Deutsch dropdown-ico

Metra Electronics 99-5807 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Metra Electronics 99-5807 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Metra Electronics 99-5807, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Metra Electronics 99-5807 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Metra Electronics 99-5807. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Metra Electronics 99-5807 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Metra Electronics 99-5807
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Metra Electronics 99-5807
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Metra Electronics 99-5807
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Metra Electronics 99-5807 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Metra Electronics 99-5807 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Metra Electronics finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Metra Electronics 99-5807 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Metra Electronics 99-5807, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Metra Electronics 99-5807 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR P ART 99-5807 99-5807 KIT FEA TURES • DIN Mount Radio Provision with Poc ket • ISO Mount Radio Provision with Pocket • Double DIN Mount Radio Provision • Stack ed ISO Units Provision A) Radio Housing (single DIN w/ pocket) • B ) R ad i o H ou s in g (double DIN / stacked ISO DIN) • C ) Double DIN Brack et[...]

  • Seite 2

    T ABLE OF CONTENTS 99-5807 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. K N O WLEDGE IS P OW E R E nhanc e y our installation and fabrication skill s by enrolling in the most recognize d an d r especte d mobile electronics sch o ol in our industr y. Log onto www .installerinstitute.co m or ca ll 800-354-6782 for more i[...]

  • Seite 3

    99-5807 DA SH DISASSEMBL Y A B C 1 1 Remo ve dash panel surrounding radio to access the factor y radio screws. ( Figure B) Disconnect the negative battery ter- minal to prevent an accidental short circuit. 3 Open center console and remove (2) Phillips screws then unclip and remove entire panel surrounding shifter . ( Figure A) 2 Remove (4) 9/32” [...]

  • Seite 4

    99-5807 DA SH DISASSEMBL Y A B 2 Unsnap and remove entire panel sur- rounding the radio and climate con- trols. ( Figure A) 2 Remove (4) 9/32” screws to remove the factory radio. (Figure B) 3 Continue to kit assembly . Disconnect the negative battery ter- minal to pr event an accidental short circuit. 1 FORD EDGE/EXPEDITION 2007-2008/F-150 2004-2[...]

  • Seite 5

    99-5807 DA SH DISASSEMBL Y A B C D E 3 Unclip and remove the small rectangu- lar trim around shift lever . ( Figure A) 2 Unclip and remove the entire panel (including cup holders) surrounding the shift lever . (Figure B) 3 4 Remove (2) 9/32” screws at the bot- tom of the center radio/ climate con- trol panel. (Figure C) 5 Unclip and remove the ce[...]

  • Seite 6

    99-5807 KIT ASSEMBL Y 4 A B Disconnect the negative battery ter mi- nal to prevent an accidental short cir- cuit. 1 Unclip and remove the entire center panel surrounding the radio and a/c controls. ( Figure A) 2 Remove (4) 9/32” screws from radio to r emove . ( Figure B) 3 Continue to final assembly . * Note: Refer also to the instructions includ[...]

  • Seite 7

    99-5807 DA SH DISASSEMBL Y FORD MUST ANG 2005-2009 5 Remove the small rectangular shifter lever trim panel if equipped. ( Figure A) 2 Unclip and remove panel. ( Figure B) 4 Unclip and r emo ve panel. ( Figure E) 7 Remo ve (6) 9/32” scr ews from center trim panel surrounding the radio and climate controls then unclip and remove panel. ( Figure D) [...]

  • Seite 8

    99-5807 KIT ASSEMBL Y 6 A B DIN RADIO PROVISION WITH POCKET Slide the DIN cage into the Radio Housing and secure by bending the metal locking tabs down. (Figure A) 1 Slide the aftermarket head unit into the cage and secure . (Figure B) 2 Continue to final assembly . * Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio.[...]

  • Seite 9

    99-5807 KIT ASSEMBL Y 7 A B ISO RADIO PROVISION WITH POCKET Mount the ISO Brackets to the head unit with the screws supplied with the unit. (Figure A) 1 Slide the head unit into the radio opening until the side clips engage . (Figure B) 2 Snap the T rim plate into the Radio Housing. 3 Continue to final assembly . * Note: Refer also to the instructi[...]

  • Seite 10

    99-5807 KIT ASSEMBL Y 8 DOUBLE DIN MOUNT RADIO PROVISION Slide the appropriate side bracket over the mounting legs of the Double DIN trim plate aligning the holes in the trim plate and the bracket. (Figure B) 2 1 Slide the DDIN radio unit into the trim plate bracket assembly and secure the unit to the kit using the screws sup- plied with the head u[...]

  • Seite 11

    99-5807 KIT ASSEMBL Y 9 A B ST A CKED ISO UNITS PROVISION Slide the appropriate side bracket over the mounting legs of the Double DIN trim plate aligning the holes in the trim plate and the bracket. (Figure A) 1 Slide the stacked ISO DIN units into the trim plate bracket assembly and secure the units to the kit using the screws supplied with the he[...]

