Miele M-Nr 09 798 370 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Miele M-Nr 09 798 370 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Miele M-Nr 09 798 370, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Miele M-Nr 09 798 370 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Miele M-Nr 09 798 370. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Miele M-Nr 09 798 370 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Miele M-Nr 09 798 370
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Miele M-Nr 09 798 370
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Miele M-Nr 09 798 370
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Miele M-Nr 09 798 370 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Miele M-Nr 09 798 370 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Miele finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Miele M-Nr 09 798 370 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Miele M-Nr 09 798 370, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Miele M-Nr 09 798 370 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Operating and Installation Instructions Microwave Oven To prevent accidents and damage to the appliance, please read these instructions before installing or using the microwave. M.-Nr. 09 798 370 en - US, CA, MX[...]

  • Seite 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .................................4 Appliance description .............................................1 6 Oven interior and accessories ........................................1 6 Control panel .....................................................1 7 Included accessories ..............................................1 [...]

  • Seite 3

    Using the automatic programs ......................................3 3 Automatic Defrosting ) ..............................................3 3 Automatic Cooking ................................................3 3 Popcorn Æ ......................................................3 5 Recipes for automatic programs 2 ..................................[...]

  • Seite 4

    When using electrical appliances always observe basic safety precautions, including the following: WARNING - To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons, or exposure to excessive microwave energy: Read all instructions before installing or using the oven. Read and follow the specific, "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXP[...]

  • Seite 5

    ~ Persons who are unable to safely operate the microwave oven due to limited physical, sensory or mental capabilities, or because of a lack of experience or knowledge, may only use the appliance if they are supervised while doing so. These persons may only use the appliance without supervision if they have been shown how to use it in a safe manner,[...]

  • Seite 6

    Technical safety ~ A damaged microwave oven can be dangerous. Always check for visible signs of damage. Never use a damaged appliance. ~ If the power cord is damaged, it must be replaced by a Miele authorized technician in order to protect the user from harm. ~ Operating a damaged microwave oven can result in microwave leakage and pose a danger to [...]

  • Seite 7

    ~ To guarantee the electrical safety of this appliance, continuity must exist between the appliance and an effective grounding system. This appliance must be grounded. Connect only to properly grounded outlet. It is imperative that this basic safety requirement be met. If there is any doubt, have the electrical system of the house checked by a qual[...]

  • Seite 8

    ~ If the microwave oven is installed behind a cabinet door, it may only be used with the cabinet door open. Do not close the cabinet door when the appliance is in use. Heat and moisture can build up behind the door and cause damage to the appliance and cabinetry. Do not close the door until the appliance has cooled down completely. ~ The microwave [...]

  • Seite 9

    ~ Always ensure that food is sufficiently heated. Many factors will affect the overall cooking time, including the type, amount and nature of the food, its initial temperature, and changes to the recipe. Some foods may contain micro- organisms which are only destroyed by thorough cooking. Therefore, when cooking or reheating food, it is particularl[...]

  • Seite 10

    ~ The microwave oven can be damaged if it is used without food or when loaded incorrectly. Therefore, do not use the appliance to warm empty dishes or to dry herbs or other similar items. ~ Always ensure that food or a browning dish has been placed in the microwave oven and that the turntable is in position before turning on the appliance. ~ Do not[...]

  • Seite 11

    ~ The boiling stick ensures that liquids heat up evenly, allowing bubbles to form at the right time. When boiling and, in particular, when reheating liquids using microwave power without the boiling wand, the boiling point of the liquid may be reached without the typical production of bubbles. The liquid does not boil evenly throughout. This "[...]

  • Seite 12

    ~ To avoid fueling any flames, do not open the appliance door if you see smoke coming from the food in the oven interior. Interrupt the current process by turning off the appliance with the On/Off button and disconnecting it from the power. Do not open the door until the smoke has dissipated. ~ Never leave the microwave oven unattended when cooking[...]

