Deutsch dropdown-ico

Maytag W10252999A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Maytag W10252999A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Maytag W10252999A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Maytag W10252999A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Maytag W10252999A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Maytag W10252999A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Maytag W10252999A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Maytag W10252999A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Maytag W10252999A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Maytag W10252999A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Maytag W10252999A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Maytag finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Maytag W10252999A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Maytag W10252999A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Maytag W10252999A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    THANK YOU for pur chasing this high-quality pr oduct. If you sh ould experien ce a problem not cover ed in TROUBLESHOOTI NG, please visit our website at www .maytag .com for additional information. If you still n eed assist ance, call us at 1-800-688-990 0. In Canada, visit o ur website at www .ma ytag .ca or call us at 1-800-807-6777. Y ou will ne[...]

  • Seite 2

    2 Pr oper Disposal of Y o ur Old Refriger ator IMPORT ANT : Child e ntrapment an d suffocation are not p r oblems of the past . Junked or aban doned refrigerators are sti ll dangerous – even if they wil l sit for “just a few days.” If you are getti ng rid of your old refrigerator , pl ease follow th ese instruc tions to help prevent accide nt[...]

  • Seite 3

    3 Location Requirements T o ensure proper ventilation for your refrigerator , allow for a ¹⁄₂ " (1.25 cm) space at the top and b ehind the refrigerator . If your refrigerator has an ic e maker , al low extra s pace at the back for the wate r line conne ctions. When in stalling y our refri gerator next to a fixed wall , leave a 3 ³⁄₄ [...]

  • Seite 4

    4 W ater Pr essure A cold water suppl y with water p ressu re of bet ween 35 and 120 psi (24 1 and 827 kPa) is required to operate t he water dispenser an d ice maker . If you have questions about you r water pressure, call a li censed, qualifie d plumbe r . Reverse Osmosis Wa ter Supply IMPORTANT: The pressur e of the water supply coming out of a [...]

  • Seite 5

    5 5. Attach the copper t ubing to the refrigera tor with a “P” cla mp. Slide the plas tic wate r line i nto the r etaine r . 6. T urn on wate r supply to refrigerator and ch eck for leaks. Correct any leaks. Complete the Installatio n 1. Plug into a gr ounded 3 pr ong outlet. 2. Flush the wat er system. See “Water and Ice Dispens er .” NOTE[...]

  • Seite 6

    6 Replace Doo rs and Hinges 1. Assemble the part s for th e top hi nges as s hown in T op Hi nge grap hic. Do not tighten the sc rews complete ly . 2. Replace the p arts for the bottom hing e as shown in Bottom Hinge graphic. Tigh ten screws. Replace th e refrigerator door . NOTE : Provide additional support for the refrigerator door while the hing[...]

  • Seite 7

    7 Drawer Front Removal A. Loosen 4 Door Bracket Screws A Drawer Front Replacement Door Remov al & Replacement Top Hinges A. Hinge Cover Screw B. Top Hinge Cover C. 5 / 16 " Hex-Head Hinge Screws D. Top Hinge A. Hinge Pin Cover C. Hinge Screws B. Bottom Hinge Bottom Hinges A B C Water Connection Wiring Plug Façade A. Screw 1 2 B A C D A A.[...]

  • Seite 8

    8 REFRIGER ATOR USE Opening and Closing D oors There ar e two refrigerator compartment doors. The doors can be opened and closed either s eparately or toget her . There is a vertically-hi nged seal on the le ft refrigerator door . ■ When the le ft side door is opened, th e hinged se al automatic ally folds in ward so that it is out of the way . ?[...]

  • Seite 9

    9 Freezer C ontrols Make sur e FREEZER is sele cted. The up and down a rrows on the displa y screen allow you t o adjust the freezer compartment temperature. The set poi nt range for the freezer is -5°F to 5°F (-21°C to -15°C). ■ Press the do wn arrow to lower the s et poin t. ■ Press the up arrow to rai se the set po int. NOTE : T o view C[...]

