Deutsch dropdown-ico

Marantz SR5005 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Marantz SR5005 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Marantz SR5005, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Marantz SR5005 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Marantz SR5005. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Marantz SR5005 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Marantz SR5005
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Marantz SR5005
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Marantz SR5005
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Marantz SR5005 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Marantz SR5005 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Marantz finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Marantz SR5005 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Marantz SR5005, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Marantz SR5005 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    A V Sur r ound Receiv er SR50 05 ESP AÑOL FRANÇAIS ENGLISH[...]

  • Seite 2

    I ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT O PEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to ale[...]

  • Seite 3

    I I ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL n NO TES ON USE / OBSER V A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NO T AS SOBRE EL USO WARNINGS AVERTISSEMENTS ADVERTENCIAS • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Handle the power cord carefully. Hold the plug when unplugging the cord. • Keep the unit free [...]

  • Seite 4

    1 Basic version Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Thank you for purchasing this Marantz product. To ensure proper operation, please read this user guide carefully before using the product. After reading them, be sure to keep them for future reference. Getting started Accesso[...]

  • Seite 5

    2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Cautions on handling • Before turning the power switch on Check once again that all connections are correct and that there are no problems with the connection cables. • Power is supplied to some of the circuitry ev[...]

  • Seite 6

    Simple version 3 Basic version Advanced version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Simple version (Simple setup guide) Here, we explain the entire setup procedure, from unboxing the unit to using it in a home theater. The “Sim[...]

  • Seite 7

    4 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Speakers Carefully check the left (L) and right (R) channels and + (red) and – (black) polarities on the speakers being connected to the this unit, and be sure to interconnect the channels and polarities correctly. C[...]

  • Seite 8

    5 Basic version Advanced version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Blu-ray Disc player and TV Use only an HDMI (High-Definition Multimedia Interface) cable that bears the HDMI logo (a certified HDMI product). Using a cable wi[...]

  • Seite 9

    6 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Set up speakers (Audyssey ® Auto Setup) 1 2 4 5 3 4 The “Simple version” section provides the speaker installation, connection, and setup methods for the 7.1-channel system with surround back speakers. For the ins[...]

  • Seite 10

    7 Basic version Advanced version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA About setup microphone placement • Measurements are performed by placing the setup microphone successively at multiple positions throughout the entire listeni[...]

  • Seite 11

    8 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 6 The detected speakers are displayed. Next Retry [ENT]:Next Front Sp. :Yes F.Height Sp. :No Center Sp. :Yes Surround Sp. :Yes S.Back Sp. :Yes 2ch Subwoofer :Yes Step1:Speaker Detection MultEQ NOTE If a connected speak[...]

  • Seite 12

    9 Basic version Advanced version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Set up speakers (Audyssey ® Auto Setup) Step 3 Calculating Step 4 Check 10 On the Step 2 screen, use ui to select “Calculate”, and then press ENTER . Measu[...]

  • Seite 13

    1 0 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Parameter Check This function enables you to check the measurement results and equalizer characteristics after Audyssey Auto Setup. 1 Use ui to select “Parameter Check” and then press ENTER . 2 Use ui to select t[...]

  • Seite 14

    1 1 Basic version Advanced version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Play back disc 1 2 4 5 3 5 Remote control operation buttons Move the cursor (Up/Down/Left/Right) Confirm the setting Return to previous menu 1 Press BD two t[...]

  • Seite 15

    Basic version 1 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA F Connections v page13 F Playback (Basic operation) v page22 F Selecting a listening mode (Surround mode) v page29 n Refer to the pages indicated below for information on connecting and playing[...]

  • Seite 16

    1 3 Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Basic version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Converting input video signals for output (Video conversion function) This unit is equipped with three types of video input connector (HDMI, Component video a[...]

  • Seite 17

    1 4 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connecting an HDMI-compatible device You can connect up to four HDMI-compatible devices to the unit. HDM I fu nct io n This unit supports the following HDMI functions: • 3D • Deep Color ( v page78) • Auto Li[...]

