Deutsch dropdown-ico

Marmitek Powermid 300 XTRA Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Marmitek Powermid 300 XTRA an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Marmitek Powermid 300 XTRA, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Marmitek Powermid 300 XTRA die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Marmitek Powermid 300 XTRA. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Marmitek Powermid 300 XTRA sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Marmitek Powermid 300 XTRA
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Marmitek Powermid 300 XTRA
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Marmitek Powermid 300 XTRA
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Marmitek Powermid 300 XTRA zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Marmitek Powermid 300 XTRA und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Marmitek finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Marmitek Powermid 300 XTRA zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Marmitek Powermid 300 XTRA, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Marmitek Powermid 300 XTRA widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    P o w er m i d 3 0 0 X TR A P o w e rm i d 3 0 0 X TR A ™ 2 0574 /2 0121210 • Pow erm id 3 0 0 X T R A TM A LL R IG H TS R ES ERV ED M A RM I TE K © US ER MANU AL 3 GEBR A UCHSANLEITUNG 7 GUIDE UTILISA TE UR 1 1 MODO DE EMPLEO 1 5 MANU ALE D’ISTR UZIONE 1 9 GEBRUIKS A ANWIJZING 23 20574_20121210_UG_124x176mm_80g_Powermid_300_XTRA_6_languages[...]

  • Seite 2

    2 © M AR MI T EK 20574_20121210_UG_124x176mm_80g_Powermid_300_XTRA_6_languages.indd 2 28-02-13 17:13[...]

  • Seite 3

    ENGLISH 3 Pow er mi d 3 0 0 X T R A ™ SA F E T Y W A R N I N G S • T o prevent sho r t circuit s, t his produ c t sh ould onl y b e use d inside and o nly in dr y sp aces . Do n ot ex p os e t he co mp on ent s to ra in or m ois ture. Do n ot use t he p rod uc t clo s e to a bath, s w imming p oo l etc. • Do not expos e the c omponent s of yo[...]

  • Seite 4

    4 © M A R M I T E K 3. HOW DOES IT WO R K? HD RECORDER SET -TOP BOX SA TELLITE AUDIO SET WA L L IR TRANSMITTER IR RECEIVER Po int your rem ote cont rol at t he P owe rmi d 3 0 0 X TR A ™ I R R e cei ver . T h e I R Re cei ve r rece iv es these infr ared signals, c onver t s them in to RF signals and sends them ont o the Powermid 30 0 X T R A ™[...]

  • Seite 5

    ENGLISH 5 Pow e r mi d 3 0 0 X T R A ™ • So me s a tellite re cei ver s must b e p lace d clo s er to th e Pow erm id 3 0 0 X TR A ™ as a re sult of the e f fe c t th e t wo d evi ces have o n on e anot her . T r y t he T ransmi t ter at a rang e of lo c ati ons in o rd er to o bt ain th e be s t rang e. 5. FREQ U ENTL Y AS KED Q U ESTIONS ?[...]

  • Seite 6

    6 © M A R M I T E K 7 . OP TIONAL A CC ESSORIES I R E Y E ( A r t . n o. 0 9 6 8 2) T he I R Eye e x te nds t he I R si gnal of yo ur rem ote cont rol in co mbinat io n w ith t he Po wer mi d 30 0 X T R A ™. Using the infrared e x tend er , you can o p erate your A / V e quipm ent eve n wh en it is in a clos e d cupb oa rd, out of sight o r in a[...]

  • Seite 7

    DEUTSCH 7 Pow e r mi d 3 0 0 X T R A ™ SI C H ERH EITSHINWEISE • Um Kurz schlus s vor zubeu ge n, die se s Pro duk t bi t te aus schli eßli ch inner halb de s Haus e s und nur in tro ckenen R äum en nut zen. S et zen S ie di e Komp one nten nicht R eg en o d er Fe ucht igkeit aus. N i cht ne b en o d er nahe e ine s Ba d es ,S chw immba d es [...]

  • Seite 8

    8 © M A R M I T E K 3 WIE FU N K TIONI ER T ES ? HD RECORDER SET -TOP BOX SA TELLITE AUDIO SET WA L L IR TRANSMITTER IR RECEIVER Richte n sie I hre F er nb edi enung auf d en P owe rmi d 30 0 X TR A ™ I R Empfänger . D er I R Empf änger empfängt diese Infrarot -Sign ale, wandelt sie in RF Signale um und sendet dies e wie der zum Remote Any we[...]

  • Seite 9

    DEUTSCH 9 Pow e r mi d 3 0 0 X T R A ™ T el efon en zus amme n. • Be i manche n Sa tellite nem pfänge r ist au fgrun d ge ge ns eiti ge r Be e influs sung ein e ge nauere Auf ste llung d es Po wer mid 3 0 0 X TR A ™ S end er s n ot w endig. Versu chen Si e ver s chie d ene n Auf s tellung en, b is Si e di e be s te Re ichw eite g efun d en h[...]