  • Seite 10

    10 W ater and Ice Dispenser (on some models) Depending on your model, you may hav e one or more of the following options: the ability to select crushed or cubed ice ; a rotating water dispenser faucet and pull-out tray; a special li ght that tur ns on when you use the di spenser; a l ock option to avoid uninten tional dispens ing; or an indicator t[...]

  • Seite 11

    11 Rotating Faucet a nd Pull-out T ray (on some models) Y our dispenser may i nclude a rotating w ater faucet an d a small pull-out t ray at the b ottom of the disp enser . ■ The faucet rotates to the center t o allow for easy dispensi ng into la rge containe rs. T o rota te it, pus h in on the r ight-hand side of the fau cet as shown. Push in on[...]

  • Seite 12

    12 Power Outa ge Indicator (on som e models) The power ou tage indi cator lets yo u know if the po wer supply to your refrigerator is cut off for more than 1 hour . When power is restor ed, a powe r outage alert will app ear on the displ ay scr een. Th e di splay sho ws how l ong the ref rigerato r was without pow er , using exact ti mes if the clo[...]

  • Seite 13

    13 W ater F iltr ation System The water filter i s located in the upper righ t-hand cor ner of the refrigerator compartment. IMPORT ANT : The disposable w ater filter should b e re pla ced at least ev ery 6 months. If t he water flow t o the water d ispenser or ice maker decreases not iceably before 6 months hav e passed, replace the water filt er [...]

  • Seite 14

    14 T ROUBLESHOOTING First try the solutions suggested he re or v isit our website and referen ce F AQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoi d the cost of a service call. In th e U.S .A., www .may tag.co m In C anada , ww w . mayta g.ca Refriger ator Oper ation The refrigerator will not operate ■ Power cord unplugged? Plug into a gr ounde[...]

  • Seite 15

    15 T emper ature and Moisture T emperatur e is too w arm ■ New installati on? Allow 2 4 hours f ollowin g instal lation f or the r efrig erato r to co ol co mplete ly . ■ Door(s) opened often or left open? Allows warm air t o enter refrigerator . Minimize door openings and keep doors fully closed. ■ Large load of food added? Allo w severa l h[...]

  • Seite 16

    16 ■ Refrigerator door closed completel y? Close the door firmly . If it does not clos e compl etely , see “The doo rs will no t close completel y .” ■ Recently r emoved the doors? Mak e sure th e wate r dispen ser wire/tube asse mbly has been properly reconnec ted at the top of the refrigerator door . See “Ref rigerator Doors and Drawer [...]

  • Seite 17

    17 PR ODUCT DATA SHEETS Interior W ater Filtration System Model UKF8001AXX-750 Capacity 750 Gallons (2839 Liters) This system has been tested according to NSF/ANS I Standards 42 and 53 for the r educt ion of th e subs tances listed below . The concentrati on of the indi cated substa nces in water en tering the sy stem was reduced to a concentr atio[...]

  • Seite 18

    18 Interior W ater Filtration System Model UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons (757 Liters) This system has been tested according to NSF/ANS I Standards 42 and 53 for the r educt ion of th e subs tances listed below . The concentrati on of the indi cated substa nces in water en tering the sy stem was reduced to a concentr ation less t han or equal [...]

  • Seite 19

    19 MA YT A G ® MAJOR AP PLIANCE W ARRAN TY LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major appli ance is oper ated and main tained a ccording to instruction s attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (her eafter “Maytag”) will pay for fact ory spec ified [...]

  • Seite 20

    20 Nous vous REMERC IONS d'av oir acheté ce produit de haute qualit é. Si vous rencon trez un p roblème non me nti onné dans la section DÉP ANNAGE, veuillez visiter notre site W eb www .mayt ag.com pour des informations supplém entair es. Si vous avez toujours besoin d'ass istance, veuillez nous téléphoner au 1-800-688-990 0. Au C[...]

