Deutsch dropdown-ico

MGE UPS Systems S 2500 RT 2U Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung MGE UPS Systems S 2500 RT 2U an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von MGE UPS Systems S 2500 RT 2U, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung MGE UPS Systems S 2500 RT 2U die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung MGE UPS Systems S 2500 RT 2U. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung MGE UPS Systems S 2500 RT 2U sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts MGE UPS Systems S 2500 RT 2U
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts MGE UPS Systems S 2500 RT 2U
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts MGE UPS Systems S 2500 RT 2U
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von MGE UPS Systems S 2500 RT 2U zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von MGE UPS Systems S 2500 RT 2U und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service MGE UPS Systems finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von MGE UPS Systems S 2500 RT 2U zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts MGE UPS Systems S 2500 RT 2U, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von MGE UPS Systems S 2500 RT 2U widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    34003641FR/ AA - Page 1 T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R www.mgeups.com Installation and user manual Evolution S 1250 RT 2U S 1750 RT 2U 2000 RT 2U S 2500 RT 2U S 3000 RT 2U S 3000 RT 3U S EXB 1250/1750 RT 2U S EXB 2500/3000 RT 2U S EXB 2500/3000 RT 3U[...]

  • Seite 2

    34008236EN /AA - Page 2[...]

  • Seite 3

    34008236E N/AA - Page 3 Introduction Environmental protection MGE UPS SYSTEMS has implemented an environmental-protection policy. Products are developed accordi ng to an eco-design approach. Subst ances This product does not contain CFCs, HCFCs or asbestos. Packing To improve waste treatment and facilitate re cycling, separate the various packing c[...]

  • Seite 4

    34008236EN /AA - Page 4 Introduction Pictograms Important instructions that must always be followed. Information, advice, help. Visual indication. Action. Audio signal. In the illustrations on the follow ing pages, the symbols below are used: LED off LED on LED flashing[...]

  • Seite 5

    34008236E N/AA - Page 5 Contents 1. Present ation 1.1 St andard positions ..... .............. .............. ................ .............. .............. ............... .............. ............ 6 T ower position ............ .............. .............. ................. .............. .............. .............. .............. ..........[...]

  • Seite 6

    34008236EN /AA - Page 6 1. Presentation 1.1 Standard positions Tower position Rack position Dimensions (W x H x D ) in mm S 1250 RT 2U S 1750 RT 2U 2000 RT 2U 440 x 86 x 509 S 2500 RT 2U S 3000 RT 2U 440 x 86 x 634 S 3000 RT 3U 440 x 131 x 484 S EXB 1250/17 50 RT 2U 440 x 86 x 509 S EXB 2500/30 00 RT 2U 440 x 86 x 634 S EXB 2500/30 00 RT 3U 440 x 1[...]

  • Seite 7

    34008236E N/AA - Page 7 1. Presentation 1.2 Rear panels Evolution S 2500 / S 3000 Evolution S EXB (optional battery module) 1.3 Control panel (1) USB co mmunicat ion por t (2) RS232 communication port (3) Connector for automatic recognition of an additional battery module (4) Slot for optional communication card (5) Connector for ROO (remote ON/OFF[...]

  • Seite 8

    34008236EN /AA - Page 8 2. Installation 2.1 Unpacking and contents check (30) Evolution UPS (31) connection cable to AC-power source ( Evolution S 2500 and S 3000 models only) (32) 2 connection cables fo r the protected equipment (33) RS232 communication cable (34) USB communication cable (35) 2 systems to secure power plugs (36)Solution-Pac CD-ROM[...]

  • Seite 9

    34008236E N/AA - Page 9 2. Installation 2.2 Installation in tower position 2.3 Installation in rack position It is advised to first install the battery module , then the power module above . Note. The two su pports for the upright posit ion are used on the RT 2U version only. Follow steps 1 to 4 for module mounting on the rails. The rails and neces[...]

  • Seite 10

    34008236EN /AA - Page 10 2. Installation 2.4 Communication ports Connection of RS232 or USB communication port (optional) Installation of the communication cards (optional, standard on the Netpack versions ) Characteristics of the contact communication port (optional) The RS232 and USB commun ication ports cannot operate simultan eously. 1 - Connec[...]

