MPM MPR-03 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung MPM MPR-03 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von MPM MPR-03, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung MPM MPR-03 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung MPM MPR-03. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung MPM MPR-03 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts MPM MPR-03
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts MPM MPR-03
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts MPM MPR-03
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von MPM MPR-03 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von MPM MPR-03 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service MPM finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von MPM MPR-03 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts MPM MPR-03, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von MPM MPR-03 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Pr z e d PI e r WS z Y M u ż Yc I e M z A P Oz N A J S IĘ z I N St r uk c JĄ O bS łu g I I NST R U K CJ A OB S Ł UGI P R OST O W NIC A DO W ŁOSÓ W M OD EL : MPR - 03[...]

  • Seite 2

    spis treści  I NS T R U KCJ AOBSŁU GI ............................................................................3 NÁ V OD K OBSL UZE ..................................................................................6 US ER M A N U A L .......................................................................................... 9 H ASZNÁ LA[...]

  • Seite 3

    3 PL WSK AZ Ó W K I DOT Y CZ Ą C E BEZPIECZ EŃSTW A UŻY TKO W A N IA ►P rz edu życie mprz ecz yt ajdok ład n iein st r ukcjęobs ł ugi. ►Niewolnot r zy ma ću rzą d zen iawi lgotny m irękoma! ►Ur zą dz enien ależ ypr zechow y waćzd alaodwody! ►Niewolnoz anu rz ać[...]

  • Seite 4

    4 PL OPIS UR Z Ą DZEN IA 1 . W łą czn ik / wyłą cz ni kON/ OFF 2. Ce ram icz nesprę ży nując epł y tk i 3. Reg ulat orte mper at u rywz ak r esie80 - 230' C 4. La mpkakont rol nate r most at u 5 . Obr otow yprz ewódzasi lający 6. Pr z yciskblokad yotwa rciap rost o w n icy [...]

  • Seite 5

    5 PL 8. Pr ostow nic a jest w y po saż ona w dw us tr on nie d zi ałając y p rz ycisk bloka dy i odblokowy wa nia za m kn ięci a. Pr ostow nicę m ożn a z am k ną ć i z abloko wa ć w p ozycji za m k nięt ej,  n acis kając pr zycis k bloka dy um iesz czony z lewe[...]

  • Seite 6

    6 CZ POK YN Y T ÝK A J Í C Í SE BEZPEČN ÉHO UŽÍ V Á NÍ ►P ředp ou žit ímdop or učujemed ů kla d něpročí stnávodkpou ž ití. ►Ned r ž tepř íst rojvl hk ý mir uk ama! ►Uschovávejtem imodo sahvod y ! ►Ne ponoř ujt epř íst roj,kab elazás tr čk udov[...]

  • Seite 7

    7 CZ POPIS PŘ ÍSTROJ E 1 . T lačít kozapnut í /v yp nutíON/OFF 2. Ker am icképr už i nov éde stičk y 3. Nast aven íteplot yvrozs ahu80 –230’ C 4. Světel nákont rolk ate r most at u 5 . O toč nýpř ívodn íkab el 6. Zajišt ěn íprot iotev řen ína rovn ávače 7 .?[...]

  • Seite 8

    8 CZ st ra ně př ís tr oje(6). Pro o dbloko vá ní nar ovnáva če je t ře ba st isk nout t otéž t lačít ko bloko vá ní n a pr av ést r aněn arov návač e. 9 . Popou žit ína rovn ávačl zezavěsitpom ocízávěs néhopout ka(7) ČIŠT ĚNÍ A Ú DR ŽBA 1 . [...]

  • Seite 9

    9 GB I NSTRU CT IONS ASSO CI A TED W I TH USE SAF ETY ►Re adt hemanu alca ref ul lybeforeus e. ►D onotope ratet hedev icewhenyou rha ndsa rewet! ►Ke ept heun itawayfr omthewat er. ►Neverputt heu nit ,cableorplugint owate rorothe rliqu id[...]

  • Seite 10

    1 0 GB U NI T'S DESCR I PT ION 1 . Sw itchON/OFF 2. Ce ram icplate s 3. T emp era tu rec ont roller,ra nge80 - 230' C 4. T her most atco ntr ollight 5 . Rot ar yc able 6. But tonofth estr aig htene rope ni ngblocka de 7 . Ha nger 8. Ca se HO W TO USE Note!Inor derto?[...]

  • Seite 11

    1 1 GB Appropri ate di sposal of the product ( U se d elec tr ic and elec tron ic equi pment ) The lab elputon t hepro duct and in text s descr ibi ngt hepro duct ind icates th ataf te rt he use per iod t he prod uct ca nnot be d ispose d togethe r wit h othe r wa ste [...]

  • Seite 12

    1 2 HU BIZ TONS Á G H ASZ NÁL A T I ÚTM U T A TÓ ►H asz nala telőttal apos anmegkellolvas niah asz nál atiút mut atót ►Aké szü léketnemsz aba dnedveskéz zelt ar t an i! ►Aké szü léketaví z tólnag yt av ols ágba nke l lta r ta ni! ►Aké szü léke[...]

