NUK Eco Control Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung NUK Eco Control an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher Ãŧbertragen werden, bilden eine Grundlage fÃŧr eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das AnfÃŧgen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von NUK Eco Control, sowie Anleitungsvideos fÃŧr Nutzer beifÃŧgt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung NUK Eco Control die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der AusfÃŧhrung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen Ãŧber ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung NUK Eco Control. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung NUK Eco Control sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen Ãŧber technische Daten des Geräts NUK Eco Control
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts NUK Eco Control
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts NUK Eco Control
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafÃŧr ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von NUK Eco Control zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezÃŧglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von NUK Eco Control und LÃļsungsarten fÃŧr Probleme, die während der Nutzung auftreten kÃļnnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service NUK finden, wenn die vorgeschlagenen LÃļsungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine BroschÃŧre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von NUK Eco Control zu Ãŧberspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort Ãŧber den Bau sowie die MÃļglichkeiten des Geräts NUK Eco Control, Ãŧber die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit fÃŧr das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von NUK Eco Control widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder Ãŧbersetzt, damit sie nicht nur verständlich fÃŧr die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfÃŧllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    î€Ĩî€Ŧî€Ēî€ļî€¤î€ąî€¯î€¨î€Ŧî€Ē î€˛î€ŗî€¨î€ĩ î€Ŧî€Ē î€Ŧî€ļî€ĩî€Ļî€Ŧî€ļ  î€Ļ  î€Ĩî€Ļ î€Ļ   î€Ēî€Ĩ      î€ŗ  î€Ŧ  î€ĩî€ļ  î€ŗî€¯  î€Ēî€ĩ  î€ĩ ?[...]

  • Seite 2

                                   î€Ĩ  î€Ēî€Ĩ                       [...]

  • Seite 3

    1 3 5 6 4 2 NUK Babyphone 10.256.266 (BM-100).indb 3 17.12.2009 13:54:42[...]

  • Seite 4

    7 9 1 1 12 10 8 NUK Babyphone 10.256.266 (BM-100).indb 4 17.12.2009 13:54:45[...]

  • Seite 5

    13 17 15 14 18 16 NUK Babyphone 10.256.266 (BM-100).indb 5 17.12.2009 13:54:47[...]

  • Seite 6

    ➀  ➄ ➀ ➂ ➄ ➁ ➃ NUK Babyphone 10.256.266 (BM-100).indb 6 17.12.2009 13:54:49[...]

  • Seite 7

     î€Ģî€Ēîî‚î†îŽîšî˜î‘î–î†î‹î€ƒîî˜îî€ƒî€Žî„î˜î‰î€ƒî‡îŒîˆî–îˆî–î€ƒî‹î’î†î‹îšîˆî•î—îŒîŠîˆî‘î€ƒî€ŗî•î’î‡î˜îŽî—îˆî–î€ƒî™î’î‘î€ƒî€ąî€¸î€Žî€„ î€Ĩ[...]

  • Seite 8

     î€Ŧî€Ģ   î€Ĩî€ĩî€Ŧî€Ĩî€ļî€ĩ   ?[...]

  • Seite 9

      î€Ĩî€ĩî€Ŧî€Ĩî€ļî€ĩ î€Ĩî€Ĩ  î€ģ  î€ļîŦî€ļ  î€Ŧ?[...]

  • Seite 10

     î€Ĩ  î€Ĩî€ĩî€ļî€Ŧî€Ļî€Ģî€Ĩî€ĩî€Ŧî€Ŧî€ļ  î€¨î€¯î€¨î€°î€¨î€ąî€ˇî€¨î€ƒî€§î€¨î€ĩî€Ĩî€Ĩî€ŧî€Ŧî€Ģî€Ŧ  î€Ĩ  î€Ĩ?[...]

  • Seite 11

      î€Ŧî€Ĩî€ĩî€Ŧî€Ĩî€Ģ   î€ĩî€Ŧî€Ģî€Ŧ   î€Ĩ  ?[...]

  • Seite 12

      î€ēî€Ŧî€Ļî€Ģî€Ŧî€Ēî€¨î€ƒî€¨î€°î€ŗî€Šî€¨î€Ģî€¯î€¸î€ąî€Ē   î€ļ    îŦ    î€ļ?[...]

  • Seite 13

      î€ļî€Ŧî€Ļî€Ģî€ĩî€Ģî€Ŧî€ļî€Ģî€Ŧî€ēî€Ŧî€ļ î€Ŧî€ŗî€ŗî€ļ  î€Ēî€Ŧî€ļ  î€Ĩ          î€Ē îŦ       ?[...]

  • Seite 14

      î€ļî€ĩî€ĩî€ļî€ĩî€Ēî€Ē    î€ļ   î€Ĩ ?[...]

  • Seite 15

      î€Ĩî€ĩî€Ŧî€Ĩ î€Ŧî€Ģî€ĩî€ļî€Ĩî€Ĩî€ŧî€ŗî€Ģî€ļ î€ļ  îŦ î€ļ [...]

  • Seite 16

      î€ļî€ļî€Ŧî€Ĩî€Ŧî€Ŧîĸ î€Ĩî€ĒîŦîŧ î€ļ?[...]

  • Seite 17

       î€ēî€Ŧî€ĩ î€Ŧî€ĩ î€Ŧ  î€Ĩî€ĩî€ŗî€ĩî€ĩî€ĩî€Ĩî€Ŧî€Ē î€ļî€Ĩ[...]

  • Seite 18

      î€ēî€ĩî€ļî€Ŧî€ļî€ˇî€¨î€¯î€¯î€¸î€ąî€Ēî€Ŋî€ĩî€Ļî€ļî€Ŋ î€Ĩ    ?[...]

  • Seite 19

      î€ļ   îŦ î‚ŋ  [...]

  • Seite 20

     î€ļ î€Ĩ  îŦ î€ļ  î€ļ?[...]

  • Seite 21

     î€Ļ î€Ĩ[...]

  • Seite 22

     î€Ļî€ļ  î€˛î€ŗî€¨î€ĩ î€Ŧî€Ēî€ļ    [...]

  • Seite 23

      î€˛î€ŗî€¨î€ĩ î€Ŧî€Ē î€ļ   î€ģ  ?[...]

  • Seite 24

       î€ĩî€Ŧî€ēî€Ĩî€Ĩî€ŧî€Ŧ  î€î€ƒî€ŗî’îšîˆî•    î€ŗî’îšîˆî•î€ƒî’î‘î€’î’î‰      ?[...]

  • Seite 25

      î€Ŧî€ļ  î€Ŧ  î€ŗ î€ĩî€Ŧ      ?[...]

  • Seite 26

      î€Ŧî€°î€ŗî€˛î€ĩ î€ĩî€Ļ î€Ŧî€ļ         ?[...]

  • Seite 27

      î€ļî€ŧî€Ŧî€ļî€ĩî€Ļî€Ŧî€ļî€Ŧî€ŗî€ļ  î€Ēî€ĩ î€Ĩ    ?[...]

  • Seite 28

      î€ŗî€˛î€ēî€ĩî€ļî€¸î€ŗî€ŗî€¯ î€ŧ  î€ŗî’îšîˆî•î€ƒî„î‡î„î“î—îˆî•î–       î€Ŧ ?[...]

  • Seite 29

      î€ļî€Ŧî€Ēî€ŧî€ĩ î€Ĩî€Ĩî€ŧ  î€Ŧ î€ĩ î€ŗîîˆî„î–îˆî€ƒî•îˆî„î‡î€ƒ    î€Ĩ  ?[...]

  • Seite 30

      î€ļî€ļî€Ŧî€Ŧî€Ŧî€ŧ î€ŧ   î€ŗî•îˆî–î–î€ƒî—?[...]

