Deutsch dropdown-ico

LaCie Classic Bridge Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung LaCie Classic Bridge an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von LaCie Classic Bridge, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung LaCie Classic Bridge die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung LaCie Classic Bridge. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung LaCie Classic Bridge sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts LaCie Classic Bridge
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts LaCie Classic Bridge
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts LaCie Classic Bridge
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von LaCie Classic Bridge zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von LaCie Classic Bridge und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service LaCie finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von LaCie Classic Bridge zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts LaCie Classic Bridge, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von LaCie Classic Bridge widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge T abl e o f Co nte nts Us er Man ual pag e 1 T able of Contents 1. Introduction .............................................................................................................. 6 1.1. Minimum System Requirements .............................................................................................[...]

  • Seite 2

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge T abl e o f Co nte nts Us er Man ual pag e 2 4.6.1. Language ....................................................................................................................... 31 4.6.2. Video...........................................................................................................................[...]

  • Seite 3

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge F or ewo rd Us er Man ual pag e 3 Copyrights Copyright © 2009 LaCie. All rights re- served. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval sys- tem, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photo- copying, recording or otherwise, without the prior written consent of La[...]

  • Seite 4

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge F or ewo rd Us er Man ual pag e 4 This symbol on the product or on its packaging indi- cates that this product must not be disposed of with your other household waste. In- stead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designed collection point for the recycling of waste el[...]

  • Seite 5

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge F or ewo rd Us er Man ual pag e 5 O pe r a ti n g En v i ro n m en t T em p er a t ur e s ✦ Do not exp os e th e La Ci ne ma Cla ss ic Bri dg e to tem pe ra tu re s ou ts id e the ran ge of 5° C to 30° C (41 ° F to 86° F) . As hig h en d au dio /v id eo a pp lia nc e, t he La Ci ne ma Cl as si c Br id ge ha s be[...]

  • Seite 6

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Int rod ucti on Us er Man ual pag e 6 1. Introduction Congratulations on the purchase of your new LaCinema Classic Bridge! The LaCinema Classic Bridge plugs directly into a wide array of audio/visual equipment for instant playback of stored home movies, music or photos. To get started, install either an internal hard [...]

  • Seite 7

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Int rod ucti on Us er Man ual pag e 7 1 .1 . M in i m um S ys t em R eq ui r e me n t s 1.1.1. Windows Users ✦ Windows XP or Windows Vista ✦ 500MHz processor or greater ✦ 256MB RAM minimum ✦ Internet connection (for firmware updates) ✦ 3.5” SATA hard drive or external USB hard drive ✦ TV systems: PAL, N[...]

  • Seite 8

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Int rod ucti on Us er Man ual pag e 8 1.3. Bo x Content The package contains the LaCinema Classic Bridge and an ac- cessories box containing the items listed below. 1. LaCinema Classic Bridge 2. Remote control 3. 2 x AAA batteries 4. Video composite + stereo cable 5. HDMI cable 6. USB cable 7. External Power supply 8.[...]

  • Seite 9

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Int rod ucti on Us er Man ual pag e 9 1.5. Views of the Drive 1.5.1. Front View 1. USB expansion port – Connect a USB flash disk, hard disk or card reader to access its multimedia files directly from your TV. 2. Infrared receiver – Receives the infrared signal from the remote control. Make sure the receiver is n[...]

  • Seite 10

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Int rod ucti on Us er Man ual pag e 10 1.6. Cables and Connectors 1.6.1. A/V (Audio/Video) Cables The A/V cables provide the audio and video signals to your stereo and TV. The LaCinema Classic Bridge supports the A/V standards shown below: 1. Composite video/stereo audio ( Fig. 05 ) – This is the most standard video[...]

  • Seite 11

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Usi ng the Rem ote Con tro l Us er Man ual pag e 11 2. Using the Remote Control Some of the buttons of the remote control have different functions or no function at all depending on the type of file you are viewing. This chapter discusses the button functions for each type of file (movies, photos and music) and batt[...]