  • Seite 21

    21 Mise au rebut de votr e vieux réfrigér ateur IMPORT ANT : L ’ emprisonnement et l ’étouffement des en fants ne sont pas un pr oblème du passé. L es réfrig érateur s jeté s ou abandonnés sont encore dangereux, même s’il s sont laissés abandonn és pendant “quelque s jours s eulement” . Si vous vous débarrassez de votre vieux[...]

  • Seite 22

    22 REMARQUE : Il est recommandé de ne pas instal ler le réfrigérateur près d 'un four , d'un radiate ur ou de toute autre source de chaleur . Ne pas in staller le réfrig érateur dans un endroit où la temp érature baisse ra au-dessous de 55°F (13°C) . Spécifications électriques Avant de placer le réf rigérateur à son empl ac[...]

  • Seite 23

    23 Raccor dement de la canalisation d'eau Lire toutes les ins tructions avan t de commencer . IMPOR T ANT : Si on doit utiliser le réfrigérateur avant qu’il soit raccord é à la canalisation d’eau, placer la co mmande de la machine à glaçons à la position OFF (arrêt). Raccor dement à une ca nalisation d’eau 1. Débrancher le réf[...]

  • Seite 24

    24 Achever l’installation 1. Brancher sur une pri se à 3 alvéoles reliée à la terre. 2. Rincer le circuit d' eau. V oir “Distrib uteur d’eau et de glaçons”. REMARQUE : Prévoir un délai d e 24 heur es pour la produc tion du premier l ot de glaçons . Jeter les trois premiers lots de gl açons produits. Prév oir un dé lai de 3 j[...]

  • Seite 25

    25 Réinstallat ion des port es et des char nières 1. Assemble r les p ièces des char nières supéri eures. V oir l'illust ration de l a char nière supérieu r e. Ne pas complèt ement serrer les vis . 2. Replacer les pièces de la charni ère inférieure. V oir l'illu stration de la char nière inférieure. Serrer les vis. Repl acer [...]

  • Seite 26

    26 1 2 Enlèvement et réinstallation de la porte Charnières supérieures A. Vis du cache de la charnière B. Cache de la charnière supérieure D. Charnière supérieure C. Vis de charnière à tête hexagonale de 5 / 16 " A. Couvercle de l'axe de la charnière C. Vis de charnière B. Charnière inférieure Charnières inférieures A B [...]

  • Seite 27

    27 UTILISATION DU R ÉFRIGÉR ATEUR Ouv erture et fermetur e des portes Il y a deux port es pour le comparti ment de réfrigéra tion. Les portes peuvent êt re ouvertes et fermées sép arément ou ensemble. Il y a sur la po rte de gau che d u réf rigér ateu r un joint à charn ièr e verticale. ■ Lors de l 'ouve rture de la por te du cô[...]

  • Seite 28

    28 Ajustement des comma ndes Pour ajuster l es points de réglage, appuye r sur le bouton TEMP (tempéra ture) s ur le tableau de dis tribu tion. Les p oint s de régl age et les informations d'ajusteme nt apparaît ront sur l'écran d'affichage. Commandes du réfrigérateur S’assurer q ue RÉFRIGÉR A T EUR est sélecti onné. Les[...]

  • Seite 29

    29 Vo l u m e s o n o r e ■ Pour r égler le volu me de to us le s signaux sonores d u distributeur et des commandes, appuyer sur OPTI ONS, puis RÉGLAGE S, et enfin VOLUME. Séle ctionner l e volume souhaité pu is attendre 15 secondes ou appuyer sur RETOUR. REMARQUE : Le fai t de sélect ionner SILEN CE ne d ésactive pas l’alarme de porte en[...]

  • Seite 30

    30 2. Il est pos sible de pui ser l'eau en once, en tasse ou en litre. Appuyer sur UNITÉS pour sélectionner l’unit é de mesure dési rée. Les volumes minimum et maxim um sont indiqués ci-dessous. 3. Appuyer sur l es flèch es vers le hau t ou ve rs le bas po ur rég ler le volu me tel que souh aité. REMARQUE : La plupart des tasses à [...]