  • Seite 18

    1 5 Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Basic version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Abo ut A RC (A ud io re tu rn ch an nel ) fu nct io n The Audio Return Channel in HDMI 1.4a enables a TV, via a single HDMI cable, to send audio data “upstr[...]

  • Seite 19

    1 6 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connecting a TV • Select the connector to use and connect the device. • For video connections, see “Converting input video signals for output (Video conversion function)” ( v page13). • For instructions [...]

  • Seite 20

    1 7 Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Basic version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connecting a set-top box (Satellite tuner/cable TV) • You can watch satellite or cable TV. • Select the connector to use and connect the device. • For i[...]

  • Seite 21

    1 8 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connecting a digital camcorder • You can enjoy video and audio from a digital comcorder. • You can enjoy games by connecting a game machine via the AUX1 input connector. In this case, select the input source to ?[...]

  • Seite 22

    1 9 Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Basic version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connecting an iPod or USB memory device to the USB Port You can enjoy music, stored on an iPod or USB memory device. Cab le s use d fo r c on ne cti on s To c[...]

  • Seite 23

    20 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connecting an antenna Connecting an FM/AM antenna • Connect the FM antenna or AM loop antenna supplied with the unit to enjoy listening to radio broadcasts. • After connecting the antenna and receiving a broadcast[...]

  • Seite 24

    21 Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Basic version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connect a device that has a multichannel output terminal • You can connect this unit to an external device fitted with multi- channel sound audio output jac[...]

  • Seite 25

    22 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Playback (Basic operation) n Playing a Blu-ray Disc player/DVD player ( v page23) n Playing a CD player ( v page23) n Playing an iPod ® ( v page23) n Playing a USB memory device ( v page24) n Tuning in ra[...]

  • Seite 26

    23 Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Basic version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Playing a Blu-ray Disc player/DVD player The following describes the procedure for playing Blu-ray Disc player/ DVD player. 1 Prepare for playback. q Turn on t[...]

  • Seite 27

    24 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Playing a USB memory device Playing back music files recorded on a USB memory device. Important information n USB memory devices A USB memory device can be connected to the USB port of this unit to play music files [...]

  • Seite 28

    25 Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Basic version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Tuning in radio stations Important information n About SIRIUS XM radio To listen to Satellite Radio, you’ll need to connect either a SIRIUS or XM Satellite R[...]

  • Seite 29

    26 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Tuning in radio stations n Presetting radio channels (Preset memory) Your favorite broadcast channels can be preset so that you can tune them in easily. Up to 56 channels can be preset. 1 Tune in the broadcast channel[...]

  • Seite 30

    27 Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Basic version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Tuning in radio stations Listening to FM/AM broadcasts 1 Press TUNE twice to switch the input source to “TUNER”. 2 Press BAND to select “FM” or “AM?[...]

  • Seite 31

    28 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA n Listening to preset stations 1 Press SHIFT/TOP MENU to select the memory block (A to G). 2 Press PRESET + , PRESET – or 1 – 8 to select the desired preset channel. You can also operate via the main unit. In this[...]

  • Seite 32

    29 Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Basic version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Multi-channel playback n Surround playback of 2-channel sources 1 Playing the so urce ( v page 23 – 27). 2 Press SURR. to select the surround decoder to play[...]

  • Seite 33

    30 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA n Surround playback of multi-channel sources (Dolby Digital, DTS etc.) 1 Playing the source ( v page 23 – 27). 2 Press SURR. to select the surround decoder to play back multichannel sound. Select the surround mode w[...]

  • Seite 34

    31 Advanced version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Basic version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Stereo playback This is the mode for playing in stereo. The tone can be adjusted. • Sound is output from the front left and right speakers and subwoofer. •[...]

  • Seite 35

    Advanced version 32 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA F Speaker installation/connection (Other than 7.1-channel system with surround back speakers) v page33 F Connections (Advanced connection) v page38 F Playback (Advanced operation) v page39 F [...]

