Lenovo L1711P Bedienungsanleitung

L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu[...]

© Copyright Lenovo 2009. i Ürün numaralar ı 5047-HB2 Birinci Bas ı m (Eylül 2009) © Copyright Lenov o 2009. Her hakk ı sakl ı d ı r. LENOVO products, data, computer software, and services h ave been devel oped exclusively at priv ate expense and are sold to governmental entities as commercial items as def ined by 48 C.F. R. 2 .101 with li[...]

© Copyright Lenovo 2009. ii İ çindekiler Güvenlik bilgileri ............................................................................................................. ......... iii Bölüm 1. Ba ş larken .............................................................................................................. .1-1 Paketin için dekiler [...]

© Copyright Lenovo 2009. iii Güvenlik bilgileri Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. 在安装本产品之前，请仔细阅读 Satety Information ( 安全信息 ) 。 Prije instaliranja ovog proizvoda obavezno pro č itajte sigu rnosne upute. P ř ed ins[...]

© Copyright Lenovo 2009. 1 - 1 Bölüm 1. Ba ş larken Bu Kullan ı c ı K ı lavuzu, ThinkVi sion ® L1711p Düz Panel Monitör ile ilgili ayr ı nt ı l ı bilgiler içerir. Ayr ı ca, monitörünüzle birli kte gelen Kurulu ş Ş emas ı ’ndaki genel bilgilere h ı zl ı ca göz atabilirsiniz. Paketin içindekiler Bu ürün paketi a ş a ğ ?[...]

1-2 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ıı K ı lavuzu Ürüne genel bak ı ş Bu bölümde, monitör konumlar ı n ı n ayarlanmas ı , kullan ı c ı denetimlerini n ayarlanmas ı ve kablo kilitleme yuvas ı n ı n kullan ı lmas ı konular ı anlat ı lacakt ı r. Ayarlama türleri Monitörün e ğ me aç ı lar ı a ş a ğ ı daki ş ekilde g?[...]

Bölüm 1. Ba ş l a r k e n 1-3 Kullan ı c ı denetimleri Monitörünüzün ön taraf ı nda, ekran ı ayarlamak için kullan ı lan denetimler vard ı r. Bu denetimlerin k ullan ı lmas ı yla ilgili bilgi için bkz. “Monit ör görüntüsünü ayarlama” sayfa 2-3. Kablo kilit yuvas ı Monitörünüzde, monitörün arka taraf ı na yerle ş [...]

1-4 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ıı K ı lavuzu 2. Bilgisayar ı n arka taraf ı ndaki video ka p ı s ı na analog sinyal kablo sunu ba ğ lay ı n. Not: Sinyal kablosunun bir ucunun zate n monitörünüze tak ı l ı olmas ı gerekir. Monitörün dijital kablosunu monitörün DVI ba ğ lac ı na ve di ğ er ucunu da bilgisayar ı n arka ta[...]

Bölüm 1. Ba ş l a r k e n 1-5 Monitörün güç kablosunu ve b ilgisayar kablo sunu toprakl ı elektrik prizlerine tak ı n. Kablolar ı Ana Klipse yerle ş tirin.[...]

1-6 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ıı K ı lavuzu Monitörü ve bilgisayar ı aç ı n. Monitör sürücüsünü kurm ak için Reference an d Driver CD’sini yerle ş tirin ve Install Driver (Sürücüyü Yükle) ö ğ esini t ı klat ı p ekrandaki yönergeleri izleyin. Monitör görüntüsünü en iyi durum a getirmek için Automatic Image [...]

Bölüm 1. Ba ş l a r k e n 1-7 Aksam ı n kaydedilmesi Bu Lenovo ® ürününü sat ı n ald ı ğ ı n ı z için te ş ekkü rler. Ürününüzü kay detmek ve gelecekte size daha iyi hizmet sunmas ı amac ı yla Lenovo'ya yard ı mc ı olacak bilgileri vermek için lütfen birkaç dakikan ı z ı ay ı r ı n. Geribildiriminiz, sizin i ç[...]