  • Seite 31

      î€ĩî€Ģî€ĩî€Ŧî€ĩ î€Ŧ  î€Ļî€Ļî€Ŧî€Ļî€Ģî€Ļ î€ē?[...]

  • Seite 32

      î€ĩî€ļî€ĩî€Ŧî€Ē  î€ļî€Ŧî€Ēî€ļ î€Ĩ     î€ŗî„î•îˆî‘î—î€ƒ?[...]

  • Seite 33

             ?[...]

  • Seite 34

     î€Ŧ î€Ĩ        ?[...]

  • Seite 35

      î€Ļ[...]

  • Seite 36

     î€ļî€Ŧî€ĩ  î€ļ î€Ļî€Ŧ    î€¤î€ŗî€¨î€ĩî€Ļ[...]

  • Seite 37

      î€ļ î€Ļî€Ŧ î€Ļ  î€ģ  î€ļ[...]

  • Seite 38

       î€¤î€ŗî€¨î€ĩî€Ļ  î€¤î€ŗî€¨î€ĩî€Ļ  î‚ļî€Ŧ î€ŗ î€ĩî€ļ     î‚ļ î‚Ē  [...]

  • Seite 39

      î€Ĩ î€Ļ   î€Ĩ?[...]

  • Seite 40

               î€Ŧî€Ĩî€Ĩ  ?[...]

  • Seite 41

      î€Ŧî€ļî€ĩî€Ļî€Ŧî€ļ î€ļî€Ļî€ĩî€Ŧ   î€Ļî€ļî€Ŧî€ļ  î€Ēî€ĩî€Ŧî€ļ     ?[...]

  • Seite 42

     î€ļ î‚ļ  î‚ļ  î‚ļî€ļ  î‚ļ[...]

  • Seite 43

      î€Ŧî€Ŧî€ļ î€Ŧ î€ĩ î€Ĩî€Ĩî€ŧî€ŗî€Ģ      [...]

  • Seite 44

      î€ļî‚ļ  î‚ļ î‚ļ   î‚ļ  ?[...]

  • Seite 45

      î€Ļî€Ŧî€˛î€ąî€ƒî€ŗ î€Ēî€Ŧî€Ēî€ƒî€‹î€¤î€ŗî€ŗî€¨î€¯î€Œî€ƒî€§î€¨î€ƒî€¯î‚ļî€Ŧî€ˇî€¨î€ƒî€ŗ î€ĩî€ļ     î‚ļ?[...]

  • Seite 46

     î€ĩî€ĩî€Ļîģ [...]

  • Seite 47

       î‚ļ î‚ļ   î‚ļ  ?[...]

  • Seite 48

       î‚ļ      î‚ļ?[...]

  • Seite 49

      î€ļî€ŗî€¨î€Ļî€Ŧî€Ŧî€Ļ î€Ŧî€ļ î€Ļî€Ģî€Ŧî€ļ         î€Ģ   î‚ļ?[...]

  • Seite 50

     î€ļ î‚Ŗî€¯îˆî€ƒî‰îˆîîŒî†îŒî—î„îî’î–î€ƒî“î’î•î€ƒî–î˜î€ƒîˆîîˆî†î†îŒîšî‘î€„ î€Ĩ?[...]

  • Seite 51

     î€Ļî€ļ  î€ļî€Ļî€Ŧî€Ŧ    î€ļî€Ļî€ĩî€Ŧî€ŗî€Ļî€Ŧ?[...]

  • Seite 52

      î€ļ î€Ļî€Ŧî€Ŧ î€Ĩ  î€ģ  î€ļ[...]

  • Seite 53

       î€ļî€Ļî€ĩî€Ŧî€ŗî€Ļî€Ŧî€Ēî€ĩ   î€Ŧî€Ĩî€ĨîĨ    î€Ĩ  ?[...]

  • Seite 54

      î€Ŧî€ļ î€Ļî€Ŧ  î€Ŧî€§î€¤î€§î€ƒî€§î€¨î€ƒî€¯î€˛î€ļî€ƒî€ŗ î€ĩî€ļ      ?[...]

  • Seite 55

      î€ĩî€Ļî€Ļî€Ŧî€ļî€Ŧî€°î€ŗî€˛î€ĩ î€ļ          ?[...]

  • Seite 56

      î€Ŧî€ļî€ĩî€Ļî€Ļî€Ŧî€ļî€ŧî€Ļî€ļî€ļ  î€ļî€Ēî€ĩî€Ŧ  î€Ēî€ĩî€Ŧî€ļ î€Ĩ       [...]

  • Seite 57

        î€ļ      ?[...]

  • Seite 58

      î€Ŧî€Ŧî€Ŋî€Ļî€Ŧ   î€ĩî€Ŧî€ļî€Ļî€Ļî€Ģ    î€Ĩî€ĨîĨ î€ŗî’î•î€ƒî‰î„î™î’î•î€î€ƒîîˆî„î€ƒî„î—îˆî‘î—î„îîˆî‘î—îˆî€ƒ    [...]

  • Seite 59

      î€ļî€ļî€Ŧî€Ĩî€Ŧî€Ŧ î€ŗî˜îˆî‡îˆî€ƒî„îî˜î–î—î„î•î€ƒîî„î€ƒî–îˆî‘î–îŒî…îŒîîŒî‡î„î‡î€ƒî‡îˆî–î‡îˆî€ƒîî„î€ƒî˜î‘îŒî‡î„î‡î€ƒî‡îˆî€ƒîî’î–î€ƒî“î„î‡î•îˆî–î€ƒî“î„î•î„î€ƒîˆî–î†î˜î†î‹î„î•î€ƒîˆîî€ƒî–î’î‘îŒî‡î’î€ƒ ?[...]

  • Seite 60

      î€Ŧî€ĩî€Ļî€Ŧ î€Ŧî€Ļî€Ŧî€˛î€ąî€¤î€¯  î€Ļî€˛î€°î€ŗî€ĩî€Ĩî€Ļî€Ŧîƒî€ąî€ƒî€§î€¨î€ƒî€¯î€¤î€ƒî€Ļî€ģî€Ŧ î€ļ?[...]

  • Seite 61

      î€ĩî€ļ î€ĩî€Ļî€Ŧîƒî€ąî€ƒî€§î€¨î€ƒî€¯î€˛î€ļî€ļî€ļî€ƒî€ŗî€˛î€ĩî€Ļ  î€Ĩ   [...]

  • Seite 62

            [...]

  • Seite 63

     î€ļ î€Ĩ       ?[...]

  • Seite 64

     î€ŗî„î•î„î…î°î‘î–î€ƒî“î’î•î€ƒî—îˆî•î€ƒî„î‡î”î˜îŒî•îŒî‡î’î€ƒî˜îî€ƒî“î•î’î‡î˜î—î’î€ƒî‡îˆî€ƒî„îî—î„î€ƒî”î˜î„îîŒî‡î„î‡îˆî€ƒî€ąî€¸î€Žî€„ î€Ĩ[...]

  • Seite 65

     î€Ŧî€Ļ  î€ļ î€Ļî€Ŧ    î€Ŧî€ļ î€Ē?[...]

  • Seite 66

      î€ļ î€Ļî€Ŧ î€Ĩ  î€ģ  î€ļ[...]

  • Seite 67

       î€Ŧî€ļ   î€Ēî€ĩ  î€Ŧî€ļ î€Ēî€ĩ î€Ŧ  î€ļî€ƒî€ŗ î€Ŧî€ļ    î€Ĩ[...]

  • Seite 68

       î€Ĩ î€ŗîˆî•îî„î‘îˆî†îˆî€ƒî„î†îˆî–î’î€ƒî‡î˜î•î„î‘î—îˆî€ƒî’î€ƒî†î„î•î•îˆîŠî„îîˆî‘î—î’î€ƒî‡î„î€ƒî˜î‘îŒî‡î„î‡îˆî€žî€ƒî“îŒî–î†î„î€ƒî–îˆî€ƒî‰î’î•î€ƒî‡îˆî—îˆî†?[...]