  • Seite 12

    99-5807 FINAL ASSEMBL Y FINAL A SSEMBL Y (A) Strip wire ends back 1/2" B) T wist ends together C) Solder D) T ape A B C D Locate the factory wiring har ness in the dash. Metra recommends using the proper mating adapter and making connections as shown. (Isolate and individ- ually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short[...]

  • Seite 13

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-5807 99-5807 CARACTERÍSTICAS DEL KIT • Accesorio para radio de montaje DIN con bolsillo • Accesorio para radio de montaje ISO con bolsillo • Accesorio para radio de montaje DIN doble • Accesorio para unidades ISO apiladas A) Alojamiento del radio (DIN simple con bolsillo) • B) Alojamiento de[...]

  • Seite 14

    ÍNDICE 99-5807 *Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. K NO WLEDGE IS P O WER E nhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and r espected mobile electronics school in our industry . Log onto www .installerinstitute.com or call 800-354-6782 for more information and [...]

  • Seite 15

    99-5807 DESMONTAJE DEL TABLERO A B C 1 1 Retire el panel del tablero que rodea el radio para tener acceso a los tornillos del radio de fábrica. (Figura B). Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 3 Abra la consola central y retire (2) tornillos Phillips y, luego, desenganche y retire todo el pan[...]

  • Seite 16

    99-5807 DESMONTAJE DEL TABLERO A B 2 Quite a presión y retire todo el panel que rodea el radio y los controles de clima. (Figura A). 2 Retire (4) tornillos de 9/32 in del radio para retirarlo. (Figura B). 3 Continúe con el montaje del kit. Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 1 FORD EDGE/EXP[...]

  • Seite 17

    99-5807 DESMONTAJE DEL TABLERO A B C D E 3 Desenganche y retire la terminación pequeña rectangular alrededor de la palanca de velocidades. (Figura A). 2 Desenganche y retire todo el panel (inc- luidos los portavasos) que rodean la palan- ca de velocidades. (Figura B). 3 4 Retire (2) tornillos de 9/32 in en la parte inferior del panel del radio ce[...]

  • Seite 18

    99-5807 MONTAJE DEL KIT 4 A B Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 1 Desenganche y retire todo el panel central que rodea el radio y los controles del aire acondicionado. (Figura A). 2 Retire (4) tornillos de 9/32 in del radio para retirarlo. (Figura B). 3 Continúe con el montaje final. . * N[...]

  • Seite 19

    99-5807 DESMONTAJE DEL TABLERO FORD MUST ANG 2005-2009 5 Retire el panel de terminación pequeño rectangular de la palanca de velocidades, si corresponde. (Figura A). 2 Desenganche y retire el panel. (Figura B). 4 Desenganche y retire el panel. (Figura E) 7 Retire (6) tornillos de 9/32 in del panel de terminación central que rodea el radio y los [...]

  • Seite 20

    99-5807 MONTAJE DEL KIT 6 A B ACCESORIO PARA RADIO DIN CON BOLSILLO Deslice la caja DIN en el alojamiento del radio y sujétela doblando las lengüetas de cierre de metal hacia abajo. (Figura A). 1 Deslice la unidad central de posventa en la caja y sujétela. (Figura B). 2 Continúe con el montaje final. . * Nota: Asimismo, remítase a las instrucc[...]

  • Seite 21

    99-5807 MONTAJE DEL KIT 7 A B ACCESORIO PARA RADIO ISO CON BOLSILLO Monte los soportes ISO en la unidad central con los tornillos suministrados con la unidad. (Figura A). 1 Deslice la unidad central en la abertura del radio hasta que enganchen los gan- chos laterales. (Figura B). 2 Coloque a presión la placa de terminación en el alojamiento del r[...]

  • Seite 22

    99-5807 MONTAJE DEL KIT 8 ACCESORIO PARA RADIO DE MONTAJE DIN DOBLE Deslice el soporte lateral adecuado sobre las patas de montaje de la placa de term- inación DIN doble alineando los orificios en la placa de terminación y el soporte. (Figura B). 2 1 Deslice la unidad del radio DDIN en el conjunto de soporte de la placa de term- inación y sujete[...]

  • Seite 23

    99-5807 MONTAJE DEL KIT 9 A B ACCESORIO PARA UNIDADES ISO APILADAS Deslice el soporte lateral adecuado sobre las patas de montaje de la placa de term- inación DIN doble alineando los orificios en la placa de terminación y el soporte. (Figura A). 1 Deslice las unidades DIN ISO apiladas en el conjunto de soporte de la placa de term- inación y suje[...]

  • Seite 24

    99-5807 MONTAJE FINAL 10 1-800-221-0932 REV . 05/06/09 © COPYRIGHT 2004-2009 METRA ELECTRONICS CORPORATION INST99-5807 www .metraonline.com MONTAJE FINAL 1 Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero y realice las conexiones como se muestra. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado y realizar las conexiones como se m[...]