Marmitek Proguard800 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Marmitek Proguard800 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Marmitek Proguard800, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Marmitek Proguard800 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Marmitek Proguard800. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Marmitek Proguard800 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Marmitek Proguard800
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Marmitek Proguard800
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Marmitek Proguard800
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Marmitek Proguard800 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Marmitek Proguard800 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Marmitek finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Marmitek Proguard800 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Marmitek Proguard800, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Marmitek Proguard800 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    P ROGUAR D 800 20196 / 20070314 • PROGUARD800 TM © ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ® ENGLISH PROGUARD800 ™ SERIES USER MANUAL[...]

  • Seite 2

    -2- © MARMIT EK Safety Warnings • The wiring of your electrical installation is li ve (230 V) and extremely dangerous. Never connect the module when plugged into the mains. Alw ays turn off the main sw itch before starting the installation. • This product is for professional use and should be instal led by a certified installer. • To prevent[...]

  • Seite 3

    ProGuard800™ -3- Quick Reference Guide Function Press… A dditional Information ARM If “One-Key Arming” is disabled enter y our user code when arming. The default Master code is 1234 . INST A NT A RM Hold dow n this key until “Instant Arming OK?” is displayed. T hen Press 9 . Instant arming cancels the entry delay after Part or Perimeter[...]

  • Seite 4

    -4- © MARMIT EK T able of Contents Safety Warnings .............. ................ ............... ................ .................. ................ ............... .. .................... .. 2 Quick Reference Gui de ................... .................. ................ ............... ................ ............... ....... ................[...]

  • Seite 5

    ProGuard800™ -5- Chapter One: Introduction and Overv iew This user manual explains all you need to know about yo ur ProGuard800 security system and provides step-by-step instructions for all t he system’s user functions. In addition to the explanation you w ill receive from your installer, w e urge you to read this manual so that you can take f[...]

  • Seite 6

    -6- © MARMIT EK 1.2: System Monitoring When an event occurs within the system, the control panel sends a message to your monitoring service describing the exact nature of the event. T his enables the monitoring service to take the required action. System monitoring can implement either regular telephone or cellular communication. 1 Remem ber that [...]

  • Seite 7

    ProGuard800™ -7- Chapter T wo: The User Interface There are several methods you can use to o perate the system. Apart from the keypad on the front panel, your sy stem may include a number of peripheral devices such as keypads and keyfobs. This chapter provides a brief introduct ion to each of the devices you can use to operate the system. It is i[...]

  • Seite 8

    -8- © MARMIT EK Serv ice Call Button The Service Call button enables you to contact the monitoring service and talk to an operator. Press and hold down the Service Call key for a few seco nds to initiate a service call. Home A u tomation On/Off Key s Pressing one of the Home Automatio n keys followed by the unit number (01-16) enables you to contr[...]

  • Seite 9

    ProGuard800™ -9- 2.4: Wireless Keypad The system supports up to four w ireless keypads. You can use the keypad as an arming station, perform basic home automation functions and generate a panic alarm in the event of emergency. Numeric Keypad The numeric keypad allow s you to arm or disarm the sy stem by entering a user code. Ar m i n g K e y s Th[...]

  • Seite 10

    -10- © MARMIT EK Chapter Three: Arming and Disarming Arming can be defined as activating t he system. When the system is armed, it monitors the zones that are protected by the sensors. If a sensor detects an intrusion, the system generates an alarm . Certain sensors, such as smoke sensors, are alw ays active regardless of system stat us. 3.1: Armi[...]

  • Seite 11

    ProGuard800™ -11- A rm ing w ith a K eyf ob To arm the system using a key fob: • Press the relevant button on your key fob (see 2.3: Keyfobs); the exit delay begins to count down. At the end of the exit delay, the sy stem is armed. Forced A rming Forced arming enables you to arm when the system is not ready . For example, if a door protected by[...]

  • Seite 12

    -12- © MARMIT EK 3.3: Arm Status Indication The system’s arm status is displayed on the front panel only. The follow ing table explains the various arm stat us descriptions that appear on the LCD display. This… Means… DISARMED The system is disarmed. FULL ARMED PART ARMED PERIMETER ARMED The system ha s been armed using the display ed armin [...]

  • Seite 13

    ProGuard800™ -13- A rm Status Reply On receiving an Arm Status request message, the system returns a status message to the sender. This message includes the system status and the descriptor of the user or the device used to arm/disarm the system. The following example show s an Arm Status reply where the sy stem has been fully armed by a user nam[...]

  • Seite 14

    -14- © MARMIT EK Chapter F o ur: P a nic Alarms Panic alarms enable you to send a message to t he monitoring service in the event of an emergency. There are various types of panic alarm and several methods you can use to generate them. 4.1: Keypad Alarms To activate an SOS Panic alarm from the front panel keypad: • Press and hold dow n t he Home[...]

  • Seite 15

    ProGuard800™ -15- 4.3: Wireless Keypad Panic Alarm To activate a panic al arm from the wireless keyp ad (WK820): • Press the Full Arm and Perimeter Arm keys simultaneously.[...]

  • Seite 16

    -16- © MARMIT EK Chapter Five: X-10 Home Automation X-10 Home Automation is an optional feat ure that requires an add-on expansion module. X-10 Home Automation enables you to control up to 16 individual lights and appliances around the home. In this sect ion, we shall refer to these lights and appliances as HA units. HA units can be controlled usi[...]

  • Seite 17

    ProGuard800™ -17- • User Code • Command (0=Off, 1=On) • HA Unit Number (01-16) The following example shows the format of an SMS c ommand to sw itch on a w ater boiler controlled by HA unit 08. SMS Command Descriptor User Code On Unit B o i l e r O n # 1 2 3 4 1 0 8 1 Do not include the symbol ‘ #’ in the de scriptor as the system r egar[...]

