Deutsch dropdown-ico

Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nilfisk-ALTO finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nilfisk-ALTO NEPTUNE 4 FA widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    107140469 D NEPTUNE 4 F A Operating Instr uctions[...]

  • Seite 2

    NEPTUNE 4 F A[...]

  • Seite 3

    289 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A Sisuk or d Juhiseid märkivad sümbolid 1 Olulised ohutusjuhised 2 Kirjeldus 3 Enne pesuri käivitamist 4 Juhtimine/käitamine 5 Kasutusalad ja -meetodid 6 Pärast pesuri kasutamist 7 Hooldustööd 8 Rikete kõrvaldamine 9 Lisateave ........................................[...]

  • Seite 4

    290 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 1 Olulised ohutusjuhised Juhiseid märkiv ad sümbolid Enne kõrgsur v e- pesuri kasutamist veenduge , et T e olete tutvunud ka kasutamisjuhistega. Hoidke kasutusjuhi- sed alati kättesaadav as kohas. T eie enda ohutuseks Seda seadet võivad • kasutada ainult isikud, k e[...]

  • Seite 5

    291 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A hakkab vananema. Kasutage kõrgsur v epesurit ai- nult siis, kui elektritoitejuhe on heas töökorr as. (elektrilöögi oht katkise juhtme kasutamisel!). Enne vooluvõrku ühendamist kontrollige kõrgsurvepesuri ni- mipinget. V eenduge, et andmete plaadil toodud pinge vast[...]

  • Seite 6

    292 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A teemide alaseid nõuandeid. ETTEV AA TUST! Olge ette vaatlik kuuma v ee ja aruga seadet aur urežii- mis käitades, kuna väljas- tatav a vee ja auru temperatuur võib tõusta kuni 150 0 C. ETTEV AA TUST! Ärge puudutage ega katke kinni väljalasketoru. Põle- tuste ja tul[...]

  • Seite 7

    293 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 2.2 Töösolev ad osad 1 Pihustiv arras 2 Pihustiv arda hoiustamine 3 J uhtpaneel 4 Survemõõtur 5 Kütusepaagi täitur 6 Hooldustööde kraana ja tõsteringi mahuti 1) 7 Ülakatte v abastaja 8 Vända käepide Kõrgsur ve v ooliku r ull (Neptune..X) 9 Kõrgsurve vooliku ?[...]

  • Seite 8

    294 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 3.6 Täitke paak Nilfisk- AL T O AntiStone’iga 1. Täitk e Nilfisk-AL TO An- ti-Stone/veepehmenda- ja reser vuaar , kasutades kaasasole vat näidispudelit. Nilfisk-AL TO Anti-Stone väl- dib sadestuste tekkimist ja toimib samal ajal korrosioo- nitõrjeainena. K okkusobiv[...]

  • Seite 9

    295 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A  3.8 Täitke kütusepaak Külma masina korr al. 1. V alage kütus (kütuseõli EL või diisliõli DIN 51 603) kü- tusepaaki. Võib kasutada ka biodiislit, vaa- dake märkust peatükis 1). Kütus peab olema saaste vaba. P aagi mahtu v aadake peatükist 9.4, T ehnilised [...]

  • Seite 10

    296 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 3.10 V eevarustuse ühendamine 1. Loputage kergelt veetoi- te voolikut, et vältida liiv a ja muude mustuseosak este sattumist masinasse. 2. Ühendage vee voolik masina- ga. 3. A vage veekr aan. 3.11 Elektriühendused 3.12 Antifriis – enne esimest kasutamist Masin on kai[...]

  • Seite 11

    297 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A  4 J uhtimine/käitamine A C B 4.1 Ühendused 4.1.1 Pihustivar da ühendamine pihustipüstoliga 1. Tõmmake pihustuspüstoli sinine kiir v abastuspide (A) taha. 2. Kinnitage pihustusotsiku (B) nippel kiir v abastav asse ühendusse ning vabastage see. 3. Tõmmake pritsim[...]

  • Seite 12

    298 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 4.3 Surve reguleerimine (T ornado Lance) 1) 1. K eerak e pihustil asuvat pidet. – Kõrgsur v e = päripäev a (+) kõrgsur v e tar vis – Madal sur v e = vastupäe v a (–) madala sur v e tar vis. 5 Kasutusalad ja -meetodid Tõhus kõrgsur v epuhastus saavutatakse mõn[...]

