Multitech MTPSR1-202ST Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Multitech MTPSR1-202ST an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Multitech MTPSR1-202ST, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Multitech MTPSR1-202ST die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Multitech MTPSR1-202ST. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Multitech MTPSR1-202ST sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Multitech MTPSR1-202ST
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Multitech MTPSR1-202ST
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Multitech MTPSR1-202ST
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Multitech MTPSR1-202ST zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Multitech MTPSR1-202ST und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Multitech finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Multitech MTPSR1-202ST zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Multitech MTPSR1-202ST, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Multitech MTPSR1-202ST widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Model MTPSR1-202ST Quick Start Guide ISDN ProxyServer[...]

  • Seite 2

    The CE mark is affixed to the enclosed MultiT ech product to confirm compliance with the following European Community Directives: Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of Member States relating to electromagnetic compat- ibility; and Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmoni- zation of the [...]

  • Seite 3

    Quick Start Guide 82076801 Revision B ISDN ProxyServer (Model No MTPSR1-202ST) This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior expressed written permission from Multi-T ech Systems, Inc. All rights reserved. Copyright © 1998, by Multi-Tech Systems, Inc. Multi-T ech Systems, Inc. makes no representations or warranties wit[...]

  • Seite 4

    iv[...]

  • Seite 5

    Contents Introduction ........................................................................... 7 Related Documentation ......................................................... 8 Safety W arnings .................................................................... 9 Unpacking your ProxyServer ................................................ 9 Ca[...]

  • Seite 6

    ISDN ProxyServer Quick Start Guide vi[...]

  • Seite 7

    Introduction Introduction W elcome to Multi-T ech's new ISDN ProxyServer model number MTPSR1-202ST , a single, secure gateway that provides multiple LAN users with high performance Internet access. The ISDN ProxyServer functions as a TCP/IP proxyserver that resides on the outer edge of your firewall and provides Basic Rate ISDN Service using i[...]

  • Seite 8

    ISDN ProxyServer Quick Start Guide Related Documentation The ISDN ProxyServer Quick Start Guide is intended to be used by qualified systems administrators and network managers. This quick start guide provides the necessary information for a qualified person to unpack, cable, load software, and configure the unit for proper operation. A detailed Use[...]

  • Seite 9

    Safety Safety Warnings 1. Never install telephone wiring during a lightning storm. 2. Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations. 3. Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface. 4. Use caution when install[...]

  • Seite 10

    ISDN ProxyServer Quick Start Guide Cabling your ProxyServer Cabling your ProxyServer involves making the proper Power , Command Port, Ethernet, and W AN connections. Figure 3 shows the back panel connectors and the associated cable connections. T able 1 details the procedures for connecting the cables to your ProxyServer . Ethernet Ethernet Connect[...]

  • Seite 11

    Cabling T able 1. Cabling Procedure Step Procedure 1 Connect one end of the power supply to a live AC outlet and connect the other end to the ProxyServer as shown in Figure 3. The power connector is a 6-pin circular DIN connector . 2 Connect the ProxyServer to a PC by using the short RJ45 to DB25 (female) cable provided with your unit. Plug the RJ4[...]

  • Seite 12

    ISDN ProxyServer Quick Start Guide Before You Start Loading your Software Consider the following choices before you configure your Proxy- Server and record your selections on the following pages; then refer to them while loading your software. Network Configuration ü Network Switch Type_______________________________ Select the network switch type[...]

  • Seite 13

    Software Note: For DMS-100 switches, any ASCII character except the underline (_) character is valid. For NI-1 and AT&T switches, only the digits 0-9 are valid. ü Voice SPID________________________________________ The voice SPID is assigned by the local phone company and is for the specific BRI line to which the ProxyServer will be at- tached.[...]

  • Seite 14

    ISDN ProxyServer Quick Start Guide conveying Calling Party information to the terminal for ISDN voice calls. The CLI information is only included with the first RING message for a given incoming call, and appears as fol- lows: RING FM: 5552000 TO: 5551000 If the Calling Party Number information is not included in the incoming SETUP message, the RIN[...]

  • Seite 15

    Software MLPPP Protocol The MLPPP (Multi-Link PPP) protocol provides rates up to 64K bps per channel. This protocol uses both B channels at once, providing an aggregate data transmission speed of 128K bps. ü Dialing Method _____________________________________ Select either the “Enbloc” or the “Overlap” dialing method for use when establis[...]

  • Seite 16

    ISDN ProxyServer Quick Start Guide Loading your Software The following loading procedure does not provide every screen or option used in the process of installing the ProxyServer software. The assumption is that a technical person with a thorough knowl- edge of Windows and the software loading process is doing the installation. Additional informati[...]

  • Seite 17

    Software 4. Follow the on-screen instructions to install the Proxy- Server software. 5. The following dialog box selects the COM port of your PC that is connected to the Command Port of the ProxyServer . From the Select Port list box, click on the down arrow and choose the COM port of your PC. 6. Click on OK to continue. 11[...]

  • Seite 18

    ISDN ProxyServer Quick Start Guide 7. Click on the Finish button to continue. 8. The “Do you want to download default setup?” dialog box is displayed. 9. Click on Y es to download the default setup. Clicking on the No button prevents the defaults from being downloaded to the ProxyServer . 12[...]

  • Seite 19

    Software 13 IP Port Configuration This dialog allows for the configuration of IP parameters that are generally applicable to IP Proxying on all ports. 10. The default LAN IP address has to be changed to your unique LAN address. Change the default IP address, 192.168.0.1, to your unique LAN IP address. 1 1. If your ISP dynamically assigns the W AN p[...]

  • Seite 20

    ISDN ProxyServer Quick Start Guide 14 13. Click on the Default Configuration supplied by your local ISDN service provider . Refer to your entry in Network Switch T ype in Before Y ou Start Loading Y our Software in this chapter . 14. Click on the ISDN Dial Number field and enter the telephone number supplied by your ISDN service provider . The tele[...]

  • Seite 21

    Software 15 17. Click on the V oice TEI field in Network Parameters . Refer to your V oice TEI entry in the Network Configuration section in Before Y ou Start Loading Y our Software. If the V oice TEI is different, click on the drop-down list arrow , then click on the selection that matches the V oice TEI supplied by your ISDN service (i.e., Disabl[...]

  • Seite 22

    ISDN ProxyServer Quick Start Guide 16 22. I f US Parameters are active, enter the Data Directory Num (ber) supplied by your local telephone company and you recorded. If Europe Parameters are active, enter the Data Sub Address supplied by your local telephone company and you recorded. 23. I f US Parameters are active, enter the V oice Direc- tory Nu[...]

  • Seite 23

    Software 17 26. The Writing Setup dialog box is displayed as the setup configuration is written to the ProxyServer . 27. Check to ensure that the Fail LED on the ProxyServer is Off after the download is complete and the Proxy- Server is rebooted. 28. Win3.1 users - you are returned to your Program Manager where the Proxy Server Program Group and Pr[...]

  • Seite 24

    ISDN ProxyServer Quick Start Guide 18 Limited Warranty Multi-T ech Systems, Inc. (“MTS”) warrants that its products will be free from defects in material or workmanship for a period of two years from the date of purchase, or if proof of purchase is not provided, two years from date of shipment. MTS MAKES NO OTHER W ARRANTY , EXPRESSED OR IMPLIE[...]

  • Seite 25

    82076801[...]