Deutsch dropdown-ico

Omega TX91 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Omega TX91 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Omega TX91, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Omega TX91 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Omega TX91. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Omega TX91 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Omega TX91
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Omega TX91
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Omega TX91
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Omega TX91 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Omega TX91 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Omega finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Omega TX91 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Omega TX91, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Omega TX91 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    FM APPROVED TX91 Thermocouple T wo-Wire T emperature T ransmitter omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide Shop online at MADE IN[...]

  • Seite 2

    Servicing North America: U.S.A.: ISO 9001 Cer tified One Omega Drive, Box 4047 Stamford, CT 06907-0047 T el: (203) 359-1660 F AX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada T el: (514) 856-6928 F AX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: U.S.A. and Canada[...]

  • Seite 3

    It is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply . OMEGA is co nstantly pur- suing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate de vice upon certification. The information contained in this document is believed[...]

  • Seite 4

    TX91 Miniature T wo-Wire Thermocouple T ransmitter Page Section 1 Introduction 1 1.1 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1.3 Models A vailable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 5

    TX91 Miniature T wo-Wire Thermocouple T ransmitter Page Section 4 Calibration Instructions 18 4.1 Equipment Required . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4.2 Set-up of Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4.3 Calibration Procedur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 6

    1 1 Introduction 1.1 General Description The OMEGA ® TX90 Series T emperatur e T ransmitters consist of the TX91 Miniature T wo-W ire Thermocouple T ransmitter and the TX92 Miniature T wo-W ire R TD T ransmitter . This manual is written for the OMEGA TX91 Thermocouple T ransmitter . The TX91 T ransmitter accepts thermocouple sensor types J, K, T ,[...]

  • Seite 7

    Figure 1-1. Photo of TX90 Series T ransmitter Figure 1-2. General Dimensions (in inches) 1 2 Introduction 1 (For Mounting)[...]

  • Seite 8

    3 1 Introduction The TX91 transmitter is normally powered by an unr egulated DC power supply as shown in Figure 1-3. The pr oportionally-transmit- ted signal begins at 4 mA, at the low end of its temperature range, and increases to 20 mA, at the high end of its temperatur e range. (There ar e various temperature ranges and thermocouple types availa[...]

  • Seite 9

    0 4 Introduction 1 The TX91 two-wire transmitter r eceives and measures signals from thermocouples and sends an output current of 4-20 mA which is directly proportional to the thermocouple millivolt input. It is designed to connect with only two copper wire leads that will supply the voltage to operate the transmitter from a DC power supply , and a[...]

  • Seite 10

    0 5 Introduction 1 The TX91 has reverse supply polarity pr otection and will operate with a wide range of supply voltages (1 1 to 44VDC). It has an input sensor break-pr otection circuit that forces the output curr ent to go upscale when the thermocouple wire opens. It also is pr ovided with a screw terminal, where the output curr ent can be measur[...]

  • Seite 11

    Figure 1-4. S traight line Approximation of Curve 0 6 1 Introduction[...]

  • Seite 12

    1.2 Features • 4-20 mA output • ±0.1% full-scale accuracy (with respect to the mV input signal) • Upscale break pr otection • Low cost 1.3 Models A vailable 1 Introduction 0 7 T able 1-1. Range Code Input T ypes Range J K T E 0 to 1 200°F J2 K2 T2 E2 -4 0 to 1 300°F J3 K3 T3 E3 -4 0 to 1 500°F J4 K4 T4 E4 -4 0 to 1 750°F J5 K5 E5 -4 0 [...]

  • Seite 13

    Model Number Description TX91-(*) Thermocouple transmitter (J, K, T , or E) NB1TX-(*) NB1 thermocouple probe, 12" L, 1 / 4 " O.D., ungrounded junction, 304SS sheath, TX91T ransmitter TX91 Models Available 8 *Insert range code from T able 1-1 For complete information on NB1 Thermocouple Probes, see the OMEGA T emperature Handbook. 1 Introd[...]

  • Seite 14

    9 2 Unpacking Remove the packing list and verify that all equipment has been received. If ther e are any questions about the shipment, please call the OMEGA Customer Service Department at 1-800-622-2378 or (203) 359-1660. Upon receipt of shipment, inspect the container and equipment for signs of damage. T ake particular note of any evidence of r ou[...]

  • Seite 15

    3.1 Mounting the TX91 The TX91 T ransmitter may be: 1. surface mounted, 2. mounted inside a protection head (r efer to figure 3-1), or 3. installed into the OMEGA mounting track (part number RT) using an OMEGA mounting bracket (part number TX90-BR). Figure 3-2 shows the R T mounting track. Figure 3-3 shows the TX90-BR mounting bracket. Figure 3-4 s[...]

  • Seite 16

    3 Installation Figure 3-1 Assembly of the TX91 T ransmitter Inside an OMEGA NB1 Protection Head (in inches) 11 DC PO WER SUPPL Y LO AD MOUNTING HOLES THERMOCOUPLE[...]

  • Seite 17

    Figure 3-2 R T Mounting T rack (in inches) 12 Installation 3 CAUTION HANDTIGHTEN TRANSMITTER MOUNTING SCREWS ONL Y . DO NOT OVER- TIGHTEN.[...]

  • Seite 18

    3 Installation 13 Figure 3-3 TX90-BR Mounting Bracket (in inches)[...]

  • Seite 19

    Figure 3-4 Installation with Bracket and T rack (in inches) TX90-BR & R T 14 Installation 3 MOUNTING TRACK (RT) MOUNTING BRACKET TX90-BR[...]