  • Seite 12

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Usi ng the Rem ote Con tro l Us er Man ual pag e 12 2.2. R emote Control Key Inde x Th e L aC in em a C la ss ic Br id ge ’s re mo te c on tro l al lo ws yo u t o c on tr ol th e L aC ine ma Cl as si c Br id ge wh il e it s c on ne cte d t o y ou r TV or h om e th ea tr e ce nt er . Button Function 1. Power Power on[...]

  • Seite 13

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Set tin g Up th e L aC ine ma C las sic Bri dge Us er Man ual pag e 13 Setup consists of four steps: ✦ Step 1: Installing a Hard Drive ✦ Step 2: Transfer Files to the Hard Drive ✦ Step 3: Connect to the TV Once setup is complete and the drive is connected to your TV, proceed to section 4. Playing Multimedia File[...]

  • Seite 14

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Set tin g Up th e L aC ine ma C las sic Bri dge Us er Man ual pag e 14 3.1.1. Option A: Connect an External USB Hard Drive IMPORTANT NOTE: The LaCinema Classic Bridge is compat- ible only with disks formatted in FAT32. If you attempt to install a disk formatted in NTFS or HFS+, files will not be available when the dr[...]

  • Seite 15

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Set tin g Up th e L aC ine ma C las sic Bri dge Us er Man ual pag e 15 3.1.2. Option B: Install an Internal Hard Drive IMPORTANT NOTE: The LaCinema Classic Bridge is compat- ible only with disks formatted in FAT32. If you attempt to install a disk formatted in NTFS or HFS+, files will not be available when the drive [...]

  • Seite 16

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Set tin g Up th e L aC ine ma C las sic Bri dge Us er Man ual pag e 16 3.2. Step 2: T ransfer Files to the Hard Drive 1. Make sure that you have either connected an external USB hard drive or installed an internal hard drive as outlined in section 3.1. Step 1: Installing a Hard Drive . 2. Connect the power supply whic[...]

  • Seite 17

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Set tin g Up th e L aC ine ma C las sic Bri dge Us er Man ual pag e 17 Definition Connection Maximum Resolution High Definition HDMI 1080p Standard Definition Composite 576p 3.3. Step 3: Connect to the TV The LaCinema Classic Bridge supports different ways of connect- ing to televisions. From these methods, choose [...]

  • Seite 18

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Set tin g Up th e L aC ine ma C las sic Bri dge Us er Man ual pag e 18 3.3.1. HDMI (High-Definition) Connection IMPORTANT INFO: Before connecting the cable, power off your TV. 1. Connect the LaCinema Classic Bridge’s power cord. 2. Connect one end of the HDMI cable to your television’s HDMI port ( Fig. 18 ). 3. C[...]

  • Seite 19

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Set tin g Up th e L aC ine ma C las sic Bri dge Us er Man ual pag e 19 3.3.2. Composite & Analog Stereo Audio (Standard Definition) Connection IMPORTANT INFO: Before connecting the cables, power off your TV. 1. Connect the LaCinema Classic Bridge’s power cord. 2. Connect the yellow connector on one end of a ana[...]

  • Seite 20

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Set tin g Up th e L aC ine ma C las sic Bri dge Us er Man ual pag e 20 3.3.3. Optical Audio (S/PDIF) Connection IMPORTANT INFO: Before connecting the cable, power off your digital amplifier. In the Composite or HDMI connection methods, it is possible to connect the LaCinema Classic Bridge to home theater systems by p[...]

  • Seite 21

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 21 4. Playing Multimedia Files IMPORTANT NOTE: You must turn on the LaCinema Classic Bridge by pressing the remote control power button. The following sections provide an overview of the different menu options of the LaCinema Classic Bridge while it is connected to y[...]

