LG LWHD1200FR Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung LG LWHD1200FR an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von LG LWHD1200FR, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung LG LWHD1200FR die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung LG LWHD1200FR. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung LG LWHD1200FR sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts LG LWHD1200FR
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts LG LWHD1200FR
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts LG LWHD1200FR
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von LG LWHD1200FR zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von LG LWHD1200FR und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service LG finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von LG LWHD1200FR zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts LG LWHD1200FR, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von LG LWHD1200FR widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    LG Window-Type Air Conditioner OWNER'S MANUAL LG www.lgappliances.com. IMPORT ANT • Please read this owner's man ual carefully and thoroughl y bef ore installing and operating y our r oom air conditioner . • Please retain this owner's man ual for future ref erence after reading it thoroughl y . PRECA UTIONS • Antes de instalar [...]

  • Seite 2

    2 Room Air Conditioner Window-T ype Air Conditioner Owner’ s Manual T ABLE OF CONTENTS FOR Y OUR RECORDS Write the model and ser ial numbers here: Model # Serial # Y ou can find them on a label on the side of each unit. Dealer's Name Date Purc hased ■ Staple your receipt to this page in the e vent you need it to prov e date of purchase or [...]

  • Seite 3

    Owner’ s Manual 3 ENGLISH Saf ety Precautions Saf ety Precautions T o pre v ent injur y to the user or other people and proper ty damage, the f ollowing instructions must be f ollowed. ■ Incorrect operation due to ignoring instructions will cause har m or damage. The ser iousness is classified by the f ollowing indications . ■ Because of the [...]

  • Seite 4

    4 Room Air Conditioner Saf ety Precautions ■ Operation Do not modify power cor d length. • It will cause electric shock or fire. Use the air conditioner on a single outlet circuit. (See page 7.) Do not share the outlet with other appliances. • It will cause electric shock or fire. Alwa ys plug into a grounded outlet. • No grounding ma y cau[...]

  • Seite 5

    Owner’ s Manual 5 ENGLISH Saf ety Precautions CAUTION ■ Installation Never touc h the metal parts of the unit when removing the filter . • They are sharp and may cause injur y . Do not bloc k the inlet or outlet. • It ma y cause failure of appliance or perf ormance deteriorate. Ensure that the outer case is not damaged by a ge or wear . •[...]

  • Seite 6

    6 Room Air Conditioner Saf ety Precautions ■ Operation Alwa ys inser t the filter securely . Clean it every two weeks. • Operation without filters will cause f ailure. Use a soft cloth to c lean. Do not use wax, thinner , or a strong deter g ent. • The appearance of the air conditioner ma y deteriorate, change color , or dev elop surf ace fla[...]

  • Seite 7

    [...]

  • Seite 8

    [...]

  • Seite 9

    [...]

  • Seite 10

    [...]

  • Seite 11

    [...]

  • Seite 12

    [...]

  • Seite 13

    [...]

  • Seite 14

    [...]

  • Seite 15

    [...]

  • Seite 16

    [...]

  • Seite 17

    [...]

  • Seite 18

    [...]

  • Seite 19

    Operating Instructions Owner’ s Manual 19 ENGLISH Additional Features Air Direction Airflow can be adjusted b y changing the direction of the air conditioner's louv ers. This can also increase the cooling efficiency of the air conditioner . Adjusting Horizontal Air Flow Direction Adjusting the v er tical louvers left and right will change ho[...]

  • Seite 20

    [...]

  • Seite 21

    Maintenance and Ser vice Owner’ s Manual 21 ENGLISH Maintenance and Ser vice Air Filter Check the air filter at least twice a month to see if cleaning is necessary . T rapped par ticles in the filter can build up and b lock the airflow , reducing cooling capacity and causing an accumulation of frost on the e v aporator . T o clean the air filter [...]

