Deutsch dropdown-ico

Nortel 1000S Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nortel 1000S an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nortel 1000S, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nortel 1000S die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nortel 1000S. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nortel 1000S sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nortel 1000S
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nortel 1000S
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nortel 1000S
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nortel 1000S zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nortel 1000S und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nortel finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nortel 1000S zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nortel 1000S, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nortel 1000S widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Nortel Commu nication Serve r 1000 Nortel Commu nication Server 1000 Release 4 .5 Communication Server 1000S Overview Document Number: 553-3031-0 10 Document Release: Standard 3.00 Date: August 2005 Year Publish FCC TM Copyright © Nortel Networks Limited 2005 All Rights Reserved Produced in Canada Information is subject to change without notice. N[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    Page 3 of 44 Communication Server 1000S Overview 4 Revision history August 2005 Standard 3.00. This document is up-issued to support Com munication Server 1000 Release 4.5. September 2004 Standard 2.00. This document is up-issued for Com munication Server 1000 Release 4.0. October 2003 Standard 1.00. This document is a new NTP for Succession 3.0. I[...]

  • Seite 4

    Page 4 of 44 Revision history 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005[...]

  • Seite 5

    Page 5 of 44 Communication Server 1000S Overview 6 Contents About this document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Subject . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Applicable systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Intended au[...]

  • Seite 6

    Page 6 of 44 Contents 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Media Gateway 1000S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ethernet switch (customer-supp lied) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Power over LAN (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Infrastructure . [...]

  • Seite 7

    Page 7 of 44 Communication Server 1000S Overview 10 About this document This document is a global document. Co ntact your system supplier or your Nortel representative to verify that th e hardware and software described are supported in your area. Subject This document provides an overview of the general desig n and features of the CS 1000S system.[...]

  • Seite 8

    Page 8 of 44 About this document 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Technical Documentation link under Support & Trai ning on the Nortel home page: www.nortel.com Applicable systems This document applies to the Commun ication Server 1000S (CS 1000S) system. Intended audience This document is intended for individuals responsible for the sale[...]

  • Seite 9

    About this d ocument Page 9 of 44 Communication Server 1000S Overview • Integrated Call Direct or: Service Implementation Guide (553-3001-361) • Integrated Call Assistant: Service Im plementation Guide (553-3001-362) • IP Line: Description, In stallation, and Opera tion (553-3001-365) • Telephones and Consoles: Description, Inst allation, a[...]

  • Seite 10

    Page 10 of 44 About this docum ent 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005[...]

  • Seite 11

    Page 11 of 44 Communication Server 1000S Overview 22 Description and features Contents This section contains infor mation on the follow ing topics: Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Migrating to an IP telephony network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Features[...]

  • Seite 12

    Page 12 of 44 Descri ption and fea tures 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Introduction The CS 1000S is an IP PBX that was introduced to addr ess the increasing demand for Voice over IP (VoIP) and supp ort the convergence of voice and data networks. In addition to sup porting powerful new IP feat ures, including Session Initiation Protocol (SI[...]

  • Seite 13

    Description an d features Page 13 of 4 4 Communication Server 1000S Overview Figure 1 Software architecture for telephony Telephony Feature Processing is based on the existing Meridian 1 Call Processing software and pro vides in dustry-leading f eature capabilities. The Virtual Connecti on Manager allows IP -based devices that are registered with t[...]

  • Seite 14

    Page 14 of 44 Descri ption and fea tures 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 The Circuit Switching Manager evol ved from Meridian 1 software. Th is migration strategy enables Tel ephony Feat ure Processing for future releases of CS 1000S to control existing Meridian 1 hardware componen ts. In this way, the investment in existing equipment is p r[...]

  • Seite 15

    Description an d features Page 15 of 4 4 Communication Server 1000S Overview The CS 1000S provides a number of capabili ties to ensure that telephony is available in the event of equipment fa ilure at a site. CS 1000S provides the following co mponent redundancy: • Call Server with aut omatic database dist ribution • Signaling Server softw are,[...]

  • Seite 16

    Page 16 of 44 Descri ption and fea tures 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 • directories • call logs CallPilot 2.0 CallPilot 2.0 includes the 501t and th e 1002rp messaging platforms as replacements for the existin g standalone platforms. CallPilot 1. 5 Mini CallPilot 1.5 Mini is a less expensive, embedded messaging stand-alone platform th[...]

  • Seite 17

    Description an d features Page 17 of 4 4 Communication Server 1000S Overview The VoIP features automatically switch from the IP network to the PSTN, when voice Quality of Service (QOS) falls belo w a pre-determined thr eshold. IP Telephony resumes when QOS levels return to an acceptable level. Remote Gateway 9 150 supports a m aximum of 32 digital [...]