  • Seite 69

      î€Ŧî€Ĩî€ĨîĨ î€ŗî’î‡îˆî€ƒî„î…î„î–î—îˆî†îˆî•î€ƒ      ?[...]

  • Seite 70

      î€Ŧî€ļî€ĩî€ļ î€ļî€Ēî€ĩ  î€Ēî€ĩî€Ŧî€ļ î€Ĩ    ?[...]

  • Seite 71

      î€Ļî€Ļ   î€Ĩ      [...]

  • Seite 72

      î€Ļ î€ļî€ĩ î€Ŧ î€ĩ î€Ĩî€ĨîĨ  îŊ   î€Ĩ ?[...]

  • Seite 73

       î€Ŧ î€˛î€ƒî–î’îî€ƒî—î„îî…î°îî€ƒî°î€ƒîŒî‘î‡îŒî†î„î‡î’î€ƒî™îŒî–î˜î„îîîˆî‘î—îˆî€ƒî†î’îî€ƒî€˜î€ƒî€¯î€¨î€§î–î€‘î€ƒ    [...]

  • Seite 74

         î€˛î€ƒî€¯î€¨î€§î€ƒ î€Ļî‚ŋ    ?[...]

  • Seite 75

        î€ļ       [...]

  • Seite 76

     î€˛î€ƒî€¯î€¨î€§î€ƒî‡îˆî€ƒî…î„î—îˆî•îŒî„î€ƒ   î€˛î€ƒî€¯î€¨î€§î€ƒî‡îˆî€ƒî…î„î—îˆî•îŒî„î€ƒ     ?[...]

  • Seite 77

     î€ļ î€Ĩ       ?[...]

  • Seite 78

      î€Ēî€ĩî€Ŧ  ?[...]

  • Seite 79

     î€ĻîĒ î€Ŧî€Ĩîŋ[...]

  • Seite 80

     î€ļî€ĩî€Ŧ  î€°î€˛î€§î€¤î€¯î€Ŧî‚Ŧî€ƒî€˛î€ŗî€¨î€ĩ î€Ŧ   ?[...]

  • Seite 81

      î€°î€˛î€§î€¤î€¯î€Ŧî‚Ŧ î€˛î€ŗî€¨î€ĩ î€Ŧ î€Ŧî€ĨîēîĒ  îĒî€ģ  î€ļîĒ?[...]

  • Seite 82

     îĒ  î€ŗ î€ĩî€Ŧî€Ļ  î€ŗ î€ĩî€Ŧî€Ļî€¤î€ƒî€§î€¨î€¯î€¯î€Šî€¸î€ąî€Ŧî‚Ŧ  î€Ēî€Ŧî€ĩî€Ŧ  î€Ŧ   î€ĩ  ?[...]

  • Seite 83

     îĒ  î€Ĩ î€¯î„î€ƒîî˜î†îˆî€ƒîąî€ƒî‰îŒî–î–î„î€ƒî”î˜î„î‘î‡î’î€ƒîî€Šî˜î‘îŒî—îĒ?[...]

  • Seite 84

      î€Ŧî‚Ŧî€Ĩî€Ĩî€Ŧ   îĒ       ?[...]

  • Seite 85

      î€ĩ î€Ŧî€ļî€Ŧî€Ļî€ĩî€Ŋî€Ŋ  î€ļî€Ēî€Ēî€ĩî€Ŧî€Ŧ  î€Ēî€ĩ î€Ŧî€Ĩ    ?[...]

  • Seite 86

      î€ĩî€Ēî€Ēî€Ŧî€Ŧî€Ŋî€Ŧ î€Ŧ  î€Ĩ     ?[...]

  • Seite 87

      î€ļ î€§î€¨î€¯î€¯î€Šî€¤î€ŗî€ŗ î€ĩî€Ļî€Ļî€Ģî€Ŧ î€ŗî€¨î€ĩ  î€Ŧ î€ĩî€ĩ î€Ŧ  î€Ĩî€Ĩî€Ŧ   [...]

  • Seite 88

       î€Ŧ î€Ŧî€Ŧ îē[...]

  • Seite 89

      î€°î€˛î€§î€¤î€¯î€Ŧî‚Ŧî€Ļ î€Ļ îĒ      ?[...]

  • Seite 90

      î€ļ     îĒ   ?[...]

  • Seite 91

     î€Ŧ  î‚ļîĒ  î€Ŧ îĒ   î€Ŧ?[...]

  • Seite 92

     î€ļ î€Ĩ       ?[...]

  • Seite 93

      î€Ēî€ĩî€Ŋî€Ŧ î€Ŧ ?[...]

  • Seite 94

     î‰ĸî‰Ēî‰Ĩ î‰ĸîˆŧî‰ĩî‰ĩî‰Ēî‰Ĩî‰ĸî‰ĩî‰Ģ î‰Ģî‰Ŧî‰ĩî‰Ŗî€ƒî‰Šî‰Ēî‰Ŧî‰Ŧî‰Ē î‰œî‰¨î‰Ŗî€ƒî‰Ļî‰Ēî‰ĸ î‰Ēî‰ĸî‰Ēî‰Ŧ î‰Ŧ?[...]

  • Seite 95

      îˆŋîˆēîˆŋ   îˆēîˆģîˆŋ îˆŋ  [...]

  • Seite 96

       îˆēîˆģ îˆŋ îˆŋ î‰Ēî‰ĸî‰Ļ î‰Ŧî‰ĸî‰Ģî‰Ĩî‰ļ î‰Ŧî‰ļî‰Ģî‰Ŧî‰Ēî‰Ē î‰ĸî‰Ēî‰ĸî‰Ļ  î‰ĸî‰Ļî€ģ  î‰Ģî‰ĸî‰Ļî‰Ĩî‰ļ?[...]

  • Seite 97

      î‰Ĩî‰Ēî‰ĸî‰Ŧ î‰Ĩî‰Ÿî‰Ŗ   îˆē îˆŋ  îˆēîˆŋ   îˆēîˆŋ îˆēîˆŋîˆģîˆē  îˆŋîˆŋ   î‰Ŧî‰ĩî‰ĸî‰ĸî‰Ŧî‰Ēî‰ĩ  [...]

  • Seite 98

       îˆēîˆŋ îˆēîˆŋîˆŧîˆŋîˆŧîˆē îˆŧ îˆģî‰Ĩ î‰Ē  î‰ĸî‰Ŧî‰ĸ î‰ĩî‰Ŗî€ƒî‰Ģî‰ĸî‰Ļî‰Ĩ î‰Ĩî‰Ŧî‰Ģî‰Ēî‰ĸî‰Ĩ î‰ĸî‰ĸ î‰Ĩ î‰Ē[...]

  • Seite 99

        îˆēîˆŧîˆē îˆģ  îˆē  îˆģî‰Ĩîˆŋîˆŋ îˆģî‰Ĩî‰Ēî‰ĸî‰Ŧ î‰Ĩî‰Ÿî‰Ŗî€ƒ î‰ĸî‰Ŧ î‰Ŧî‰Ģî‰Ŧî‰Ēî‰Ēî‰Ļî‰ĩî‰Ļî‰Ĩî‰Ŧî‰Ēî‰ĩî‰Ŧî‰Ē [...]

  • Seite 100

      îˆŧ îˆēîˆŋîˆŋîˆŋîˆē   î‰Ēî‰î‰šî‰Ŗî‰Ŧî‰Ĩî‰ĸ î‰žî‰Ÿî‰Ŗî‰Ģî‰Ŧî‰ĸ  î‰Ĩî‰ĸî‰ĸî‰Ĩî‰ĸ î‰ĸî‰Ģî‰Ŧî‰ĸ  î‰ĸ  î‰Ēî‰­î‰ î‰šî‰Ŗî‰Ŧ î‰Ĩî‰ĸ?[...]

