Deutsch dropdown-ico

Moxa Technologies UPORT 1100 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Moxa Technologies UPORT 1100 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Moxa Technologies UPORT 1100, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Moxa Technologies UPORT 1100 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Moxa Technologies UPORT 1100. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Moxa Technologies UPORT 1100 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Moxa Technologies UPORT 1100
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Moxa Technologies UPORT 1100
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Moxa Technologies UPORT 1100
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Moxa Technologies UPORT 1100 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Moxa Technologies UPORT 1100 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Moxa Technologies finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Moxa Technologies UPORT 1100 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Moxa Technologies UPORT 1100, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Moxa Technologies UPORT 1100 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    UPort 1 100 Series User ’ s Manual Fourth Edition, April 2009 www .moxa.com/product © 2009 Moxa Inc. All righ ts reserved. Reproducti o n wi t ho ut perm ission is prohi bi t e d.[...]

  • Seite 2

    UPort 1100 Series User’s Manual The software d escribed in this m anual is furnished under a license agreem ent and may be use d only in accordance with the term s of that agreement. Copyright Notice Copyright © 2009 Moxa Inc. All rights reserved. Reproducti o n wi t ho ut perm ission is prohi bi t e d. Trademarks MOXA is a re gistered tradem ar[...]

  • Seite 3

    Table of Contents Chapter 1 Introduction .............................................................................................. 1-1 Overview ............................................................................................................................ 1-2 ADDC™ (Automatic Data Direction Control) for RS-485 ..................[...]

  • Seite 4

    1 1 Chapter 1 Introduction The UPort 1100 Series of USB-to- s er ial converters provide an easy way to add CO M ports to your computer. The U Port 1110 prov ides one RS-232 po rt, the UPort 113 0 provides on e RS-422/RS-485 port, and the UPort 1150 and UPor t 1150I each prov ide one RS-232/4 22/485 port. As a plug an d play USB devi ce, the convert[...]

  • Seite 5

    UPort 1100 Series User’ s Manual Introduction Overview The UPort 1110, UPort 1130, and UPort 1150/11 50I are part of Moxa’s UPort line of USB-to-serial converters. The UP ort line provi des a range of easy -to-use solutions for adding COM ports through a PC’s USB port. Simply install the driv ers, co nn ect the UPort to your computer, plug in[...]

  • Seite 6

    UPort 1100 Series User’ s Manual Introduction Product Features The UPort converter has the follo wing features: y Full-Speed USB operation at up to 12 Mbps y Additional I/ O or IRQ not required y Serial transm ission speed up to 921.6 Kbps y 64-byte FIFO and built-in hardware and software flow control y Built-in 15 KV ESD protection y Support for[...]

  • Seite 7

    UPort 1100 Series User’ s Manual Introduction Material UPort 1110/1130 /1150: ABS + PC UPort 1150I: Metal Gross Weight UPort 1110/113 0/1150: 60 g (0.13 lb) UPort 1150I : 80 g (0.17 lb) Environmental Operating Tem perature 0°C to 55°C (32°F to 131°F ) Storage Temperature -2 0°C to 70°C (-4°F to 185°F) Operating Humidity 5% RH to 95% RH Re[...]

  • Seite 8

    UPort 1100 Series User’ s Manual Introduction LED Indicators Active RxD TxD 1110 USB-to-Serial Adaptor Active RxD TxD 1130 USB-to-Serial Adaptor Active RxD TxD 1150 USB-to-Serial Adaptor RS-232/422/485 UPort 1 1 10 UPort 1 130 UPort 1 150 UPort 1 150 I UPort 1110/1130 /1150 LED description: Name Color Description Active Red This LED indi cates no[...]

  • Seite 9

    UPort 1100 Series User’ s Manual Introduction TR 150 KX 1K 2 1 ON DIP 3 Adjustable Pull High/low, Terminat or Resistors for the RS-485 Port In some critical environments, you may need to add termination resistors to prevent the reflection of serial signals. Whe n usin g t e rm i nat i on res istor s, it is important to set the pull high/low resis[...]

  • Seite 10

    2 2 Chapter 2 Installation and Configuration Installation of the converter is a simple process. Fi rst install the driver, then plug the converter into a USB port. When the converter is plugged in, Windows will load the correct dr ivers for the converter and the new COM port. In th is chapter, basic installation and configuration procedures are exp[...]

  • Seite 11

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Initial Driver Installation The Document ation and Software CD contain the drivers for the co nverter. You may also download th e drivers at www.moxa.com . The installation procedure is the same for all Wind ows operating systems. Use Windows Explorer to locate the dr iver installatio[...]

