Newcon Optik Night Vision Scope Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Newcon Optik Night Vision Scope an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Newcon Optik Night Vision Scope, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Newcon Optik Night Vision Scope die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Newcon Optik Night Vision Scope. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Newcon Optik Night Vision Scope sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Newcon Optik Night Vision Scope
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Newcon Optik Night Vision Scope
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Newcon Optik Night Vision Scope
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Newcon Optik Night Vision Scope zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Newcon Optik Night Vision Scope und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Newcon Optik finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Newcon Optik Night Vision Scope zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Newcon Optik Night Vision Scope, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Newcon Optik Night Vision Scope widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Newcon International ltd. © 1998-2003 P rinted in Canada OPERA TION MA NUA L NIGHT VISION SCOPE MB-3 In USA : 3310 Pros pect Ave. Cl eveland, OH 44115 In Canada : 1183 Finch Ave. W ., Suite 302, T oronto, ON. M 3J 2G2 Canada Tel: ( 416) 663-6963 Fax: (416) 663-9065 Email : NEWCONSALE S@NEWCON-OPT IK.COM Internet : www.newcon-opti k.com[...]

  • Seite 2

    IMPORTANT INFORMATION Read pri or to activation You have jus t purchased a complicated electro nic de vice. To operate it properly, please read this manual careful ly. Here are some common Precautions that must be noted. • NEVER expose the opened objective lens of an ac tive un it in dayligh t. (Note: 1s t gener ation units will s till remain act[...]

  • Seite 3

    9. ACCEPTANCE CERTIFICATE NIGHT VISION DEVICE MB-3 Serial N umber _______________________________ Model MB-3 _____________________ corresponds to tech nical conditions A DSH 3.807.020 TU and is admitted for us e. Date of production - ___________________ Place for seal Qua lity inspector ____________________ (Signatu re) • NEVER connect the un it [...]

  • Seite 4

    CONTENTS 1. Overview i) Application an d Features of MB-3 ii) Warning iii) Precautions 2. Com ponents 3. Specifications 4. Construction 5. Operating Instructions 5.1 Pre-starting procedures 5.2 Testing of operation 5.3 Ope rati on at ni ght 6. Troubleshoot ing 7. Warranty 8. Cus tomer su pport 9. Acceptance C ertificate THANK YOU FOR PURCHASING M B[...]

  • Seite 5

    7. WARRANTY NEWCON OPT IK war rants this product ag ainst def ects in ma terial and work manship f or one ye ar from the date of the original date of consum er's purchas e, but no more tha n 18 months from the date of delivery being indica ted and stamped on th e acceptan ce certificate pu rchase. S hould your NEW CON product prov e defec tive[...]

  • Seite 6

    Warning! After transpor tation or keepi ng the d evice at temperatu re lower than -25 ° C (-13 ° F ), the d evice must be warmed up to ambient temperatu re, fro m -2 0 ° C (-4 ° F) to +40 ° C (104 ° F) during 2-3 hours . Precaution MB-3 is a pre cision optical ins trument equippe d with electr onics. There fore, it should be handled with due [...]

  • Seite 7

    5.3 . Op era tion a t night AT MOON LIGHT Take of f the lens cover (8). Turn on the devic e using switch (4). T urning the eye-piece focusing lever (3 ) adjust to achi eve the most clear image on t he screen. Then obtain the m ost clear-cut image of the ob ject focusin g with ring(2) Repeat th e steps of focusing if necessary. AT INSUFFICIENT AM BI[...]

  • Seite 8

    4. CONSTRUCTION 3 4, 5 1 7 2 8 6 9 1- Body 2- Lens Focusing Ring 3- Eye-piece F ocusin g Lever 4- Switc h Button for the Scope 5- IR Illuminator Sw itch 6- IR Illumina tor 7- Battery House Cov er 8- Le ns Cove r 9- Carrying Strap 5. OPERATION INSTRUCTIONS WARNING! NEVER OPERATE YOUR NIGHT VISION DEV ICE IN DAYLIGHT AREAS WITHOUT THE LENS COVER ON! [...]