Deutsch dropdown-ico

LG Tone Ultra Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung LG Tone Ultra an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von LG Tone Ultra, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung LG Tone Ultra die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung LG Tone Ultra. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung LG Tone Ultra sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts LG Tone Ultra
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts LG Tone Ultra
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts LG Tone Ultra
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von LG Tone Ultra zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von LG Tone Ultra und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service LG finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von LG Tone Ultra zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts LG Tone Ultra, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von LG Tone Ultra widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    English Français Rev 2.0 CA All rights reserved. LG Electronics Inc., 2014 Note: Please read all information carefully prior to using HBS-800 in order to prevent damages to the product and to enjoy the best performance. Any modications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made[...]

  • Seite 2

    2 ENG Introduction 3 - Included in the package 3 Description of Parts 3 How to Use 4 - Power On / Power Off 4 - Charging 4 - Low Battery 4 - Battery Status Alert 4 - Pairing 5 - ANC - Ambient Noise Cancelling 6 - Multi-connection 7 - Auto Reconnect 8 - Calling 8 • Answering a Call 8 • T ransferring a Call 8 • V oice Dialing 8 • Last Number [...]

  • Seite 3

    3 ENG Included in the Package Headset The LG T ONE UL TRA TM (HBS-800) is a lightweight wireless headset that uses Bluetooth technology . This product can be used as an audio accessory for devices supporting either the A2DP or Hands-Free Bluetooth Prole. Ear Gels (2 Sets) *Charger User Manual Introduction Description of Parts HBS-800 VOLUME UP B[...]

  • Seite 4

    4 ENG Charging - When the charger is connected (with the power on or of f) the headset will turn off. - While charging, the LED indicator will show a solid red light. - When charging is complete, the LED indicator will turn of f. - When ANC is ON, the LED remains lit in violet and charging is not completed. Please turn off the ANC. Note: When Charg[...]

  • Seite 5

    5 ENG Pairing - Before using the headset for the rst time, you must pair it with a Bluetooth -enabled device. - There are 2 pairing mode methods with the HBS-800. 1) Easy Pairing a) Slide the power switch to the ON position. b) If it is your rst time pairing the device it will automatically enter pairing mode. If it has been paired but no pai[...]

  • Seite 6

    6 ENG How to Use ANC - Ambient Noise Cancelling Ambient Noise Cancelling is new technology that reduces ambient noise in a noisy environment. It provides a better listening experience to you. 1) Performance Ambient Noise Cancelling actively reduces more background noise than any other noise cancellation technology . 2) Activating / Deactivating a) [...]

  • Seite 7

    7 ENG Multi-connection Advanced Multipoint The HBS-800 is capable of having two devices connected to the headset at the same time. This will give you the freedom of using call waiting between calls on both of your connected phones. Connection 1. Pair the headset with one of your Bluetooth -enabled phones (see the pairing instructions on page 4). 2.[...]

  • Seite 8

    8 ENG How to Use Calling Answering a Call - When there is an incoming call, the headset will ring and vibrate. - Briey press the VOLUME DOWN button to stop vibration. - Briey press the CALL button to answer the incoming call. T ransferring a Call - If you make a call from the phone, the call will (depending on the phone settings) automaticall[...]

  • Seite 9

    9 ENG V olume Control - Press the VOLUME UP or VOLUME DOWN button to adjust the speaker volume. - There are 8 levels of speaker volume in Hands-Free mode. - There are 8 levels of speaker volume in Audio Streaming mode. Audio Streaming Controls Play - Briey press the PLA Y/P AUSE/STOP Button. Pause - While playing music, briey press the PLA Y/[...]

  • Seite 10

    10 ENG SMS Reader The HBS-800 Bluetooth headset supports SMS reading on Android TM based devices. In Google Play™ search for the LG BT Reader Plus application and install it on your device to use this function. * The QR code shown here helps you download the LG BT Reader Plus application from Google Play . Google Play is a trademark of Google, In[...]

  • Seite 11

    11 ENG Function HBS-800 Status Action Power on Power off Slide the power switch to the ON position. Power off Power on Slide the power switch to the OFF position. ANC on ANC off Power on/off Slide the ANC switch to the ON position. Slide the ANC Switch to the OFF position. Volume up T alking/Playing music Briey press the VOLUME UP button. Volume[...]