  • Seite 101

      î‰ĩî‰Ļî‰Ēî‰ĸî‰Ēî‰Ļ î‰Ēî‰Ē î‰Ŧî‰Ģ  î‰Ĩî‰ļ î‰Ŧî‰ļî‰Ģ î‰Ĩî‰ĸî‰Ļî‰Ĩî‰Ŧî‰Ÿî‰Ŗî€Œî€ƒ î‰Ģî‰Ēî‰ĸî‰ĩî‰Ļî‰ĸ î‰ĸî‰ĸî‰Ģî‰ĸî‰Ļî‰ĸî‰ĸ  î‰Ļî‰Ģî‰Ŧî‰ĩî‰Ļî‰ĸ?[...]

  • Seite 102

       îˆŧ îˆēîˆŋîˆŋîˆģ îˆŧ îˆžî‰Ÿî‰Ŗî‰Ģî‰Ŧî‰ĸî‰Ÿî€ƒî‰žî‰šî‰§î‰§î‰¨î‰Ŗî€ƒ î‰Ēî‰ĸî‰ĸî‰Ļî‰Ēî‰Ģî‰ĸî‰Ēî‰ĸî‰Ŧî‰ļ î‰Ĩ î‰ĸî‰Ĩî‰ĸ î‰Ŧ î‰Ĩî‰ļî‰ĩ  î‰Ĩ?[...]

  • Seite 103

     îˆŧî‰Ĩî‰Ē  î‰Ĩî‰ĩ  î‰Ģî‰Ŧî‰Ĩî‰Ŧî‰ļî‰Ģîˆģîˆŋî‰Ŧî‰Ēî‰Ÿî‰Ŗî‰¤î‰ĸî‰ĩî‰Ē î‰Ļ î‰Ļî‰ĸî‰Ģî‰Ĩî‰ļ î‰Ŧî‰ļî‰ĸî‰Ģ î‰Ĩ î‰ĸî‰Ŧ î‰Ĩî‰ļ î‰ŗ î‰Ĩ î‰ĩ  î‰Ŧ?[...]

  • Seite 104

      îˆŧîˆŋîˆēîˆŧ î‰Ģî‰Ĩ î‰Ĩ î‰ĸî‰Ĩî‰Ēî‰ĸî‰Ŧ î‰Ĩî‰Ÿî‰Ŗî€ƒî‰§î‰šî‰ąî‰ĸî‰Ŧî‰ĸî‰Ģî‰Ŧî‰ļî‰Ĩî‰Ē   î‰Ŧî‰¨î‰œî‰¨î‰Ŗî€ƒî‰ĸî‰ĸ  î‰Ŧî‰Ēî‰Ģî‰ĸ ?[...]

  • Seite 105

     â€ĸ ĐŸŅŅ‚ŅŒî€ƒŅƒŅ€ĐžĐ˛ĐŊĐĩĐšî€ƒŅ‡ŅƒĐ˛ŅŅ‚Đ˛Đ¸Ņ‚Đĩ ĐģҌĐŊĐžŅŅ‚Đ¸î€ƒĐ¸ĐˇĐžĐąŅ€Đ°ĐļĐ°ŅŽŅ‚ŅŅî€ƒŅî€ƒĐŋĐžĐŧĐžŅ‰ŅŒŅŽî€ƒŅĐ˛ ĐĩŅ‚ĐžĐ˛Ņ‹Ņ…î€ƒ иĐŊдиĐēĐ°Ņ‚ĐžŅ€ĐžĐ˛: ŅƒŅ€ĐžĐ˛ĐĩĐŊŅŒî€ƒ1озĐŊа Ņ‡Đ°ĐĩŅ‚î€ƒĐŧиĐŊиĐŧаĐģҌĐŊŅ‹Đšî€ƒŅƒŅ€ĐžĐ˛ĐĩĐŊŅŒî€ƒŅ‡ŅƒĐ˛ŅŅ‚Đ˛Đ¸Ņ‚Đĩ ĐģҌĐŊĐžŅŅ‚Đ¸. ŅƒŅ€ĐžĐ˛ĐĩĐŊŅŒî€ƒ5озĐŊа Ņ‡Đ°ĐĩŅ‚î€ƒĐŧаĐē?[...]

  • Seite 106

      îˆŋîˆēîˆē  îˆŧîˆŋîˆēîˆŧ îˆŋî‰Ģî‰Ĩî‰ĸî‰Ļ î‰Ĩ î‰Ļî‰Ē î‰ĸî‰Ŧî‰Ĩî‰Ÿî‰Ŗî€ƒî‰ĸ î‰Ĩî‰Ļî‰Ēî‰Ģî‰Ŧî‰Ĩî‰Ģî‰ļî‰Ŧ?[...]

  • Seite 107

      îˆŧ  îˆēîˆŧîˆŋîˆŋ îˆē îˆŋ î‰Ģî‰ĩî‰Ģî‰Ŧî‰Ēî‰¨î‰Ŗî‰¤î‰ĸî‰Ēî‰ĸî‰ĸ î‰Ļî‰Ģî‰Ģî‰Ŧî‰ĸî‰Ŧî‰ļî‰Ģî‰Ĩî‰Ÿî‰žî‰­î‰¸î‰ŗî‰ĸî‰Ļî‰Ēî‰Ļ îˆģî‰Ĩî‰Ē?[...]

  • Seite 108

      î‰Ŧî‰¨î‰œî‰¨î‰Ŗî€ƒ î‰ĸî‰ĸî‰Ŧî‰Ē î‰Ēî‰Ģî‰Ŧî‰ĸ  î‰Ŧî‰Ē  î‰Ĩî‰Ēî‰ĸî‰Ŧ î‰Ĩî‰Ÿî‰Ŗî€ƒ î‰Ļî‰ĸ î‰Ŧ îˆģî‰Ĩî‰Ēî‰ĸî‰Ŧ î‰Ĩî‰Ÿî‰Ŗî€ƒ î‰ĸ î‰Ŧî‰ĩ î‰Ģî‰ĸî‰Ĩî‰ĩ îˆģî‰Ĩ[...]

  • Seite 109

     îˆŋî‰Ģî‰Ĩî‰ĸî‰Ēî‰ĸ  î‰Ģ î‰Ēî‰Ŧî‰Ŧî‰Ĩî‰Ÿî‰ î‰šî‰ŗî‰ĸî‰Ļî‰Ēî‰Ļî‰Ŧî‰Ģî‰ĸî‰ĸî‰Ŧ  î‰Ģî‰Ŧ î‰ĩ î‰Ŧ î‰Ēî‰ĩ î‰ĸî‰ĩî‰ļ î‰Ŧî‰Ŧî‰Ēî‰Ÿî‰Ŗî‰¤î‰ĸî‰ĸî‰Ēî‰ĸ[...]

  • Seite 110

     î‰Ŧî‰Ēîˆŧî‰Ŧ î‰ĸî‰Ēî‰ĩî‰Ĩ î‰Ŧî‰Ģî‰Ļî‰Ļî‰Ŧî‰ĸî‰Ēî‰ĸî‰Ēî‰Ļî‰ĩî‰Ģî‰Ŧî‰Ē î‰Ļî‰Ģî‰ĩî‰ĸî‰Ģî‰Ēî‰Ģî‰Ŧî‰ĸ î‰ĩî‰Ģî‰Ŧ[...]

  • Seite 111

     î€Ēî‚ŋ î‚ŋî„Ē[...]

  • Seite 112

     î€ļî€ŗî€Ŧî€ļî€ĩî€Ļî€Ŧ  î€ĩî€ŧî€Ĩî€ŧ  î€Ŋî€Ŧî€Ŧ ?[...]

  • Seite 113

      î€ĩî€ŧî€Ĩî€ŧ  î€Ŋî€Ŧî€Ŧ î„Ē  î€ģ  îƒŧî€ƒî€‹î€ŗî’îîŒ?[...]