  • Seite 10

    10 © M A R M I T E K 7. O P T I O N A L E R H Ä L T L I C H I R E Y E ( A r t . - N r . 0 9 6 8 2) Das IR Eye verlänger t in K ombination mit dem Powermid 30 0 X T R A ™ das IR Signal Ihrer Fernb edienung. Mit ei ner Infrarot -V erläng erung k önnen Sie Ihr e A / V Gerät e bedienen, während die s e sich in ein em ver s chl os se ne n Schra[...]

  • Seite 11

    FR ANÇ AIS 11 Pow e r mi d 3 0 0 X T R A ™ A VER TIS SEM ENT S DE SECURITE • Af i n d ’ év i te r u n c o u r t- cir c u i t , c e p ro d ui t n e d o i t ê t r e u t i l is é q u ’à l ’in té r i e ur , e t u n i q u e m e n t dans de s end roi t s s e c s. N e pa s ex p os er l e s comp o s ant s à la p luie ou à l ’humidité. [...]

  • Seite 12

    12 © M A R M I T E K 3. COM M E NT Ç A M ARC H E ? HD RECORDER SET -TOP BOX SA TELLITE AUDIO SET WA L L IR TRANSMITTER IR RECEIVER Diri gez vot re tél éco mmand e sur le ré ce pteur I R Pow erm id 3 0 0 X TR A ™. Le réce pteur I R reço it ces sig naux infraro ug es ; co nver tis s ez- l es en si gnau x R F et envoyez- l es à l ’ ém et [...]

  • Seite 13

    FR ANÇ AIS 13 P ow er m i d 3 0 0 X T R A ™ • de s aut res s ource s 433 M Hz : le s é coute ur s ou l es hau t-p arl eur s s a ns fil p eu vent p ar exem pl e limiter co nsid éra ble me nt la p or té e du Powe rmi d 30 0 X TR A ™ . L e me illeur ré sult at es t o btenu quand ce s s ource s so nt d és a c t ivé e s au cour s d e l’ u[...]

  • Seite 14

    14 © MA R M I T E K 7 . DISPONIBLE EN OP TION I R E Y E (ar t . n r 0 9 6 8 2) L ’ I R E y e r a l l o n g e l e s i g n a l I R d e v o t r e t é l é c o m m a n d e e n c o m b i n a i s o n a v e c P o w e r m i d 3 0 0 X T R A ™ . A v e c u n e r a l l o n g e i n f r a r o u g e v o u s p o u v e z m a n i e r v o t r e a p p a r e i l [...]

  • Seite 15

    ESP AÑOL 15 P ow er m i d 3 0 0 X T R A ™ A VIS OS DE SE GU RID AD • P a r a e v i t a r u n c o r t o c i r c u i t o , e s t e p r o d u c t o s o l a m e n t e s e u s a e n c a s a y e n h a b i t a c i o n e s se c as . N o ex p onga l os co mp o nente s de l sis tema a la llu via o a la hum e dad. N o se us e cerc a de una b añ era, una[...]

  • Seite 16

    16 © M A R M I T E K 3. ¿ CÓ MO FU NC IONA ? HD RECORDER SET -TOP BOX SA TELLITE AUDIO SET WA L L IR TRANSMITTER IR RECEIVER Dir ig e el mand o a dis t an cia hacía el R e cepto r I R d el Po wer mid 3 0 0 X TR A ™. El Rece ptor I R recib e las s eñal es infrar roja s, las trans for ma en s eñal es R F y las t ransmite al Emiso r I R de l P[...]

  • Seite 17

    ESP AÑOL 17 Powe r m i d 3 0 0 X T R A ™ móviles no causan tran s ferencias en el Powermid 30 0 X TR A ™ . • Al guno s rece ptore s d e s atéli te ex ig en una co lo c aci ón p rec is a de l Emiso r Pow er mid 3 0 0 X T R A ™ , p o r q u e a p a r a t o s s e i n f l u y e n m u t u a m e n t e . P r u e b a c o l o c a r e l E m i s o [...]

  • Seite 18

    18 © M A R M I T E K 7 . T AM B IÉ N A L A V ENT A I R E Y E (no . d e ar t . 0 9 6 8 2) El I R Eye com binad o co n el Po wer mid 3 0 0 X T R A ™ p rol onga la s e ñal d el mand o a dis t an cia. C on e s t a ex tensi ón infrar roja pu ed e co cntro lar su eq uipo A / V aun que s e encu entre d e ntro de un a rmar io ce rra do, fue ra de v i[...]

  • Seite 19

    IT ALIAN O 19 P owe r m i d 3 0 0 X T R A ™ PREC A UZIONI DI SICU RE Z Z A • Per e vi tare il p e rico l o di cor to circuito u tiliz z are qu es to pr od ot to e s clusivam ente a l cop er to e in luo ghi as ciut ti. N o n es p or re i comp o nent i di que s to pro dot to a pi og gia o umid it à. N on u tiliz z are v icino alla va sc a da b a[...]

