Deutsch dropdown-ico

Multi-Link ML-100 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Multi-Link ML-100 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Multi-Link ML-100, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Multi-Link ML-100 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Multi-Link ML-100. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Multi-Link ML-100 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Multi-Link ML-100
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Multi-Link ML-100
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Multi-Link ML-100
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Multi-Link ML-100 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Multi-Link ML-100 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Multi-Link finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Multi-Link ML-100 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Multi-Link ML-100, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Multi-Link ML-100 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    P/N. 101Z379-001 FEB, 201 1 P A TENTED ©201 1 SKYLINK GROUP Home Smart Center www .skylinkhome.com CUSTOMER SERVICE 17 Sheard Avenue, Brampton, Ontario, Canada L6Y 1J3 T el : (905) 456-8883 Fax : (905) 456-7819 Email : support@skylinkhome.com MODEL: ML-001 / ML-100 TM ®[...]

  • Seite 2

    Home Smart Center USER'S INSTRUCTIONS English[...]

  • Seite 3

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Do not use this product near water , for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a sw[...]

  • Seite 4

    – 2 – IC Statement ‘’This product meets the applicable Industry Canada technical specifications.” Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications com- pany . The equipment must also be installed using an accept able method of connection. In some[...]

  • Seite 5

    – 3 – CONTENT Introduction..........................................................................................................................4 Overview ....................................................................................................................... .4 Installation....................................................[...]

  • Seite 6

    – 4 – INTRODUCTION Overview Congratulations on your purchase of a Home Smart Center . This is a security control panel which not only functions as a security system, but also monitors your premises by giving you alert notification when the system is not armed. It is also a home automation center , which allows you to remotely control house- hol[...]

  • Seite 7

    INTRODUCTION – 5 – • One AC adapter • One telephone cord • Batteries for all sensors (For ML-100A Only) - 1 PC 9V Alkaline Battery (PS-101) - 1 PC 12V Alkaline Battery T ype 23A (4B-101 -installed) - 2 PCS 3V Lithium Battery CR-2032 (WD-101 -installed) • Rechargeable battery of the Control Panel: North American version European V ersion[...]

  • Seite 8

    INTRODUCTION ] 14 15 1. Zone LEDs 2. Numeric Keypad 3. Arm button 4. S tatus button 5. Mute button 6. Panic button 7. Power LED 8. Arm LED 9. Program LED 10. System Low Battery LED 1 1. Built-in Siren and S peaker 12. Programming button 13. Buzzer Mode Selector 14. Phone Jack for external phone 15. Line Jack for telephone line 16. Adapter socket 17[...]

  • Seite 9

    – 7 – INST ALLA TION Installing the Console It is important determine where the control panel will be located. Please follow the criteria below to select the ideal location for the control panel. - Place it where electrical outlet and phone line can be accessed - Place it where it is easily accessible by the users - Place it away from any doors[...]

  • Seite 10

    – 8 – INST ALLA TION 5. Af ter inserting the rechargeable battery , the LO BA TT LED will be off if the battery is fully charged, otherwise it will be on. 6. Connect the phone line from the wall socket to the “LINE” socket inside the battery compartment. 7. [ OPTIONAL ] If another telephone that will be using the same telephone jack, you ma[...]

  • Seite 11

    Enter master 3 beeps for valid password to password. 1 long programming mode beep for invalid password. [1] - Master password [2] - Secondary password [3] - Duress password Select any 4-digit pass- word, each digit can be from 0 to 9 Enter the new password 3 beeps if new pass- again for confirmation word is accepted. Y ou will hear [Password Accept[...]

  • Seite 12

    Phone Number Programming Y ou can program up to 6 Emergency Phone Num bers. When the system is in panic, the control panel will call these phone numbers and announce its status. The 6 emergency phone numbers include: - 5 voice message phone numbers - 1 Contact ID message phone number Program the following for V oice Message Phone Numbers - Phone me[...]

  • Seite 13

    Note: - It’s not recommended to program 91 1, fire station or any emergency services phone numbers into any of the phone memories without their approvals. - Ensure to program a valid phone number and write down the programmed phone number on the System Setting Information provide on the back of this user's instructions. - Y ou may quit progr[...]

  • Seite 14

    – 12 – Contact ID Phone number Y ou can program a telephone number for calling to the central monitoring station. When the system is in panic, the control panel will call this phone number and will send out a Contact ID message with event code 140, which represents “General Alarm”. Follow the instructions below to program the necessary info[...]

  • Seite 15

    – 13 – INST ALLA TION Account Number Programming In order to program the account number , follow the procedures follow: Press [PROG] Press [MPIN] Enter Programming mode Press [2] Enter master password to programming mode 3 beeps for valid password. 1 long beep for invalid password. Select password programming Press [0] Select to add / change ac[...]