  • Seite 13

    ~ To avoid corrosion on the stainless steel surfaces of the microwave oven, thoroughly wipe away any splashes on the interior walls from food or liquids containing salt immediately after they occur. ~ The oven interior can get hot during use. Burn hazard! Clean the appliance interior and accessories as soon as they have cooled down. Waiting too lon[...]

  • Seite 14

    ~ Do not reheat food in the microwave oven in heat-retaining bags intended for normal ovens, such as bags used for grilled chicken. ~ Eggs can be cooked without their shells using microwave power only if the yolk membrane has been punctured several times first. Otherwise, the pressure may cause the egg yolk to explode. ~ When eggs are cooked with t[...]

  • Seite 15

    ~ Do not use a steam cleaner to clean the microwave oven. The steam may reach electrical components and cause a short circuit. Stainless steel surfaces ~ Adhesives will damage the coated stainless steel surface and cause it to lose its resistance to grease and grime. Do not use sticky notes, transparent adhesive tape, masking tape or other types of[...]

  • Seite 16

    Oven interior and accessories a Control panel b Turntable c Oven door d Plate cover e Boiling stick Appliance description 16[...]

  • Seite 17

    Control panel f On/Off button K g Automatic Popcorn program Æ h Selector knob for microwave power and automatic programs (can be turned clockwise and counter-clockwise). i Clock/timer display j button (for saving a 1- to 3-stage program sequence) M k Appliance settings X l Clock + m Selector knob for entering time and weight (can be turned clockwi[...]

  • Seite 18

    Included accessories Plate cover The plate cover supplied must only be used in the Microwave Solo mode. It prevents food from drying out and the oven interior from becoming dirty, and it accelerates the heating process. Boiling stick When heating liquids, the boiling stick should always be placed in the container. It helps heat liquids evenly. Thes[...]

  • Seite 19

    Allow the microwave to sit unpacked for approx. 2 hours after transport before using it for the first time. During this time, the temperature of the appliance can equalize with the room temperature. This is important for the correct electronic functioning of the appliance. , Ensure that any packing material is disposed of safely and kept out of the[...]

  • Seite 20

    How does a microwave oven work? The microwave oven contains a high- frequency tube called a magnetron. It converts electrical energy into electromagnetic waves called microwaves. These microwaves are then distributed evenly throughout the oven interior and reflected by its metal walls, which allows the microwaves to reach and penetrate the food fro[...]

  • Seite 21

    What can a microwave oven do? With a microwave oven, food can be cooked, reheated or defrosted very quickly. You can use the microwave oven in the following ways: – Food can be defrosted, reheated or cooked by entering a power setting and a time. – Deep-frozen ready-made meals can be defrosted and then reheated or cooked. – The microwave oven[...]

  • Seite 22

    Microwaves – are reflected by metal, – pass through glass, porcelain, plastic and cardboard, – and are absorbed by food. , Fire hazard! Cookware that is not microwave safe can be destroyed and may damage the microwave oven. Material and shape The material and shape of the cookware used affect the reheating and cooking time. Flat cookware with[...]

  • Seite 23

    Exceptions: – Ready-made meals in aluminum foil trays can be defrosted and reheated in the microwave oven. Important: Remove the lid and make sure the foil tray is at least 1" (2.5 cm) from the oven walls at all times. Since food will only be heated from the top in this case, it is better to remove it from the aluminum foil tray and transfer[...]

  • Seite 24

    Plastics Plasticware must only be used in the Microwave Solo mode. It must be heat-resistant and able to withstand temperatures of at least 230°F (110°C). Otherwise, the plastic may melt and fuse with the food. Special microwave-safe plasticware is also available from retail stores. Plasticware made of melamine is not suitable for use in the micr[...]

  • Seite 25

    The plate cover – Prevents too much steam from escaping, especially during longer reheating times. – Speeds up the cooking process. – Prevents food from drying out. – Helps keep the oven interior clean. Always cover food with the microwave- safe cover supplied. You can also use microwave-safe plastic wrap in place of the cover. Use plastic [...]

