Deutsch dropdown-ico

Moulinex 5141 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Moulinex 5141 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Moulinex 5141, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Moulinex 5141 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Moulinex 5141. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Moulinex 5141 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Moulinex 5141
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Moulinex 5141
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Moulinex 5141
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Moulinex 5141 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Moulinex 5141 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Moulinex finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Moulinex 5141 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Moulinex 5141, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Moulinex 5141 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 25 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 48 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 71 Ultimys Duo Combi 5141 AFW2[...]

  • Seite 2

    GB 25 Contents Appliance description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ac[...]

  • Seite 3

    GB 26 Control panel Accessories 1- Display 2- Clock & independent Timer 3- Auto Cook button Automated cooking pro- gram 4- Auto Crousty button Automated Crispy cooking program 5- Crousty button (manual) 6- DUO button Reheating on two levels 7- T emperature setting button 8- Start and Quick reheat (+30 seconds) but- ton 9- Stop/Cancel + Child Sa[...]

  • Seite 4

    GB 27 Accessories Installation Rôtisserie Accessories Drip tray For use in “Rôtisserie” mode, this glass dish is placed in the cen- tre of the turntable to catch the cooking juice from meat and poultry . The main spit is fitted in the centre of the dish. Main spit This spit is used for cooking poultry and roasts in “Rôtisserie” mode. Usi[...]

  • Seite 5

    GB 28 Important safety instructions Read carefully and keep for future reference. 1. Y our appliance is for domestic use. It is intended only for cooking, hea- ting and defrosting foods and drinks. Use it only for these purposes. 2. Do not allow children to use the appliance without supervision in particular in the combination mode due to the tempe[...]

  • Seite 6

    GB 29 Place the empty container on the turntable together with a glass of water and run the oven for one minute at maximum power . After one minute : • if the container is cold, it is “transparent” and can be used for micro- wave cooking, • if the container is warm or hot it is absorbent and must not be used for microwave cooking. Never use[...]

  • Seite 7

    GB Cooking time T o determine the right cooking time for your foods, follow the instruc- tions on the packaging of ready-made dishes and deep-frozen products. In the absence of any precise indication, divide the cooking or reheating time given for a conventional oven by at least three. In any case, refer to the cooking guide included in these instr[...]

  • Seite 8

    GB 31 • If you do not open the oven at the end of cooking, it will sound a reminder every minute. AUTO COOK Automatic cooking programme 4 programmes are available: 1. Fish – 300 to 900g Cooking mode, “micro air” 2. Red meat (beef, lamb) – 900 to 1500 g Cooking mode, “micro air” 3. Fresh vegetables – 200 to 750g Cooking mode, microwa[...]

  • Seite 9

    GB 32 AUTO CROUSTY Automatic crisp cooking programme For use only with the Crousty dish (see details of accessories, p. 26 and 27) 4 programmes are available: 1. Pre-cooked pizza – 200 to 500 g 2. Deep-frozen pizza – 200 to 500 g 3. Chicken nuggets ❋❋ – 250 to 500 g 4. Bread ❋❋ – 125 to 375g The oven must know the type of food and i[...]

  • Seite 10

    GB 33 • At the end of cooking, the oven will beep 4 times and “:0” will blink 4 times on the display . The clock time will then reappear on the display . • If you do not open the oven at the end of cooking, it will sound a reminder every minute. MICRO MODE (microwaves only) Use this mode for manual cooking, heating or defrosting of your foo[...]

  • Seite 11

    GB 34 2nd step: cooking in grill mode Place the food on the top of the DUO rack and place the rack in the centre of the turntable. Always use oven gloves to handle dishes and accessories in “grill” mode. Risk of burns. Use the “SELECT” button to select “grill” again, then set the cooking time and press “ST ART” to start grilling. Th[...]

  • Seite 12

    GB 35 Use In “air” mode, it is advisable to preheat the oven for a few minutes before inserting the food. 1st step: preheating the oven Select “air” mode by pressing the “SELECT” button 4 times. The “air” symbol will appear on the display , together with “ :0” (in the upper part of the display) and “180 °C” (in the lower pa[...]

  • Seite 13

    GB 36 Setting the power By default, the oven runs at maximum power . If you wish to use maxi- mum power , there is no need to make a power setting. If, on the other hand, you wish to use a reduced power setting, select it by pressing the “W” button the required number of times. 600W 450W 300W 180W (defrosting) 100W In “micro air” mode, the [...]

