Omega Engineering LDN-PS Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Omega Engineering LDN-PS an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Omega Engineering LDN-PS, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Omega Engineering LDN-PS die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Omega Engineering LDN-PS. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Omega Engineering LDN-PS sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Omega Engineering LDN-PS
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Omega Engineering LDN-PS
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Omega Engineering LDN-PS
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Omega Engineering LDN-PS zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Omega Engineering LDN-PS und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Omega Engineering finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Omega Engineering LDN-PS zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Omega Engineering LDN-PS, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Omega Engineering LDN-PS widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide LDN-PS Shop online at solartron 6 9 5 1[...]

  • Seite 2

    Servicing North America: USA: One Omega Drive, Box 4047 ISO 9001 Certified S tamford CT 06907-0047 T el: (203) 359-1660 F AX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada T el: (514) 856-6928 F AX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: USA and Canada: Sales[...]

  • Seite 3

    1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Service Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 T erms and Symbols in this manual . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 4

    PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V Introduction The Power Supply Interface Module (PSIM) is part of the Orbit Measurement System. The PSIM provides local power to the network when required. Example uses: • Power via the communications cable is not sufficient due to cable voltage drop s. • The controlling computer is not suitable to supply the Orbit Networ[...]

  • Seite 5

    This equipment is designed as safety Class 1 apparatus to comply with EN61010-1. Service Safety This equipment has been designed and tested to meet the requirements of the Low V oltage Directive (1997) and has been supplied in a safe condition. This manual contains information and warnings that must be followed by the user to ensure safe operation [...]

  • Seite 6

    W ARNING: Danger arising from loss of ground. During a fault condition and upon loss of protective ground (earth), all accessible conducting part s - including controls that might appear to be insulated - can render an electric shock. W ARNING: Grounding the equipment. The unit is grounded through the mains lead: to avoid electric shock, plug the p[...]

  • Seite 7

    3.0: General Information PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V LDN-PS 6 M-3340/1206 6 9 51 Power Supply OUTPUT PSIM V ariant s 6 9 51 Power Supply OUTPUT 6 9 51 Power Supply OUTPUT PSIM-AC T o power Orbit Modules from a local mains supply PSIM-DC T o power Orbit Modules from a local DC supply , such as 24V Input: 90 - 230 V AC Output: 5 VDC to Orbit Network IEC [...]

  • Seite 8

    LDN-PS 7 M-3340/1206 3.0: General Information (continued) PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V PSIM General Layout PSIM 911173 1 7 3 A 1 2 3 R 0 1 6 9 5 1 Power Supply OUTPUT 6 9 51 Power Supply OUTPUT *Cable Lengths • PSIM-AC and PSIM-DC have a fixed 2m cable between PIE and power supply . • PSIM-DC and PSIM-5V input cables are supplied 5m long. This may b[...]

  • Seite 9

    PSIM used in a small network configuration 3.0: General Information (continued) PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V LDN-PS 8 M-3340/1206[...]

  • Seite 10

    4.0: PSIM Schematic and Pin-out The 5V power supply line from the network is isolated at the PSIM. All modules before the PSIM are powered from the network. Example: Orbit Network Card. All modules after the PSIM are powered from the external power supply connected via the PSIM. 0 V is common. 5 V to Orbit Network 5 V from Orbit Network (no pins on[...]

  • Seite 11

    4.0: PSIM Schematic and Pin-out (continued) The PSIM will only supply power to the Orbit Modules that follow the PSIM. Some typical configurations are shown. For more information about PSIM and Orbit Network connection, refer to the Applications section. Orbit Modules are designed to work from a supply voltage of 4.75 to 5.25 Vdc and care must be t[...]

  • Seite 12

    5.1 Power Supply The mounting plate must not be removed. The mounting plate is isolated and does not need to be at earth potential. The power supply may be mounted in any orientation. The power supply must not be exposed to fluids or excessive dust. Power supply cooling is by convection; allow room for air to flow around the unit. 5.0: Dimensions a[...]

  • Seite 13

    PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V 5.0: Dimensions and Mechanical Inst allation (continued) 5.2 PSIM T -CON is permanently attached, module does not separate. For more information on mounting, refer to the Orbit Measurement System Manual. 6 9 5 1 6 9 51 Power Supply OUTPUT Power Supply OUTPUT LDN-PS 12 M-3340/1206[...]

  • Seite 14

    PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V 6.0: S pecification Input V oltage 85 to 264 V ac @ 47 Hz to 440 Hz. Current 0.8 A Connection via IEC320 connector Isolation 2500 V ac input/output Protection Input fuse and filter (not user replaceable) Recommended Line Fuse 2A T (slo-blo) 250 V rating DC Output Output V oltage 5.1 Vdc Nominal Output Current 1.8 A max (i.e.[...]