  • Seite 114

       î€ŗî€ĩî€Ŋî€Ēî€¯î„„î€§î€ƒî€Šî€¸î€ąî€Žî€Ļî€Ŧî€Ŧ   î€Ŋî€Ŧî€Ļ  î€Ŋ    ?[...]

  • Seite 115

         î€Ĩî€Ŧî€ĩî€Ŧî€ĩî€Ŋî€Ŧî€Ļî€ē    ?[...]

  • Seite 116

       î€ē î€Ŋî€Ļî€Ŧ  î„Ēîƒŧ       îƒŧî„Ē [...]

  • Seite 117

       î€ēî€ļî€Ŋî€ēî€Ŧ î€Ŧî€Ŧî€ļî€ĩî€Ļ î€ŧî€Ļî€Ŋî€Ļ  î€Ĩî€Ŋî€ŗî€Ŧî€Ļî€Ŋî€ļî€ē   î€Ēîƒî€¯î€ąî€¨  î„Ē ?[...]

  • Seite 118

         î€Ĩ                 ?[...]

  • Seite 119

       î€Ŧî€ĩî€ē î€Ŧ î€Ŋî€Ŧî€Ļ î„Ē îƒŧ   î„Ē [...]

  • Seite 120

      îƒŧîƒŧ îƒŧîƒŧ?[...]

  • Seite 121

       î€ļî€Ŋ î€Ŧî€ĩî€Ļ  î€ĩî€˛î€¯î€¤î€ƒîƒ î„„î€Ļî€Ŋî€Ļî€Ŧ î€ŗî’î€ƒî‘î„îšîŒî„…îî„î‘îŒî˜î€ƒîƒĄî„…î†îî‘î’î„žî†îŒî€ƒî€‹îŒî€ƒîšî€ƒî†îî„î–îŒîˆî€ƒî—î•îšî„î‘îŒî„î€ƒî“î’îƒĄî„…î†îîˆî‘îŒî„î€Œî€ƒîî€ƒî‘î„î‡î„îî‘îŒîŽîŒîˆîî€ƒ?[...]

  • Seite 122

       î€ŗî€ĩî€Ŋî€ŧî€ēî€ĩî€Ļî€Ŧî€ļ î€ēî€Ŧ î€Ĩî€ĩî€ŧî€Ļî€Ŋî€ŧî€Ļî€Ģ  îƒŧ î„Ē ?[...]

  • Seite 123

             î€Ŋ?[...]

  • Seite 124

      î„Ē   î„Ēîƒŧ  îƒŧ îƒŧ ?[...]

  • Seite 125

      îˆˆîˆŖîˆ–îˆ¤ îˆĸî€ƒî„°îŠŒîˆšîˆœîˆ‘îˆŸî„Žî„˛î„°î€ƒîˆ‘îˆžî„Žî€ƒîŠŒîˆĄîˆ îˆ§îˆŠîˆžî€ƒîˆŖîˆĨîˆĸ îˆĸîˆĸ îˆĻ ?[...]

  • Seite 126

     î‡ŧî‡ŋî‡ŧî‡ŧ  î‡ŧî‡ŋî‡ģî‡ŧî‡ŋ î„Ģî‡ŋ?[...]

  • Seite 127

      î‡ŧî‡ŋî‡ģ î‡ŧî‡ŋ î„Ģî‡ŋ îˆ‚îŠŒîˆ îˆĄî„°îˆ“î„˛î„°î€ƒîˆžî„Žî€ƒîˆœî„°îˆšî„˛îˆ îˆŖîˆĄîˆ–îˆ’î„ąî„°î„˛î„°î€ƒî„˛îˆ˜îˆžî€ƒî„°îˆžî„¯îˆ î„°îŠŒîˆšîˆ› îˆĻîˆžîˆ“î„Žî€ƒîˆî„°î€ƒî„ŽîˆŖî„˛îˆ îˆĒîˆĸî€ƒî„˛îˆ îˆŖîˆĸîˆĸî€ƒî„¯îˆšî„Žî„ŗîˆ îˆĄî„°î„˛îˆšîˆ›îˆ îˆĒîˆĸ î„˛îˆĄîˆŠîŠŒîˆ îˆŖîˆĸ [...]

  • Seite 128

     îˆĻîˆĒ  î‡ŧî‡ŋ   î‡ŧî‡ŋî‡ģî„Ģî‡ŧ  î‡ŧîˆĸî€ƒîˆ’îˆ¤îˆ îˆŖî€ƒî€¯î€¨î€§  îˆ†îˆœîˆ’îˆ›î„˛îˆĄîˆ î€ƒî„ąîˆŖîˆžîˆ îˆîˆšîˆœîˆ“î„Žîˆĸ  î‡ŋîˆĒîˆĸîˆĸ?[...]

  • Seite 129

     îˆĻ   î„ŽîˆĄîˆ“î„Žî€’î„ŗîˆŠîˆĄî„˛îˆšî„ąîˆ˜ îˆ†î„ŽîˆĄî„Žîˆîˆ‘îˆžî„°îˆšî€ƒî„Žîˆžî„Žîˆîˆîˆ‘îˆžîˆ î€ƒîˆŠî„˛î„Žîˆžî€ƒîˆ˜î€ƒîˆîˆ îˆžîˆî„¯î„Žî€ƒî„ŗîˆ îˆĄ î„˛îˆ“îˆ—î„°î„˛î„Žîˆšî€î€ƒî„Žîˆžî„Žîˆ•îˆ î„ąîˆ•îˆ’îˆžî„°îˆšî€ƒîˆŠî„˛î„Žîˆžî€ƒî„Žîˆžîˆšîˆ¤îˆžî„°îˆŖî„˛î„°îˆ“î€ƒ ?[...]

  • Seite 130

     î‡ĩ  îˆĸî€ƒî„Žî„¯î„°îˆšîˆî„ąîˆ îˆŖîˆžî€î€ƒ îˆĒîˆžî„¯î„°î„ąîˆ˜î€ƒ îˆî„°î€ƒî„˛îˆ˜î€ƒîˆîˆ îˆžîˆî„¯î„Žî€ƒ îˆĻîˆĒ  î‡ŧîˆĨîˆĸ  îˆĸî€ƒîˆžî„Žî€ƒî„ŗîˆ îˆĄî„˛îˆšî„ąî„˛îˆ îˆĒ?[...]

  • Seite 131

      î‡ģî„Ģî‡ŋî‡ŧ î‡ŧî‡ŋî‡ŋ î‡ē  î‡ŧ  î„Ģî‡ŧî‡ŋ îˆĻ îˆ‘îˆ¤î„°îˆšî€ƒî„ąîˆ¤î„°î„¯îˆšî„Žî„ąî„˛î„°îˆ“î€ƒîˆ–îˆšî„Žî€ƒ î„˛îˆ˜îˆžî€ƒî„Žîˆžîˆ“îˆ¤îˆžî„°îˆŖî„ąîˆ˜î€ƒ  îˆĻ î„ąîˆŖîˆžî„°îŠŒ[...]

  • Seite 132

     î‡ŧ îˆĻîˆžîˆ“î„Žî€ƒî„¯î„°îˆžî€ƒîˆ¤îˆĄîˆ˜î„ąîˆšîˆîˆ îŠŒîˆ îˆšî„°îˆ“î„˛î„Žîˆšî€î€ƒîŠŒî„ŽîˆĄî„Žîˆ›î„Žîˆœîˆ îˆĒîˆî„°î€ƒîˆĄîˆŖîˆ™îˆîˆ“î„ąî„˛î„°î€ƒî„˛îˆ˜î€ƒ î„ąîˆŖî„ąîˆ›î„°îˆŖîˆ’î€ƒî„ąî„°î€ƒ îˆĸ  îˆĢîˆĸ?[...]

