Deutsch dropdown-ico

Olympia Protect 9060 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Olympia Protect 9060 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Olympia Protect 9060, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Olympia Protect 9060 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Olympia Protect 9060. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Olympia Protect 9060 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Olympia Protect 9060
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Olympia Protect 9060
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Olympia Protect 9060
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Olympia Protect 9060 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Olympia Protect 9060 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Olympia finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Olympia Protect 9060 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Olympia Protect 9060, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Olympia Protect 9060 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    R Protect 9XXX Series Wireless Alarm System Instruction Manual 17.12.2012 en[...]

  • Seite 2

    Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen[...]

  • Seite 3

    Contents Giu OPERATING INSTRUCTIONS 3 Page Introduction 5 .................................... Warranty 5 .................................................. User Information 5 ........................................... Disclaimer of Liability 5 ........................................ Intended Use 5 .............................................. P[...]

  • Seite 4

    Contents OPERATING INSTRUCTIONS Giu 4 Page Switching the Monitoring Functions On/Off 26 ...... Alarm Mode 2 7 ............................................... At Home Mode 27 ............................................. Silent Mode 27 ................................................ Disarmed Mode 28 ............................................ Pani[...]

  • Seite 5

    Introduction Giu OPERATING INSTRUCTIONS 5 Page Introduction Warranty Dear Customer, we are pleased that you have chosen this equipment. In the case of a defect, please return the device together with the receipt and original packing material to the point-of-sale. User Information The alarm system is a passive security product and has been conceived[...]

  • Seite 6

    Product Features / Scope of Delivery OPERATING INSTRUCTIONS Giu 6 Page Product Features S Wireless alarm system with emergency call, panic, screening and handsfree functions. S Transmit function to activate outdoor sirens etc. S Integrated GSM telephone dialling unit with outgoing message for alarm messages via the mobile network. S Up to 10 alarm [...]

  • Seite 7

    Safety Information Giu OPERATING INSTRUCTIONS 7 Page Safety Information Significance of the Symbols WARNING: Indicates potentially dangerous situations which could lead to fatal or severe personal injury if the information is ignored. CAUTION: Indicates potentially dangerous situations which could lead to minor personal injury if the information is[...]

  • Seite 8

    GSM Telephone Dialling Unit OPERATING INSTRUCTIONS Giu 8 Page GSM Telephone Dialling Unit Function of the GSM Telephone Dialling Unit The GSM telephone dialling unit (dual band, 900/1800 MHz) establishes a connection between the Protect9XXX-Series alarm system and mobile network. It enables a telephone link to be set up without access to a land?[...]

  • Seite 9

    GSM Telephone Dialling Unit Giu OPERATING INSTRUCTIONS 9 Page Reminder Function Check SIM $ appears in the display on 31st March, 30th June, 30th September and 31st December. Checking the Credit Status 4. When the Check SIM $ reminder message appears, enter the device-specific Entry Code. Confirm it by pressing  . 5. SIM Service # appears in the[...]

  • Seite 10

    Installation OPERATING INSTRUCTIONS Giu 10 Page Installation Information on Selecting the Installation Location S The base unit should be installed or positioned in a central location (e.g. in the hallway of an apartment/house) in relation to the area to be monitored in order to keep all transmission paths as short as possible. S Place the base uni[...]

  • Seite 11

    Installation Giu OPERATING INSTRUCTIONS 11 Page Preparing and Connecting the Base Unit Power socket RESET Power adapter plug DC 6 V " RESET Int Ext Ext. Ant SIM card Antenna switch 1. Use a screwdriver to loosen the screw in the battery and connection socket compartment on the underside of the base unit. 2. Remove the lid from the battery and [...]

  • Seite 12

    Installation OPERATING INSTRUCTIONS Giu 12 Page Testing the GSM Telephone Dialling Unit NOTE: Test the GSM telephone dialling unit to ensure that the alarm function is activated via the mo bile network. 1. Enter the device-specific Entry Code. Confirm it by pressing  . 2. The menu is opened by pressing the Menu button  briefly. 3. Select t[...]

  • Seite 13

    Installation Giu OPERATING INSTRUCTIONS 13 Page Wall Installation After having found a suitable location for the base unit, you can begin with the installation. WARNING: Risk of fatal injury through electric shock or gas explosion. Pay attention that you do not damage electric cables or gas pipes. NOTE: Also pay attention to water pipes. 1. At the [...]

