Nilfisk-Advance America IVB 5-H Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nilfisk-Advance America IVB 5-H an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nilfisk-Advance America IVB 5-H, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nilfisk-Advance America IVB 5-H die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nilfisk-Advance America IVB 5-H. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nilfisk-Advance America IVB 5-H sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nilfisk-Advance America IVB 5-H
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nilfisk-Advance America IVB 5-H
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nilfisk-Advance America IVB 5-H
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nilfisk-Advance America IVB 5-H zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nilfisk-Advance America IVB 5-H und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nilfisk-Advance America finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nilfisk-Advance America IVB 5-H zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nilfisk-Advance America IVB 5-H, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nilfisk-Advance America IVB 5-H widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    a u to auto a u to auto auto IVB 3-H/5-H/7-H Operating Instructions Betriebsanleitung Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni sull’uso Driftsinstruks Bruksan visning Driftsvejledning Käyttöohje Nav odilo za uporabo Uputstv o za rad Prevádzk ový náv od Pro v ozní návod Instrukcja obsługi Kezelési utasítás Ðóêîâîäñò[...]

  • Seite 2

    IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H auto 1 4 3 5 6 7 3 11 9 8 10 IVB 3-H 14 a u to 9 8 3 5 6 7 IVB 5-H 1 4 auto 14 IVB 7-H 2 3 4 1 5 5 6 8 10 12 12 13 10 9 14 a u to auto[...]

  • Seite 3

    01 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H Contents 1 Important safety instructions 2 Description 3 Before start-up 4 Operation 5 Applications and techniques 6 After finishing work 7 Maintenance 8 T roub leshooting 9 Further information ............................................................................................ 2 2.1 Pur pose .............[...]

  • Seite 4

    02 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 1 Impor tant safety instructions Symbols used to mark instructions Bef ore using the vacuum cleaner , alwa ys read the operating in- structions and keep them read- ily av ailable . This symbol is used to mark saf ety instruc- tions that must be obser ved to pre vent damage to the vacuum cleaner and its perf or man[...]

  • Seite 5

    03 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H Dust Class H (high). The dusts which belong to this class are: dusts with OEL values , all carcinogenic dusts and dusts which are mix ed with pathogenic agents. V acu- ums f or Dust Class H are tested in their entirety and hav e a max- imum degree of permeability of 0.005%. The disposal must be dust free. Precauti[...]

  • Seite 6

    04 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H T ool socket Use the sock et on the vacuum cleaner f or the pur pose defined in the operating instructions only . Bef ore plugging an appliance into the appliance sock et: 1. Switch off the vacuum clean- er 2. Switch off the appliance to be connected. CA UTION! F ollow the operating instructions and saf ety instru[...]

  • Seite 7

    05 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 2 Description 2.1 Purpose The vacuum cleaners IVB 3-H/ IVB 5-H/IVB 7-H are suitable to pick up dry , nonflammab le dust, nonflammbale liquids, sa w- dust and hazardous dusts with maximum room concentration values , carcinogenic dusts and other dusts containing germs (dust class H). T o pick up dust with maxim um r[...]

  • Seite 8

    06 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 3 Bef ore star t-up 3.1 Assembling the c leaner 1. Open the retaining clamps and lift off the upper section of the cleaner . 2. T ake the accessories out of the dir t tank and the packag- ing. 3. T o pick up dust with maxi- mum room concentration values: Inser t the filter bag into the dir t tank according to the [...]

  • Seite 9

    07 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 4.2 Switching on the vacuum c leaner 4.2.1 Switch position “I” 1. T ur n the switch to position „I“. The vacuum cleaner motor star ts. 4.2.2 Switch position „auto“ Before switching the switch to position „auto“, ensure that the tool connected to the appliance socket is switched off. 1. T urn the sw[...]

  • Seite 10

    08 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 4.4 Acoustic warning F or safety reasons , an acoustic warning sounds if the air speed in the suction hose drops to be- low 20 m/s . See section “T rou- bleshooting”. 4.5 Cleaning the filter element (IVB 3-H) Only after picking up harmless dust using the waste bag. If suction performance drops: 1. Set the suct[...]

  • Seite 11

    09 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 5 Applications and techniques 5.1 T echniques If used correctly , additional ac- cessories, suction nozzles and suction hoses can enhance the cleaning action and reduce the cleaning eff or t. Eff ective cleaning is achie v ed if you f ollow just a f e w guidelines in combination with your o wn practical e xperienc[...]

  • Seite 12

    10 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 6 After finishing w ork 6.1 Switching the v acuum cleaner off and stora ge 1. After picking up hazardous dust, vacuum clean the out- side of the cleaner . 2. Switch off the vacuum clean- er and pull the mains plug out of the sock et. 3. Remov e the suction hose f or m the vacuum cleaner and close the inlet fitting[...]

  • Seite 13

    11 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 7.2.2 Replacing the safety filter bag 1. Clean the filter element (see 4.5 and 4.6). 2. Switch off the vacuum clean- er and wait appro x. 5 minutes so that the dust can settle in the tank. 3. Open the retaining clamps and remov e the upper sec- tion of the cleaner from the dir t tank. 4. Remo ve the filter bag con[...]

  • Seite 14

    12 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 7.2.3 Replacing filter element „H“ (IVB 3-H) 3. Open the retaining clamps and remov e the upper section of the cleaner from the dir t tank. La y the upper section of the cleaner down with the filter element f ac- ing upwards . 4. Using the enclosed tool (2), tur n the filter holder (1) anticlockwise and remov [...]

  • Seite 15

    13 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 7.2.5 Emptying dirt tank (IVB 3-H/IVB 5-H) 1. Remov e the upper section of cleaner from the dir t tank. 2. Using one hand, take hold of the dir t tank under neath and tip out the dir t. 3. Dispose of the dir t in accordance with legal regulations. 4. Clean the rim of the tank bef ore fitting the upper section of c[...]

  • Seite 16

    14 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 8 T roub leshooting Fault Cause Remedy ‡ Motor does not star t > Fuse of the mains sock et has blo wn. • Connect mains fuse. > Overload protection s witch has tripped. • Switch off the vacuum cleaner and allow it to cool f or appro x. 5 minutes. If the cleaner can- not be star ted again, contact the Ni[...]

  • Seite 17

    15 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 9 Fur ther inf ormation 9.2 Guarantee Our general conditions of b usi- ness are applicable with regard to the guarantee . Subject to change as a result of technical advances . 9.3 T ests and app rova l s The vacuum cleaners ha v e been tested as specified in IEC/EN 60335-2-69 including appendix AA. All the require[...]

  • Seite 18

    16 english IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H 9.4 T echnical data 9.5 Optional accessories Description Order No. IVB 3-H IVB 5-H IVB 7-H Safety filter bag (5 pcs.) 302001910 302001143 302001912 W aste bag (5 pcs.) 302001310 302001311 302001480 Filter element „H“ 302000462 302001137 Protective filter bag (10 pcs.) 30082 Filter screen 15475 – Cloth inser [...]

  • Seite 19

    Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Denmark T el.: +45 43 23 81 00 Fax: +45 43 43 77 00 www .nilfi sk-advance.com[...]