  • Seite 26

    , The microwave oven may not be operated until it has been properly installed in a cabinet. Setting the clock ^ Connect the appliance to the power supply. "12:00" lights up in the display, and the + symbol flashes until the current time of day is set. ^ Turn the selector knob to set the clock. ^ Touch the "OK" or " + "[...]

  • Seite 27

    Opening the door If the microwave oven is in use, opening the door will interrupt the current program. , Risk of injury! The maximum allowable weight on the door is 17.6 lbs (8 kg). Do not allow children to hang, lean or sit on the door when open. Placing dishes in the microwave Ideally, the dish should be placed in the middle of the oven interior.[...]

  • Seite 28

    When heating up foods that cannot be stirred or turned during cooking, or foods with very different consistencies, it is best to use a lower microwave power level. This ensures that the heat is distributed evenly. Heat for long enough to cook the food properly. ^ Set the required time using the selector knob. You can choose any length of time betwe[...]

  • Seite 29

    Interrupting or resuming a program At any time you ca n... ... interrupt a program: ^ Touch the UU UU button, or open the appliance door. The time stops counting down. ... resume a program: ^ Close the door and touch the "Start" button. The program will continue. Changing the settings After starting the program, if you determine tha t... [...]

  • Seite 30

    Keep-warm function The keep-warm function will turn on automatically at 80 W for a maximum of 15 minutes approx. 2 minutes after the end of a cooking program that was run at a power level of least 450 W, provided that the door remains closed and no buttons are tapped. h ,8 0Wa n d H:H will appear in the display. Opening the door or operating one of[...]

  • Seite 31

    System lock The system lock prevents unauthorized operation of the appliance. To activate the system lock ^ Touch the X button. 0 and P light up in the display, and the X symbol flashes. ^ Turn the selector knob until S0 shows in the display. S0 and X light up in the display, and 0 flashes. ^ Confirm with OK. S0 lights up in the display and 0 flash[...]

  • Seite 32

    Timer The timer can be used to keep track of other activities in the kitchen, e.g. boiling eggs. The time set counts down in one-second increments. ^ Touch the N . button. "00:00" flashes in the display, and the N symbol lights up. ^ Set the desired time using the selector knob. ^ Touch the "Start" button to start the timer. It [...]

  • Seite 33

    All automatic programs are weight- dependent. The weight of the food can be displayed in either grams (g) or pounds (lb). See "Changing settings" for more information. After selecting a program, enter the weight of the food. The microwave oven automatically calculates the time according to the weight entered. After cooking, let the food t[...]

  • Seite 34

    ^ Turn the power selector to c . The symbol for the first available automatic program will appear in the display: The microwave power symbol h and Ad: I light up, and the defrost symbol ) flashes. ^ Turn the selector knob until the desired automatic program appears in the display: e.g. the Ad 5  program for defrosting chicken. ^ Touch OK. Either[...]

  • Seite 35

    Popcorn Æ This automatic program is suitable for making microwave popcorn. Microwave popcorn is sold in stores in various different packaging units. This program is designed for use with a packaging unit of approx. 4 oz. For packaging units of a different size, the cooking time can be changed within a certain interval (see "Changing settings&[...]

  • Seite 36

    Here you will find a few suggested recipes for the automatic "Cooking fresh food 2 " programs, which you can add to or modify as desired. It is important to follow the weight guidelines for each program. If these weights are exceeded, the food will not be sufficiently cooked. AC 4 # Vegetables Place the prepared vegetables in a container.[...]

  • Seite 37

    Ac 5 À Potatoes This program can be used to cook peeled, new and bouillon potatoes. Enter the weight for the potatoes and the cooking liquid. For peeled potatoes, peel, wash and drain the potatoes and place them in a cooking container. Season with a little salt, cover and cook. When cooking new potatoes, add approx. 1 tbsp water per potato. If coo[...]