  • Seite 133

       î‡ŧî‡ŧî‡ŋî‡ēî‡ŧ   îˆĒîˆî„°î€ƒî„¯îˆšî„Žîˆ•îˆî„ąî„˛î„°î€ƒî„˛îˆšîˆĸ îˆĸî€ƒî„ŽîˆŖî„˛îˆ‘îˆĸ îˆĻ   [...]

  • Seite 134

      î‡ŧî‡ŧî„Ģî‡ģî‡ŧ  îˆĻ  îˆĸîˆĸîˆĻîˆĒ   îˆ îˆŖî€ƒîˆ™î„Žî€ƒ îˆĄîˆŖîˆ™îˆîˆ“î„ąî„˛î„°îˆ“î€ƒî„ąî„°î€ƒ [...]

  • Seite 135

     â€ĸ ÎĨĪ€ ÎŦ΁· ÎŋĪ…ÎŊ Ī€Î­ÎŊĪ„ ÎĩÎĩĪ€Î¯ Ī€Îĩδι ÎĩĪ…Îą ÎšĪƒÎ¸ÎˇĪƒ Î¯ÎąĪ‚, î€ƒĪ„Îą ÎŋĪ€ ÎŋÎ¯Îąî€ƒ Ī…Ī€Îŋ δÎĩΚÎē ÎŊĪÎŋÎŊĪ„ ÎąÎšî€ƒÎąĪ€ĪŒ αÎŊÎąÎŧ ÎŧέÎŊÎą LED :  Τ ÎŋÎĩĪ€Î¯Ī€ÎĩδÎŋ1αÎŊĪ„ÎšĪ€ĪÎŋĪƒĪ‰Ī€ÎĩĪÎĩÎšî€ƒĪ„Îŋî€ƒĪ‡ ÎąÎŧΡÎģĪŒĪ„Îĩ΁ÎŋÎĩĪ€Î¯Ī€ÎĩδÎŋÎĩĪ…ÎąÎšĪƒÎ¸ÎˇĪƒÎ¯ÎąĪ‚î€ƒî€ƒ Τ ÎŋÎĩĪ€Î¯[...]

  • Seite 136

     î‡ŧî„ŗîˆŠî„ąîˆ îˆžî€ƒîˆ˜î€ƒî„ąîˆĒîˆžî„¯î„°î„ąîˆ˜î€ƒî„Žîˆžîˆîˆî„°î„ąî„Žî€ƒî„ąî„˛îˆ˜î€ƒîˆîˆ îˆžîˆî„¯î„Žî€ƒîˆ–îˆ îˆžîˆ‘îˆĻîˆžî€ƒîˆ›î„Žîˆšî€ƒî„ąî„˛îˆ˜î€ƒîˆîˆ îˆžîˆî„¯î„Žî€ƒîˆîˆĻîˆĒ  î„ąî„˛î„Žîˆ™î„°îˆ“î€î€ƒî„˛îˆ î€ƒî€¯î€¨î€§î€ƒî„ąîˆĒîˆžî„¯î„°î„ąîˆ˜îˆĸ ?[...]

  • Seite 137

      îˆ î€ƒî€¯î€¨î€§î€ƒî„ąîˆĒîˆžî„¯î„°î„ąîˆ˜îˆĸ î„ąî„˛îˆ˜î€ƒîˆîˆ îˆžîˆî„¯î„Žî€ƒîˆ–îˆ îˆžîˆ‘î€ îˆĻ  îˆ î€ƒî€¯î€¨î€§î€ƒî„ąîˆĒîˆžî„¯î„°î„ąîˆ˜îˆĸ î„ąî„˛îˆ˜î€ƒîˆîˆ îˆžîˆî„¯î„Žî€ƒîˆ–îˆ îˆžîˆ‘î€ îˆĻ  îˆĸ [...]

  • Seite 138

     îˆĻ  îˆĒî€ƒî„°îˆŖî„Žîˆ“î€ î„ąîˆ™îˆ˜î„˛îˆ˜î€ƒî„ąî„°î€ƒîˆ’îˆ¤îˆ îˆŖîˆĸ î‡ģîˆĒ   îˆĻîˆĒ îˆĻ î‡žî€ƒî„ąîˆŖî„ąîˆ›î„°îˆŖîˆ’î€ƒ [...]

  • Seite 139

     î‡ŧ îˆĻîˆžîˆ“î„Žî€ƒî„ąîˆŖîˆžî„°îˆ¤îˆ“îˆ—î„°îˆšî€ƒîˆžî„Žî€ƒ îˆîˆ˜îˆžî€ƒîˆœî„°îˆšî„˛îˆ îˆŖîˆĄîˆ–î„°îˆ“î€ƒî„ąîˆĻ  îˆĒ î„ąîˆŖîˆžî„¯îˆ‘î„ąî„˛î„°î€ƒî„˛îˆ îˆŖîˆĸ îˆĸîˆĒîˆĸ [...]

  • Seite 140

     9 Ų†īēŽīģ¤īģ€ī쟨§ اīēŦŲ‡ īģŠīģ¨īēŧī쟨§ īē”īģŦīēŸ īģĻīģ¤īģ€īē— īģĻīģ´īģŖīēŽīģ‹ ØŠīēĒīģ¤īģŸ īēžīē˜īģ¨īģ¤ī쟨§ ) 2 ( ØĩīēŽīē¤īē‘ īēžīē˜īģ¨īģ¤ī쟨§ Ų…Ø§īēĒīē¨īē˜īēŗØ§ īē”īģ„īģŗīēŽīēˇ ØĄØ§īēŽīē¸īģŸ Ø§ īēĻīģŗØąīēŽīē— īģĻīģŖ īē”īģ—īēĒīē‘ īģžīģ´īģīē¸īē˜ī쟨§ ØĒīēŽīģ¤īģ´īģ īģŒīē— īģŠīģ´īģ¤īēŸ ØšīēŽīē’īē— ØĨ؈ . ØŖ īē”īģ„īģŗīēŽīēˇ īēŽŲ‹ īģ§īēŽ [...]

  • Seite 141

     9 Ų†īēŽīģ¤īģ€ī쟨§ اīēŦŲ‡ īģŠīģ¨īēŧī쟨§ īē”īģŦīēŸ īģĻīģ¤īģ€īē— īģĻīģ´īģŖīēŽīģ‹ ØŠīēĒīģ¤īģŸ īēžīē˜īģ¨īģ¤ī쟨§ ) 2 ( ØĩīēŽīē¤īē‘ īēžīē˜īģ¨īģ¤ī쟨§ Ų…Ø§īēĒīē¨īē˜īēŗØ§ īē”īģ„īģŗīēŽīēˇ ØĄØ§īēŽīē¸īģŸ Ø§ īēĻīģŗØąīēŽīē— īģĻīģŖ īē”īģ—īēĒīē‘ īģžīģ´īģīē¸īē˜ī쟨§ ØĒīēŽīģ¤īģ´īģ īģŒīē— īģŠīģ´īģ¤īēŸ ØšīēŽīē’īē— ØĨ؈ . ØŖ īē”īģ„īģŗīēŽīēˇ īēŽŲ‹ īģ§īēŽ [...]

  • Seite 142

     ī‚— īē˜īģ īģŸ īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ ØŠīēĒīēŖŲˆ īēēīē¤ī쓨§ īģžīģ´īģīē¸īē˜ī쟨§ īģŠīēŋ؈ īģ˛īģ“ īēŽīģŦīģ§ØŖ īģĻīģŖ īēĒØĸīē„ . ī‚— īģĻīģŖ īēĒØĸīē„īē˜īģ īģŸ īģĻīē¤īē¸ī쟨§ ؊دīēŽīģ‹īģš īē”īģ īē‘īēŽīģ˜ī쟨§ īē”īģ˜īģ“īēŽīģ¤ī쟨§ ØĒīēŽ īģŗØą īēŽīģ„īē’ī쟨§ īēēīē¤ī쓨§ īē”īģØąīēŽīģ“ īēŽīģ´īģ īēŽīģŦīģ§ØŖ īģĻīģŖŲˆ īēĸīģ´īē¤īēģ īģžīģœīē¸īē‘ īēŽ īģŦ[...]