  • Seite 15

    6.0: S pecification (continued) PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V Input Line V oltage 10 to 30 Vdc. Current 1.1 A @ 12 Vdc; 0.5 A @ 24 Vdc (nominal). Connection see note 3 5m flying lead (Red = positive, White = negative) Isolation >500 VDC input/output Protection Input fuse and filter (not user replaceable) Over voltage and under volt age shut down Rever[...]

  • Seite 16

    6.0: S pecification (continued) PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V Line V oltage see note 1 5.1 Vdc Nominal as supplied by user 5.25 Vdc MAX Input Current 1.8 A MAX Connection see note 3 5m flying lead (Red = positive, White = negative) Isolation None Protection see note 2 Current limiting resettable fuse Over voltage 1 12% to 132% of nominal Reverse connecti[...]

  • Seite 17

    6.0: S pecification (continued) PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V Environment al Operational temperature 0 to 60 °C S torage temperature -20 to 60 °C Humidity 5% to 95% non-condensing Cooling Convection Protection Rating Power supply unit IP40 Protection Rating PSIM module IP53 Approvals EMC Susceptibility EN 50082-1 EMC Emission EN 50081-2 (note: ferrite [...]

  • Seite 18

    Orbit Network Power Supply Requirement s All Orbit Modules are designed to work from a supply voltage of 4.75V to 5.25 Vdc. When power is applied to a module its current consumption will cause a slight voltage drop across cables. Care must be t aken to ensure that all modules have the right working voltage applied. This section is for guidance only[...]

  • Seite 19

    7.0: Applications (continued) V oltage Drop Estimation The following information is for guidance only when planning an installation. V oltage measurements must still be made to ensure the right working voltage for each Orbit Module. 6 9 51 Power Supply OUTPUT PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V PSIM-AC PSIM-DC see note 1 volt drop (from no load output) V = 5.3[...]

  • Seite 20

    PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V 7.0: Applications (continued) Application 1: Basic Small Network Connection. • Power supplied to network from PC via network card, no PSIM used. • Modules connected using standard communication cables. V olt drop total in mV = cable 1 + module (3 off) + cable 2 + module (3 of f) = (15.2 x 6) + 0.04(6+5+4+3+2+1) + (15.2 x[...]

  • Seite 21

    PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V 7.0: Applications (continued) Application 2: Large network with modules close to computer and at a dist ance. • Power supplied from PC and PSIM (located at a distance from PC). • Communications via standard communications cable and custom cable. LDN-PS 20 M-3340/1206[...]

  • Seite 22

    PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V 7.0: Applications (continued) V olt drop V 1 is calculated in a similar way to the previous example except there is only a single cable and 3 Orbit modules. The PSIM supplies power to remaining modules and are calculated sep arately . The long communications cable does not carry supply current and so has no affect on volt dr[...]

  • Seite 23

    PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V 7.0: Applications (continued) Application 3: Large Network using PSIM-5V and RS232IM for network control. LDN-PS 22 M-3340/1206[...]

  • Seite 24

    PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V The PSIM-5V is powering the whole Orbit Network. PSIM-5V volt drop is calculated using 12 as the total number of Orbit modules; the RS232IM is included in this number . T otal V oltage drop = PSIM-5V + modules (6 off) + Cable 1 + Modules (6 of f) = (2 x 12 x [3+1]) + 0.04 (1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+1 1+12)+ (15.2 x 6) + 0.04 (1+2[...]

  • Seite 25

    PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V 7.0: Applications (continued) Application 4: Modules located a long dist ance from computer . • Also for a computer that is not suitable for supplying power to Orbit Modules. • Power supplied from PSIM to modules. • Connection via long cable providing RS485, 0V reference and screening. LDN-PS 24 M-3340/1206[...]

  • Seite 26

    7.0: Applications (continued) PSIM-AC PSIM-DC PSIM-5V Application 5: Use with RS232 Interface Module (RS232IM). • Communication is via a RS232IM. • Power to the RS232IM and Orbit Modules is via PSIM. LDN-PS 25 M-3340/1206[...]

  • Seite 27

    M-3340/1206 W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING , INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA ’s W arranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA[...]

  • Seite 28

    Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control? OM EGA…Of Course! Shop online at www .omega.com M-3340/1206 TEMPERA TURE  Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies  Wire: Thermocouple, R TD & Thermistor  Calibrators & Ice Point References  Recorders, Controllers &[...]