  • Seite 11

    34008236EN /AA - Page 11 2. Installation 2.5 Connection with a FlexPDU (Power Distribution Unit) module (optional) 2.6 Connection with a HotSwap MBP module (optional) The HotSwap MBP module makes it possible to serv ice or even replace the UPS wit hout affecting the connected loads ( HotSwap function). 1 - Evolution S 2500 / S 3000 : connect the UP[...]

  • Seite 12

    34008236EN /AA - Page 12 2. Installation HotSwap MBP module operation UPS st art-up with th e HotSwap MBP module 1 - Check that the UPS is correctly connected to the Hot Swap MBP module. 2 - Set switch (53) to Normal position. 3 - Start the UPS by pressing the ON/OFF button (24) on the UPS control panel. The load is supplied by the UPS. LED (51) &q[...]

  • Seite 13

    34008236EN /AA - Page 13 3. Operation 3.1 Start-up and norm al operation 3.2 Operation on battery power T ransfer to battery power Low-battery warning Press button (24) for approximately 1 second. ◗ The buzzer beeps once and all the LEDs go ON simultaneously. ◗ If AC input power is available, button (24) and LED (25) are ON. The load is supplie[...]

  • Seite 14

    34008236EN /AA - Page 14 3. Operation End of battery backup time 3.3 Return of AC input power Following an outage, the UPS restarts aut omatically when AC input power returns (un less the restart function has been disabled via UPS personalisation) and the load is again su pplied. 3.4 UPS shutdown 3.5 UPS remote control functions Evolution offers a [...]

  • Seite 15

    34008236EN /AA - Page 15 3. Operation Contact open: UPS shutdown Contact closed: UPS start-up (UPS connected to AC power and AC power is available) Note. The local ON/OFF control using button (24) ove rrides the remote-control function. Contact open: UPS shutdown, LED (26) goes ON To return to normal operation, deactivate the remote external contac[...]

  • Seite 16

    34008236EN /AA - Page 16 4. Personalisation using external software Main-outpu t personalisatio n V olt age-threshold personalisation (1) Low threshold for transfer to battery is 1 50 V. UPS-sensitivity personalisation UPS ON/OFF personalisation Battery personal isation ◗ Insert the Solution-Pac CD-ROM in the drive. ◗ On the first navigation sc[...]

  • Seite 17

    34008236EN /AA - Page 17 5. Maintenance 5.1 Troubleshooting Troubleshooting a UPS equipped with the HotSwap MBP module Indication Diag nostic Correction 1 When the UPS is started using button (24) , all the LEDs go ON once and the buzzer beeps once, then LED (26) remains ON. The remote power off (RPO) contact has been act ivated to shut down the UP[...]

  • Seite 18

    34008236EN /AA - Page 18 5. Maintenance 5.2 Battery-module replacement Safety recommendations The battery can cause electrocutio n and high short-circuit currents. The follo wing safety precaution s are required before servicing the battery components: ◗ Remove watches, rings, bracelets and all othe r metal objects from the hands and arms, ◗ Us[...]

  • Seite 19

    34008236EN /AA - Page 19 5. Maintenance Mounting the new battery module Carry out the above instructions in reverse order. 5.3 Maintenance on a UPS equipp ed with the HotSwap MBP module 5.4 Training centre ◗ To ensure safety and high performance, use only batteries supplied by MGE UPS SYSTEMS. ◗ Take care to firmly press together th e two parts[...]

  • Seite 20

    34008236EN /AA - Page 20 6. Appendices 6.1 Technical specifications (1) The high and low threshol ds can be adjusted using Pers onal Solution-Pac software. (2) Up to 40 Hz in low-sensitivity mode (programmable using Personal Solution-Pac software. (3) Adjustable to 200 V (10% derating of output power) / 208 V / 220 V / 230 V / 240 V. (4) Battery Ev[...]

  • Seite 21

    34008236EN /AA - Page 21 6. Appendices 6.2 Glossary Backup time T ime during which t he load can be supplied by the UPS operating on battery power . Battery test Internal UPS test to check battery status. Booster mode Automatic UPS mode that steps up the AC voltage if it is too low, to a level above the personalised set-poi nt, without discharging [...]

  • Seite 22

    34008236EN /AA MGE UPS SYSTEMS T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R 140, Avenue Jean Kuntzmann ZIRST - M ontbonno t St Martin 38334 - Saint Ismier Cedex - Fr ance www.mgeups.com[...]