mation . (F igur e 4) N N o o t t e e Re mem ber that ERGO Contr ol P anel is av ailable for Win dow s only . Go to St art > Progr ams > KRK ERGO and cli ck E E R R G G O O C C o o n n t t r r o o l l P P a a n n e e l l to open it . [...]

  • Seite 17

    17 ERGO C al is yo ur fr iend . Get to kno w , and lo ve it . Double click E RGO Cal icon (loc ated as s hortcut in your deskto p or within the Applicati ons f older ) . Once y ou initiali ze ERGO C al, the f ollow ing scr een appear s (F igure 5 ) . The n, ERGO is r eady t o measure y our r oom (F igur e 5.1) All of the magic starts fr om her e. E[...]

  • Seite 18

    18 5 5 . . 2 2 C C a a l l i i b b r r a a t t i i o o n n S S p p e e a a k k e e r r M M o o d d e e T his win do w wil l inf or m yo u of wh ic h , if an y , butt ons ar e se lec ted on ERGO—A, B/Sub , both , or neither and will instru ct yo u to se lect the ap pr opr ia te bu tton . Cli ck E E n n t t e e r r to pr oceed . (F igur e 5.4 ) S S[...]

  • Seite 19

    19 5 5 . . 2 2 . . 1 1 E E n n a a b b l l i i n n g g C C a a l l i i b b r r a a t t i i o o n n If the Cali brate but ton is Of f , check ERGO ’s Back pan el and press it ( F ig ure 5.8) . The Calibrate LED l ocat ed on the Fr ont panel w ill lit (green). If the Calibr ate button is alrea dy On , j ust c lick En ter . (F igur e 5.9) 5 5 . . E [...]

  • Seite 20

    20 In the secon d adjustme nt , the v olume is sy stem depe nden t. 5 5 . . 2 2 . . 3 3 F F o o c c u u s s P P o o s s i i t t i i o o n n M M e e a a s s u u r r e e m m e e n n t t Th e f ollow ing windo w prepar es yo u to tak e your F ocu s P osition Measur ement . Bef or e to cli ck Ente r , read the instru ctions belo w; • Mak e sure that [...]

  • Seite 21

    21 One Mississipp i, t wo Mis sissippi ... (Fi gure 5 .14) W ell, how d id t hin gs go? I f the level d id not fall withi n an acce ptable parameter , ERGO will noti fy y ou. This doesn’t necessar ily mean that something is wr ong . A possib ilit y is that y our speak ers do not pr oduce a high enou gh SPL to r egister , but the calibr atio n can[...]

  • Seite 22

    22 If the Focus m easu rement was O k, E RGO will in struct you to pl ace y our meas ur emen t mic i n Ro om P osi tion 1, the n cli ck E E n n t t e e r r . ( F igur e 5.18) If ther e wa s a pro blem with the measur ement , E RGO will dis- pla y the infor mation an d instructi ons for th e next ste p. 5 5 . . 2 2 . . 4 4 R R o o o o m m P P o o s [...]

  • Seite 23

    23 5 5 . . 2 2 . . 5 5 R R o o o o m m C C o o r r r r e e c c t t i i o o n n Th e r oom corr ecti on scor e is a me asur e of ho w muc h p roce ssing is b eing p erformed i n the room correction filters. T o some e xtent , this r eflec ts how audible the corr ection is. How ev er , the same amount of pr o cess ing c an sound v er y d if fer e nt [...]

  • Seite 24

    24 The n, cli ck Y Y E E S S to st o re y our measur ements (F igur e 5.2 3) . If yo u choose to contin ue with mor e measur ements , select YE S and follow ERGO ’s pr omp ts. Some r oom s take many meas urements ; som e ca n reach this level with o nly 3 measur ements. E RGO will not let you store a room corr ection until R oom Kno wledge is at [...]

  • Seite 25

    25 T his wil l tak e yo u to ER GO Cal’ s init ial sc r een ...and y ou ’r e don e. (F igur e 5.2 6) 5 5 . . E E R R G G O O C C a a l l i i b b r r a a t t i i o o n n S S o o f f t t w w a a r r e e ( ( E E R R G G O O C C a a l l ) ) F igure 5 .26[...]

  • Seite 26

    26 The follow ing a r e t ips that you probably already know , but it w ould be a good idea to r ead them as a r ef re sher . Y o u know t he old adag e...better s afe than sor ry . • T urn Off your spea ker s befor e turni ng Of f ERGO Other wise, you m ay e x perience a pop as ERGO’ s power r ails come cr ashing do wn to z ero v olts! • Alw[...]