2-1 © Copyright Lenovo 2009. Bölüm 2. Monitörü ayarlama ve kullanma Bu bölümde monitörünüzü ayarlama ve kulla nma konular ı yla ilgili aç ı klamalar verilmi ş tir. Rahatl ı k ve eri ş ilebilirlik Ki ş isel bilgisayar ı n ı zdan en iyi ş ekilde yararl anabilmeniz ve rahats ı zl ı klar ı önlemek için kullan ı lan ergonomi u[...]

Bölüm 2. Monitörü ayarlama ve kullanm a 2-2 tercihlerinize uymal ı ve göz kaslar ı n ı z rahat bir durumda olacak ş ekild e rahat bir ekran aç ı s ı olu ş turmal ı s ı n ı z. • Öne/arkaya do ğ ru e ğ me: Monitörünüzü en iyi ekran görüntüsünü elde edecek ve ba ş ı n ı z ve boynunuz için te rcih etti ğ iniz duru ş [...]

2-3 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu Eri ş ilebilirlik bilgileri Lenovo, engelli ki ş ilerin bilg i ve teknolojiye daha fazla eri ş melerini sa ğ lama hedefine ba ğ l ı d ı r. Yard ı mc ı teknolojilerle, kullan ı c ı lar özürl erine en uygun bir ş ekilde bilgilere eri ş ebilirler. Baz ı teknolojiler i ş letim s[...]

Bölüm 2. Monitörü ayarlama ve kullanm a 2-4 Denetimleri kullanmak için: 1. Ana EAG menüsünü açmak için dü ğ mesine bas ı n. 2. Simgeler aras ı nda hareket etmek için ya da dü ğ melerini kullan ı n. Bir simgeyi seçip ilgili i ş leve eri ş me k için dü ğ mesine bas ı n. Alt menü bulunuyorsa ya da dü ğ meleriyle seçenekler[...]

2-5 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu Tablo 2-2 EAG i ş levleri Ana Menüdeki EA G Simgesi Alt Menü Tan ı m Denetimler ve A yarlamalar (Analog) Denetimler ve Ayarlamalar (Dijital) Brightness (Parlakl ı k) Genel parlakl ı ğ ı ayarlar Brightness/ Contrast (Parlakl ı k/ Kar ş ı tl ı k) Contrast (Kar ş ı tl ı k) Koyu v[...]

Bölüm 2. Monitörü ayarlama ve kullanm a 2-6 Tablo 2-2 EAG i ş levleri (devam) Ana Menüdeki EAG Simgesi Alt Menü Tan ı m Denetimler ve A yarlamalar (Analog) Denetimler ve Ayarlamalar (Dijital) Menu Position (Menü Konumu) Default (Varsay ı lan) Custom (Özel) Menü konumu, ekranda menünün yerini ayarlar. Menü konumunu varsay ı lan ayarl[...]

2-7 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu A ş a ğ ı daki görüntüleme kipl eri fabrikada en iyi duruma getirilmi ş tir. Tablo 2-3. Fabrikada ayarl anan görüntüleme kipleri Adreslenebilirl ik Yenileme h ı z ı 640 x 350 70 Hz 640 x 480 60 Hz, 66 Hz, 72 Hz, 75 Hz 640 x 500 58 Hz 720 x 400 70 Hz 800 x 600 60 Hz, 72 Hz, 75 Hz [...]

Bölüm 2. Monitörü ayarlama ve kullanm a 2-8 Monitörün bak ı m ı Monitörünüzün üzerinde herhangi bir bak ı m yapmadan önce monitöre gelen gücü kesin. Yap ı lmamas ı gerekenler: • Monitörü do ğ rudan su ya da di ğ er s ı v ı larla temas ettirmeyin. • Çözücü ya da a ş ı nd ı r ı c ı malzemeleri kull anmay ı n. ?[...]