  • Seite 20

    20 © M A R M I T E K 3. COM E FU N ZIO NA ? HD RECORDER SET -TOP BOX SA TELLITE AUDIO SET WA L L IR TRANSMITTER IR RECEIVER Punt ate il vo s tro te le coman do ve r s o il ri cev itore I R de l Pow er mid 3 0 0 X TR A ™ . I l ri cevi tore I R rice ve i se gna li a infraros si, li conve r te in s e gnali R F e li t rasm et te al tras me t ti tore[...]

  • Seite 21

    IT ALIAN O 21 Po we r m id 3 0 0 X T R A ™ • A l tre font i 433M Hz, com e cuf fi e se nza f ili o alto par lanti s enz a fili, p os s on o ridur re notevo lme nte il ragg io d ’ azi on e de l Pow er mid 3 0 0 X T R A ™. Si raggiung e il miglio r risul t ato se qu es te font i s aranno s p ente durante l’ us o de l Pow er mid 3 0 0 X T R [...]

  • Seite 22

    22 © M A R M I T E K 7. A C C E S S O R I I R E Y E (no . di a r t . 0 9 6 8 2) L ’ I R Eye p rolunga, in co mb inazio ne co n il Po wer mid 3 0 0 X TR A ™ , il s eg nal e I R de l pro pr io tel eco mand o. Con un disp os t ivo d i pro lunga infra ros s a si p uò co manda re le a pp are cchiature A / V , m ent re si trova in un m ob ile chius[...]

  • Seite 23

    NEDERLANDS 23 Powe r mi d 3 0 0 X T R A ™ VEILI GHEIDS W A ARS C H UWINGEN • Om kor t sluiting te vo o rkomen, di ent dit pro duc t uit sluiten d binne nshuis ge br uik t te word en, en all e en in dro g e ruimten. Stel de co mp on enten ni et b lo ot aan reg e n of vocht. Ni et naa st of v lak bij e en b ad, z w emb ad, e tc. ge bruiken. • S[...]

  • Seite 24

    24 © MA R M I T E K 3. HOE W E RK T HE T? HD RECORDER SET -TOP BOX SA TELLITE AUDIO SET WA L L IR TRANSMITTER IR RECEIVER Richt u w afs t ands be die ning op d e Powe rmid 3 0 0 X T R A ™ I R ont vange r . De I R ont vange r o n t v a n g t d e z e i n f r a r o d e s i g n a l e n , z e t z e o m i n R F s i g n a l e n e n s t u u rt z e n a a[...]

  • Seite 25

    NEDERLANDS 25 Powe r m i d 3 0 0 X T R A ™ be reik t wann ee r deze b ronn en zijn uitg e schakeld ti jd ens he t ge br uik van de P ower mid 3 0 0 X T R A ™. De Pow er mid 3 0 0 X TR A ™ wer k t pro bl e eml o os s a me n me t draa dloze tel efo ons . • Bij s ommig e s atellie tont vang er s is vanwe g e ond erling e b eïnv lo e ding e en[...]

  • Seite 26

    26 © M A R M I T E K 7 . O P TION E E L VE R KRIJG BA A R I R E Y E ( A r t . n r 0 9 6 8 2) De I R Eye ve rle ngt in co mbinat ie m et d e Pow erm id 30 0 X TR A ™ het I R signaal van u w afs t ands b edi ening. M et e en infraro o d verl eng er kunt u u w A / V ap paratuur b edi en en, ter w ijl deze in e en afg e sloten ka s t, uit he t zicht[...]

  • Seite 27

    27 Pow e rm i d 3 0 0 X TR A ™ Copyrights Ma r mi te k i s a tr ad e ma r k of P at ti tu d e B . V . • Po we r mi d 3 0 0 X T R A ™ is a t ra d e ma rk o f M ar m it ek B . V . A ll r i ght s re s e r ve d . Copy r i ght a n d al l ot h er p ro p r ie t a r y ri g ht s i n t he c on te nt ( in cl ud i ng b ut n o t li mi te d to m o d e l nu[...]

  • Seite 28

    28 © M A R M I T E K DE CL AR A TI ON OF C ONF ORMIT Y M ar m i te k B V d e c l a ra q u e e s t e Po we r M i d 3 0 0 X T R A c um p l e c o n l a s ex i g e n c i a s e s e n c ia l e s y c o n l a s d e m á s reglas relev antes de la directriz: Di re c t iv a 199 9 / 5 /CE d e l Pa r la m ent o Eur o p e o y d el Co ns e jo, d e 9 d e m ar zo[...]

  • Seite 29

    29 Powe r m i d 3 0 0 X T R A ™ 20574_20121210_UG_124x176mm_80g_Powermid_300_XTRA_6_languages.indd 29 28-02-13 17:13[...]

  • Seite 30

    20574_20121210_UG_124x176mm_80g_Powermid_300_XTRA_6_languages.indd 30 28-02-13 17:13[...]

  • Seite 31

    20574_20121210_UG_124x176mm_80g_Powermid_300_XTRA_6_languages.indd 31 28-02-13 17:13[...]

  • Seite 32

    20574_20121210_UG_124x176mm_80g_Powermid_300_XTRA_6_languages.indd 32 28-02-13 17:13[...]