Mr. Coffee PR15 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Mr. Coffee PR15 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Mr. Coffee PR15, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Mr. Coffee PR15 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Mr. Coffee PR15. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Mr. Coffee PR15 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Mr. Coffee PR15
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Mr. Coffee PR15
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Mr. Coffee PR15
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Mr. Coffee PR15 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Mr. Coffee PR15 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Mr. Coffee finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Mr. Coffee PR15 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Mr. Coffee PR15, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Mr. Coffee PR15 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    7:00 PR SERIES / SÉRIES I NSTRUCTION M ANUAL R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SING T HIS A PPLIANCE M ANUEL D ’I NSTRUCTIONS L IRE T OUTES LES I NSTRUCTIONS A V ANT D ’U TILISER C ET A PP AREIL PR14 (Black / Noir) PR15 (White / Blanc) PR16 (White / Blanc) PR26 (Blue / Bleu) PR17 (Black / Noir) PR27 (Green / Vert) PRX30 (White / Blanc) PRX33 [...]

  • Seite 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against electric shock, do n[...]

  • Seite 3

    3 SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS 1. A short, power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. An extension cord may be purchased and used if care is exercised in its use. 3. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the extension cord must be at least 10 a[...]

  • Seite 4

    4 I NTRODUC TION C ONGRA TULATIONS ! Y ou are the owner of a MR. COFFEE ® PR Series Coffeemaker . A decanter -activated Pause ‘n Serve drip-stop valve allows you up to 30 seconds to sneak a cup while the coffee is still brewing. The PRX30 and PRX33 Models feature a Programmable Timer and 4-Hour Automatic Shut-Off. Please read all of the instruct[...]

  • Seite 5

    5 Removable Black Filter Basket Insert Swing-Out Brew Basket Decanter Water Reservoir Dust Cover D IAGRAM OF P ARTS 7:00 PR14 (B LACK ) PR15 (W HITE ) PR16 (W HITE ) PR17 (B LACK ) PR26 (B LUE ) PR27 (G REEN ) PRX20 (W HITE ) PRX23 (B LACK ) PRX28 (B LUE ) PRX29 (G REEN ) PRX30 (W HITE ) PRX33 (B LACK ) 0 00 0 Removable Black Filter Basket Insert S[...]

  • Seite 6

    6 T o Set the Clock 1. T urn the Control Switch to OFF . 2. Plug the power cord into your electrical outlet. The Clock Display will flash until you set the time. 3. Alternately press and hold the HOUR and MINUTE buttons until you reach the current time. The PM Indicator Light in the display will illuminate to indicate PM time. T o Pre-Set the Brewi[...]

  • Seite 7

    7 0 00 0 Hour Min Auto Select AUTO ST ART ON 1– 4 CLEAN WARMER TEMP PM Indicator Clock Display Hour Set Minute Set Auto-Start Time Clean Mode Indicator (Red) On/Off Indicator (Red) Auto Start Indicator (Green) Warmer T emperature Dial 1–4C u p Indicator (Y ellow) Mode Select T o Set the Clock 1. Press and hold the HOUR button until the correct [...]

  • Seite 8

    8 B RE WING C OFFEE 1. Open the swing-out brew basket and insert a MR. COFFEE ® paper filter into the inner filter basket. 2. Add desired amount of coffee according to the coffee measurement chart found on Page 9. Shake lightly to level coffee. 3. Be sure the paper filter is properly centered before sliding the filter basket into place. 4. Fill th[...]

  • Seite 9

    9 A UT OMA TIC P AUSE ‘ N S ERVE D RIP S TO P V AL VE For your convenience, our Pause ‘n Serve feature allows you up to 30 SECONDS to sneak a cup while the coffee is still brewing. It also prevents any remaining coffee in the filter basket from dripping onto the warming plate once the brew cycle is completed. A UT OMA TIC S HUT -O FF (PRX20, PR[...]

  • Seite 10

    10 U SING M R . C OFFEE ® C LEANER (Read caution statement on side panel of MR. COFFEE ® Cleaner box before use) 1. Fill the decanter with 4-5 decanter cups of warm water . 2. Empty contents of one packet of MR. COFFEE ® Cleaner into the decanter and stir with a plastic or wooden spoon until the cleaner is completely dissolved. This will make a [...]

  • Seite 11

    11 1- Y EA R L IMITED W ARRANT Y Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. R[...]