2-9 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu Monitör aya ğ ı n ı ay ı rma Silindirin iki ucunu hafifçe s ı k ı ş t ı r ı n ve gösterilen yönde ç ı kar ı n. Böylece, aya ğ ı monitöre ba ğ layan vidalara eri ş ebilirsiniz. Duvara Montaj (Opsiyonel) VESA uyumlu altl ı k motaj kitiyle birlikte verilen talimatlara bak[...]

© Copyright Lenovo 2009. 3-1 Bölüm 3. Ba ş vuru bilgileri Bu bölüm, monitör belirtimlerini, monitör sürücüsünü n el ile kurulmas ı na ili ş kin yönergeleri, sorun giderme bilgilerini ve hizm et bilgilerini içerir. Monitör belirtimleri Tablo 3-1 Tip-model 5047-HB2 içi n monitör belirtimleri Boyutlar Yükseklik Derinlik Geni ş li[...]

3-2 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu Tablo 3-1 Tip-model 5047-HB2 içi n monitör belirtimleri (devam) İ leti ş im VESA DDC CI Yatay h ı z Dikey h ı z 30 kHz - 83 kHz 50Hz - 75 Hz Desteklenen Görüntüleme Kipleri (Belirtilen aral ı k içindeki VESA Standart Kipleri) Yerel Çözünürlük 1280 x 1024 - 60 Hz S ı cakl ı [...]

Bölüm 3. Ba ş vuru bilgileri 3-3 Sorun giderme Monitörünüzün kurulu ş uyla ya da kullan ı lmas ı yla ilgili sorununuz va rsa, bunu kendiniz çözümleyebilirsini z. Ürünü sat ı n ald ı ğ ı n ı z yeri ya da Lenovo’yu aramad an önce, sorunu çözmek içi n önerilen i ş lemleri yapmay ı deneyin. Tablo 3-2 Sorun giderme Sorun Ol[...]

3-4 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu Tablo 3-2 Sorun giderme (Devam ) Sorun Olas ı neden Önerilen i ş le m Ba ş vur u Ekran bo ş ve gü ç göstergesinde sürekli sar ı ya da yan ı p sönen ye ş il ı ş ı k yan ı yor. Monitör Beklemede/Ask ı da • Klavyedeki herhangi bir tu ş a basarak ya da fareyi gezdirerek i ?[...]

Bölüm 3. Ba ş vuru bilgileri 3-5 • Clock (pikse l h ı z ı ), tek bir yatay harekette taranan piksel say ı s ı n ı aya rlar. H ı z do ğ ru de ğ ilse, ekranda dikey ş eritler g örünür ve resmin geni ş li ğ i hatal ı olur. • Phase piksel h ı z sinyalinin faz ı n ı ayarlar. A ş ama ayar ı hatal ı ysa, aç ı k renkli resimle[...]

3-6 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu Not: CRT monitörlerden farkl ı olara k LCD monitörlerde, yenileme h ı z ı n ı n daha yüksek olmas ı görüntü kalit esini art ı rmaz. Lenovo, 60 Hz yenileme h ı z ı nda 1280x1024 ya da 60 Hz yenileme h ı z ı nda 640x480 çözünürlük kullan ı lmas ı n ı önerir. Monitör s[...]

Bölüm 3. Ba ş vuru bilgileri 3-7 Monitör sürücüsünü Windows 7’e kurma Windows 7’in Tak ve Kullan özelli ğ inin kullan ı labilmesi için dosyalar ı n Not: Bu bölümün, Window s 7otomatik görüntü ayar ı ile i ş leme dev am etmeden önce tamamlanmas ı gerekir. 1. Bilgisayar ı ve tak ı l ı tüm cihazlar ı kapat ı n. 2. Mon[...]

3-8 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu Ek yard ı m Sorununuzu hala çözememi ş seniz, lütfen Deste k Merkezi’ni aray ı n. Destek Merkezi’ni aramakla ilgili ayr ı nt ı l ı bilgiler için bkz. Ek A, “Servis ve D estek”, sayfa A-1 Hizmet bilgileri Ürün numaralar ı Monitörünüzün ürün numar as ı n ı , a ş a[...]