  • Seite 18

    -18- © MARMIT EK Press… To toggle… Press… To toggle… 1 Sunday 5 Thursday 2 Monday 6 Friday 3 Tuesday 7 Saturday 4 Wednesday 5. Press 3 w hen the desired setting is displayed.[...]

  • Seite 19

    ProGuard800™ -19- Chapter Six: T elecontrol The ProGuard800 control panel offers a range of Telecontrol features that provide remote access via the telephone. Th ese features include Two-Way Audio, remote arming/disarming and siren cancel. Tw o-Way A udio You may use the T wo-Way Audio f eatures to check your home in the event of an alarm or as a[...]

  • Seite 20

    -20- © MARMIT EK The following commands are available: • Press “ 2 ” for Two-Way Audio. o If the T WA mode is defined as “Simplex” (see 6.5: Simplex Mode), the audio channel opens in Listen mode (microphone active/speaker mute). T o switch to Speak mode, press “ 1 ” on your telephone. To switch back to Listen mode, press “ 0 ” on[...]

  • Seite 21

    ProGuard800™ -21- 1 If you press “ 9 ” to answer the call, the control panel sim ultaneously cancels th e siren when you answer th e call. If using Simplex mode , the call is connected in Listen m ode – see 6.5: Simplex M ode. 6.5: Simplex Mode It is possible that the Two-Way Audio features on y our sy stem are programmed to operate in “S[...]

  • Seite 22

    -22- © MARMIT EK Chapter Seven: Advanced System Operation Besides the basic functions described in the previous chapters, you can access additional functions via the menu. This chapter describes these functions and the menu navigation procedure. Menu Nav igation Using the LCD keypad on the front panel, you can navigate through the menus using the [...]

  • Seite 23

    ProGuard800™ -23- 7.2: Zone Bypassing/Unbypassing When a zone is bypassed, its sensor is ignored by the system and does not generate an alarm when triggered. To bypass or unbypass a zone: 1. F rom the Bypass Zones menu, select Bypass/Unbyp. [21]. 2. Using the arrow keys, scroll to the zone you w ant to bypass or unbypass. 3. Press 3 to change the[...]

  • Seite 24

    -24- © MARMIT EK Code 29: Telecontrol Code The T elecontrol code is designed to enable the user to perfor m a number of tasks via their telephone using DTMF commands. Using this code, the user can call their system to arm and disarm, cancel the siren or establish T w o-Way Audio communication. This code can only be used for this specific purpose a[...]

  • Seite 25

    ProGuard800™ -25- 7.4: Follow Me The Follow Me feature is designed to notify you w hen events have occurred w ithin your security system. This notific ation may be an SMS message to y our mobile phone. Alternatively, the control panel can call y ou in the event of an alarm so that you may check your family and home using the Two-Way Audio feature[...]

  • Seite 26

    -26- © MARMIT EK 7.6: Service Menu The Service menu includes various functions that enable you to test y our system effectively. You can gain access to the Service menu using t he Master code. Set Time & Date To set the time: 1. From the Service menu, select Set Time/Date, Set Time [7011]. 2. Enter the cu rrent time. 3. Press 3 ; the time is m[...]

  • Seite 27

    ProGuard800™ -27- Siren Tests To test the ex ternal w ireless si ren: • From the Service menu, select WL Siren Test [703]; the wireless siren is sounded briefly. To test the buil t-in siren: • From the Service menu, select Siren Test [704]; the built-in siren is sounded briefly. Interface Test The Interface t est enables you to check if the s[...]

  • Seite 28

    -28- © MARMIT EK This… Means… OK The transmitter is functi oning correctly TA Tamper condition BT Battery low OS The transmitter is out of synchron ization NA The transmitter is inactive Notify your installer The second utility, TX Test enables you to identify transmitters. In TX Test mode, each time a transmission is received, a chime is soun[...]

  • Seite 29

    ProGuard800™ -29- 2. Select either Enable or Disable. 3. Press 3 when the desired setting is display ed. 1 Global Chime can also be accessed via a convenient shor tcut without needing to enter a valid user code. To acce ss the Global Chim e option from Standby mode, press  then  .[...]

  • Seite 30

    -30- © MARMIT EK Appendix A: Menu Structure Legend: Installer code required Master code required[...]

  • Seite 31

    ProGuard800™ -31- Appendix B: Glossary 24hr Zone A sensor which is alway s active regardle ss of whether the sy stem is armed or disarmed . A Ar m e d The state during w hich the security sy stem is activated. In most ca se s, when the system is armed, triggering a sensor generates an alarm. Ar m i n g K e y s The three key s on the fro nt panel [...]

  • Seite 32

    -32- © MARMIT EK G Global Chime A feature that enables/disables the Chime feature for the entire system – see C hime. H HA Units Home Automation Units (abbr .). The ligh ts and appliances in the home that are controlled by the optional Home Automation feature. Home A utomation An optional feature that enables the user to con trol electrical appl[...]

  • Seite 33

    ProGuard800™ -33- S Scheduling A Home Automation feature that switches HA units on and off automatically according to pre-set times. Sensors The devices insta lled around the h ome that aler t the p anel in the event of an alarm. Serv ice Call A feature that enables the user to contact the mo nitoring service and talk to an operator via the contr[...]

  • Seite 34

    -34- © MARMIT EK Declar ation of Conformity Hereby, Marmitek BV, declares that this PROGUA RD800 is in compliance w i th the essential requireme nts and other relev ant provis ions of the following Directive s: Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and telecommunications terminal equip[...]

  • Seite 35

    [...]

  • Seite 36

    ZI0489A (4-07)[...]