OBH Nordica Neck Warmer Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung OBH Nordica Neck Warmer an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von OBH Nordica Neck Warmer, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung OBH Nordica Neck Warmer die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung OBH Nordica Neck Warmer. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung OBH Nordica Neck Warmer sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts OBH Nordica Neck Warmer
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts OBH Nordica Neck Warmer
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts OBH Nordica Neck Warmer
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von OBH Nordica Neck Warmer zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von OBH Nordica Neck Warmer und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service OBH Nordica finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von OBH Nordica Neck Warmer zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts OBH Nordica Neck Warmer, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von OBH Nordica Neck Warmer widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T ype 4008 neck warmer // flexible heating // W ellness We arable // Battery operated // Detachable elastic ribbon // Neck warmer for increased wellbeing // Soft plush fabric // 4008_AE_0609.indd 1 2009-07-07 08:06:53[...]

  • Seite 2

    2 Brugsanvisning - dansk ......................... side 3 - 5 Bruksanvisning - sv enska ...................... sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk .......................... side 9 - 11 Kä yttöohjeet - suomi ............................... sivu 12 - 14 Instructions of use - english .................... pag e 1 5 - 1 7 4008_AE_0609.indd 2 2009-07-07[...]

  • Seite 3

    3 OBH Nordica Nec k W armer Før brug F ø r apparatet tages i br ug fø rste gang, bø r brugsanvisningen læses g rundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Dette produkt er forsynet med et sikkerhedssystem, der afbryder strø mmen ved kortslutning eller unor malt hø jt effektf orbrug. Hvis sikkerhedssystemet aktiveres, skal appar atet [...]

  • Seite 4

    4 5. Anbring ikk e andre genstande, som f .eks. v armedunke eller puder på den varmeafgivende flade. 6. Sov ALDRIG med tændt apparat. Br ug ikk e produktet uden opsyn – sluk altid for apparatet, så snar t rummet forlades. 7. Apparatet må ikke bruges til små bø r n, hjælpelø se personer eller personer , der er uf ø lsomme o v erf or varm[...]

  • Seite 5

    5 Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/k ø bskvittering med kø bsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. V ed reklamation skal apparatet indle veres , hv or det er kø bt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns V ej 1 2630 T aastrup Tlf .: 43 350 350 www .obhnordica.dk T ekniske data OB[...]

  • Seite 6

    6 OBH Nordica Nec k W armer Innan an v ändning Innan produkten tas i bruk för f örsta gången bör bruksanvisningen läsas igenom noggrant och spar as till framtida bruk. Denna produkt är f örsedd med ett säk erhetssystem som br yter strömtillf örseln vid k or tslutning eller onormalt hög effektf örbrukning. Om detta skulle ske , stäng a[...]

  • Seite 7

    7 4. Barn bör v ara under uppsikt f ör att f örsäkra att de inte lek er med apparaten. Barn är inte alltid kapabla att förstå och värder a potentiella r isker . Lär bar n ansvarsfull hantering av elektriska apparater . 5. Placera inte andra f öremål som t ex värmeflaskor eller kuddar på den värmeavgiv ande ytan. 6. Sov ALDRIG med app[...]

  • Seite 8

    8 Kassering av f örbrukad apparatur Enligt lag ska elektr iska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna åter vinnas. Elektr iska och elektroniska apparater märkt med symbolen f ör avf allshantering ska kasseras på en k ommunal återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat ka[...]

  • Seite 9

    9 OBH Nordica Nec k W armer Før bruk F ø r produktet tas i bruk f ø rste gang bø r bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Dette produktet er utstyr t med et sikkerhetssystem som br yter strø mtilf ø rselen ved kor tslutning eller unor mal hø y effektf orbruk. Hvis dette skulle skje skal apparatet slås av med strø mbr yt[...]

  • Seite 10

    10 5. Plasser ikke andre ting som f eks v armeflasker eller puter på den v arme overflaten. 6. Sov ALDRI med apparatet på. Bruk ikke produktet uten tilsyn – slå alltid av apparatet når du f orlater rommet. 7. Apparatet skal ikke br ukes til små barn, hjelpelø se eller personer som er overø mfintlig f or varme. 8. Når apparatet ikke er [...]

  • Seite 11

    11 Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til F orbrukerkjø psloven. Stemplet kasse/kjø pskvitter ing medbringes i tilfelle reklamasjon. V ed reklamasjon skal apparatet innlev ers til butikk en der det er kjø pt. OBH Nordica Norwa y AS P ostboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www .obhnordica.no T ekniske data OBH Nordica 4008 4[...]

  • Seite 12

    12 OBH Nordica Nec k W armer -niskanlämmitin Ennen käyttöä Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöönottoa ja säästä ne my öhempää tarvetta varten. T ämä tuote on varustettu turvajärjestelmällä, joka katkaisee virransyötön oikosulun tai epänormaalin korkean tehonkulutuksen tapauksessa. Jos näin tapahtuu, sammuta [...]

  • Seite 13

    13 5. Lämpöä luovuttav alle pinnalle ei saa k oskaan asettaa muita esineitä, esimerkiksi lämpöpulloa tai tyyny ä. 6. Laitetta käytettäessä EI SAA KOSKAAN nukkua. Laitetta saa kä yttää ainoastaan valv otusti. K ytk e laite aina pois päältä, kun lähdet huoneesta. 7. Laitetta eivät saa kä yttää lapset tai sellaiset henkilöt, jotk[...]

  • Seite 14

    14 OBH Nordica Finland Oy Ä yritie 12 C 01510 V antaa Puh. (09) 894 6150 www .obhnordica.fi T ekniset tiedot OBH Nordica 4008 4 ladattav aa AA 1,2 V Ni-MH-akkua tai 4 AA 1,5 V paristoa Oikeus m uutoksiin pidätetään. 4008_AE_0609.indd 14 2009-07-07 08:06:58[...]

  • Seite 15

    15 OBH Nordica Neck warmer Before use Before you use the appliance for the first time, read the instruction manual carefully, and save it for future use. This product is equipped with a safety system that within milliseconds cuts the current if there is short circuit or exceptional high power consumption. If this should occur, shut off the applianc[...]

  • Seite 16

    16 4. Children should be super vised to ensure that they do not play with the appliance. Children are not alwa ys ab le to understand potential risks. T each children a responsible handling of electrical appliances. 5. Ne ver place other objects , such as hot-water bottles or pillows on the heat-giving surf ace. 6. NEVER sleep with the appliance s [...]

  • Seite 17

    17 Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling. Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point. Warranty Claims according to current law. Cash r[...]

  • Seite 18

    18 4008_AE_0609.indd 18 2009-07-07 08:06:58[...]

  • Seite 19

    19 4008_AE_0609.indd 19 2009-07-07 08:06:59[...]

  • Seite 20

    Ye ar Date of purchase : Mont h Da y SE/AE/4008/0709 4008_AE_0609.indd 20 2009-07-07 08:07:02[...]