Bölüm 3. Ba ş vuru bilgileri 3-9 Hizmet parçalar ı A ş a ğ ı daki parçalar, mü ş teri gara ntisini desteklemek üzere, Lenovo taraf ı ndan yetki verilmi ş olan hizmet sa ğ lay ı c ı lar v e bayiler taraf ı ndan kullan ı m içindir. Parçalar yaln ı zca hizmet amaçl ı kullan ı m içindir. A ş a ğ ı daki tabloda 5047-HB 2 mod[...]

A-1 © Copyright Lenovo 2009. Ek A. Servis ve Destek A ş a ğ ı daki bilgiler, garanti süresinde veya ürünün kul lan ı m ömrü boyunca ürününüz için verilen teknik deste ğ i aç ı klamaktad ı r. Lenovo garanti ş artlar ı n ı n tam bir aç ı klamas ı için Lenovo S ı n ı rl ı Garanti’ye bak ı n ı z. Seçiminizin kaydedilm[...]

E k A . S e r v i s v e D e s t e k A - 2 Ülke veya Bölge Telefon Numaras ı Afrika Afrika: +44 (0)1475-555-055 Güney Afrika: +27-11-3028888 ve 08001 10756 Orta Afrika: En yak ı n Lenovo i ş orta ğ ı ile temasa geçin Arjantin 0800-666-0011 ( İ spanyolca) Avustralya 131-426 ( İ ngilizce) Avusturya Garanti servis ve deste ğ i: 01-211-454-6[...]

A-3 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu Ülke veya Bölge Telefon Numaras ı Ekvador 1-800-426911 ( İ spanyolca) M ı s ı r +202-35362525 El Salvador 800-6264 ( İ spanyolca) Estonya +372 6776793 +372 66 00 800 Finlandiya Garanti servis ve deste ğ i: +358-800-1-4260 (Fince) Fransa Garanti servis ve deste ğ i (donan ı m): 0810[...]

E k A . S e r v i s v e D e s t e k A - 4 Ülke veya Bölge Telefon Numaras ı Güney Kore 1588-6782 (Kore ce) Letonya +371 7070360 Litvanya +370 5 278 66 00 Lüksemburg +352-360-38 5-343 (Frans ı zc a) Malezya Sadece Yerel Arama: 1800-88 -1889 DID: +603 8315 6855 ( İ ngilizce, Bahasa Dili, Malay Dili) Malta +35621445566 Meksika 001-866-434 -2080[...]

A-5 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu Ülke veya Bölge Telefon Numaras ı Slovenya +386-1-200-50-60 (Slovence) İ spanya 91-714-7983 0901-100-000 ( İ spanyolca) Sri Lanka +9411 2493547 +9411 2493548 ( İ ngilizce) İ sveç Garanti servis ve deste ğ i : 077-117-1040 ( İ sve ççe) İ sviçre Garanti servis ve deste ğ i: 0800[...]

© Copyright Lenovo 2009. B-1 Ek B. Uyar ı Lenovo tüm ülkelerde bu dokü manda yer verilen ürün, hizmet veya özellikleri sunamayabilir. Bölgenizde ş u an da mevcut olan ürün ve hizmetler hakk ı nda bilgi için yerel Lenovo temsilcini ze dan ı ş ı n. Bir Lenovo ürün, program veya servisine yap ı lan hiçbir gönderme sade ce Lenovo [...]

B-2 L1711p Düz Panel Monitör Kullan ı c ı K ı lavuzu Bu yay ı nda Lenovo’ya ait olmayan web sitelerine ya p ı lan göndermeler sadece kolayl ı k olmas ı için verilmi ş tir ve hiçbir ş ekilde bu siteleri onaylamaya hizmet etmemektedir. Söz konusu web sitelerinde yer alan materyaller bu L enovo ürünü için olan materyallerin bir pa[...]