  • Seite 31

    31 Pour la glace concassée, les cubes de glace sont con cassés avant d’ê tre distribués. Ce la peut entr aîner un léger r etard dans la distrib ution de glace con cassée. Le bru it du broyeur de glaçons est normal et la dimension des morceaux de glace peu t varier . Lorsqu'on pass e du mode glace con cassée au mode glaç ons, quelqu[...]

  • Seite 32

    32 Pour réinstaller le bac d’entreposage à glaçons : IMPORT ANT : Le bac d’entreposage à glaçons doit être bloqu é en place pour une d istributi on appropriée de glaçon s. 1. Réinstall er le bac d' entreposage des glaçon s sur la porte . 2. Faire pivoter l e bac jusq u’à ce qu’i l soit bien en place et le pousser vers l&apo[...]

  • Seite 33

    33 l'assè chement des al iments, envelopp er ou recouvrir hermét iqueme nt les aliment s. Nettoyage de votre réfrigérateur : REMARQUE : Ne pas ut iliser de s nett oyants ab rasifs ou puissa nts tels qu e les nett oyants à vit re en atomiseurs, nettoyan ts à récurer , liqu ides infla mmabl es, cires nett oyantes , détergents concentrés[...]

  • Seite 34

    34 Le réfrigér ateur semble bruyant Le bru it des réf rigér ate urs a été réduit au cours des année s. Du fait de cett e réduct ion, il es t pos sible d'e ntendr e des b ruits intermitte nts venant de v otre nouveau réfrigé rateur qui n'avaient pas été déce lés ave c votre ancien modèle. V oici une liste des sons normaux a[...]

  • Seite 35

    35 ■ Un glaçon est-il coincé dans le bras éjecteur? Enlever l e glaçon du br as éjecteur avec un ustens ile en plast ique. ■ Un filtre à eau est-il inst allé sur le réfrigérateur? Enleve r le filtre et faire fonct ionner la machi ne à glaçons. S i le volu me de glace augmente, l e filtre est probablement obstrué ou mal insta llé. R[...]

  • Seite 36

    36 FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT Système de filtration d’ea u intérieur Modèle U KF8001AXX-750 /Capacit é : 750 gallons (2839 litres) Ce produit a été te sté selo n les normes NS F/ANSI 42 et 53 pour la réduct ion des substa n ces énumérée s ci-dessous . La concentrati on des s ubstances indiqu ées dans l’eau ent rant dan s le[...]

  • Seite 37

    37 Système de filtration d’ea u intérieur Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité : 200 gallons (757 litr es) Ce produit a été te sté selo n les normes NS F/ANSI 42 et 53 pour la réduct ion des substa n ces énumérée s ci-dessous . La concentrati on des s ubstances indiqu ées dans l’eau ent rant dan s le s ystème a été réduit e à une co[...]

  • Seite 38

    38 GARANTIE DE GROS APP AREIL MÉN A GER MA YT A G ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la da te d’achat, lorsque ce gr os appareil ménager est util isé et entretenu con formément aux inst ruct ions jointes à ou fournies avec le produit, Maytag, m arq ue de Whirlpool Corporation ou W hirlpool Canada LP (ci-après désignées “Ma[...]

  • Seite 39

    39 Pour des informati ons supplémentair es sur le produi t, aux É.-U., vis iter www .maytag.com . Au Ca nada, vi siter www .maytag.ca. Si vous n’ avez pas accès à Intern et et que vou s nécessitez u ne assista nce pendant l’utilisa tion du produit ou que vou s souhaite z prendre un r endez-vou s, vous pouvez con tacter Maytag au numéro ci[...]

  • Seite 40

    W102 52999A SP PN W10253000 A © 2009 All rights reserved . Tous droits réservés. ®Registered trademark/™ Trademark of May tag Corpor ation or its related comp anies. ®Marque dé posée/™ Marq ue de commerc e de Mayta g Corporation ou de ses compagnies affiliées. Used unde r license b y Maytag L imited in Cana da. Emploi sous licence p ar [...]