  • Seite 12

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 2. Click Next to install the driver in the indicated folder, or use the drop-down folder list to locate a different folde r. 3. Click Install to proceed with the installation. 2-3[...]

  • Seite 13

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 4. A window will pop up cautioning you that this software has not passed Windows logo testin g. This is a standard warning, and Mox a has thoroughly tested the dr iv er for safe Windows operation. Please clic k STOP Installati on to proceed. 5. Click Finish to complete the installatio[...]

  • Seite 14

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Hardware Installation After installing the driver, plug the conv erter into any upstrea m USB port, such as a USB port on your computer. W indows will automatically detect the converter and b egin installing the driver. When the Windows finishes installing the driver for the converter[...]

  • Seite 15

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 3. Windows will automatically detect and install th e n ew serial port. No further action is required Windows XP, Windows 2003, and Win dows Vista (32-bit and 64-bit) The following in structions are for Windows XP , Windows 2003, and Windows Vista systems. 1. After plugging the conver[...]

  • Seite 16

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 3. On the next wi ndow that appears, select Install the software automatically (Recomme nded) , then click Next . 4. The installation wizard will search for the correct drivers. After a moment, a window will pop up cautioning you that this software has not passe d Windows logo testin [...]

  • Seite 17

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 5. Windows will spend a few moments installing the UPort driver. 6. The next window indicates that Windows has completed the installation. Click Finish to continue with installation procedure. 7. After Windows has completed installing the conv erter, it will automatically detect the n[...]

  • Seite 18

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 8. The Found New Hardware Wizard will open. If you see the following screen, select No, not this time , then click Next . 9. After a moment, the Found New Hardware Wizard will open. Select Inst all the software automatically (Recommende d) , then click Next . 2-9[...]

  • Seite 19

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 10. The installation wizard will search for the correct drivers. After a moment, a window will pop up cautioning you that this software has not passe d Windows logo testin g. This is a standar d warning, and Moxa has thor ou g hl y test ed t he dri ver for safe Windows operati on. Ple[...]

  • Seite 20

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 12. The next window indicates that Windows has completed the installation. Click Finish to proceed with inst all a t i on pr o cedu re. 13. The Found New Hardware balloon will reappear, indicating that the installation was successful. 2-11[...]

  • Seite 21

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Configuring the COM Port After the driver and hardware have been succe ssfully in stalled, the new COM port will have a COM number and can be accessed and controlled ju st like your PC’s built-in COM ports. If you need to change the baud rate, parity , or other COM port settings, yo[...]

  • Seite 22

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Configuring the Converter If you need to change t he COM number that the co nverter assigns to the COM port, or ad just other advanced settings, you may go to Device Manager and right-click the UPort converter, which will be listed u nder Multi-por t serial adaptors . In the contex t [...]

  • Seite 23

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration In the Port Configuration tab, you will see the new COM port listed. Click Port Setting to modify the C OM number and ot her parameters. ATTENTION Before modi fying these settings, m ake sure that you have closed any appli cations that may be accessing the COM port, such as Hy perTerm[...]

  • Seite 24

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration You may chan ge the Port Num ber and enable or disa ble the Fast Flush f unction. For the UPort 1130, you m ay also select between RS- 422, 2-wire RS-485, and 4-wire RS-485 modes. Please note that Auto Enumerating COM Number and Set the change to all p orts are not available for this [...]

  • Seite 25

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Removing the Converter The converter i s a plug and pl ay device. No special proce dures are requi red to remove the converter; yo u may simply pull the converter o ut of the USB p ort. You shoul d verify that no data is being transmitted before removin g the converter. Removing the c[...]

  • Seite 26

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Uninstalling the Driver The UPort d river may be remove d through Ad d/Remove Pro grams in the Wi ndows Control Panel . Click Remove next to MO XA UPort 1110/1130/1150 Window s Driver Ver1.5 . 2-17[...]

  • Seite 27

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Install Linux Driver Linux Kernel 2.4.20 and above The Linux driver for the Moxa UPort 1000 Series converters will map Linux host ttyUSBxx po rts to UPort devic e ports. Once the m apping has been set up, Linux users a nd applications can c onnect to a device por t as if it were a tt [...]

  • Seite 28

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Unloading the Moxa Driver The driver will not be unloaded when you remove the MOXA UPort 1100 from the PC. The Moxa driver must be unloaded m anually. #rmmod mxuport110 0_24 You can ve rify that the driver has loaded by ent ering the followi ng command: # lsmod For additional informat[...]