  • Seite 13

    1 3 HU A K ÉSZÜ LÉK L EIR Á SA 1 .Be/k ik apcs olóOn /Off 2.Ker ám iar ugósle mezek 3.H őmé rsék letsz abály zó80C–230Cfokig 4.T e r mosz tatjel zőlá mpa 5 .k ábelelfordu lócsat lakozóval 6.Nyit áselle niz ár 7 .A ka sz tófü l 8.T á rolásidob o[...]

  • Seite 14

    1 4 HU 9 . Ha sz nála taut ánaké sz ülékfelak asz t hatóa ka sz tófü lseg ítségével(7). TI SZTI T ÁS É S ÁPOL ÁS 1 . A kés zü lék ne m igé ny l i s pecia lis k arb ant ar t ást , elég ha a lk al maz za a z a labbi h asz ná lati szobá lyak at. 2. Mi nd igv[...]

  • Seite 15

    1 5 RU S У К АЗАН И Я,К А САЮЩ ИЕСЯБЕ ЗО П А СНОСТ ИП Р И М ЕНЕН И Я ►З ап реща е тсяде ржат ьфенв лаж н ым иру кам и! ►У с т ройс твон еобхо д имох ран и тьвд а лио тводы! ►З ап ре[...]

  • Seite 16

    1 6 RU S ОПИС А Н ИЕ У СТ РОЙ СТВА 1 . Вк л ючате ль/вы к люча тел ьON/OFF . 2. Пру жи н ист ыекер ам иче ск иепл ас ти нк и. 3. Рег ул ят ортем пе рат у рывди апа зоне8 0-2300 C. 4. Конт р ольн а?[...]

  • Seite 17

    1 7 RU S 7 . Пос ле пол ног о о ст ыв ан ия вы п рям ит ел я дл я воло с не обхо д имо п рочи ст ит ь его вл аж ной м яг койт ряпоч кой.Д л ячис тк иза п реща ет сяп римене ниех и м[...]

  • Seite 18

    1 8 S VK BEZPEČNO STNE P OKY N Y ►p redpou ž ití mžeh ličk ypozor n esiprecit ajtenávodn apou žit ie ►ne d rž tez ar iad enievl h ký m ir uk am i! ►u schovávajteza r iade nieď alekoo dvody! ►ne pon ár ajteza ri ade nie,pr ívodazá st rčk udovodyaleb [...]

  • Seite 19

    1 9 S VK POPIS PR ÍSTROJ A 1 . Vypí na čON/ OFF 2. Ker am ickéodpr u že néplat ničk y 3. Reg ulát orte plotyvroz sahu8 0-230'C 4. Kont rolk ate r most at u 5 . O toč nána pájacík ábel 6. Tla čidloblok ujúceot voren iežeh ličk y 7 . P út konazavese nie 8. T a[...]

  • Seite 20

    20 S VK TEC HN ICK É U D A JE V ÝKON :45W Napájan ie:sieťpreme n néhopr úd u220-240V50/ 60H z ČIST ENI E A U BR D A 1 . P rí st rojnev yža duješp eciál nuúd rž bu.Reš pek t ujteni žšieuvede néprav idlap ou žívan ia. 2. Vždyp oukonč en íúprav yvla sovapred[...]

  • Seite 21

    21 UKR ВКА ЗІВКИ ЩО ДО ТЕХ Н ІК И БЕЗПЕ КИ ►З а б о р о н я є т ь с я т р и м ат и ф е н в о л ог и м и р у к а м и! ►П р и с т р і й н е о б х і д н о з б е р і г а т и п од а л і  ві д в од и! ►З а б ?[...]

  • Seite 22

    22 UKR 8 ОПИС ПРИСТРОЮ 1 . Вм ик ач/вим ик ачON/ OFF . 2. Пру жи н ист ікера міч ніп ла ст ин к и. 3. Рег ул ят ортем пе рат у ривдіа па зон і80 - 2300 C. 4. Конт р ольн алам почк ате рмос тат[...]

  • Seite 23

    23 UKR м'якоюга н чіркою.Дл яч ист к изабо рон яєт ьсяз ас тос ову ват ихі міч ніч ист и льн ізас оби. 8. Вип ря м ля ч д ля в олосся о снащен и й д вос тор онн ьо п ра цюючою ?[...]

  • Seite 24

    MPM Prod uct Sp. z o .o. ul. Brz ozo wa 3 05 - 822 Mi lanó wek tel.: ( 0 - 22 ) 38 0 5 2 34 fax : (0 - 22 ) 380 52 7 2 w w w .mpm prod uct.pl Ż y czy myzado wo len iazuż yt ko wan ianaszeg ow y rob u izaprasza m ydosk orz ysta niazszero k i ejo fer tyha ndlo wej r my MPM Prod uct[...]