  • Seite 143

     ØŠīēĒīēŖŲˆ īģ˛īģ“ Ų„īēŽīēŧīē—īģ쨧 īēŽīēˇīē†īģŖ ØĄīģ˛īģ€īģŗ īģģ īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ ØŠīēĒīēŖŲˆ īģ˛īģ“ Ų„īēŽīēŧīē—īģ쨧 īēŽīēˇīē†īģŖ īēžīģŖīģŽīģŗ īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ īģ˛īģ“ īē”īģ”īģ´īģŒīēŋ īē”īģŗØąīēŽīģ„īē’ī쟨§ īēŽīēˇīē†īģŖ īēžīģŖīģŽīģŗ īģžīģ”īģ„ī쟨§ ØŠīēĒīēŖŲˆ īģ˛īģ“ īē”īģ”īģ´īģŒīēŋ īē”īģŗØąīēŽīģ„īē’ī쟨§ īēŽīēˇīē†īģŖ īēžīģŖīģŽīģŗ īģĻīģŗīģŽ[...]

  • Seite 144

     6 ØĒīēŽīģŖīģŽīģ īģŒīģ¤ī쟨§ īģĻīģŖ īēĒīģŗīē°īģŖ 6.1 Ų„īēŽīēŧīē—īģ쨧 īēēīē¤īģ“ īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ ØŠīēĒīēŖŲˆ Ų†īģŽīģœīē— īēŽīģŖīēĒīģ¨īģ‹ ) īģšīģŸīēŦØĸ īē–īģ§īēŽØĸ īēŽīģ¤īģŸ īēŽīģƒŲˆ ( ؁īģŽīēŗ ØŒīģžīģ”īģ„ī쟨§ ØŠīēĒīēŖīģŽīē‘ īē”īģ īēŧīē˜īģŖ īēŽīēˇīē†īģŖ ØĄīģ˛īģ€īģŗ Ų„īēŽīēŧīē—īģ쨧 ØĒīēŽīē’īēœīē‘ īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ ØŠīēĒīēŖŲˆ īģ˛īģ“ . Ų‚īēŽ[...]

  • Seite 145

     6 ØĒīēŽīģŖīģŽīģ īģŒīģ¤ī쟨§ īģĻīģŖ īēĒīģŗīē°īģŖ 6.1 Ų„īēŽīēŧīē—īģ쨧 īēēīē¤īģ“ īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ ØŠīēĒīēŖŲˆ Ų†īģŽīģœīē— īēŽīģŖīēĒīģ¨īģ‹ ) īģšīģŸīēŦØĸ īē–īģ§īēŽØĸ īēŽīģ¤īģŸ īēŽīģƒŲˆ ( ؁īģŽīēŗ ØŒīģžīģ”īģ„ī쟨§ ØŠīēĒīēŖīģŽīē‘ īē”īģ īēŧīē˜īģŖ īēŽīēˇīē†īģŖ ØĄīģ˛īģ€īģŗ Ų„īēŽīēŧīē—īģ쨧 ØĒīēŽīē’īēœīē‘ īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ ØŠīēĒīēŖŲˆ īģ˛īģ“ . Ų‚īēŽ[...]

  • Seite 146

     5 Ų…Ø§īēĒīē¨īē˜īēŗØ§ īģžīģ”īģ„ī쟨§ īē”īē’īģ—Ø§īēŽīģŖ Ø˛īēŽīģŦīēŸ Ø˛īēŽīģŦīēŸ Ų†ØŖ īģĸīģ īģŒīē— Ų†ØŖ īēīē īģŗŲˆ īē”īģŗīēŽīģ¨īģŒīē‘ ØĒīēŽīģ¤īģ´īģ īģŒīē˜ī쟨§ īģŠīēŦŲ‡ ØŠØĄØ§īēŽ īģ— īģ°īēŸīēŽīģŗ Babyphone Ų…Ø§īēĒīē¨īē˜īēŗīģŧīģŸ īģ‚īģ˜īģ“ īģĸīģ¤īēŧīģŖ īēĒīģ‹īēŽīē´īģŖ Ø˛īēŽīģŦīē Øĸ . īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ īģžīē’īģ— īģĻīģŖ Ų„īģŽīēŒīē´īģ¤ī쟨§Ųˆ ?[...]

  • Seite 147

     5 Ų…Ø§īēĒīē¨īē˜īēŗØ§ īģžīģ”īģ„ī쟨§ īē”īē’īģ—Ø§īēŽīģŖ Ø˛īēŽīģŦīēŸ Ø˛īēŽīģŦīēŸ Ų†ØŖ īģĸīģ īģŒīē— Ų†ØŖ īēīē īģŗŲˆ īē”īģŗīēŽīģ¨īģŒīē‘ ØĒīēŽīģ¤īģ´īģ īģŒīē˜ī쟨§ īģŠīēŦŲ‡ ØŠØĄØ§īēŽ īģ— īģ°īēŸīēŽīģŗ Babyphone Ų…Ø§īēĒīē¨īē˜īēŗīģŧīģŸ īģ‚īģ˜īģ“ īģĸīģ¤īēŧīģŖ īēĒīģ‹īēŽīē´īģŖ Ø˛īēŽīģŦīē Øĸ . īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ īģžīē’īģ— īģĻīģŖ Ų„īģŽīēŒīē´īģ¤ī쟨§Ųˆ ?[...]

  • Seite 148

     4 īē”īģŖīģŧīē´ī쟨§ īēĸīē‹īēŽīēŧīģ§Ųˆ ØĒīēŽīģ¤īģ´īģ īģŒīē— 4.1 Ų…īēŽīģ‹ Ø˛īēŽīģŦīēŸ īģĸīģ¤īēģ Bab y phone ؁īēŽīē¸ī瘨ĸīģģ Ų„īēŽīģ”īģƒī쎨§Ųˆ īģŠīēŋīēŽī쟨§ īē”īē’īģ—Ø§īēŽīģ¤īģŸ ØŠØ¯īēŽīģ‹ Ų…īēĒ īē¨īē˜īē´īģŗ īģšīģŸīēŦīģŸŲˆ ØĒاīģŽīēģī쎨§ īē”īģ´īģ“īēŽīēŋØĨ īē”īģŗīēŽī싨ą Ų†īģŽīē’īģ īģ„īē˜īģŗ īģĻīģŖŲˆ ØąīēŽīģīēŧī쟨§ . īģ°īēŸīēŽīģŗŲˆ Ø˛?[...]

  • Seite 149

     4 īē”īģŖīģŧīē´ī쟨§ īēĸīē‹īēŽīēŧīģ§Ųˆ ØĒīēŽīģ¤īģ´īģ īģŒīē— 4.1 Ų…īēŽīģ‹ Ø˛īēŽīģŦīēŸ īģĸīģ¤īēģ Bab y phone ؁īēŽīē¸ī瘨ĸīģģ Ų„īēŽīģ”īģƒī쎨§Ųˆ īģŠīēŋīēŽī쟨§ īē”īē’īģ—Ø§īēŽīģ¤īģŸ ØŠØ¯īēŽīģ‹ Ų…īēĒ īē¨īē˜īē´īģŗ īģšīģŸīēŦīģŸŲˆ ØĒاīģŽīēģī쎨§ īē”īģ´īģ“īēŽīēŋØĨ īē”īģŗīēŽī싨ą Ų†īģŽīē’īģ īģ„īē˜īģŗ īģĻīģŖŲˆ ØąīēŽīģīēŧī쟨§ . īģ°īēŸīēŽīģŗŲˆ Ø˛?[...]

