Numark Industries ICDMIX2 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Numark Industries ICDMIX2 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Numark Industries ICDMIX2, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Numark Industries ICDMIX2 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Numark Industries ICDMIX2. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Numark Industries ICDMIX2 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Numark Industries ICDMIX2
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Numark Industries ICDMIX2
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Numark Industries ICDMIX2
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Numark Industries ICDMIX2 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Numark Industries ICDMIX2 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Numark Industries finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Numark Industries ICDMIX2 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Numark Industries ICDMIX2, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Numark Industries ICDMIX2 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    DUAL CD PERFORMANCE SYSTEM WITH UNIVERSAL DOCK FOR iPod iCDMIX 2  QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 6 )  GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 – 10 )  GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 11 – 14 )  GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 15 – 18 )  KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 19 – 22 )[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    3 BOX CONTENTS  iCDMIX 2 CD player  Power cable  Stereo RCA cable  Quickstart Guide  Safety & Warranty Information Booklet REGISTRATION Please go to http://www.numark.com to register your iCDMIX 2. Registering y our product ensur es that we can keep you up- to-date with any new product developmen ts and provide you w ith world-cl[...]

  • Seite 4

    4 TOP PANEL FEATURES 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – Pressing will open or close the disc tr ay. This unit is designed to play commercially available CDs and prope[...]

  • Seite 5

    5 15. PITCH FADER – The pitch can b e changed by pressi ng the PITCH button s o a PITCH LED i s lit, then moving th e sliding fader. The pitch will not be chang ed if the PITCH LED is off. 16. PITCH BEND -/+ – You can use these two pi tch bend buttons to tem porarily adjust the pit ch and tempo of the musi c up to -/+ 4% from the current pitch [...]

  • Seite 6

    6 REAR PANE L FEATURES 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. VOLTAGE SELECTOR - - - Set this switch to t he voltage for your l ocation. 2. POWER PLUG CONNECTOR – Plug your supplied power cor d in here. 3. POWER SWITCH – Turn th e machine on an d off with this b utton. The unit should always be shut down with thi s button first before any ex ternal [...]

  • Seite 7

    7 CONTENIDO DE LA CAJA  iCDMIX 2  Cable de a limentación  Cables conectores RC A  Guía de inicio r ápido  Folleto de inform ación sobre la segur idad y la garantía REGISTRO Visite http://www.numark.com y registre su iCDMIX 2. El registro de su producto asegura que podamos man tenerle actualizado con los n uevos desarrollos de pr[...]

  • Seite 8

    8 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONT AL 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – Al presi onar se abrirá o cer rará la bandeja q ue transporta el disco. 2. REPRODUCIR / PAU[...]

  • Seite 9

    9 15. PITCH SLIDER – Controla la vel ocidad total de la música. 16. INFLEXIÓN DE PITCH -/+ - Pue de usar estos dos botones de infl exión de pitch p ara ajustar tem poralmente el pitch y el tempo de la música hasta -/+ 4% a par tir del valor de pitch de ese momento. 17. LCD – Indica todas l as funciones, mientr as está ocurri endo, con el C[...]

  • Seite 10

    10 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SELECTOR DE VOLTAJE – Ajuste est e interruptor al v oltaje de su ubicació n. 2. CONECTOR DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN – enchufe s u cable eléctrico previsto aquí. 3. INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN – enciende y ap aga la máquina con este botón. La unida d se debe cerrar s[...]

  • Seite 11

    11 CONTENU DE LA BOÎTE  iCDMIX 2  Câble d'alim entation  Câbles de connexion RCA  Guide d'utilisation simplifié  Le livret des consi gnes de sécurité et des informations co ncernant la gara ntie ENREGISTREMENT Veuillez visiter le site interne t http://www.numark.com pour enregistrer votre nouveau iCDMIX 2. L'en r[...]

  • Seite 12

    12 CARACTÉRISTIQU ES DU PANNEAU AVA NT 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – En appuya nt on peut ouvrir o u fermer la boîte du disque. 2. PLAY / PAUSE – Cette touc [...]

  • Seite 13

    13 16. PITCH BEND -/+ – Ces deux touches permetten t d’ajuster temporair ement la vitesse de lecture et le tem po de la musique jusqu’à - /+ 4 %. 17. LCD – Indique to utes les fonctions, comme elles apparaissent, avec le CD. 18. GAIN (DU CANAL) – Permet d’ajuster l e niveau du si gnal audio pré- atténuateur et pré- égalisation. 19.[...]