  • Seite 22

    22 Room Air Conditioner Maintenance and Ser vice How to Remo ve the Front Grille 1. Pull the inlet grille forw ard 2. Remov e the screw securing the F ront Gr ille. 3. Push the grille up from the bottom and pull the top of the grille aw a y from the case as the top tabs lift out of their slots. ' F T I M E R P O W E R M O D E T E M P F A N S P[...]

  • Seite 23

    [...]

  • Seite 24

    [...]

  • Seite 25

    [...]

  • Seite 26

    [...]

  • Seite 27

    [...]

  • Seite 28

    ESPAÑOL Ma n ual del Propieta r io 2 8 Precauciones de Seguridad Precauciones de Seguridad P ara pre v enir tanto lesiones al usuario u otras personas como daños materiales, es preciso seguir estas instrucciones. ■ La incorrecta operación del aparato como consecuencia de ignor ar las instrucciones prov ocará daños o lesiones. ■ A cause del[...]

  • Seite 29

    2 9 Aire Acondicionador Precauciones de Seguridad ■ Funcionamiento No modifique la longitud del cable de corriente el é ctrica. • Causará descarga eléctrica o incendio . Use el aparato de aire acondicionado en un solo circuito. (Consulte la p á gina 30). No comparta el circuito con otros electr odom é sticos. • Causará descarga eléctri[...]

  • Seite 30

    ESPAÑOL Ma n ual del Propieta r io 30 Precauciones de Seguridad PRECAUCION ■ Instalaci ó n Nunca toque las piezas de metal de la unidad cuando quite el filtro. • Son filosas y pueden causar lesiones. No bloquee la entrada o la salida de aire. • Puede pro vocar el f allo de un electrodoméstico o deterioración de su rendimiento . Aseg ú re[...]

  • Seite 31

    3 1 Aire Acondicionador Precauciones de Seguridad ■ Funcionamiento Siempre asegure los filtros al insertarlos. L í mpielos cada dos semanas. • El funcionamiento sin filtros puede dañar la unidad. Use una pa ñ o suave para limpiar . No use ceras, solventes o un detergente fuerte • La unidad del aire acondicionado puede deteriorarse, cambiar[...]

  • Seite 32

    [...]

  • Seite 33

    [...]

  • Seite 34

    [...]

  • Seite 35

    [...]

  • Seite 36

    [...]

  • Seite 37

    [...]

  • Seite 38

    [...]

  • Seite 39

    [...]

  • Seite 40

    [...]

  • Seite 41

    [...]

  • Seite 42

    [...]

  • Seite 43

    [...]

  • Seite 44

    Instrucciones de funcionamiento Ma n ual del Propieta r io 44 ESPA Ñ OL Ajustar la direcci ó n del flujo de aire El flujo de aire puede ser ajustado cambiando la direcci ó n de las rejillas de v entilaci ó n del acondicionador deaire. Esto puede tambi é n incrementar la eficacia del acondicionador de aire. Ajustar la direcci ó n del flujo de [...]

  • Seite 45

    [...]

  • Seite 46

    Mantenimiento y ser vicio Ma n ual del Propieta r io 46 ESPA Ñ OL Mantenimiento y ser vicio Filtr o de Aire Re vise por lo menos dos v eces al mes si no es necesario limpiar el filtro de aire. Las par t í culas detenidad se pueden acumular en el filtro impidiendo el flujo del aire , limitando el rendimiento de enfriamiento y causando la acumulaci[...]

  • Seite 47

    47 Aire Acondicionador Mantenimiento y ser vicio Como Remo ver la P arilla Frontal 1. Tire de la rejilla de entrada hacia delante agarrando ambas leng ü etas y tire del filtro del aire hasta sacarlo . 2. Saque el tor nillo que asegura la P arr illa F rontal. 3. Suelte el lado izquierdo primero. Despu é s cuidadosamente hale desde la par te de arr[...]

  • Seite 48

    [...]

  • Seite 49

    [...]

  • Seite 50

    [...]

  • Seite 51

    [...]

  • Seite 52

    3828A21004L[...]