  • Seite 36

    33 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Whe n 5. 1ch i ns tal le d FL FR C SL SR SW z 1 z 2 Listening position z 1 22˚ – 30˚ z 2 120˚ Whe n 2. 1ch i ns tal le d FR SW FL Listening position FL Fr[...]

  • Seite 37

    34 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 6.1 -c ha nne l (S urr ou nd ba ck s pea ke r) co nn ec tio n If a single surround back speaker is to be used (with a 6.1-channel connection), connect it to the “L” terminals of the SURR. BACK/AMP ASSIGN terminal.[...]

  • Seite 38

    35 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connect Fro nt A /B co nn ect io n The second set of front speakers can be connected to the FRONT B/HEIGHT terminals. In this case, set “Front Speaker Setup?[...]

  • Seite 39

    36 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Connect 2.1 -c ha nne l/ 2- cha nn el co nn ec tio n FL FR SW 2-c ha nn el co nn ect io n For 2-channel playback, disconnect the subwoofers. Bi- am p co nne ct io n A bi-amp connection is to connect separate amplifie[...]

  • Seite 40

    37 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 1 Set up the remote control unit n Set up the operation mode Press AMP to set the remote control unit to amplier operation mode. Press AMP 2 Connect the set[...]

  • Seite 41

    38 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA REMOTE CONTROL jacks When you use this unit connected to Marantz audio components, it sends operation signals to operate each component. n Connection Use the remote connection cable (supplied with a Marantz audio comp[...]

  • Seite 42

    39 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA n HDMI control function ( v page39) n Sleep timer function ( v page40) n Adjusting the volume of the speakers ( v page40) n Panel lock function ( v pa[...]

  • Seite 43

    40 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Convenient functions Sleep timer function The power automatically goes into standby once the set time has elapsed. This is convenient for playing sources while going to sleep. Press SLEEP and display the time you want[...]

  • Seite 44

    41 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Playback in ZONE2 (Separate room) • You can operate this unit so as to enjoy audio in a room (ZONE2) other than the MAIN ZONE (room where the unit is located[...]

  • Seite 45

    42 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Playback 1 Press Z2 to switch the remote control operating mode. The remote control unit switches to the operating mode for ZONE2. 2 Press ON to turn on the ZONE2 power. The indicator on the display lights. • When S[...]

  • Seite 46

    43 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Menu map For menu operation, connect a TV to this unit and display the menu on the TV screen. For menu operations, see the following page. How to make detailed[...]

  • Seite 47

    44 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Examples of on-screen display and front display Below we describe typical examples of displays on the TV screen and on the set’s display window. On-screen Display Front Display Description Top m en u d is pl ay MENU[...]

  • Seite 48

    45 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Inputting characters “Preset Name” ( v page 48) and “Rename” ( v page 51) can be changed as desired. For inputting characters, there are three me[...]

  • Seite 49

    46 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA 1 Display the screen for inputting characters ( v page 43 “Menu map”). 2 Press SEARCH/INFO while a normal screen is displayed. A keyboard screen is displayed. 3 Select a character to be changed. q Press uio p to s[...]

  • Seite 50

    47 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Important information n About the display of input sources In this section, the configurable input sources for each item are shown as follows. BD DVD VCR SAT [...]

  • Seite 51

    48 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Input Setup Preset Name Assign a name to a preset memory. Setting items Setting details A1 – G8 Select the preset channel. TUNER • Up to eight characters can be input. • For character input, see page 45. Default[...]

  • Seite 52

    49 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Input Setup Setting items Setting details Component Set this to change the component video input connectors assigned to the input sources. BD DVD VCR SAT GAME [...]

  • Seite 53

    50 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Input Setup Setting items Setting details Progressive Mode Set an appropriate progressive conversion mode for the source video signal. BD DVD VCR SAT GAME z AUX1 TV z Auto : The video signal is automatically detected [...]

  • Seite 54

    51 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Rename Change the display name of the selected input source. Setting items Setting details Rename Change the display name of the selected input source. • Up [...]

  • Seite 55

    52 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Surround Parameter Default settings are underlined. Adjust surround sound parameters. It may not be possible to set this item depending on the input signal. Setting items Setting details HT-EQ Soften the treble range [...]