  • Seite 29

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration In this section, we provid e four proce dures to introduce the Moxa Linux Driver. 1. Installing Linux Driver File 2. Loading/Unload ing the Moxa Driver 3. Setting the Serial Parameters 4. Removin g the Moxa Lin ux Driver Installing Linux Driver Files Obtain the driver file from the Do[...]

  • Seite 30

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Setting the Serial Parameters The UPort 1 130 supports thre e interfaces (RS-48 5 2W, RS-485 4 W, RS-422) an d the UPort 1150/1150I supports four interfaces (RS-232, R S-4 85 2W, RS-485 4W, RS-422). If you want to switch to a different interface, exec ute the setserial command to set [...]

  • Seite 31

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Installation with an installation package for Win CE 6.0 Installation procedure Copy the UP ort 1200/140 0/1600 WinCE 6.0 driver package onto your c omputer and extra ct. Double click on the installation p ackage and it will automatically co py the Mxser folder to C:MOXAUPORTwince60[...]

  • Seite 32

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Step 2: The WinCE 6.0 OS Design Wizard will start, click “ Next ” to continu e . In the “Board Support Packa ges” page, select the “CEPC: x86.” Click “ Next .” 2-23[...]

  • Seite 33

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Step 3: Under Design Templates and Design Template Variants, select your environment, such as PDA Device or Mobile Handheld, and th en click Next . I n Application & Me dia and Networking & Communication, als o select your enviro nment, such as .NE T Compact Framework 2.0 , Ac[...]

  • Seite 34

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 2-25[...]

  • Seite 35

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Step 4: When the OS Design Projec t Wizard Complete screen appears, click Finish . The notification will pop up. Click “ Ackn owledge ” to finish the project. 2-26[...]

  • Seite 36

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Step 5: Open the project you c reated. Click Project on top of the screen, and the n select Add Existing Subproject . Switch the folder to “C:MOXAUPORTwin ce600 Uport” and add subprojects into your OS Design . Assign the pbpxml file to a differen t folder (i.e.mxupce6. pbpxml).[...]

  • Seite 37

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Step 6: After the subproject is adde d, you may configure the “mxup ce6.reg” registry file with the location [HKEY_LOCAL_MACHINEDriv ersUSBClientDriv ersMXU_PO RT]. Step 7: Open “ B uild ”, select “ Advanced Build Commands ” and “ Build Sysgen ”. This operation wil[...]

  • Seite 38

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Step 8: After building sysgen, select “Build” and “Make Run-Time Image” to create the WinCE OS image. Finally, copy your image file to the target Host. Step 9: Configure t he interface on the target device us ing the configurati on tool found i n “Start Æ Programs Æ MOXA U[...]

  • Seite 39

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Installation with an installation package for Win CE 5.0 In this section, we show how t o install the Moxa WinCE 5.0 dri ver on a Windows C E 5.0 operating syst em directly . Step 1: Obtain a copy of th e UPo rt 1110/1130/1150 W in CE 5.0 driver packag e and extract it to your compute[...]

  • Seite 40

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 2-31[...]

  • Seite 41

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Removing the Moxa WinCE 5.0 / CE 6.0 Driver For WinCE 6.0 Driver: Step 1: Select driver to Remove . Step 2: Switch the folder to C: MOXAUP1100 and double click “ unins000.exe ” to remove installation folder. 2-32[...]

  • Seite 42

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration For WinCE 5.0 Driver: Step 1: In the “OSDesign_View”, delete “USB to Serial Adaptors (Prefi x XXX)”. Step 2: Remove driver from control panel . Step 3: Check “clean before building” Step 4: Use “build and sysgen” to rebuild th e image. Installation with a CAB File Inst[...]

  • Seite 43

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration 2-34[...]

  • Seite 44

    UPort 1100 Series User’s Manual Installation and Configuration Step 3: Click on the “Explore” bu tton in the ActiveSync window, and then co p y the UP1100_C OM_v1.0_Setup.C AB (For WinC E 6.0) or UP11 00_COM_v1.1_Set up.CAB (For WinCE 5.0) file to the Mobile/Target Dev ice. Step 4: Double click on the CAB file to start inst alling the U Port [...]

  • Seite 45

    3 3 Chapter 3 Pin Assignment UPort DB9 Pin Assignments The UPort 1100 series uses male DB9 connectors . Pin assign ments are shown in the following diagram: DB9 (male) Pin RS-232 RS-422 4- wire RS-485 2-wire RS-485 1 DCD (in) TxD-(A) - 2 RxD (in) TxD+(B) - 3 TxD (out) RxD+(B) Data+(B) 4 DTR (out) RxD-(A) Data-(A) 5 GND GND GND 6 DSR (in) - - 7 RTS [...]