  • Seite 22

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 22 4.1. Movies Menu You can scroll through the menus using the navigation buttons. To confirm your choice and enter a menu, press the Play button ( Fig. 24 ). This menu will display all of the video files that you have uploaded to the MOVIES folder on your LaCinema[...]

  • Seite 23

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 23 4.1.1. File information The information screen gives you main movie and playback in- formation. 4.1.2. Audio Lists audio track(s) embedded in the currently playing movie ( Fig. 27 ). 4.1.3. Subtitles Lists subtitle status and list of embedded subtitles ( Fig. 28 )[...]

  • Seite 24

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 24 4.1.4. Repeat Sets the movie repeat mode status. Select On to repeat the same movie continuously – Off to stop playback at the end the movie ( Fig. 29 ). 4.1.5. Play mode Applies to all movies located in the same folder. Select Play one to return to the Movies m[...]

  • Seite 25

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 25 4.2. Music Menu You can scroll through the menu using the navigation buttons. To confirm your choice and enter a menu, press the Play button ( Fig. 32 ). This menu will display all of the audio files that you have up - loaded to your LaCinema Classic Bridge. Onl[...]

  • Seite 26

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 26 4.2.1. Play mode Select Shuffle to play songs in random order or Standard to play songs in continuous order ( Fig. 35 ). 4.2.2. Repeat Set the repeat audio status. Select ON to repeat the songs in the folder continuously, and Off to stop playback at the end when [...]

  • Seite 27

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 27 4.3. Photos Menu You can scroll through the menu using the navigation buttons. To confirm your choice and enter a menu, press the Play button ( Fig. 37 ). This menu will display all of the image files that you have up- loaded to your LaCinema Classic Bridge. Onl[...]

  • Seite 28

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 28 4.3.1. Browser Mode This function allows you to see a thumbnail of photos as you scroll through the photo menu. Select either List mode (to see only the file name) or Thumbnail mode ( Fig. 40 ). 4.3.2. Play mode Select Shuffle to display photos in random order o[...]

  • Seite 29

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 29 4.3.3. Repeat Set the repeat photo status. Select ON to repeat the photos in the folder continuously, and Off to stop playback at the end when all photos in the folder have been displayed ( Fig. 42 ). 4.3.4. JPEG Duration Sets the photo display duration. Choose fr[...]

  • Seite 30

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 30 4.4. File Browser Mode You can scroll through the menu using the navigation buttons. To confirm your choice and enter a menu, press the Play but ton. This menu will display all the multimedia files that you have up- loaded to your LaCinema Classic Bridge. You ca[...]

  • Seite 31

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 31 4.6. Setup Menu To modify settings, access the Setup menu by pressing the Gear button. Scroll through the Setup menu using the up and down buttons ( Fig. 46 ). To display the available options of a setup category, press the right button. To confirm your choice, p[...]

  • Seite 32

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 32 4.6.2. Video Aspect Ration: Choose between 16:9 (Default) and 4:3 ( Fig. 48 ). View Mode: ✦ Fill: Fill the screen with image. ✦ Original: Display image as its original size. ✦ Auto Fit (Default): Automatically fit the decoded image on screen without distort[...]

  • Seite 33

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Pla yin g Mu lti med ia F i les Us er Man ual pag e 33 4.7. Firmware Update The LaCinema Classic Bridge allows you to update its firmware by loading downloaded firmware updates in the Update folder. To update the firmware: 1. Go to www.lacie.com/support and click on the Downloads link. 2. Select the most recent LaC[...]

  • Seite 34

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Ref orm atti ng Us er Man ual pag e 34 5. Reformatting the LaCinema Classic Bridge 5.1. Windows Users IMPORTANT INFO: The drive should not be reformatted to a file system other than FAT32 or FAT16. If the drive is formatted in a non-FAT32 format (such as NTFS or HFS+), files will NOT appear on your television screen[...]

