Deutsch dropdown-ico

Nortel Nortel 4070 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nortel Nortel 4070 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nortel Nortel 4070, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nortel Nortel 4070 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nortel Nortel 4070. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nortel Nortel 4070 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nortel Nortel 4070
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nortel Nortel 4070
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nortel Nortel 4070
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nortel Nortel 4070 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nortel Nortel 4070 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nortel finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nortel Nortel 4070 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nortel Nortel 4070, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nortel Nortel 4070 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Nor tel Secure Network Access Installation — Quic k Star t Switch 4070 NN47230-303 324392-A .[...]

  • Seite 2

    Nortel Secure Network Access Document status: Standard Document version: 01.01 Document date: 28 July 2008 Copyright © 2008, Nor tel Networks All Rights Reser v ed. Sourced in Canada, the United States of America, and India LEGAL NO TICE While the information in this document is belie ved to be accurate and reliable, e xcept as otherwise expressly[...]

  • Seite 3

    3 Contents Regulatory Information and Safety Precautions 5 International Regulatory Statements of Conformity 5 National Electromagnetic Compliance (EMC) Statements of Compliance 5 FCC statement (USA only) 5 ICES statement (Canada only) 6 Canadian Depar tment of Communications Radio Interference Regulations 6 Règlement sur le brouillage r adioélec[...]

  • Seite 4

    4 Contents Safety precautions 21 Safety precautions na vigation 21 Installation checklist 23 Installation 25 Navigation 25 Unpacking the de vice 25 Installing an NSNA device into a rac k 26 Prerequisites for installing an NSNA into a rac k 26 Cabling the de vice 30 Cabling the de vice navigation 30 Connecting network cables 30 Connecting serial cab[...]

  • Seite 5

    5 Regulatory Information and Safety Precautions Read the information in this section to lear n about regulator y conf or mities and compliances. International Regulatory Statements of Conformity This is to cer tify that the Nor tel Secure Network Access Switch equipment was e valuated to the international regulator y standards for electromagnetic c[...]

  • Seite 6

    6 Regulatory Information and Safety Precautions ICES statement (Canada only) Canadian Depar tment of Communications Radio Interference Regulations This digital apparatus (Nor tel Secure Network Access Switch) does not e xceed the Class A limits f or radio-noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the[...]

  • Seite 7

    NOM statement (Mexico only) 7 • EN 55024 (IEC 61000-4-2, -3, -4, -5, -6, -8, -11)–Electromagnetic Immunity • EN 61000-3-2 (IEC 610000-3-2)–P ower Line Har monics • EN 61000-3-3 (IEC 610000-3-3)–P ower Line Flick er VCCI statement (Japan/Nippon only) This is a Class A product based on the standard of the V oluntar y Control Council f or [...]

  • Seite 8

    8 Regulatory Information and Safety Precautions Exporter: Nortel Networks, 4655 Great America Parkway, Santa Clara, CA 95054 USA. Importer: Nortel Networks de México, S.A. de C.V. Avenida Insurgentes Sur #1605 Piso 30, Oficina Col. San Jose Insurgentes Deleg-Benito Juarez México D.F. 03900 Tel: Fax: 52 5 480 2100 52 5 480 2199 Input: Model SNAS 4[...]

  • Seite 9

    Notices 9 National En vironmental Statements of Compliance The WEEE Directive 2002/96/EC and RoHS (Restriction of Hazardous Substances) Directive 2002/95/EC sets collection, recycling and recov er y targets f or various categor ies of electr ical products and their waste. Restriction on Hazardous Substances Directive Compliance Statement The Restr [...]

  • Seite 10

    10 Regulatory Information and Safety Precautions CA UTION Caution notices provide information about how to av oid possible service disruption or damage to Nor tel products. W ARNING W ar ning notices provide inf or mation about how to av oid personal injury when working with Nor tel products. D ANGER Danger — High V oltage notices provide inf or [...]

  • Seite 11

    T rademarks 11 CA UTION T o reduce the risk of fire, use only number 26 A WG or larger UL Listed or CSA Cer tified T elecommunication Line Cord f or all network connections. W ARNING Before working on this equipment be aware of good saf ety practices and the hazards inv olv ed with electrical circuits. T rademarks *Nor tel, Nor tel Networks, the [...]

  • Seite 12

    12 Regulatory Information and Safety Precautions Nor tel Secure Network Access Installation — Quick Star t Switch 4070 NN47230-303 01.01 Standard 2.0 28 July 2008 Copyright © 2008, Nor tel Networks .[...]

  • Seite 13

    13 Software license This section contains the Nor tel Networks software license. Nortel Networks software license agreement This Software License Agreement ("License Agreement") is between you, the end-user ("Customer") and Nor tel Networks Cor poration and its subsidiaries and affiliates ("Nor tel Netw or ks"). PLEAS[...]