  • Seite 18

    Page 18 of 44 Descri ption and fea tures 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Enhanced system management CS 1000S supports a suite of value-added management capabi lities for multiple systems th at redu ces a customer’s total cost of ownership. These include Optivity Telephony Manag er (OTM) and Element Manager. Optivity Telephony Manager Optiv[...]

  • Seite 19

    Description an d features Page 19 of 4 4 Communication Server 1000S Overview • configuration and mainte nance of traditional routes and trunks • configuration and mainte nance of numbering plans • configuration of C all Server data bl ocks (such as configuration data, customer data, Common Equipmen t data, D-channels) • maintenance commands[...]

  • Seite 20

    Page 20 of 44 Descri ption and fea tures 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 • IP Phone adapter • analog telephones and devices • attendant consoles For further information on analog and dig ital telephones, see Telephones an d Consoles: Description, Installa tion, and Operation (553 -3001-367). See IP Phones: Descriptio n, Installation, a[...]

  • Seite 21

    Description an d features Page 21 of 4 4 Communication Server 1000S Overview 802.11 Wi reless IP Gateway The e-mobility Meridi an Gateway supports commun ication between the circuit-switched telephony network and the H.3 23 Wireless IP terminals on a customer’s corporate IP network. For further information , see WLAN IP Telephony: Install ation a[...]

  • Seite 22

    Page 22 of 44 Descri ption and fea tures 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Attendant consoles The CS 1000S system supports an Attendan t PC software console and the M2250 att endant cons ole. The Attendant PC software enables us ers to perform attendant consol e and call processing functions on a Windows® PC using a mouse or keyboard. The Att[...]

  • Seite 23

    Page 23 of 44 Communication Server 1000S Overview 32 System architecture Contents This section contains infor mation on the follow ing topics: Hardware architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Call Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Sma[...]

  • Seite 24

    Page 24 of 44 System architecture 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Hardware architecture A typical CS 1000S system con sists of the following majo r hardware components: • NTDU30 Call Server • NTDU27 Signaling Server • NTDU14 Media Gateway 1000S (MG 1000 S) • NTDU15 Media Gateway 1000S Expan der (MG 1000S Expander) • IP Phones • c[...]

  • Seite 25

    System architecture Page 25 o f 44 Communication Server 1000S Overview Figure 2 CS 1000S componen ts in a rack NTDU30 Call Ser ver NTDU27 Signaling Ser ver NTDU14 Media Gatew a y 1000S NTDU15 Media Gatew a y 1000S Expander Customer Supplied Ether net Switch P ower ov er LAN unit (optional) 553-AAA225 6[...]

  • Seite 26

    Page 26 of 44 System architecture 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Call Server The Call Server provides telephony serv ices, such as call processing, and supports trunking features. It also acts as a database server for synchronization of config uration informatio n with all MG 1000 S systems. A CS 1000S system can control a maximum of four M[...]

  • Seite 27

    System architecture Page 27 o f 44 Communication Server 1000S Overview Signaling Server CS 1000S systems use a Signaling Server. The Signaling Server is an industry -standar d, PC-based server that provides a central processor to drive H.323 and Session Init iation Protocol (SIP) signaling for IP Phones and IP Peer Networking. It pr ovides signalin[...]

  • Seite 28

    Page 28 of 44 System architecture 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Terminal Proxy Server The Terminal Proxy Server (TPS) acts as a signaling gateway between the IP Phones and the Call Server using the UNISt im protocol. It performs the following funct ions: • converts the IP Phone UNIStim messages into m essages the Call Server can interpre[...]

  • Seite 29

    System architecture Page 29 o f 44 Communication Server 1000S Overview • NRS Database — The NRS database stores the ce ntral dialing plan in XML format for b oth the SIP Redirect Server and the H.323 Gatekeeper. The SIP Redirect Server and H.323 Gatekeeper both access this common endpoint and gateway database. • Network Connect Server (NCS) ?[...]

  • Seite 30

    Page 30 of 44 System architecture 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 The MG 1000S supports a Sm all System Controller (SSC) card and four sl ots for flexible confi gurations of line, trunk, and application card s. Note: You can configure the SSC in the MG 100 0S for survivabili ty to assume local call processing if the Ca ll Server cannot be ac[...]