  • Seite 56

    53 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Setting items Setting details Height Gain Control the front height channel volume. Low : Reduce the front height channel volume. Mid : Front height channel sou[...]

  • Seite 57

    54 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Audio Adjust Setting items Setting details Dynamic Volume ® Solve the problem of large variations in volume level between TV, movies and other content (between quiet passages and loud passages, etc.) by automatically[...]

  • Seite 58

    55 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Audio Adjust Manual EQ Default settings are underlined. Use the graphic equalizer to adjust the tone of each speaker. “Manual EQ” can be set when “MultEQ[...]

  • Seite 59

    56 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Manual Setup Set when changing Audyssey ® Auto Setup settings, or when changing the audio, video, display or other settings. • If you change the speaker settings after performing Audyssey Auto Setup, it will not be[...]

  • Seite 60

    57 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Manual Setup Setting items Setting details Bass Setting Set subwoofer and LFE signal range playback. Subwoofer Mode : Select low range signals to be reproduced[...]

  • Seite 61

    58 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Setting items Setting details Channel Level Set the volume of the test tone to be the same when it is output from each speaker. Test Tone Start : Output test tone. • FL / C / FR / SR / SBR z / SBL z / SL / FHL / FHR[...]

  • Seite 62

    59 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Setting items Setting details Standby Source Sets the HDMI input source to put into standby when the power is on. Last : This item is set at the last-used inpu[...]

  • Seite 63

    60 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Manual Setup Setting items Setting details Power On Level Define the volume setting that is active when the power is turned on. Last : Use the memorized setting from the last session. – – – (0) : Always mute wh[...]

  • Seite 64

    61 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Information Show information about receiver settings, input signals, etc. Items Setting details Status Show information about current settings. NOTE The inform[...]

  • Seite 65

    62 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Other settings Remote control settings • When you connect a remote control receiver unit (purchased separately) to the REMOTE CONTROL IN terminal of this unit, use the following procedure to disable the remote senso[...]

  • Seite 66

    63 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Operating the connected devices by remote control unit Registering the supplied preset codes in the remote control unit enables you to operate devices made by [...]

  • Seite 67

    64 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Registering preset codes n Programming with the 4-digit code 1 Press and hold down the input source select buttons for the appliance to control, and press SET until the SEND indicator blinks twice. The back light fla[...]

  • Seite 68

    65 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Operating components The supplied remote control unit can control a component other than this unit. 1 Switch the input source ( v page 22). 2 Operate the compo[...]

  • Seite 69

    66 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Operating learn mode This remote control unit is capable of learning and storing codes used by other remote controls that you already own. For codes which are not learned, the remote control unit will transmit either [...]

  • Seite 70

    67 Basic version Simple version Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Advanced version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Operating learn mode Era si ng th e al l s ou rc es 1 Press and hold down SET and SOURCE SEL until the LEARN indicator blinks. 2 Press and hold down D.MODE and[...]

  • Seite 71

    Information 68 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA F Part names and functions v page69 F Other information v page73 F Troubleshooting v page80 F Specifications v page83 F Index v page83 Information Here, we list various information related [...]

  • Seite 72

    69 Basic version Advanced version Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Front panel For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q e r t o y i w u Q1 Q8 Q7 Q9 W0 W1 W2 W3 W4 W5 W6 Q6 Q0 Q5 Q2 Q3 Q4 q P[...]

  • Seite 73

    70 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Rear panel See the page indicated in parentheses ( ). q w e r t y o Q0 Q2 Q1 Q3 Q4 Q6 Q5 i u q FM/AM antenna terminals ·················································[...]

  • Seite 74

    71 Basic version Advanced version Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Remote control unit For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). Q8 W1 W2 W3 W5 W7 W6 W8 W9 E0 E1 E2 R3 R4 R5 R6 Q7 W4 Q6 Q5 Q4 Q[...]

  • Seite 75

    72 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Operating range of the remote control unit P oint the remote control unit at the remote sensor when operating it. 30° 30° Approx. 23 ft/7 m NOTE The set may function improperly or the remote control unit may not ope[...]

