Deutsch dropdown-ico

Makita ML180 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Makita ML180 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Makita ML180, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Makita ML180 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Makita ML180. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Makita ML180 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Makita ML180
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Makita ML180
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Makita ML180
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Makita ML180 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Makita ML180 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Makita finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Makita ML180 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Makita ML180, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Makita ML180 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    • Rechargeable Flashlight • Lampe torche à batterie • Linterna recargable ML120/ML140/ML180 ML120/ML140 ML180[...]

  • Seite 2

    1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 6 2[...]

  • Seite 3

    Symbols The following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Símbolos A continuación se muestran los símbolos utilizados con esta herr[...]

  • Seite 4

    ENGLISH Explanation of general view 1 Battery cartridge 2 Set plate 3 Screw 4 Switch 5 Ring 6 Shoulder strap SPECIFICA TIONS Model ML120 ML140 ML180 Bulb ...................................... 12 V 0.7 A 12 V 0.7 A 18 V 0.6 A Dimensions L ....................................... 272 mm (10-1 1/16’’) 272 mm (10-1 1/16’’) 324 mm (12-3/4’’)[...]

  • Seite 5

    For USA only Recycling the Battery Ni-Cd The only way to dispose of a Makita battery is to recycle it. The law prohibits any other method of disposal. T o recycle the battery: 1. Remove the battery from the tool. 2. a). T ake the battery to your nearest Makita Factory Service Center or b). T ake the battery to your nearest Makita Authorized Service[...]

  • Seite 6

    ML180 V oltage Battery cartridge Operating time Charger 18 V 1822 Approx. 190 min. DC1801 1833 Approx. 220 min. 1834 Approx. 260 min. 1835 Approx. 300 min. Storing battery cartridge Always charge the Nickel Metal Hydride battery car- tridge before storing it when you do not use it for more than six months. Head angle (Fig. 3) The head angle can be [...]

  • Seite 7

    FRANÇAIS Descriptif 1 Batterie 2 Capot de verrouillage 3V i s 4 Interrupteur 5 Bague 6 Bandoulière SPECIFICA TIONS Modèle ML120 ML140 ML180 Ampoule ................................ 12 V 0,7 A 12 V 0,7 A 18 V 0,6 A Dimensions L ....................................... 272 mm 272 mm 324 mm W ..................................... 94 mm 94 mm 95 mm H[...]

  • Seite 8

    MODE D’EMPLOI Recharge Avant l’utilisation, rechargez la batterie avec le chargeur Makita. Pour sortir la batterie, retirez-la de la lampe torche en appuyant sur les boutons des deux côtés de la batterie. Après la recharge, insérez la batterie à fond dans la lampe torche jusqu’au déclic. (Fig. 1) NOTE : V ous pourrez utiliser les batter[...]

  • Seite 9

    ENTRETIEN Pour maintenir la sécurité et la fiabilité du produit, les réparations, l’entretien ou les réglages doivent être effectués par le Centre d’Entretien Makita. ACCESSOIRES A TTENTION : Ces accessoires ou ces fixations sont recommandés pour l’utilisation de l’outil Makita spécifié dans ce manuel. L ’utilisation d’autres [...]

  • Seite 10

    ESP AN x OL Explicación de los dibujos 1 Cartucho de baterías 2 Placa de fijación 3 T ornillo 4 Interruptor 5 Anillo 6 Correa de bandolera ESPECIFICACIONES Modelo ML120 ML140 ML180 Bombilla ................................. 12 V 0,7 A 12 V 0,7 A 18 V 0,6 A Dimensiones Largo .............................. 272 mm 272 mm 324 mm Ancho ..............[...]

  • Seite 11

    INTRUCCIONES P ARA EL FUNCIONAMIENTO Carga Cargue el cartucho de batería con el cargador rápido Makita antes de utilizarlo. Para extraer el cartucho de batería de la linterna, presione los botones a ambos lados del cartucho a la vez que tira de él. Una vez finalizada la carga, inserte el cartucho de batería en la linterna metiéndolo a tope ha[...]

  • Seite 12

    MANTENIMIENTO Para mantener la seguridad y fiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deberán ser realizados por un Centro de Servicio Autorizado de Makita. ACCESORIOS PRECAUCIÓN: Estos accesorios o acoplamientos están recomenda- dos para usar con la herramienta Makita especificada en este manual. Con el uso de cua[...]