Deutsch dropdown-ico

Omron R5 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Omron R5 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Omron R5, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Omron R5 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Omron R5. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Omron R5 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Omron R5
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Omron R5
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Omron R5
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Omron R5 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Omron R5 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Omron finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Omron R5 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Omron R5, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Omron R5 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    1 Instruction Manual  !" Automatic W rist Blood Pressure Monitor  !"#$ Model R5  • Thank you for purchasing the OMRON Automatic Wrist Blood Pressure Monitor. • Please read this Instruction Manual thoroughly before using. • Please keep this Instruction Manual at hand for your future reference. •  !" OMR[...]

  • Seite 2

    2   !"#$% •  ! ............................................................................ 3-4 •  ! ............................................................................... 5 •  !"#$% .............................................................. 6-8  !"#$% •  !"#$% .....[...]

  • Seite 3

    3  !"#$%&'()*+,-./01  !"#$%& •  !"#$%&'() •  !"#$%"#&'()*+,-./01234567  !"#$%&'()*+,-./0123$45667  !"#$%&'($%&)*+,-.  !"#  !"#$%&'()*+,-. 20 mmHg  !  !"#$%&'()[...]

  • Seite 4

    4   !"#$ %&'()*+,-./01234 •  !"#$%&'(  !"#$%&  !"#$ •  !"#$%&'()$%* •  !"#$%&' •  !"#$%&'()*+  !"#$%&'()  !"#$ %&'()*+,-./*01  !"#$%&'(  !"[...]

  • Seite 5

    5  !  !  INTELLISENSE  !"   !"#$%&'()*+  !"#$%&'()*+,*-.%&/0123 OMRON  !"#$%&'!"()*+,-./01234#  !"  !"  !  !   !  !"#$  AAA  !  LR03   OMRON-R5 (CT) 27/11/03, [...]

  • Seite 6

    6  !"#$  !"#$%  ! (1)  !"#$%& (2)  !"# (3)  !"#$%&'(  +  –   !" (4)  !"#$%&'(  !"# •  !"#!$%  AAA   ! 22 ° C  !"  ! 170 mmHg  !"#$%&'() 400  ?[...]

  • Seite 7

    7  !"#$%  !" 1.  !"#$%&'  !"#$ *  !"#$%&'()* *  !"#$%&'$(  *  !"#$%&  !"#$%& 10~15   !   2.  !"#$%&'()"*+,-./'01  !"#$%&' *  !"#$  !&[...]

  • Seite 8

    8  !"#$%  !"#$%&'()*+,-./001234  1.  !"#$%&'()*+, *  !"#$ 2.  !"#$%&'()* 3.  !"#$%&  !"  !   *  !"#$% •  !"#$%&'( *  !"#$%&  !"#$%&  !"#$% * [...]

  • Seite 9

    9  !"#$%  !"#$%&'()*+,-./012%34567%89  !"#$  !"#$%&'()*+  ! 1.  !"#$% (1)  !"#$%&  !"#$%&'  (2)  !"  !"#$!"%& 0.5  *  !  !"  !"#$%&' (3)  !"[...]

  • Seite 10

    10  !"#$% 2.  !"#$%&'()*+,-  !"#  !"#$%&'()*+,   !"#$%&'()*+,- ./  !"#  !  !  *  !"#$%&'()*+,-   !" 15  *  !"#$%&'()*+,-. 7  !"#$%&'  ![...]

  • Seite 11

    11  !"#$% R5  !"#$%&'()*+, 1.  !   M   !"   !"#$%&'"#()*+,-+./01  !"#$%&'(   M    !  M   !"#$  !"#$   M    !"#$%&'()*+  !"#$%&'()*+ [...]

  • Seite 12

    12  !"#$% 2.  !"#$%&'()  !"#$%&'#$(  !"#$%&'()*  !"#$% *  !"#$%&'()*+,-  2  !"#$% *  !"#$%&'"#()*+,-./012)34)56 •  !"#$  !"#$%&'( )*+, (1)  !"#$%  M  [...]

  • Seite 13

    13  GASOLINE BENZINE THINNER  !"#$  !"#$%&'()*  !"#$%&'(&) *  !"#$%&'()*+  !"#$%&'()*  !"  !"#$%"#&'(  !"#$%&'()*  !"#$%  !"#$  !"#$%&'()*  !&quo[...]

  • Seite 14

    14  !"    !  !  !  !"#  !"#  !"#  !"#  !"#$%  !"#$%  !"#$  !"#$   !" 9   !"  !"#  !"#  !"   !"# *  !" !  !"#$ ?[...]

  • Seite 15

    15  !  !"#$%&'()*+,-./0123 *  !"#$%&'()*+,-./012/03456 *  !" OMRON  !"#$%&'()*+,-./ *  !"#$%&' ()*+,-./01+2345$6&'7  !"#$%   !  !  !"  !" 6   !"#$%&   !&q[...]

  • Seite 16

    16    OMRON  !"#$   R5    !"  !   !"  !   0 ~ 280 mmHg  !"# 40 ~ 180     !" ± 4 mmHg   !"#$% ±5 %     !"#    !"#  !   !"#$%&'([...]

  • Seite 17

    17  !"#$%&'()*+  !"#$%  !"#$%&'()  !" (mmHg)       !  !   !" Osamu Tsuchikubo  !"#$%&' ()%*+,  !"#$%&'()*"+,-./01  !"#$%& •  •  •  ! •  ?[...]

  • Seite 18

    18  !"#$%  !"#$%&  !"#$%&'($%)*+,-./012  !"#$%&'()*+,-./0123451634789:  !"#$%&'()*+,-./012!3456789:;<  OMRON  !  !"#  !" ± 10 mmHg   !  !  !  !  !   !"#  !"#  !&q[...]