  • Seite 12

    12 Function HBS-800 Status Action Operating Power on The blue LED light ickers 5 times. Power off The blue LED light ickers 5 times and then turns off. ANC on The solid violet LED light stays on. Pairing mode The solid blue LED light stays on. Headset / hands-free prole connected The blue LED light ickers 2 times every 5 seconds. Call c[...]

  • Seite 13

    13 ENG Item Description Bluetooth ® specication 3.0 (Headset / Hands-Free / A2DP Proles) Battery Battery 3.7 V / 195 mAh Li-Polymer T alk Time Up to 10 hours Music play time Up to 10 hours Standby time Up to 500 hours ANC time(with power off or Standby) Up to 18 hours ANC time(with playing or talking) Up to 6 hours Charging time Less than 2 [...]

  • Seite 14

    14 1. Radio frequency exposure This Bluetooth ® Stereo Headset HBS-800 is a radio transmitter and receiver . When in operation it communicates with a Bluetooth ® equipped mobile device by receiving and transmitting radio frequency (RF) electromagnetic elds (microwaves) in the frequency range 2.4 to 2.4835 GHz. Y our Bluetooth ® Headset is des[...]

  • Seite 15

    15 ENG 2. Potentially explosive atmosphere Turn of f your electronic device when in any area with a potentially explosive atmosphere. Although this is uncommon, your electronic device could generate sparks. Sparks in such areas could cause an explosion or re resulting in bodily injury or even death. Areas with a potentially explosive atmosphere [...]

  • Seite 16

    16 6. Conditions - The warranty is valid only if the original receipt issued to the original purchaser by the dealer , specifying the date of purchase and serial number , is presented with the product to be repaired or replaced. LG Electronics reserves the right to refuse warranty service if this information has been removed or changed after the or[...]

  • Seite 17

    17 Subject to the conditions of this Limited Warranty , LG Electronics warrants this product to be free from defects in design, material and workmanship at the time of its original purchase by a consumer , and for a subsequent period of one (1) year . Should your product need warranty service, please return it to the dealer from whom it was purchas[...]

  • Seite 18

    MEMO[...]

  • Seite 19

    English Français Rév . 2.0 CA T ous droits réservés. LG Electronics Inc., 2014 Remarque : An de proter de performances optimales du casque HBS-800 et d’éviter de l’endommager, lisez attentivement toute cette documentation avant de l’utiliser. T oute modication apportée à ce manuel pour corriger une erreur typographique ou une [...]

  • Seite 20

    2 FRA Introduction 3 - Contenu de l’emballage 3 Description des pièces 3 Utilisation 4 - Mise sous tension/hors tension 4 - Charge 4 - Batterie faible 4 - Alerte d'état de la batterie 4 - Couplage 5 - ANC - Annulation du bruit ambiant 6 - Connexions multiples 7 - Reconnexion automatique 8 - Appel 8 • Répondre à un appel 8 • Transfert[...]

  • Seite 21

    3 FRA Contenu de l'emballage Écouteurs Les écouteurs LG TONE UL TRA TM (HBS-800) sont légers, sans l et utilisent la technologie Bluetooth . V ous pouvez les utiliser comme accessoire audio pour des appareils compatibles avec les prols Bluetooth A2DP ou mains libres. Embouts (deux paires) *Chargeur Manuel d’utilisation Introduction [...]

  • Seite 22

    4 FRA Charge - Les écouteurs s'éteignent lorsque le chargeur est branché (qu'il soit allumé ou non). - Pendant la charge, le voyant DEL est allumé en rouge et ne clignote pas. - Une fois la charge terminée, le voyant DEL s'éteint. - Lorsque la fonction ANC est activée, le voyant DEL demeure xe en violet et la charge s&apos[...]

  • Seite 23

    5 FRA Couplage - Avant d'utiliser les écouteurs pour la première fois, vous devez les coupler avec un appareil Bluetooth . - Il existe deux méthodes de couplage avec les écouteurs HBS-800. 1) Couplage simplié a) Glissez l'interrupteur en position ON. b) Si c'est la première fois que vous couplez l'appareil, il passe aut[...]

  • Seite 24

    6 FRA Utilisation ANC - Annulation du bruit ambiant L'annulation du bruit ambiant est une nouvelle technologie qui permet de réduire le bruit ambiant dans un environnement bruyant. Elle vous permet de proter d'une meilleure expérience d'écoute. 1) Rendement L'annulation du bruit ambiant réduit activement plus de bruit de [...]