  • Seite 76

    73 Basic version Advanced version Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Other information n Trademark information ( v page73) n Surround ( v page74) n Explanation of terms ( v page78) Trademark information This product use[...]

  • Seite 77

    7 4 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Surround This unit is equipped with a digital signal processing circuit that lets you play program sources in the surround mode to achieve the same sense of presence as in a movie theater. Surround modes and surround[...]

  • Seite 78

    75 Basic version Advanced version Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Surround Surround mode ( v page29) Surround Parameter ( v page52) Tone z 7 ( v page53) Audyssey Settings z 11 ( v page53) M-DAX z 10 ( v page55)[...]

  • Seite 79

    7 6 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Surround n Types of input signals, and corresponding surround modes This table shows the input signal that can be played in each surround mode. Check the audio signal of the input source then select the surround mode[...]

  • Seite 80

    77 Basic version Advanced version Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Surround Surround mode ( v page29) NOTE Input signal types and formats ANALOG PCM DTS-HD DTS DOLBY DOLBY DIGITAL LINEAR PCM (multi ch) LINEAR PCM (2ch) DTS-[...]

  • Seite 81

    78 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Explanation of terms A A2DP A2DP is one profile of Bluetooth definded for in-car devices or AV devices that use wireless communication instead of a cable. Adobe RGB color / Adobe YCC601 color Like x.v.Color, each of[...]

  • Seite 82

    79 Basic version Advanced version Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA DTS 96/24 DTS 96/24 is a digital audio format enabling high sound quality playback in 5.1 channels with a sampling frequency of 96 kHz and 24 bit quantization [...]

  • Seite 83

    80 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the user guide? 3. Are the other components operating properly? If this unit does not[...]

  • Seite 84

    81 Basic version Advanced version Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA G HDMI H Symptom Cause/Solution Page No audio is output with HDMI connection. • Check the connection of the HDMI connectors. • When outputting HDMI audio f[...]

  • Seite 85

    82 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Resetting the microprocessor Perform this procedure if the display is abnormal or if operations cannot be performed. When the microprocessor is reset, all the settings are reset to their default values. Various settin[...]

  • Seite 86

    83 Basic version Advanced version Simple version ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Information ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA Ind ex v Numerics 2.1-channel ··················································· 33, 36 3D ········[...]

  • Seite 87

    84 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA DTS ······························································ 30, 78 DTS 96/24 ···································?[...]

  • Seite 88

    Device select : BD Blu-ray Disc Player D Denon 5034, 5035, 5036 H Hitachi 5031, 5032, 5033 I Integra 5013 J JWC 5014, 5015, 5017, 5018, 5019, 5020 L LG 5010, 5011 M Marantz 5000, 5026, 5027 Mitsubishi 5024, 5025 O Onkyo 5013 P Panasonic 5001, 5002, 5003 Philips 5004 Pioneer 5005 R RCA 5012 S Samsung 5005 Sharp 5028, 5029, 5030 Sony 5007, 5008, 5009[...]

  • Seite 89

    Device select : CD CD Player A AIW A 3001, 3002, 3003 AKAI 3004, 3005, 3006 AUDIO 3007 AUDIO LABS 3008 C CALIFORNIA 3008 CARVER 3010, 3011, 3009 CASIO 3012, 3020 CURTIS 3020, 3012 D DENON 3013 E EMERSON 3014 F FISHER 3011, 3015, 3016, 3017, 3018 G GE 3019 GENEXXA 3014, 3021, 3020 H HARMON 3022, 3023, 3051 HIT ACHI 3020 I INKEL 3024 J JC PENNEY 3012[...]

  • Seite 90

    348.5 (13 11/16) 146.5 (5 3/4) 22.5 (15/16) 17.5 (11/16) 14.5 (5/8) 389.0 (15 3/8) 161.0 (6 3/8) 440.0 (17 3/8) Unit : mm (in) Dimensions / Dimensions / Dimensions[...]

  • Seite 91

    D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10481 021M[...]