  • Seite 14

    Operating Elements and Indicators OPERATING INSTRUCTIONS Giu 14 Page Operating Elements and Indicators The base unit is equipped with an SOS (emergency call) button for emer gency situations and a Panic button in the event of a direct threat. The wireless remote control unit is provided with a button which can be con figured either as an Emer[...]

  • Seite 15

    Operating Elements and Indicators Giu OPERATING INSTRUCTIONS 15 Page  At Home mode: The system is activated; on burglary: the acoustic alarm signal is issued 0-9, *, # Digit keys: On pressing the # button >3 sec., a 2 sec. dialling pause is activated * In Text mode: Switch between upper and lower case # à á â Ç 0 + & @ 0 / % * # $ £ [...]

  • Seite 16

    Operating Elements and Indicators OPERATING INSTRUCTIONS Giu 16 Page  Memory location- display. Indicates the memory location of the phone number. h Save icon  Battery indicator Battery capacity of base unit is low. Overview of LEDs With power supply Without power supply Top LED (red) Bottom LED (yellow) Top LED (red) Bottom LED (yellow) Sile[...]

  • Seite 17

    Menu Structure Giu OPERATING INSTRUCTIONS 17 Page Menu Structure  Review Open Sensor01 Voice Record Remote:1 Voice Record Register Search… Open Sensor01 Voice Record Remote:1 Voice Record Trigger Delay Duration Delay: 0-240S Trigger Tone On Off Arming Delay Delay: 0-240S Flood&Smoke Standard Activate Remote Key Remote: SOS Remote: PA[...]

  • Seite 18

    Menu Structure OPERATING INSTRUCTIONS Giu 18 Page Key Tone Key Tone-On Key Tone-Off Contrast Contrast-1-5 Language Deutsch Español Nederlands Dansk Português English Français Date/Time 01-01-2010 00:00 Alarm period Time:1-10Min Check SIM $ SIM Service #[...]

  • Seite 19

    Configuration Giu OPERATING INSTRUCTIONS 19 Page Configuration General Information NOTE: Before beginning to operate the base unit, de activate the key lock function. You need the 4-digit Entry Code to do this. The default, device-specific Entry Code is provided in the battery compartment of the base unit. The key lock is reactivated automatical[...]

  • Seite 20

    Configuration OPERATING INSTRUCTIONS Giu 20 Page Setting the Date/Time 1. Enter the device-specific Entry Code. Confirm it by pressing  . 2. The menu is opened by pressing the Menu button  briefly. 3. Select the Date/Time menu option. Confirm it by pressing  . 4. Display: 01-01-2010 . 5. Use the keypad on the base unit to enter the day, mo[...]

  • Seite 21

    Configuration Giu OPERATING INSTRUCTIONS 21 Page Activating the GSM Internal Telephone Dialling Unit with OGM Function NOTE: A SIM card must be installed in order to use the GSM telephone dialling unit. The internal telephone dialling unit is deactivated if no telephone numbers have been entered and saved. You can enter up to 10 individual telephon[...]

  • Seite 22

    Configuration OPERATING INSTRUCTIONS Giu 22 Page After having entered phone numbers, ensure that they are correct in re spect of the alarm calls. You can do this by triggering a silent alarm. The telephone numbers you have entered are dialled in succession in the pro grammed sequence. 1. Enter the device-specific Entry Code. Confirm it by pre[...]

  • Seite 23

    Configuration Giu OPERATING INSTRUCTIONS 23 Page Trigger Delay The alarm is triggered after a delay so that if someone enters through the main door, they can disarm the alarm system before the acoustic alarm signals and internal GSM telephone dialling unit are activated. You can set a trigger delay between 0 and 240 seconds. If one of the sensors i[...]

  • Seite 24

    Configuration OPERATING INSTRUCTIONS Giu 24 Page Alarm Period The base unit is equipped with an integrated siren. The duration of the acoustic alarm can be selected between a minimum of 1 minute to a max imum of 10 minutes. The alarm period is preset to 3 minutes (an alarm period up to 3 minutes is permitted in Germany). 1. Enter the device-spec[...]

  • Seite 25

    Configuration Giu OPERATING INSTRUCTIONS 25 Page Remote Control The  button on the remote control can be configured as an SOS (emer gency call) or Panic button via the base unit. Proceed as follows to configure the button: 1. Enter the device-specific Entry Code. Confirm it by pressing  . 2. The menu is opened by pressing the Menu button ?[...]