  • Seite 14

    14 Software license as e xpressly author ized; b) re verse assemble , rev erse compile, re verse engineer or otherwise translate the Software; c) create der ivativ e works or modifications unless e xpressly author ized; or d) sublicense, rent or lease the Software. Licensors of intellectual proper ty to Nor tel Networks are beneficiaries of this [...]

  • Seite 15

    Nor tel Networks software license agreement 15 documentation are gov er ned by Nor tel Networks standard commercial license in accordance with U .S. F ederal Regulations at 48 C .F .R. Sections 12.212 (for non-DoD entities) and 48 C .F .R. 227.7202 (f or DoD entities). b . Customer may terminate the license at any time. Nor tel Networks ma y ter mi[...]

  • Seite 16

    16 Software license Nor tel Secure Network Access Installation — Quick Star t Switch 4070 NN47230-303 01.01 Standard 2.0 28 July 2008 Copyright © 2008, Nor tel Networks .[...]

  • Seite 17

    17 Ne w in this release The f ollowing sections detail what’s new in Nor tel Secure Network Access Installation — Quick Star t Switch 4070 (NN47230-303) for Release 2.0. • "F eatures" (page 17) • "Other changes" (page 17) Features This is the first standard release of the document. Other changes None. Nor tel Secure Net[...]

  • Seite 18

    18 New in this release Nor tel Secure Network Access Installation — Quick Star t Switch 4070 NN47230-303 01.01 Standard 2.0 28 July 2008 Copyright © 2008, Nor tel Networks .[...]

  • Seite 19

    19 Intr oduction The Nor tel Secure Network Access Switch (NSNA) 4070 Quick Star t Guide provides basic instructions about installing the hardware and performing basic configuration and management of the network. The Nor tel Secure Network Access Solution (Nor tel SNAS) is a clientless solution that provides seamless, secure access to the cor pora[...]

  • Seite 20

    20 Introduction Nor tel Secure Network Access Installation — Quick Star t Switch 4070 NN47230-303 01.01 Standard 2.0 28 July 2008 Copyright © 2008, Nor tel Networks .[...]

  • Seite 21

    21 Installation preparation This section provides basic inf or mation about the Nor tel Secure Netw ork Access Switch (NSNA) 4070 and the checklist of the shipped accessor ies. Navigation • "Saf ety precautions" (page 21) • "Installation checklist" (page 23) Safety precautions This section descr ibes the safety precautions, [...]

  • Seite 22

    22 Installation preparation • T o promote proper air circulation, ensure the de vice vents are not bloc k ed or obstructed by cables , panels, ser ver r ack fr ames, or other materials. A minimum of 15 centimeters (6 inches) of space provides proper airflow . • T o prev ent damage to ser v er components, alwa ys install a blank filler panel t[...]

  • Seite 23

    Installation checklist 23 Installation chec klist This checklist represents the high-le vel tasks that must be perf or med to successfully install the Nor tel Secure Network Access Switch. De vice installation inv olves the f ollowing steps: Procedure steps Step Action 1 Choose a suitable location to install the de vice. Use the inf or mation conta[...]

  • Seite 24

    24 Installation preparation Nor tel Secure Network Access Installation — Quick Star t Switch 4070 NN47230-303 01.01 Standard 2.0 28 July 2008 Copyright © 2008, Nor tel Networks .[...]

  • Seite 25

    25 Installation This chapter contains installation instructions f or the Nor tel Secure Network Access Switch (NSNA). Navigation • "Unpacking the de vice" (page 25) • "Installing an NSNA device into a rack" (page 26) • "Cabling the de vice" (page 30) Unpacking the de vice Unpack the shipping container to ensure t[...]

  • Seite 26

    26 Installation Check Accessory Use to copper network interface card Connect the network cables. Console cable Establish a console connection to the device. —End— Installing an NSNA device into a rack Install an NSNA in a standard equipment rac k. Prerequisites for installing an NSNA into a rac k • Do not install the device in the network equ[...]

  • Seite 27

    Installing an NSNA device into a rack 27 2 Align the slide rail with the front mounting flange by aligning the score mark on the slide rail ( 1 ) with the score mar k on the rail between the upper and lower U . Push outward on the slide r ail latch to close to the latch and secure the slide rail. Do the same f or the other front of the slide rail.[...]

  • Seite 28

    28 Installation 3 Extend the slide rails fully from the ser ver r ack until they loc k. Align the tabs on the slide rails with the matching inser ts on the device ( 1 ) and lower the ser ver onto the slide rails. Ensure that each slide rail tab is inser ted in the matching inser t on the ser ver and that the server is resting on the top edge of the[...]

  • Seite 29

    Installing an NSNA device into a rack 29 5 Lift the locking le vers ( 1 ) on the slide rails and slide the de vice into the ser ver rac k until it extends appro ximately 10.16 centimeters (4 inches) from the rack. 6 Slide the device into the ser ver r ack cabinet until the release latches ( 1 ) lock into place. T o slide the device out of the rac k[...]

