Deutsch dropdown-ico

Mirage Loudspeakers BPS-150i Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Mirage Loudspeakers BPS-150i an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Mirage Loudspeakers BPS-150i, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Mirage Loudspeakers BPS-150i die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Mirage Loudspeakers BPS-150i. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Mirage Loudspeakers BPS-150i sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Mirage Loudspeakers BPS-150i
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Mirage Loudspeakers BPS-150i
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Mirage Loudspeakers BPS-150i
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Mirage Loudspeakers BPS-150i zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Mirage Loudspeakers BPS-150i und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Mirage Loudspeakers finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Mirage Loudspeakers BPS-150i zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Mirage Loudspeakers BPS-150i, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Mirage Loudspeakers BPS-150i widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    o wner s manual PRINTED IN CANAD A 7AI//MPSi-2 ® The Sound of the 21 st Century BPS-150i FRx-S12 FRx-S10 FRx-S8 Subw oof ers[...]

  • Seite 2

    IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS Read Instructions All safety and operating instr uctions should be read before the product is oper ated. Retain Instructions The safety and operating instr uctions should be retained for future reference. Heed W arnings All warnings on the product and in the oper ating instr uctions should be adhered to. F ollo w In[...]

  • Seite 3

    INTRODUCTION W e are proud to welcome you as a new owner of a MIRA GE Subwoof er . MIRA GE subwoofer s are the result of extensive research into accurate bass reproduction and represent the leading edge in subwoofer design and performance . The f inest components and cabinet materials combined with sophisticated manufacturing and quality control pr[...]

  • Seite 4

    SICHERHEITSANWEISUNGEN Lekt ü re der Anweisungen Sicherheits- und Betriebsanweisungen vor Inbetriebnahme des Produktes bitte durchlesen. Aufbewahr en der Anweisungen Sicherheits- und Betriebsanweisungen f ü r zuk ü nftige Informationszwecke bitte aufbewahren. Beachten der Achtungshinweise Achtungshinweise auf Produkt- und Betriebsanweisungen bit[...]

  • Seite 5

    EINLEITUNG Wir begl ü ckw ü nschen Sie als Eigent ü mer eines Mirage Subwoofer . Die Mirage Subwoofer sind das Ergebnis umfassender For schungen auf dem Gebiet bester Klangwiedergabe von B ä ssen und f ü hrender T echnologien auf dem Gebiet Design und Leistung. Hochwer tige Komponenten und Materialien sowie moder nste Her stellungs- und Qualit[...]

  • Seite 6

    6 manuale dell ’ utente subw oofer s IMPOR T ANTE: ISTR UZIONI PER UN FUNZIONAMENT O SICURO Legger e le istruzioni Prima di procedere all'utilizzo del prodotto, leggere tutte le istr uzioni relative al suo funzionamento ed alle misure di sicurezza. Conser vare le istruzioni P er eventuali ulterior i r ifer imenti, non scar tare le istr uzion[...]

  • Seite 7

    INTRODUZIONE Siamo orgogliosi di dar vi il benvenuto come nuo vo proprietar io di un Subwoofer Mirage! I subwoofers Mir age sono il risultato di una r icerca approfondita nella r iproduzione accur ata dei suoni bassi, e r appresentano la tecnologia pi ù avanzata nella progettazione e prestazione di questo tipo di apparecchi. Componenti di altissim[...]

  • Seite 8

    Manual del usuario subwoof er s DIRECTRICES DE SEGURID AD IMPOR T ANTES Leer las instrucciones Antes de utilizar este ar t í culo, se deben leer las instr ucciones de funcionamiento y las directrices de seguridad. Conser var las instrucciones Las instr ucciones de funcionamiento y las directr ices de segur idad se deben conser var par a futura con[...]

  • Seite 9

    INTRODUCCI Ó N Nos complace acoger le como nuevo propietario de un bafle Mir age . Los bafles Mirage son el resultado de una amplia investigaci ó n en reproducci ó n precisa de bajos[...]

  • Seite 10

    gebr uiker shandleiding subwoof er s BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTR UCTIES Lees de veiligheids instructies V oor het gebr uiken van dit product moeten alle veiligheids instructies en gebr uiksaanwijzingen worden gelezen. Bewaar de instructies Alle veiligheids instructies en gebr uiksaanwijzingen moeten worden bewaard om verdere nakijk mogelijk te ma[...]

  • Seite 11

    INLEIDING Wij zijn trots om u als nieuwe eigenaar van een Mirage ultr alagetoonluidspreker s (Subwoofer) te verwelk omen. Mirage ultr alagetoonluidspreker s zijn het uitkomst van uitgebreid onderzoek naar precisie in basreproduktie en ze ver tegenwoordigen leidinggevende design en prestatie in ultralagetoonluid- sprekers. De beste componenten en ka[...]