  • Seite 20

    15 3 Installation NOTE A milliamp monitoring instrument can be used in the circuit by connecting the monitor’ s positive lead to (+PS) and the negative lead to (M). This allows monitoring the current loop without disconnecting the main wiring. 3.2 Wiring the TX91 (Refer to Figure 3-5) 1. Connect a DC power supply in series with the load to the (+[...]

  • Seite 21

    Installation 3 Figure 3-5 W iring Diagram for the TX91 Potentiometers 16 THERMOCOUPLE[...]

  • Seite 22

    17 4 Calibration Instructions 4.1 Equipment Required • Precision mV sour ce, with 0.001 mV resolution and ±0.002mV accuracy or • Precision DVM with ±0.002mV accuracy and adjustable mV source with 0.001mV r esolution • OMEGA TRC III Ice Point Reference (or stable ice bath) • T emperatur e Reference Probe (OMEGA P/N: TRP-(*)) *Thermocouple [...]

  • Seite 23

    18 Calibration Instructions 4 4.2 Set-up of Equipment T o pr epare the ice bath: a) Fill a glass beaker with crushed ice made from distilled water . b) Fill the beaker with enough distilled water so that ice just becomes slush, but not enough to float the ice. c) Insert the refer ence thermocouple. Figure 4-2 shows an alternate set-up. Her e, a hig[...]

  • Seite 24

    19 Calibration Instructions 4 4.3 Calibration Procedures (Refer to Figur e 4-1) Connect the calibration equipment according to Figur e 4-1 or 4-2. The thermocouple wire (J, K, T , E) must be of the same calibration as the transmitter being calibrated. Make sure that the wiring polarities are corr ect. (Note that the RED thermocouple wire is NEGA TI[...]

  • Seite 25

    20 4 Calibration Instructions If a Thermocouple Calibrator/Simulator is used, such as the OMEGA Model CL51 1 Precision Calibrator , select the T emperature Input Z (zero) and S (span) values. 3. Set the DC mV source to the selected Z (zero) mV value. Adjust the Z potentiometer to read 4.000 mA on the monitoring instrument. 4. Set the DC mV source t[...]

  • Seite 26

    Figure 4-1. Calibration Set-Up Calibration Set-up 4 21[...]

  • Seite 27

    Figure 4-2. Calibration Set-Up. (Alternate) 22 Calibration Instructions 4 SP AN TX91 ZERO INPUT THERMOCOUPLE WIRE[...]

  • Seite 28

    4 Calibration Instructions 23 T able 4-1. Calibration Values for the TX92 T emperature mV INPUT Input Range Model REF 32°F Zero/Span TX92 Zero/Span 0/ 1 200°F -J2 -0.855/ 1 4.906 0/ 1 300°F -J3 -0.885/ 1 7.947 0/ 1 500°F -J4 -0.885/14.108 0/ 1 750°F -J5 -0.885/20.406 0/1000°F -J6 -0.885/29.515 0/ 1 200°F -T2 -0.674/ 1 3.967 0/ 1 300°F -T3 -[...]

  • Seite 29

    Malfunction or incorrect operation may be caused by: 1. Reversed polarity: Check the wiring using Figure 3-5 as a guide. If the temperatur e of the thermocouple increases while the curr ent magnitude decreases, the pr oblem could caused by reversed polarity of the: a) thermocouple wiring b) power supply leads c) monitor instrument 2. Loose or broke[...]

  • Seite 30

    25 5 T roubleshooting Guide a) Measure the total r esistance of each device (excluding the transmitter and power supply) in the 20 mA loop, including the resistance of the lead wir es. b) Calculate the maximum allowable loop resistance using the formula: Loop Resistance (maximum) = V supply -1 1V 0.020A For example, a 24V power supply would give a [...]

  • Seite 31

    26 6 Accessories Model No. Description TX90-BR Mounting Bracket PSU-24B Unregulated Power Supply , 24 V olts TX82A Process Loop-Powered Indicator RT 48” Mounting T rack[...]

  • Seite 32

    27 7 Specifications General SIZE: 1.75" dia. X 1.125" high (includes terminal strip) ZERO/SP AN ADJUSTMENT RANGE: ±25% POWER SUPPL Y VOLT AGE OPERA TING RANGE: +11VDC to +44VDC, 28 mA max required per transmitter ACCURACY : ±0.1% of full scale (includes effects of hysteresis, repeatability and linearity proportional to the T/C) AMBIENT [...]

  • Seite 33

    Specifications 7 28 THERMAL ZERO SHIFT : < 0.01%/°F of span (span >5 mV) < 0.02%/°F of span (2-5 mV span) THERMAL SP AN SHIFT : < 0.01%/°F of span WEIGHT : 1.5 oz (50g) Output CURRENT OUTPUT SP AN: 4-20 mA DC CURRENT OUTPUT LIMITS: 3 to 28 mA, typical MAXIMUM LOOP RESIST ANCE: (V supply – 11V)/0.020A = ohms LOAD RESIST ANCE EFFECT [...]

  • Seite 34

    Appendix A Intrinsically Safe Interconnection Diagram 29[...]

  • Seite 35

    WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. The OMEGA ® W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’ s custo[...]

  • Seite 36

    Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control? O M EGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor P r obes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ W ire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Controllers &am[...]