  • Seite 27

    27 • What i f you don ’ t have S PDI F O ut? No problema, am igo. Just plug th e output s that a re curr e ntly conn ecte d to your moni tors into E RGO’ s L INE In s, then plug your mon itors into the “ A ” speakers. V oi la! That’ s i t! ERGO ’s high-perf orm ance A/D con vert ers will me ticul ousl y transf orm yo ur signal into be[...]

  • Seite 28

    28 C C o o n n f f i i g g u u r r i i n n g g E E R R G G O O I I n n p p u u t t s s a a n n d d O O u u t t p p u u t t s s i i n n Y Y o o u u r r D D A A W W S S y y s s t t e e m m ERGO inpu ts and outputs will appear as inputs and outputs in your D A W system . Set up is describe d later in thi s ma nual. Depending on your cho sen applicati [...]

  • Seite 29

    29 Belo w you w ill find inf ormati on regar ding integr ation of ER GO into v ari ous D A W s. 8 8 . . 1 1 P P r r o o T T o o o o l l s s ® ® If y our Pr o T ools har dw are p ro vi des a SPDIF output , ensur e that SPDIF is enabl ed in your Pro T ools hard war e confi gurati on set up . P lease r ead y our Pro T ools manual f or mor e details [...]

  • Seite 30

    30 8 8 . . 3 3 A A b b l l e e t t o o n n L L i i v v e e ™ ™ If this is a n ew in stal lation an d E RGO is your on ly Fir e Wire inte rface , set Ablet on fo r AS IO mode by going into t he Optio ns menu in t he toolbar and selectin g Pr efer ences . Wh en the scr een pop- up w ind ow appe ars , selec t the Dr iv er T y pe pull-do wn and ch [...]

  • Seite 31

    31 If yo u’r e hav ing trou ble with ER GO , check out t hese tips. P P o o w w e e r r L L E E D D / / k k n n o o b b L L E E D D s s d d o o n n o o t t i i l l l l u u m m i i n n a a t t e e w w h h e e n n p p o o w w e e r r s s w w i i t t c c h h i i s s t t u u r r n n e e d d o o n n . . • F ire Wir e port is not su pply ing enough p[...]

  • Seite 32

    32 T T h h e e C C a a l l i i b b r r a a t t i i o o n n M M i i c c l l e e v v e e l l i i s s n n o o t t l l o o u u d d e e n n o o u u g g h h . . • T u rn up the volume on your speaker s. The speake rs need to e xc ite your r oom in or der f or ERGO to measur e it acc urate ly . • T urn up the volume on ERGO. The volume co ntrol sho ul[...]

  • Seite 33

    33 W W h h i i l l e e u u s s i i n n g g E E R R G G O O i i n n W W D D M M M M o o d d e e , , I I ’ ’ m m n n o o t t a a b b l l e e t t o o s s e e l l e e c c t t a a b b u u f f f f e e r r s s i i z z e e v v a a l l u u e e f f r r o o m m t t h h e e C C o o n n t t r r o o l l P P a a n n e e l l . . • Th at is the exp ected beha[...]

  • Seite 34

    34 P P r r o o c c e e s s s s i i n n g g - Proce ssing 400 MHz Blac kfin DSP - R oomP erf ect™ Algor ithm Sample R ate 9 6 kHz - R oom Corr ecti on Fr equen cies 20-500 Hz A A u u d d i i o o S S p p e e c c - Audi o Spec A/B Speak er Select and C ontr ol Ste reo A udio-In - SPDIF In (3 2 kHz -9 6 kHz) - 118 dB SNR and Dy namic R ange - THD+N 0[...]

  • Seite 35

    35 A A / / D D - sh ort fo r Anal og to Digital Con ve rsion . T he con ve rsion of ana log data or information into digi tal or binary for m (See binary). A A S S I I O O – A udio Str e am Input Output. ASIO , developed by Steinberg, is a cross-plat form , mul ti- chan nel au dio t ransfer pr otocol . It allow s softw are to hav e access to the [...]

  • Seite 36

    36 S S a a m m p p l l i i n n g g F F r r e e q q u u e e n n c c y y - The num ber of d igita l snaps hots or sample s taken of an ana log audio sig nal in one sec ond nec essar y to produce a d igita l i nterpr e tation of the original signa l. The indust ry sta ndard s ampl ing frequency for CD-quality a udio is 4 4.1 kHz . Als o r efer red to [...]

  • Seite 37

    Cop yri ght © 2008 by KRK S yste ms, LL C ERGO is a tr ademark o f the Stant on Gr oup . Roo mP erfect is a tr ademark of L yngdorf A udio All othe r trademar ks are pr operty of the ir respecti ve o wners, w ho are in no w ay aff iliated w ith KRK Sy stems or KRK pr oducts. All inf orma tion included in this U ser Manual is subj ect to change w i[...]