  • Seite 14

    GB 37 Use Place the first plate in the centre of the turntable. Place the DUO rack over this plate and place the second plate on the rack. Select the programme number by pressing the DUO button once or twice, depending on the degree of heating required. • The number of the programme will be shown on the display , together with the “DUO” symbo[...]

  • Seite 15

    GB 38 ROTISSERIE For use only with the Rôtisserie accessories (see details of accessories, p. 27) This cooking mode is ideal for meat and poultry as well as for kebabs of meat, fish, vegetables or fruit. The combination of microwaves, the vertical spit and fan oven function or the grill element in vertical position gives per- fectly even and delic[...]

  • Seite 16

    39 In “Micro + Grill” mode the power may be : 600W 450W 300W In “Rôtisserie” mode, the maximum permitted power is 600 W . The power will be shown on the display (upper part), together with the “W” symbol. If you do nothing for 3 seconds, the power will disappear from the display and “ :0” will appear to indicate that the oven is wa[...]

  • Seite 17

    40 Cancel The “STOP/CANCEL” button can also be used to cancel entirely the current cooking or programme. If you are currently cooking: press the “STOP/CANCEL” button twice. • At the first press, the oven will pause; at the second press, the cooking will be cancelled and the display will show the clock time. If you are currently setting th[...]

  • Seite 18

    41 GB Rice doubles in volume during cooking. At the end of cooking, stir thoroughly , add salt, herbs or butter and leave to rest for the time indicated. The rice may not have absorbed all the water during cooking. Drain if necessary . Pasta : Use a large Pyrex container , suitable for microwaves. Pour in the boiling water , a pinch of salt, the pa[...]

  • Seite 19

    P oultry: Chick en pieces Whole chick en 650 g (2 pieces) 1200 g 19 38 15 Place on a plate (pieces skin down, whole chick en breast down). Protect thin and fragi- le parts with aluminium foil. T urn halfway through defrosting. F ish: F illet Whole fish 200 g 400 g 6 - 7 11 - 13 10 Place the fish in the middle of a ceramic plate . Place the more fra[...]

  • Seite 20

    GB 43 P otato / vege- table gratin (refrigerated) 800 g “micro grill” mode 600 W 12 Place the cold gratin on a Pyrex dish and place it on the DUO rack. Leave to stand for 2-3 minutes . Chick en pieces 2 pieces “micro grill” mode 300 W 10 8 Brush with oil and sprinkle with spices . Place the pie- ces in a dish on the DUO rack. Leave to stand[...]

  • Seite 21

    GB 44 • Cooking guide for “micro air” mode: frozen food - rolls, bread and cake Food Quantity Power + temperature Cooking time (minutes) Instructions F rozen rolls cook ed for reheating 4 rolls 100 W +180°C without pre- heating 7 - 8 Place the rolls in a circle on the low rack. Leave to stand for 2-5 minutes . F rozen rolls precook ed 4 roll[...]

  • Seite 22

    45 “Rôtisserie” mode When “only grill” is indicated, select the “grill mode” manually . Grilled tomatoes 200 g 400 g 450 W + grill 3 3 6 Preheat the Crousty dish. Cut the tomatoes in 2. Sprinkle them with cheese and place them in a circle in the Crousty dish. Place the dish on the DUO rack. Pizza 400 g 600 W 4 7 Preheat the Crousty dis[...]

  • Seite 23

    GB 46 Cleaning the accessories - The glass turntable - The drip tray and - The enamelled dish - The main spit, - The skewer holder , - The skewers, - The DUO rack and the low rack - Low rack can be cleaned in the dishwasher . The Crousty dish cannot be put through the dishwasher . Wash it with soapy water . Rinse and dry them carefully . Y our appl[...]

  • Seite 24

    GB 47 T echnical characteristics T est Load Approximate time (minutes) P ower level Container Egg custard 1000 g 12 - 14 900 W IEC 705 recommended container Sponge cak e 475 g 9 - 11 600 W Meatloaf 900 g 17 - 19 900 W Defrost 500 g 11- 13 180 W Model AFW2 Supply rating 230V ~ 50 Hz AC P ower consumption : Maximum power Microwaves Grill F an oven 31[...]