  • Seite 38

    Ac 7 Ä Fish fillet in sauce Fish curry (serves 4) Preparation time: 35 - 45 minutes 11 oz (300 g) pineapple pieces 1 bell pepper, red 1 small banana 1 lbs 2 oz (500 g) firm white fish 3 tbsp lemon juice 2 tbsp (30 g) butter 1/2 cup (100 ml) white wine 1/2 cup (100 ml) pineapple juice Salt, sugar and chili pepper 2 tbsp thickener Dice the fish and [...]

  • Seite 39

    One favorite program can be saved into memory. This program can be used for your most frequently cooked recipe. The program can have up to 3 stages (for example: 1 minute at 600 W, followed by 2 minutes at 450 W, and finally 3 minutes at 150 W). Programming (The example given is for a three-stage program.) ^ Turn the power selector to the 12 o&apos[...]

  • Seite 40

    Using the favorite program ^ Turn the power selector to the 12 o'clock position. ^ Touch M . ^ Turn the selector knob to view the individual program stages. ^ Touch the "Start" button. If there is a power outage, the program will no longer be saved and must be reentered. Changing an entry You can override the previously saved program[...]

  • Seite 41

    Some of the appliance's factory default settings can be changed if desired. See the chart on the following page for the different options available. The original factory settings are marked in the chart with an asterisk*. To change a setting, proceed as follows: ^ Touch X . In the display, X will flash and P and 0 will light up. ^ Touch OK. PI[...]

  • Seite 42

    Settings Available settings (* factory default) PI Clock display S0 * SI If the appliance has not been used for a longer period of time, the clock will be hidden and continue to run in the background. The appliance is turned off and must be turned on before it can be used again. The clock is turned on and remains visible. The appliance is ready for[...]

  • Seite 43

    PI 0 "Door" message S0 SI * The "Door" message does not appear. The "Door" message appears if the door has not been opened in the last 20 minutes before "Start" is pressed. "Start" is then blocked. PI I Popcorn 2:30 2:40 2:50 03:20 * 03:50 The maximum duration for this program can be altered between[...]

  • Seite 44

    Select the following microwave power levels to reheat food and drinks: Drinks .....................9 0 0W Food ......................6 0 0W Food for babies and toddlers . . . 450 W , Be sure that baby/toddler food does not become too hot. Heat for only 1 / 2 to 1 minute at 450 W. Tips for reheating Always use a lid or cover for reheating food, exce[...]

  • Seite 45

    Place the food in a microwave-safe cookware and cover it. When cooking, it is recommended to initially select a power level of 900 W and then, when the food is hot, reduce the power level to 450 W for a more gentle continued cooking. For dishes such as rice or pudding , first select a power level of 900 W, and then reduce it to 150 W for simmering.[...]

  • Seite 46

    Do not refreeze partially or fully defrosted food. Consume defrosted food as soon as possible, as it will lose its nutritional value and spoil if left for too long. Defrosted food may only be refrozen after it has been cooked. Defrost Select the following microwave power settings to defrost food: – 80 W for defrosting very delicate food, such as [...]

  • Seite 47

    You can use the microwave to can small amounts of fruit, vegetables and meat in glass jars. Prepare the items as you normally would. Do not fill the jars more than 1" (2.5 cm) below the rim. Only use clear adhesive tape or microwave-safe clips to close the jars. Never use metal clips or jars with screw-on lids. Do not use canisters for canning[...]

  • Seite 48

    Food Quantity Power level (in W) Time (min) Notes Melting butter 7 tbsp (100 g) 450 1:00 – 1:10 Do not cover. Melting chocolate 4 oz (100 g) 450 3:00 – 3:30 Do not cover. Stir halfway through melting. Dissolving gelatin 1 packet + 5 tbsp water 450 00:10 – 00:30 Do not cover. Stir halfway through dissolving. Preparing flan topping/fruit glaze [...]

  • Seite 49

    Do not use a steam-cleaner to clean the microwave oven. Steam can reach the live electrical components of the appliance and cause a short circuit. Oven interior and inside of door , The oven interior can get hot during use. Burn hazard! Clean the appliance interior as soon as the microwave has cooled down. Waiting too long can make cleaning unneces[...]