  • Seite 31

    System architecture Page 31 o f 44 Communication Server 1000S Overview Software architecture Centralized Automatic Software Upgrade Centralized Automatic Software Upgrade allows a new version of software to be automatically loaded on the MG 1000S after the Ca ll Server soft ware is upgraded. To redu ce service impact, a sequen tial upgrade mod e up[...]

  • Seite 32

    Page 32 of 44 System architecture 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005[...]

  • Seite 33

    Page 33 of 44 Communication Server 1000S Overview 44 Configuration options Contents This section contains infor mation on the follow ing topics: Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Single campus deployment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 M[...]

  • Seite 34

    Page 34 of 44 Configura tion options 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 in a LAN or WAN environm ent. Although different combinatio ns are possible, most installations fall into one of the following cat egories: • Single Site — single bu ildi ng — multiple buildi ngs in a campus • Multip le Sites — central Call Server with branch offi[...]

  • Seite 35

    Configuration options Page 35 of 44 Communication Server 1000S Overview Single campus deployment Figure 3 shows an example of a si ngle campus deplo yment and its components. Figure 3 Single campu s deployments example Sur vivab le! Sur vivab le! Sur vivab le! Sur vivab le! 553-AAA2130 PSTN Applications: Nortel Messaging Ser ver 500, Symposium Netw[...]

  • Seite 36

    Page 36 of 44 Configura tion options 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Note: You can configure the network for redundancy. The single campus deploym ent example consists of the follow ing: •C a l l S e r v e r • Signaling Server (optionally redun dant) • up to four Media Gateways an d four Media Gateway Expanders: — can be configured t[...]

  • Seite 37

    Configuration options Page 37 of 44 Communication Server 1000S Overview Multiple buildi ngs in a campus Figure 4 shows a CS 100 0S system distributed across mul tiple buildings i n a campus setting. Yo u can distribute MG 1 000S systems and users across a campus IP Network. Figure 4 Multi-site deployment wi th centralized call processing In Figure [...]

  • Seite 38

    Page 38 of 44 Configura tion options 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Multiple sites Figure 5 shows a mul ti-site depl oyment with a central Call Server and a branch office. Figure 5 Central Call Server with branch office The following apply to a multi- site deployment: • The Call Server at the central site that provides call pr ocessing fo[...]

  • Seite 39

    Configuration options Page 39 of 44 Communication Server 1000S Overview — Requires i ts own Si gnaling Se rver. — MG 1000B in remot e branch offi ces enables local PSTN and 911 access. — IP Phones are configured and managed centrall y from the main office. — The MG 1000B is survivable in the event of a WAN failure. — You can configure up [...]

  • Seite 40

    Page 40 of 44 Configura tion options 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 Distributed Call Servers Distributed Call Servers are defined as m ultiple CS 1000S system s. Figure 6 shows an example of multi-site deploym ent with distributed Call Servers. Figure 6 Distributed Call Servers The multi-site deployment con sists of the following peer sites[...]

  • Seite 41

    Configuration options Page 41 of 44 Communication Server 1000S Overview • full-featured networking between site s using IP Peer Networking and/or TIE trunks • transparent to user at all sites Reliability strategies Communication reliabilit y is critical to the operation of any business. A number of capabilit ies are available in CS 1000S to ens[...]

  • Seite 42

    Page 42 of 44 Configura tion options 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 • If the master (Leader) Signaling Server is unavailable, a Fo llower Signaling Server becomes th e IP Telephony node master. • Signaling Servers share telephone registration s (load-sharing). • If a virtual trunk is unavailable, virtual trunk redu ndancy occurs (that[...]

  • Seite 43

    Configuration options Page 43 of 44 Communication Server 1000S Overview Figure 7 Network failure wi th survivable MG 1 000S systems IP telephony node configuration An IP telephony node is a grouping of Voice Gateway Media Cards (and Signaling Server s), regardless of the location of the Voice Gateway Media Cards in the MG 1000S. Th erefore, several[...]

  • Seite 44

    Page 44 of 44 Configura tion options 553-3031-010 Standard 3.00 August 2005 The survivable MG 1000S (A lternate Call Server) IP address must be on the same ELAN subnet as the Call Server. If the MG 1000S is on a physically different subnet, such as in a differen t building, then you can use VLANs to keep IP addresses on the same logical subnet. For[...]

  • Seite 45

    [...]

  • Seite 46

    Family Pro duct Manual Co ntacts Copyri ght FCC not ice Trademar ks Document number Pr oduct rele ase Document release Dat e Publish Nortel Communication Server 1000 Communication Server 1000S Overview Copyright © Nortel Networks Limited 2005 All Rights Reserved Information is subject to change without notice. Nortel Networks reserves the right to[...]