  • Seite 35

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Ref orm atti ng Us er Man ual pag e 35 8. Click Next . 9. Click Next . 10. Click Next . 11. Click Next . 12. On the Format Partition window, select Quick Format . Click Next ( Fig. 53 ). IMPORTANT INFO: The drive should not be reformatted to a file system other than FAT 32. If the drive is formatted in a non- FAT32 f[...]

  • Seite 36

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Ref orm atti ng Us er Man ual pag e 36 5.2. Mac Users CAUTION: Following these steps will erase everything from the LaCinema Classic Bridge. If you have information that you want to protect or continue to use, back up this information before performing these steps. IMPORTANT INFO: The drive should not be reformatted t[...]

  • Seite 37

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge T ech nic al I nfo rma tion Us er Man ual pag e 37 6. T echnical Information 6.1. XviD Compatibility The LaCinema Classic Bridge is fully compatible with the XviD format (an ISO, MPEG-4 compliant video codec), and can play any video encoded with this compression format. 6.2. Optimizing Data T ransfers Data transfers a[...]

  • Seite 38

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge T roubl esh ooti ng Us er Man ual pag e 38 7. T roubleshooting If your LaCinema Classic Bridge is not working correctly, please re- fer to the following checklist to determine the source of the problem. If you have gone through all of the points on the checklist and your LaCinema Classic Bridge still does not work pro[...]

  • Seite 39

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge T roubl esh ooti ng Us er Man ual pag e 39 Problem Question Answer The drive is not recognized by the computer. Are both ends of the USB cable securely attached? Only use a USB cable provided by LaCie. Check both ends of the USB cable to make sure they are fully seated in their respective ports. Try disconnecting the [...]

  • Seite 40

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge T roubl esh ooti ng Us er Man ual pag e 40 7.2. T roubleshooting: Windows Users Problem Question Answer The drive is not recognized by the computer. Has the drive been formatted? Make sure that the drive has been formatted properly. Please see sec- tion 5. Reformatting the LaCinema Classic Bridge . Does your computer?[...]

  • Seite 41

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge T roubl esh ooti ng Us er Man ual pag e 41 Problem Question Answer The drive is not run- ning noticeably faster when connected via Hi-Speed USB 2.0. Is the drive connected to a stan- dard USB port on your computer? If your drive is connected to a standard USB port, this is normal. A Hi-Speed USB 2.0 device can only op[...]

  • Seite 42

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge T roubl esh ooti ng Us er Man ual pag e 42 Viewing photos. Does it take several seconds to load a picture? Depending on file size, photos may take several seconds to load prop- erly. Reducing the photo’s resolution will reduce the file size, as well, and allow the file to load faster. “Empty Folder” mes- sage[...]

  • Seite 43

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Con tac ting Cu sto mer Sup port Us er Man ual pag e 43 Before Y ou Contact T echnical Support 1. Read the manuals. 2. Try to isolate the problem. If possible, make the drive the only external device on the CPU, and make sure that all of the cables are cor- rectly and firmly attached. If you have asked yourself all o[...]

  • Seite 44

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Con tac ting Cu sto mer Sup port Us er Man ual pag e 44 8.1. LaCie T echnical Support Contacts LaCie Asia, Singapore, and Hong Kong Contact us at: http://www.lacie.com/asia/contact/ LaCie Australia Contact us at: http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgium Contact us at: http://www.lacie.com/be/contact/ (Français)[...]

  • Seite 45

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge W arra nty Us er Man ual pag e 45 LaCie warrants your drive against any defect in material and workmanship, under normal use, for the period designated on your warranty certificate. In the event this product is found to be defective within the warranty period, LaCie will, at its option, re- pair or replace the defect[...]

  • Seite 46

    L aC ine ma Cla ssi c B rid ge Glo ssa ry Us er Man ual pag e 46 10. Glossary 480p – Also known as 480 progressive, this is a form of standard- definition digital television (SDTV) which is similar to VGA com- puter displays. A DVD’s resolution is 480p, but this resolution can only be seen when the DVD player outputs a progressive-scan signal,[...]