  • Seite 50

    The door should be kept clean at all times and checked at regular intervals for any signs of damage. , If you notice any damage to the door, do not use the appliance until the defect has been repaired by a Miele authorized technician. To clean the oven interior: ^ Remove the turntable and wash it either in the dishwasher or by hand with liquid dish[...]

  • Seite 51

    Appliance front Do not let water or any objects get into or block the air vents in the door frame. It is best to remove any grease and grime on the appliance front imme - diately. If it remains on the surface for a longer period of time, it may become impossible to remove, causing the surfaces to discolor or change. Clean the front with a clean spo[...]

  • Seite 52

    Included accessories Boiling stick The boiling stick is dishwasher safe. Plate cover Wash and dry the cover after each use. The cover can be washed in a dishwasher. However, discoloration caused by natural dyes, e.g. from carrots, tomatoes or ketchup, may occur. This discoloration is permanent but will not affect the stability of the cover. Cleanin[...]

  • Seite 53

    , Repairs to this appliance must only be carried out by a Miele authorized service technician in strict accordance with current local and national safety regulations. Repairs and other work by unqualified persons may pose a danger to the user. However, you can resolve the following minor problems yourself: What to do i f... ...a program will not st[...]

  • Seite 54

    . . . the microwave function is working but not the oven lighting. ^ You can operate the appliance as usual, but the lamp has blown. To replace the lamp, contact Miele. . . . strange noises are heard when the microwave oven is in use. Check whether: ^ The food is covered with aluminum foil. If so, remove it. ^ Sparks are being created by the use of[...]

  • Seite 55

    In the event of a fault which you cannot easily fix yourself, please contact the Miele Technical Service Department: U 1-800-999-1360 techserv@mieleusa.com V 1-800-565-6435 service@miele.ca When contacting Technical Service please quote the serial number and model of your microwave. This information is visible on the silver data plate. MieleCare Mi[...]

  • Seite 56

    56[...]

  • Seite 57

    Installation Instructions[...]

  • Seite 58

    Disposal of packaging material The cardboard box and packing materials protect the appliance during shipping. They have been designed to be biodegradable and recyclable. Ensure that any plastic wrappings, bags, etc. are disposed of safely and kept out of the reach of children. Danger of suffocation!Ensure that any plastic wrap is disposed of safely[...]

  • Seite 59

    , CAUTION: Before servicing, disconnect the power supply by either removing the fuse, shutting off the power main or manually "tripping" the circuit breaker. Installation work and repairs should only be performed by a qualified technician in accordance with all applicable codes and standards. Repairs and service by unqualified persons cou[...]

  • Seite 60

    When installing the microwave oven, ensure that there is unhindered ventilation at the front of the appliance. Do not block the ventilation slots with any objects. When transporting the microwave oven, do not carry the appliance by the door handle. Doing so may damage the door. Use the handle recesses on the sides of the casing. Installation dimens[...]

  • Seite 61

    Installation instructions The microwave oven may not be operated until it has been properly installed in a cabinet. ^ Slide the microwave oven into the cabinet space, and pull the cable with the plug through the rear wall of the cabinet. Installation 61[...]

  • Seite 62

    ^ Align the appliance. ^ Open the microwave door and screw the appliance into the side walls of the cabinet using the screws provided. Installation 62[...]

  • Seite 63

    63 9 Independence Way Princeton, NJ 08540 Phone: Fax: www.mieleusa.com U.S.A. Miele, Inc. National Headquarters Please have the model and serial number of your appliance available before contacting Technical Service. Canada Importer Miele Limited Headquarters and Miele Centre 800-843-7231 609-419-9898 609-419-4298 Technical Service & Support Na[...]

  • Seite 64

    M.-Nr. 09 798 370 / 00 en - US, CA, MX M 6160 TC, M 6260 TC[...]