  • Seite 16

    – 14 – INST ALLA TION Deactivating the Digital Dialer Y ou can deactivate the digital dialer by erase the phone number memory for central monitoring station. Press [PROG] Press [MPIN] Enter Program- ming mode Press [1] Enter master password to programming mode 3 beeps for valid password. 1 long beep for invalid password. Y ou will hear: [Enter [...]

  • Seite 17

    Part 2 Learn signal from Control Panel to Control Module HOME AUT OMA TION Control Module [1] is represented by zone LED 1 CONTROL MODULE LOCA TION 16 27 38 49 50 TRANSMIT BUTTON [X] 1 2 Enter Programming mode LED on the Control Module will flash indicating it is in learn mode. [6] to [0] Transmit an ON signal for the selected device from the Contr[...]

  • Seite 18

    Part 1 Learn signal from Control Module to Con trol Panel HOME AUT OMA TION ZONE LED DESCRIPTION O f f Zone is not occupied by any control module Flashes once This zone is occupied by another control module. Programming another remote to this zone will overwrite the previous control module. Flashes twice This zone is occupied by a remote. Y ou can [...]

  • Seite 19

    – 17 – The Control Panel ca n b e used to co ntrol lights and home ap plicances wi th a Control Module, (Control Module is sold separately). Garage door opene r can be c ontrolled with a Garage Door Receiver (sold separately). The Control Panel can control up to 5 Control Modules / Garage Door Receivers. There are 3 ways to control these module[...]

  • Seite 20

    Note: - Each zone can program up to 2 sensors. There are 5 zones, so up to 10 sensors can be programmed to the control panel. Please refer to page 37, "Sensor Location Selection Guide" for detail information. Alert Mode Examples (Door/Window sensor sold separately) Note: -For Door / Window sensor , alert notification (beeping and LED flas[...]

  • Seite 21

    – 19 – Mute When the alert beeping becomes undesired, you can terminate the beeping in 3 different ways: 1. Mute button - Manual mute by pressing the mute button Pressing the mute button will temporary disable the beeping for all the activated sensors. For example, if a window with a window sensor will be open for a long period of time, the con[...]

  • Seite 22

    The control panel continuously monitors the system status as well as all the sensors status. It will monitor occurrences such as triggered sensors, low battery sensors, malfunction sensors, or phone line failure etc. In order to check the system status, user can press the “S tatus” button on the control panel, voice announcement will be made re[...]

  • Seite 23

    – 21 – – 36 – Note: - The control panel cannot be armed if there are triggered sensors. Make sure all sensors are in closed position, i.e. (close all doors, windows, no movement should be detected etc). - The control panel can be armed if there are sensors with low battery or failure warning. 2. After pressing the “ARM” button, the “A[...]

  • Seite 24

    Disarming a triggered control panel If "System Panic" is announced from the control panel after it has been disarmed, that means the alarm was triggered when it was in armed mode. Follow the procedures below to set the control panel back to standby mode. 1. If the alarm was caused by sensor(s), there will be flashing LEDs and beeping indi[...]

  • Seite 25

    – 23 – ADV ANCED PROGRAMMING T o enable alert zone feature, follow the instructions below . 1 2 3 4 Enter Program- ming mode Enter master password to programming mode 3 beeps for valid password. 1 long beep for invalid password. Refer to the diagram below to select the appropriate setting. [PROG] when finished. T erminate programming mode. PROG[...]

  • Seite 26

    – 24 –– 33 – Zone 1 DISABLE AUTO MUTE Button [1] ENABLE AUTO MUTE Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Button [2] Button [3] Button [4] Button [5] Button [6] Button [7] Button [8] Button [9] Button [0] This row : Buttons to Disable Auto Mute Zone LED : Flash This row : Buttons to Enable Auto Mute Zone LED : ON ADV ANCED PROGRAMMING Alert Zone (Bypas[...]

  • Seite 27

    – 25 – Keychain Remote (For ML-100A Only) The battery of the keychain remote (Alkaline, T ype 23A, 12V) needs to be replaced when either one of the followings occurs: 1. The LED on the keychain doesn’t flash or on when a key is pressed; or 2. The operating range starts to decrease. T o replace the battery: 1. Undo the two screws on the back o[...]

  • Seite 28

    – 26 – Receiving the Emergency Call If you are on the list as one of the recipients of the emergency call, you should read the f ollowing instructions carefully . Y ou should also notify all the persons you will be calling so they know how to react when they receive the emergency call. The control panel will call you when there are emergencies [...]

  • Seite 29

    – 27 – Remote Operation by T elephone The control panel can be operated while you are away from home. Y ou can have access to the control panel with any touch tone phone to perform a variety of operations, listed below . - Arm - Disarm - Lights, Home Applicances on / off (Requires additonal Control Module) - Garage door open / close (Requires a[...]

  • Seite 30

    – 29 – – 28 – ADV ANCED PROGRAMMING Advanced Programming allows users to customize the control panel to react differently under different conditions. Features such as: - When a sensor is triggered, the control panel can beep or alarm - Beeping can be terminated automatically after a fixed period of time for some sensors - Some sensors can b[...]