  • Seite 14

    14 CARACTÉRISTIQU ES DU PANNEAU ARR IÈRE 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SÉLECTEUR DE TENSION – Régler la tension adéqua tement pour votr e région. 2. CONNECTEUR POUR CÂBLE D'ALIMENTATION – Branchez votre cor de d’alimentation ici. 3. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION – C’est le button qui perm et d’allumer ou d’éteindr [...]

  • Seite 15

    15 CONTENUTI DELLA C ONFEZIONE  iCDMIX 2  Cavo di alimentazi one  Cavo di connession e RCA  Guida rapida  Libretto di istruzio ni di sicurezza e gara nzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagin a http://www.numark.com per registrare il iCDMIX 2. La registrazi one del prodotto g arantisce che possiamo tenervi aggiornati con t utti gli ultim[...]

  • Seite 16

    16 CARATTERISTICHE PA NNELLO ANTERIORE 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – premendo si chiuderà o si aprirà il cassetto di trasporto del di sco. 2. PLAY / PAUSE – [...]

  • Seite 17

    17 15. PITCH FADER – Controlla la velocità totale della musica . 16. PITCH BEND -/+ – È possibile utili zzare questi due tasti di bend del pitc h per regolare tempora neamente il pitch e il tempo della musica fino a -/+ 4% dall’impost azione attuale. 17. LCD – indica tutte l e funzioni, mentre appaiono, con il CD . 18. CHANNEL GAIN (guada[...]

  • Seite 18

    18 CARATTERISTICHE P ANNELLO POSTERIORE 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SELETTORE VOLTAGGIO – Imp ostare questo interrutt ore sul voltaggi o locale. 2. PRESA CONNETTORE D'ALIMENTAZIONE – Inserir e a questo livell o il cavo di alimenta zione in dotazione. 3. INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE – Questo è il pulsa nte che permette di accen de[...]

  • Seite 19

    19 INHALT DER VE RPACKUNG  iCDMIX 2  IEC-Genormtes Str omkabel  RCA-Verbindungsk abel  Kurzanleitun g  Broschüre mit den Si cherheits- und Garantierichtli nien REGISTRIERUNG Registrieren Sie Ihren iCDMIX 2 bitte auf http://www.numark.de . Dadurch geben Si e uns die Möglic hkeit, Ihnen Informationen bei Produktaktual isierungen zuko[...]

  • Seite 20

    20 ÜBERSICHT ÜB ER DIE VORDER SEITE 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – auf Druck w ird die CD Schublad e geöffnet oder gesc hlossen. 2. PLAY / PAUSE – Wiedergabe[...]

  • Seite 21

    21 14. PITCH – Adjustiert den Ber eich des PITCH FADER (±4%, 8%, un d 16%) oder deaktiviert i hn. Der aktuelle Bereich w ird auf der LCD-Anz eige mit verschiede nen LED-Farben a ngezeigt. 15. PITCH FADER – kontrolliert die allgemeine Gesch windigkeit der Musik. 16. PITCH BEND -/+ – Sie können dies e beiden Pitch B end Buttons verwende n, um[...]

  • Seite 22

    22 ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SPANNUNGSUMSCHALETER – Stellen Sie di esen Schalter auf die für Ihren Aufenth altsort richtige Strom spannung ein. 2. ANSCHLUSS FÜR GENORM TEN NETZSTECKER – stecken Sie das mitgeliefert e Anschlusskabel hier ein. 3. EIN-/AUS-SCHALTER – Schalten Sie das Ger ät mit dieser T[...]

  • Seite 23

    SPECIFICATIONS DISC TYPE: Redbook CD, CD-R, CD-RW TIME DISPLAY: Track Elapsed, Track Remaini ng, Total Remaini ng FREQ RESPONSE: ± 3 dB (20 Hz – 20 kHz) THD: < 0.2% SNR: > 85 dB (A-weig hted) OUTPUT LEVEL: 6.5 V CHANNEL SEPARATION: > 60 dB CHANNEL DIFFERENCE: < 1 dB PITCH CONTROL RANGE: ± 4, 8, or 16% DIMENSIONS (W x D x H): 482 mm [...]

  • Seite 24

    www .numark.com[...]