  • Seite 12

    12 P RÉC AUTIONS I MPORT ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, pour réduire le risque d’incendie, électrocution et / ou blessures personnelles, toujours prendre les précautions nécessaires, incluant celles qui suivent: 1. LISEZ TOUTES LES DIRECTIVES A TTENTIVEMENT A V ANT DE L ’USAGE DE L ’APP AREIL. 2. Eviter de touc[...]

  • Seite 13

    13 I NSTRUCTIONS POUR L ’I NST ALL ATION DU C ORDON S PÉCIAL 1. L ’appareil est livré avec un cordon d’alimentation court pour réduire les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement accidentel. 2. Un cordon d’extension peut être acheté et utilisé à condition de prendre des précautions. 3. La capacité électrique nominale de la[...]

  • Seite 14

    14 I NTRODUC TION F ÉLICIT A TIONS ! Vous êtes désormais le propriétaire d’une machine à café MR. COFFEE ® Séries PRX30/33 12 T asses. Les Modèles PRX30 et PRX33 offrent une minuterie programmable et un arrêt automatique après 4 heures. Veuillez lire toutes les instructions de ce manuel avec précaution avant de commencer à utiliser c[...]

  • Seite 15

    15 P ANIER À F IL TRE N OIR A MOVIBLE P ANIER À F IL TRE P IVOT ANT C ARAFE R ÉSERVOIR D ’E AU C OUVERCLE POUR LA P OUSSIÈRE D IAGRAMME DES P ARTE S 7:00 PR14 (N OIR ) PR15 (B LANC ) PR16 (B LANC ) PR17 (N OIR ) PR26 (B LEU ) PR27 (V ERT ) PRX20 (B LANC ) PRX23 (N OIR ) PRX28 (B LEU ) PRX29 (V ERT ) PRX30 (B LANC ) PRX33 (N OIR ) 0 00 0 Warmi[...]

  • Seite 16

    16 T o Set the Clock 1. T urn the Control Switch to OFF . 2. Plug the power cord into your electrical outlet. The Clock Display will flash until you set the time. 3. Alternately press and hold the HOUR and MINUTE buttons until you reach the current time. The PM Indicator Light in the display will illuminate to indicate PM time. T o Pre-Set the Brew[...]

  • Seite 17

    17 Pour Paramétrer l’Horloge 1. Appuyer et maintenir enfoncé le bouton HEURE (HOUR) jusqu’à ce que l’heure correcte ait été atteinte. L ’INDICA TEUR DE LUMIÈRE PM (PM INDICA TOR LIGHT), dans le coin supérieur gauche de l’horloge, s’illuminera pour indiquer l’heure PM. 2. Appuyer et maintenir enfonçé le bouton MINUTE jusqu’?[...]

  • Seite 18

    18 B RIÈRE LE C AFÉ 1. Ouvrir le panier pivotant vers votre gauche. Insérer un papier filtre de la marque MR. COFFEE ® dans le panier à filtre intérieur noir . 2. Ajouter la quantité de café désirée en fonction du tableau de mesures de café ci-dessous. Secouer légèrement pour niveler le café. 3. Vérifier bien que le filtre de papier [...]

  • Seite 19

    19 V AL VE DE M ARCHE -A RRÊT A UT OMA TIQUE P AUSE ‘N S ERVE Pour votre commodité, notre fonction Pause ‘N Serve vous permet de glisser une tasse pendant une période de 30 secondes durant l’infusion du café. Cela évite également au café restant dans le panier à filtre de couler sur la plaque chauffante une fois l’infusion terminée[...]

  • Seite 20

    20 U TILISA TION DU N E T T OY ANT DE M R C OFFEE ® (Lire les précautions d’emplois sur le côté du paquet du nettoyant avant son utilisation) 1. Remplir la carafe avec de l’eau chaude (niveau d’indicateur 4 à 5 tasses dans la carafe) . 2. Vider le contenu d’un sachet de MR. COFFEE Cleaner dans la carafe et remuer avec une cuiller de pl[...]

  • Seite 21

    21 1- Y EA R L IMITED W ARRANT Y Sunbeam Products, Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period of ONE year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during this warranty period. R[...]

  • Seite 22

    ©2000 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. ©2000 Sunbeam Products, Inc. T outs droits réservées. MR. COFFEE ® est une marque de deposée de Sunbeam Products, Inc. Distributée par Sunbeam Products, Inc., Bo[...]