Deutsch dropdown-ico

Linak TECHLINE LA35 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Linak TECHLINE LA35 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Linak TECHLINE LA35, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Linak TECHLINE LA35 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Linak TECHLINE LA35. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Linak TECHLINE LA35 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Linak TECHLINE LA35
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Linak TECHLINE LA35
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Linak TECHLINE LA35
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Linak TECHLINE LA35 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Linak TECHLINE LA35 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Linak finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Linak TECHLINE LA35 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Linak TECHLINE LA35, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Linak TECHLINE LA35 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    LA35 ACTUA TOR T o learn more about LINAK, please visit: WWW .LINAK.COM USER MANUAL[...]

  • Seite 2

    2[...]

  • Seite 3

    3 Contents Preface .............................................................................................................................. ................................... 4 Safety instructions .............................................................................................................................. ................ 5 [...]

  • Seite 4

    4 Pr eface We ar e delighted that you have chosen a product fr om LINAK. LINAK systems ar e high-tech products based on many years of experience in the manufacture and development of actuators, electr onic control boxes, controls, and chargers. W e are also constantly impr oving our pr oducts to meet customer requir ements. This user manual will te[...]

  • Seite 5

    5 Safety instructions Please read the following safety information car efully . Ensure that all staf f who are to connect, mount, or use the actuator ar e in possession of the necessary information and that they have access to this user manual. Persons who do not have the necessary experience or knowledge of the product/pr oducts must not use the p[...]

  • Seite 6

    6 DECLA RA TION OF CONFORMITY LINAK A/S Smedevænget 8 DK - 6430 Nordborg hereby declares that LINA K A ctuator 35xxxxxxxxxxx2x complies with the EMC Directive: 2004/108/EC according to following harmonized standards: EN 61000-4-2:1995+A1+A2, EN 61 000-4-3:2006, EN 61000-4-4:2004, EN 61000-4-5:1995+A1, EN 61000-4-6:19 96+A1, EN 50121-3-2, EN 60204-[...]

  • Seite 7

    7 Misc. on the TECHLINE ® actuator system W arranty There is a 12 months’ warranty on the TECHLINE pr oducts against manufacturing faults calculated from the production date of the individual pr oducts (see label). LINAK’ s warranty is only valid in so far as the equipment has been used and maintained correctly and has not been tamper ed with.[...]

  • Seite 8

    8 Specifications Motor: Permanent magnet motor 12, or 24 * Cable: Motor: 2 x 14 A WG PVC cable Control: 6 x 20 A WG PVC cable ** Housing: The housing is made of casted aluminium, coated for outdoor out and in harsh conditions Spindle part: Outer tube: Powder coated steel Inner tube: Stainless steel AISi304/SS2333 Acme spindle: T rapezoidal spindle [...]

  • Seite 9

    9 Mounting guidelines LINAK ® linear actuators are quickly and easily mounted by slipping pins thr ough the holes on each end of the units and into brackets on the machine frame and the load. The mounting pins must be parallel to each other as shown in Figure 1 . Pins, which are not parallel to each other , may cause the actuator to bend and be da[...]

  • Seite 10

    10 Connection diagrams: BROWN BLUE M Basic actuator - Fig.1 : 35xxxxx00xxxxx M OUT IN BROWN BLUE RED YELLOW GREEN Actuator with potential free switches - Fig.2 : 35xxxxx10xxxxx Electrical installation Be aware of BUS actuator - please see the installation guide. Motor connection W iring: The actuator direction (forwar d, reverse) is contr olled wit[...]

  • Seite 11

    11 M OUT IN SIGNAL BLACK VIOLET WHITE GREEN YELLOW RED BLUE BROWN Actuator with potential free switches and absolute positioning - Fig.4 : 35xxxxx0Axxxxx & 35xxxxx1Axxxxx M OUT IN SIGNAL BLACK VIOLET WHITE GREEN YELLOW RED BLUE BROWN Actuator with potential free switches and r elative positioning - Fig.3 : 35xxxxx0Hxxxxx & 35xxxxx1Hxxxxx BL[...]

  • Seite 12

    12 I/O Specifi cations: Motor I/O Specifi cations: Potential free signal switches Item Specifi cation Comment Description Permanent magnet DC motor , available in 12V or 24V Input V oltage 12VDC, +/- 20% 24VDC, +/- 10% Cable dimension 2 x 2,5 mm 2 (2 x A WG14) Current consumption 12V , 2-10A depending on load 24V , 1-5A depending on load See cur[...]

  • Seite 13

    13 I/O Specifi cations: Relative positioning I/O Specifi cations: Absolute positioning Item Specifi cation Comment Description The actuator can be equipped with a hall sensor and a spindle magnet. In this way you can have pulses from the actuator when it moves. The output signal is a PNP signal. Input V oltage 10-28 V DC Feedback circuit to be p[...]

  • Seite 14

    14 I/O Specifi cations: PLC-option Item Specifi cation Comment Description Easy to use interface, with integrated power electronics (Hbridge) for direct PLC connection. Soft start of the actuator . See fi gur e 5 Power supply Input V oltage 12 V DC, +/- 20 % 24 V DC, +/- 10 % Cable dimension 2 x 2,5 mm 2 (2 x A WG14) Current consumption 12 V , 2[...]

  • Seite 15

    15 T r oubleshooting Action • Connect the actuator to the power supply • Change cable • Send actuator for repair • Align or reduce load • Send actuator for repair • Send actuator for repair • Send actuator for repair • Change cable • Send actuator for repair • Increase power supply • Thicker cable • Reduce load Possible caus[...]

  • Seite 16

    16 Accessories Cables: Power cables (Order ed separately) Order no. 1.5 m cable 0367002-1500 5 m 0367002-5000 0.2 m cable (AMP connectors) 0367006 Signal cable (Order ed separately) Order no. 1.5 m cable 0367003-1500 5 m 0367003-5000 Mounting of cables • Unscrew the cover and r emove the two blind plugs • Plug in the power cable and/or the sign[...]

  • Seite 17

    17 LA35 TECHLINE ® LA35: DRA WING APPENDIX 83.5 27 27 233 29 116 54 10.2 10.2 Installation dimension 6.1 17 17 6.1 22 26 11 13 153 STROKE =<300 = 200 + STROKE STROKE >300 = 250 + STROKE Minimum Installation dimension = 300 mm Installation dimension[...]

  • Seite 18

    18 Product Metal scrap Cable scrap Electronic scrap Plastic recycling or combustion LA35 X X X X Main gr oups of disposal Label for LA35 LINAK’ s products may be disposed of, possibly by dividing them into differ ent waste groups for r ecycling or combustion. We r ecommend that our product is disassembled as much as possible at the disposal and t[...]

  • Seite 19

    19 LINAK APPLICA TION POLICY The purpose of the application policy is to defi ne ar eas of responsibilities in r elation to applying a LINAK product defi ned as hardwar e, software, technical advice, etc. r elated to an existing or new customer ap- plication. LINAK products as defi ned above ar e applicable for a wide range of applications withi[...]

  • Seite 20

    Copyright © LINAK . 2012.04 . MA-M9-02-246-D . LINAK A/S reserves the right to make technical alterations T erms of use The user is responsible for determining the suitability of LINAK products for specifi c application. LINAK takes great care in providing accurate and up-to-date information on its products. However , due to continuous developmen[...]