  • Seite 150

     3 īēīģ´ØĸīēŽīē˜ī쟨§ 3.1 īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ ØŠīēĒīēŖŲˆ ØŠīēĒīēŖīģŽī쟨§ īģŠīģŖ īēŽīģ¤Ų‡īēŽīģ´īģ“īģŽīē— īģĸīē˜īģŗ īģĻīē¤īē¸ī쟨§ ؊دīēŽīģ‹īģš īģĻīģ´īē˜īģ īē‘īēŽīģ— īģĻīģ´īē˜īģŗØąīēŽīģ„īē’īē‘ īģĻīģŗīģŽīē‘ī쎨§ ØŠīēĒīēŖŲˆ īģžīģ´īģīē¸īē— īģĸīē˜īģŗ . īģĻīģ´īē—īēŽŲ‡ īģĻīē¤īēˇ īēīē īģŗŲˆ īģ–īģ“īēŽīģ¤ī쟨§ īē”īģ—īēŽīģ„ī쟨§ Ų„īģŽīē¤īģŖ Ų…Ø§īēĒ[...]

  • Seite 151

     2.2 īģžīģ”īģ„ī쟨§ ØŠīēĒīēŖŲˆ īģ°īģ īģ‹ īē”īģŖīēŽīģ‹ ØŠīēŽīģˆīģ§ : .1 īē”īģ—īēŽīģ„ī쟨§ : .2 īē”īģ”īģ´īģŒīēŋ īē”īģŗØąīēŽīģ„īē‘ .3 īģžīģ´īģīē¸īē— / īē”īģ—īēŽīģ„ī쟨§ ؁īēŽīģ˜īģŗØĨ .4 ØĒīģŽīēŧī쟨§ Ų‰īģŽīē˜īē´īģŖ īēžīģ”īē§ .5 ØĒīģŽīēŧī쟨§ īēŽīē’īģœīģŖ .6 ØĒīģŽīēŧī쟨§ Ų‰īģŽīē˜īē´īģŖ ØŠØ¯īēŽīģŗØ˛ .7 īģ˛īģŸīģĩا ØĄØ§īēĒīģ¨ī쟨§ ) īģĻīģŗīģŽ?[...]

  • Seite 152

     1 īģžīģ´īģīē¸īē˜ī쟨§ ØšīēŽīēŋŲˆØŖ Ø˛īēŽīģŦīēŸ īģžīģ´īģīē¸īē— īģĻīģœ īģ¤īģŗ Babyphone īēŋŲˆØŖ ØĢīģŧīē› īģ˛īģ“ Ø§īēŦŲ‡ īē”īģ”īģ īē˜īē¨īģŖ ØšīēŽ : .1 īģŠīēŋ؈ VOX / īē”īģ´īēŗīēŽīē´īēŖ īģ°īēŧīģ—ØŖ ) Ų‰īģŽīē˜īē´īģ¤ī쟨§ 5 ( īē´īģ¤īģŸ īģ°īēŧīģ—ī쎨§ īēĒīē¤ī쟨§ īģžīģ´īģīē¸īē— īēĒīģ¨īģ‹ īē”īģ´īēŗīēŽīē´īē¤ī쟨§ Ų‰īģŽīē˜ ) Ų‰īģŽīē˜īē´īģ¤ī쟨§ [...]

  • Seite 153

     1 īģžīģ´īģīē¸īē˜ī쟨§ ØšīēŽīēŋŲˆØŖ Ø˛īēŽīģŦīēŸ īģžīģ´īģīē¸īē— īģĻīģœ īģ¤īģŗ Babyphone īēŋŲˆØŖ ØĢīģŧīē› īģ˛īģ“ Ø§īēŦŲ‡ īē”īģ”īģ īē˜īē¨īģŖ ØšīēŽ : .1 īģŠīēŋ؈ VOX / īē”īģ´īēŗīēŽīē´īēŖ īģ°īēŧīģ—ØŖ ) Ų‰īģŽīē˜īē´īģ¤ī쟨§ 5 ( īē´īģ¤īģŸ īģ°īēŧīģ—ī쎨§ īēĒīē¤ī쟨§ īģžīģ´īģīē¸īē— īēĒīģ¨īģ‹ īē”īģ´īēŗīēŽīē´īē¤ī쟨§ Ų‰īģŽīē˜ ) Ų‰īģŽīē˜īē´īģ¤ī쟨§ [...]

  • Seite 154

     īēŽīģ¨īģ´īģ§īēŽīģŦīē— - īģ¨īģŖ ØĒīēŽīē˜īē§Ø§ īēĒīģ˜īģŸ ØĒīēŽīē īē˜īģ¨īģŖ īģĻīģŖ ØŠØ¯īģŽīē ī쟨§ īģ˛īģŸīēŽīģ‹ īēŽŲ‹ īē īē˜ NUK ! īģ˛īē—īē„īģŗ īģžīģ”īģ„ī쟨§ īģ’īē—īēŽŲ‡ Babyphone UK N īģŽīģŸīģŽīģ¨īģœīē— ØĢīēĒīēŖīē„īē‘ Ø§īē° īģŦīē  īģŖ Ø§īēŦŲ‡ īēŽīģ´īēŸ DECT ) īģ˛īģœīģ īēŗīģŧī쟨§ Ų„īēŽīēŧīē—īģ쨧 īģĻīē´īē¤īģ¤ī쟨§ īģ˛īģ¤īģ—īēŽī쟨§ ( ØĒīēŽ[...]

  • Seite 155

    NUK Babyphone 10.256.266 (BM-100).indb 149 17.12.2009 13:56:35[...]

  • Seite 156

    GE RMAN Y / AUSTR IA MA P A Gm bH Ind ustri estr. 21–25 D- 27 40 4 Zeven, D eutsc hland ☎ 0 18 01- 62 72 46 (0 ,04 â‚Ŧ/M in.) ww w.nuk. de BEL ARU S ОДО"Д ĐĩĐŗŅ€ иМĐĩ Đ´" ҃Đģ. Ф Đ°ĐąŅ€Đ¸ ҇ĐŊа Ņ 22, 23 220 033 Đŗ. МиĐŊ ҁĐē БĐĩ ĐģĐ°Ņ€Ņƒ ҁҌ ☎ 29 8-22- 78 BOS NIA K ARA KA P ROME T D.O.O. Bli zanci b b 882 60 Čit luk Bi[...]

  • Seite 157

    D I GB RUS F PL E GR P AR Ų†īēŽīģ¤īģ€ī쟨§ īē”īģˆīēŖīģŧīģŖ Ø˛Ø§īēŽīģ„ī쟨§ ؊ īēŽīē˜īē¸īģ¤ī쟨§ ØšØ˛īģŽīģ¤ī쟨§ īģĸīē˜īē§ Ų†īēŽīģ¤īģ€ī쟨§ īē”īģˆīēŖīģŧīģŖ Ø˛Ø§īēŽīģ„ī쟨§ ؊ īēŽīē˜īē¸īģ¤ī쟨§ ØšØ˛īģŽīģ¤ī쟨§ īģĸīē˜īē§ Ų†īēŽīģ¤īģ€ī쟨§ īē”īģˆīēŖīģŧīģŖ Ø˛Ø§īēŽīģ„ī쟨§ ؊ īēŽīē˜īē¸īģ¤ī쟨§ ØšØ˛īģŽīģ¤ī쟨§ īģĸīē˜īē§ Ų†īēŽīģ¤īģ€ī쟨§ īē”īģˆīēŖīģŧīģŖ Ø˛?[...]

  • Seite 158

    Rev . 1 1 1 MAP A GmbH Industriestr . 21–25 27404 Zeven Germany www.nuk.com NUK is a registered trademark of MAP A GmbH/Germany RÃŧckseiten.indd 152 09.07.2010 17:40:00[...]