  • Seite 26

    Monitoring Functions OPERATING INSTRUCTIONS Giu 26 Page Overview of Monitoring Functions Monitoring function Acoustic alarm signal Internal GSM telephone dialling unit activated. Silent mode No Yes with screening function Alarm mode Yes Yes At Home mode Yes No Disarmed mode No No Emergency call (SOS) No Yes with handsfree function Panic alarm Yes N[...]

  • Seite 27

    Monitoring Functions Giu OPERATING INSTRUCTIONS 27 Page You can define the required type of alarm as follows using either the base unit or the remote control unit supplied: NOTE: If an outdoor siren is registered on the base unit, the alarm can be stopped by the remote control unit after 15 seconds at the earliest. Alarm Mode NOTE: You should activ[...]

  • Seite 28

    Monitoring Functions OPERATING INSTRUCTIONS Giu 28 Page Disarmed Mode NOTE: When alarm system is disarmed, you can move freely within the living quarters without trigger ing any alarms. Base unit 1. Enter the device-specific Entry Code. Confirm it by pressing  . Remote control 1. Press the  button. Panic Alarm You can activate a panic alar[...]

  • Seite 29

    Remote Access Via Telephone Giu OPERATING INSTRUCTIONS 29 Page Remote Access Via Telephone The wireless alarm system can be operated by remote access using a telephone. You can use a telephone to activate or deactivate the alarm system and switch the handsfree and screening functions on. Proceed as follows to operate your alarm system by remote acc[...]

  • Seite 30

    Resetting the Factory Settings (RESET) OPERATING INSTRUCTIONS Giu 30 Page Resetting the Factory Settings (RESET) NOTE: Please note that when carrying out a RESET, all the user settings are deleted. The registra tion of the sensors is retained! After a RESET has been executed, the 4-digit Entry Code is 1-2-3-4! Proceed as follows to reset the fac[...]

  • Seite 31

    Registering and Deregistering Sensors / System Extesion Giu OPERATING INSTRUCTIONS 31 Page Registering Sensors Up to 32 sensors can be registered on the wireless alarm system. If you purchase optionally available sensors, such as additional remote controls, smoke detectors etc., they must be registered manually. Proceed as follows to register the s[...]

  • Seite 32

    Changing the Batteries OPERATING INSTRUCTIONS Giu 32 Page Changing the Batteries If the battery charge of the sensors is low or practically empty, one of the following status messages appear in the display: Battery capacity low 1. bAtt Lo appears in the display. The sensor in question, e.g. Open Sensor01 is indicated. 2. If you activate the alarm s[...]

  • Seite 33

    Regular Maintenance and Servicing Giu OPERATING INSTRUCTIONS 33 Page Regular Maintenance and Servicing Base Unit 1. Disconnect the base unit from the power outlet before cleaning it! 2. Clean the surface of the housing with a soft, lint-free cloth. Never use any chemicals or scouring agents. NOTE: Never immerse the equipment in water![...]

  • Seite 34

    Information on Disposal OPERATING INSTRUCTIONS Giu 34 Page Information on Disposal The implementation of European law in national laws and direct ives obliges you to dispose of consumable goods appropriately. This serves to protect both persons and the environment. The adjacent symbol indicates that electrical and electronic appar atus and ba[...]

  • Seite 35

    Technical Data Giu OPERATING INSTRUCTIONS 35 Page Technical Data The wireless alarm systems in the Protect9XXX-Series operate within the frequency band specially reserved for security technology in the 868 MHz frequency range. This ensures that interference to the wireless alarm sys tem by other consumer products, such as baby monitors, is ru[...]

  • Seite 36

    CE-Mark OPERATING INSTRUCTIONS Giu 36 Page CE Mark The device fulfils the requirements stipulated in the EU Directive: S 1999/5/EC (R&TTE) The CE Mark on the device confirms conformity.[...]

  • Seite 37

    Empty Page[...]

  • Seite 38

    Empty Page  6HLWH[...]

  • Seite 39

    Empty Page[...]

  • Seite 40

     6HLWH Entry Code This is your individual, device-specific Entry Code! If you want to change this predefined Entry Code, please refer to Chapter "Configuration" in this operating instruction manual. Keep this operating manual in a safe place away from the wireless alarm system! Please note that the Copyright of this operating instru[...]