  • Seite 13

    299 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 5.1.1 Leotamine K oordunud või paksu mustuse kihi saab v abastada või pehmendada leotamisega. See on ideaalne meetod põllumajanduses – näiteks sealautades. Ideaalse leotamismeetodi tarbeks võib kasutada vahtu või lihtsalt leeliselist puhastusvahendit. Laske tootel [...]

  • Seite 14

    300 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 5.2.3 Ehitised ja v arustus Need on vaid mõningad puhastustööd, mida on võimalik survepesuri ja v astav ate tar vikute ja puhastusai- nete abil teostada. Iga puhastustöö on erinev . Eriomaste puhastustööde korral palun pöörduge oma k o- haliku müügiesindaja võ[...]

  • Seite 15

    301 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 6 Pärast pesuri kasutamist 6.1 P esuri väljalülitamine 1. Viige pealüliliti vasta vasse positsiooni „ OFF ”. 2. Sulgege v eekraan. 3. Suruge pihustuspüstoli käe- pidet, kuni pesurist on rõhk väljas. 4. Lukustage pihustuspüstoli ohutusfiksaator . 6.2 V arustusv[...]

  • Seite 16

    302 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 7 Hooldustööd 7.1 Hooldusplaan 7.2 Hooldustööd 7.2.1 V eefiltrid V eefilter on paigaldatud veesi- sse võtu ette, et vältida suur te mustuseosak este sattumist pumba sisse. 1. Kr uvige lahti kiirliides. 2. Eemaldage tööriistaga fi lter ning puhastage see. Iganädal[...]

  • Seite 17

    303 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 7.2.4 Pumbaõli vahetamine 1. K eerake pumba k erel ole v õli väljalaskek ork ( A ) lahti ning eemaldage vana õli v astavalt jäätmekäitluse eeskirjadele. 2. K ontrollige väljalaskek orgi tihendit ning kruvige kork ta- gasi kinni. 3. Täitke õliga ning sulgege täi-[...]

  • Seite 18

    304 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A Continued  8 Rikete kõr v aldamine 8.1 Ekraanilolev ad indikaatorid Indikaatortuled Põhjus Rikke kõrvaldamine Pidev tuli > Seade on kasutamiseks valmis Sisselülitamisel süttivad kõik valgusdioodid k orraks enne mootori käivitamist Pidev tuli > Kütust liiga[...]

  • Seite 19

    305 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 8.2 Muud rikked Rike Põhjus Rikke kõrvaldamine ei ole SISSE LÜLIT A TUD > Pistik ei ole pistikupesasse ühen- datud • Ühendage pistik pesasse. • K ontrollige kaitset (vt peatükist 9.4, T ehnilised andmed) Surve liiga madal > Kõrgsurveotsik kulunud • V ahe[...]

  • Seite 20

    306 1) V alikud/mudelivariandid Originaalkasutusjuhendi tõlge NEPTUNE 4 F A 9 Lisatea ve 9.1 P esuri ümbertöötlemine Muutke aegunud pesur k oheselt ka- sutamiskõlblikuks . 1. Võtke pesur vooluvõrgust välja ja lõigake läbi elektrikaabel. Ärge kõr v aldage elektriseadmeid koos majapidamisjäätmetega. Nagu sätestatud Euroopa parlamen- di[...]

  • Seite 21

    433 NEPTUNE 4 F A T echnical Data NEPTUNE 4 Descr . 4-25 FA X 4-28 FA 4-28 FA X 4-39 FA X 4-43 FA X 4-44 FA 4-44 FA 4-50 F A / 4-50 F AX 4-50 FA / 4-50 F AX 4-50 F A 4-55 F A / 4-55 F AX 4-55 F A / 4-55 F AX 4-36 FA X V oltage 200 V / 3~ / 50Hz JP V oltage 200 V / 3~ / 60Hz JP V oltage 220 V / 1~ / 60Hz EXPT V oltage 230 V / 1~ / 50Hz EU V oltage 2[...]

  • Seite 22

    http://www .nil fi sk-advance.com HEAD QU ARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 E-mail: mail.com@nilfi sk-advance.com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Advance srl. Edifi cio Central P ark Herrera 1855, Offi ce 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires T el.: (+54) 11 6091 1571 A USTRALIA Nil?[...]