  • Seite 25

    7 FRA Connexions multiples Multipoint avancé Les écouteurs HBS-800 peuvent être connectés à deux appareils simultanément. Cela vous permet de naviguer entre deux appels sur les téléphones auxquels ils sont connectés. Connexion 1. Couplez les écouteurs avec l'un de vos téléphones Bluetooth (suivez les instructions de couplage à la [...]

  • Seite 26

    8 FRA Utilisation Appel Répondre à un appel - Lorsque vous recevez un appel, les écouteurs sonnent et vibrent. - Appuyez brièvement sur la touche de réduction du volume pour arrêter la vibration. - Appuyez brièvement sur la touche d'appel pour répondre à l'appel entrant. T ransfert d'un appel - Si vous faites un appel depuis[...]

  • Seite 27

    9 FRA Réglage du volume - Pour régler le volume du haut-parleur , servez-vous des touches d'augmentation et de réduction du volume. - Il existe huit niveaux de volume du haut-parleur en mode mains libres. - Il existe huit niveaux de volume du haut-parleur en mode diffusion audio. Commandes de diffusion audio Lecture - Appuyez brièvement su[...]

  • Seite 28

    10 FRA Lecture de SMS Les écouteurs Bluetooth HBS-800 prennent en charge la lecture de SMS sur les appareils Android TM . Dans Google Play™ Store, recherchez l'application LG BT Reader Plus et installez-la sur votre appareil pour l'utiliser . * Le code QR afché ici vous aidera à télécharger l'application LG BT Reader Plus ?[...]

  • Seite 29

    11 FRA Fonction État des écouteurs HBS-800 Action Mise sous tension Mise hors tension Glissez l'interrupteur en position ON. Éteints Allumés Glissez l'interrupteur en position OFF . Activation d'ANC Désactivation d'ANC Allumés/éteints Glissez le commutateur ANC en position ON. Glissez le commutateur ANC en position OFF . [...]

  • Seite 30

    12 Fonction État des écouteurs HBS-800 Action Fonctionnement Allumés Le voyant DEL clignote rapidement en bleu 5 fois. Éteints Le voyant DEL clignote rapidement en bleu 5 fois, puis il s'éteint. ANC activé Le voyant DEL demeure xe en violet. Mode de couplage Le voyant DEL demeure xe en bleu. Prol écouteurs/mains libres connect?[...]

  • Seite 31

    13 FRA Élément Description Norme Bluetooth ® 3.0 (prols écouteurs/mains libres/A2DP) Batterie Batterie 3,7 V , lithium-polymère, 195 mA Autonomie en communication Jusqu'à 10 heures Autonomie en lecture de musique Jusqu'à 10 heures Autonomie en veille Jusqu'à 500 heures Durée de la fonction ANC (écouteurs éteints ou en v[...]

  • Seite 32

    14 1. Exposition aux fréquences radio Cette oreillette Bluetooth ® HBS-800 est un émetteur-récepteur radio. Durant le fonctionnement, elle communique avec un appareil mobile Bluetooth ® en recevant et en émettant des champs électromagnétiques (micro-ondes) de fréquences radio (RF) dans la plage de fréquences de 2,4 à 2,4835 GHz. La puiss[...]

  • Seite 33

    15 FRA 2. Zone avec risque de déagration Éteignez votre appareil électronique dans les zones où il y a risque de déagration. Bien que ce soit rare, il peut émettre des étincelles. Dans de telles zones, une étincelle peut provoquer une explosion ou un incendie entraînant des blessures, voire la mort. Ces zones sont habituellement, mai[...]

  • Seite 34

    16 6. Conditions - La garantie est valable uniquement si le justicatif d’achat original que le vendeur a remis à l’acheteur original, spéciant la date d’achat et le numéro de série, est présenté avec le produit à réparer ou à remplacer . LG Electronics se réserve le droit de refuser d’assurer le service de garantie si ces in[...]

  • Seite 35

    17 Sous réserve des conditions de la présente garantie limitée, LG Electronics garantit que le présent produit est exempt de défauts de conception, de matériaux et de fabrication au moment de l’achat initial par un consommateur , et cela pendant un (1) an. Si votre produit nécessite une réparation couverte par la garantie, veuillez le ret[...]

  • Seite 36

    www.lg.com Any modications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc Printed in Korea[...]