  • Seite 12

    manuel de l ’ utilisateur subw oofer s IMPOR T ANTES CONSIGNES DE S É CURIT É Lire les instructions Il est for tement recommand é de lire toutes les consignes de s é cur it é et la notice d'utilisation avant de faire f onctionner l'appareil. Conser ver les instructions Conser ver les consignes de s é curit é et la notice d'u[...]

  • Seite 13

    INTRODUCTION Bienven ue au monde des enceintes d'extr ê mes-gr aves Mirage . Les enceintes Mir age sont n é es de recherches pouss é es sur la fid è le reproduction dans les basses fr é quences et repr é sentent la fine pointe en mati è re de conception et de performance. Les composants et les mat é riaux de choix utilis é s, alli é [...]

  • Seite 14

    br ugsanvisning subw oofer s VIGTIGE SIKERHEDSREGLER L æ s brugsan visningen Man b ø r L æ se alle sikkerheds- og brugsanvisninger , f ø r produktet tages i br ug. Gem vejledning erne Sikkerheds- og brugsanvisninger ne b ø r opbevares for fremtidigt br ug. Ret Dem efter advarslerne Man b ø r rette sig efter alle advar sler p å enheden og i b[...]

  • Seite 15

    INDLEDNING Tillykke med Deres n ye Mirage bash ø jttaler . Mirage bash ø jttalere er et resultat af en omfattende for skning i akkur at basgengivelse , og er f ø rende indenfor bash ø jttalere med hensyn til design og ydelse. Uds ø gte komponenter og kabinetmaterialer sammen med en h ø jtudviklet fremstillingsproces og kvalitetskontrol sikrer[...]

  • Seite 16

    16 Manual do Utilizador subwoof er s INSTR U ÇÕ ES DE SEGURAN Ç A IMPOR T ANTES Leia as instru çõ es Antes de colocar em funcionamento o aparelho, leia todas as instr u çõ es de funcionamento e de seguran ç a. Guarde as instru çõ es As instr u çõ es de funcionamento e de segur an ç a devem ser guardadas para consulta quando necess á r[...]

  • Seite 17

    INTRODU ÇÃ O Bem-vindo à fam í lia MIRAGE. Os subwoofers Mir age s ã o o resultado de pesquisas intensas para obter a reprodu çã o mais perfeita de sons graves e seu design e rendimento s ã o o que h á de mais moderno. Gr a ç as ao emprego dos melhores componentes e materiais na fabr ica çã o da caixa ac ú stica, ao processo ultramoder[...]

  • Seite 18

    DF:YST BCNHERWBB GJ NT{YBRT <TPJGFCYJCNB Ghjxnbnt bycnherwbb Gthtl yfxfkjv =rcgkefnfwbb bpltkbz ytj,[jlbvj ghjxtcnm dct bycnherwbb gj nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb b =rcgkefnfwbb7 Cj[hfyzqnt bycnherwbb Bycnherwbb gj nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb b =rcgkefnfwbb ytj,[jlbvj cj[hfyznm lkz gjcktle.ob[ cghfdjr7 J,hfofqnt dybvfybt yf ghtljcntht;tybz Ytj,[jlbvj dsgjkyznm[...]

  • Seite 19

    DDTLTYBT Vs c ujhljcnm. ghbdtncndetv dfc rfr yjdjuj dkfltkmwf Mirage Cf,deathf7 Mirage cf,deaths zdkz.ncz htpekmnfnjv j,ibhyjuj bccktljdfybz lkz frrehfnyjq htghjlerwbb ,fcf b ghtlcnfdkz.n cj,jq dtleoe. uhfym d lbpfqyt b bcgjkytybb cf,deathf7 Njyxfqibt rjvgjytyns b rf,bytnyst vfnthbfks d cjxtnfybb cj ckj;ysvb ghjwtlehfvb ghjbpdjlcndf b rjynhjkz rfxt[...]

  • Seite 20

    [...]

  • Seite 21

    MODEL SY STEM TYPE: AMPLIFIER TYPE: PO WER OUTPUT: W OOFER: MA GNET SIZE: V OICE COIL DIAMETER: FREQUENCY RESPONSE: LO W FREQUENCY EQU ALIZA TION: PHASE SWITCH: V ARIABLE LO W P ASS FIL TER: INPUT SENSITIVITY : High Le vel Lo w Level External Crosso ver LO W LEVEL HIGH P ASS FIL TER: HIGH LEVEL HIGH P ASS FIL TER: INPUTS: OUTPUTS: SPECIAL FEA TURES[...]

  • Seite 22

    W ARRANTY Limited W arranty P olicy in the United States and Canada MIRA GE LOUDSPEAKERS war r ants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufactur ing defects in w or kmanship or mater ials. The war r anty is in effect for a period of: Speaker Section-one (1) year , Amplifier Section-one (1) y ear from d[...]