  • Seite 30

    30 Installation —End— A TTENTION T o remove the de vice, rev erse these instructions. Cabling the de vice This section describes about cabling the de vice f or network and console connections. Cabling the device navigation • "Connecting network cables" (page 30) • "Connecting serial cables" (page 30) Connecting network c[...]

  • Seite 31

    Cabling the de vice 31 Procedure steps Step Action 1 Prepare either an ASCII ter minal or a computer running ter minal emulation software to ser ve as the command device . 2 Configure the ter minal or computer with the follo wing parameters: Serial connection parameters Parameter Value Baud Rate 9600 Data Bits 8 Parity None Stop Bits 1 Flow Contro[...]

  • Seite 32

    32 Installation Nor tel Secure Network Access Installation — Quick Star t Switch 4070 NN47230-303 01.01 Standard 2.0 28 July 2008 Copyright © 2008, Nor tel Networks .[...]

  • Seite 33

    33 Configuration This chapter contains configuration instructions f or commissioning the Nor tel Secure Network Access Switch. Navigation • "Creating a new cluster" (page 33) • "Joining an SNAS to an e xisting cluster" (page 36) • "Enabling the browser-based interf ace" (page 38) • "Applying the Nor tel [...]

  • Seite 34

    34 Configuration 3 T o initiate the system connection process, press ENTER on the terminal. 4 At the login prompt, log in as user : admin. 5 At the pass word prompt, enter the administrator password. The def ault administrator passw ord is admin. A TTENTION T o ensure continuing system security , change the default pass word to the passw ord of yo[...]

  • Seite 35

    Creating a new cluster 35 Enter network mask [255.255.255.0]: Specify the desired network mask or accept the suggested value by pressing ENTER. If a connected router or s witch attaches VLAN tag IDs to incoming packets , specify the VLAN tag ID used. 10 Setup a two armed configuration. Setup a two armed configuration (yes/no): 11 Enter a default g[...]

  • Seite 36

    36 Configuration Generate new SSH host keys (yes/no) [yes]: This may take a few seconds...ok Enter a password for the "admin" user: Re-enter to confirm: T o maintain a high le vel of security while using an SSH connection, accept the default choice to generate new SSH host ke ys. 15 If you lik e to go through setup. Run NSNAS quick setup[...]

  • Seite 37

    Joining an SNAS to an existing cluster 37 Procedure steps Step Action 1 Choose join from the Setup menu to add an SNAS to an e xisting cluster . 2 Specify the por t to be used for netw ork connectivity . Enter port number for the management interface [1-3]: This por t is automatically assigned to Interface 1. This interface can be used for both man[...]

  • Seite 38

    38 Configuration 6 Enter the Management IP address (MIP) of the existing cluster . Provide the Management IP address of the cluster to which you want to join the ne w SNAS. T o check the Management IP of an e xisting cluster , connect to the cluster and use the /cfg/sys/cur command. 7 Provide the correct admin user pass word. —End— The SNAS th[...]

  • Seite 39

    Enabling the browser-based interf ace 39 T o enable the BBI, perform the follo wing procedure: Procedure steps Step Action 1 Establish a console connection or T elnet session with the device . 2 Log into the s witch with an administrativ e user name and passw ord. 3 F rom the main Command Line Interface (CLI) prompt, enter the Administrativ e Appli[...]

  • Seite 40

    40 Configuration >> Administrative Applications# https 9 (Optional) F rom the HTTPS access menu, designate a por t f or HTTPS access using the port command. >> HTTPS# port <port_number> Using a por t other than 4443 requires the user to designate the por t when accessing the BBI. F or example , if the de vice IP address is 192.16[...]

  • Seite 41

    Applying the Nor tel SNAS license 41 Part Number Description EB1639183 Secure Network Access License - Add 2000 concurrent endpoints EB1639184 Secure Network Access License - Add 5000 concurrent endpoints Procedure steps Step Action 1 Contact Nor tel Customer Suppor t and purchase par t number . In Nor th America, Nor tel Customer Suppor t can be c[...]

  • Seite 42

    42 Configuration —End— Through CLI Procedure steps Step Action 1 Enter the command /cfg/sys/host <host_number>/license . 2 Enter the ke ycode. >> Main# /cfg/sys/host <host_number>/license 3 Press Enter on the ke yboard to create a new line and type three periods (...). 4 Press Enter to input the ke ycode. 5 Use the apply comm[...]

  • Seite 43

    [...]

  • Seite 44

    Nor tel Secure Network Access Installation — Quic k Star t Switch 4070 Copyright © 2008, Nor tel Networks All Rights Reser ved. Publication: NN47230-303 Document status: Standard Document version: 01.01 Document date: 28 July 2008 T o provide feedbac k or repor t a prob lem in this document, go to h ttp://www .nor tel. com/documentfee dback . So[...]