  • Seite 19

    19  !"#$%&'()  !"#  WHO   !"#$%  ISH   !"#$%  !"#$%&'  !"#$%&'()*+,&-.&/0123 *  !"#$%&'()*+,-./01234536789-.,: 100 mmHg  !"#$%&'( 80 85 90 100 110 120 130 140 160 180  WHO/ISH*  !"[...]

  • Seite 20

    2 Before Using this Monitor • Notes on Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4 • Name of the Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 • Preparation before Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-8 Correct Use of this Monitor • How [...]

  • Seite 21

    3 Notes on Safety Please observe the following safety notes Self-diagnosis of measured results and treatment is dangerous. Please follow the instructions of your doctor. • Self-diagnosis may worsen the disease. • Diabetes, hyperlipemia, or hypertension may lead to arterial sclerosis. If the conditions are not checked, there is an increased dang[...]

  • Seite 22

    Notes on Safety BENZINE THINNER GASOLINE Worn battery may leak and damage the main unit. Please observe the following. • When you are not going to use this monitor for a long period of time (approximately three months or more), remove the batteries. • Replace worn batteries with new ones immediately. • Do not use worn and new batteries togeth[...]

  • Seite 23

    5 Main unit Accessories Systolic Blood Pressure Display START/STOP Button Battery Cover Two AAA Alkaline batteries (LR03) Wrist Cuff Memory Button Diastolic Blood Pressure Display Pulse Display Storage case INTELLISENSE blood pressure monitor is a global brand name of blood pressure monitor equipped with bio-information sensing and high performance[...]

  • Seite 24

    6 Preparation before Use Insert the batteries. (1) Pinch the sides of the battery cover. (2) Pull out the battery cover. (3) Insert the batteries by matching the polarities (+ and -). (4) Replace the battery cover by pinching it with finger tips. 1 2 Pinch 3 4 Battery life and replacement: • With the use of high performance alkaline batteries (tw[...]

  • Seite 25

    7 Attach the Wrist Cuff. 1. Place the wrist cuff over your left wrist with your left thumb facing upward. 2. Hold the bottom part of the wrist cuff and wrap it around the wrist while pulling so that it fits snugly. * For the slender wrist (wrist circumference of less than 145 mm), the wrist cuff may not be wrapped snugly and give a feeling of loose[...]

  • Seite 26

    8 Preparation before Use Align the wrist cuff with the level of your heart and gently support your left hand with your right hand. 1. Sit on a chair in correct posture with your back straight. * Do not bend your body forward. 2. Take deep breaths five to six times, then relax. 3. Align the wrist cuff to the level of your heart. (Refer to the Figure[...]

  • Seite 27

    9 When it is ready to measure, take the measurement in the following procedure. To start measurement, simply press the START/STOP button. 1. Press the START/STOP button. (1) Press the START/STOP button. Release the Button when the display turns on. (2) Initial display. All display symbols turn on for about 0.5 seconds. * The battery replacement mar[...]

  • Seite 28

    10 How to Measure Blood Pressure 2. Measurement is over and blood pressure values and pulse are displayed. When the measurement is over, a mark flashes, and the cuff deflates automatically. Then a mark turns on and blood pressure and pulse rate are displayed simultaneously. * If a measurement cannot be made or the blood pressure values are displaye[...]

  • Seite 29

    11 The R5 Blood Pressure Monitor can record up to seven measurements. 1. Press the MEMORY button ("M" button). * Immediately after completion of the measurement, the memory may not be called even by pressing the "M" button. In that case, leave the finger from the "M" button and press it again to call the memory. * You [...]

  • Seite 30

    12 How to Use the Memory Function 2. Press the START/STOP button to turn off the power. After reading the blood pressure values and pulse rate stored in the monitor, press the START/STOP button to turn off the power. * Even if you forget to turn off the power, the monitor will turn off automatically in approximately 2 minutes. * The stored measurem[...]

  • Seite 31

    13 How to clean the monitor Wipe the monitor with a cloth, moistened with water or detergent, then wipe it dry with a dry cloth. * Please be careful so that water do not get into the unit. Do not use benzine, thinner, or gasoline to clean he monitor. Do not wash or wet the wrist cuff. Even if the cloth lining inside the wrist cuff becomes fluffy, i[...]

  • Seite 32

    14 Error Indicators If measurement is not made correctly, the following error will be displayed. Error Cause How to correct After several seconds After several seconds You moved your arm or body, or talked during measurement. Press the START/STOP button once to turn off the power. Measure your blood pressure again without moving your arm or body. ([...]

  • Seite 33

    15 If trouble occurs while you are using the monitor, check the following points first. Nothing is displayed when you press the START/STOP button. Blood pressure value differs each time I measure or the blood pressure value is displayed abnormally high (low). Measurement cannot be made. Or, blood pressure values are displayed abnormally high (low).[...]

  • Seite 34

    16 Name : OMRON Automatic Wrist Blood Pressure Monitor Model : R5 Display : Digital display Measurement : Oscillometric method Measurement Range : Pressure; 0 to 280 mmHg Pulse rate; 40 to 180 beats/min Accuracy : Pressure; Within ±4 mmHg Pulse rate; Within ±5% of reading Inflation : Automatic inflation by pumping Deflation : Automatic rapid defl[...]

  • Seite 35

    17 Dinner Sleep Rest room Breakfast Lunch Blood pressure (mmHg) Systolic blood pressure Diastolic blood pressure Time Brachial blood pressure data What you should know about Blood Pressure Blood pressure values measured at home tend to be lower than those measured at the doctor's office. Blood pressure can vary by as much as 30 to 50 mmHg depe[...]

  • Seite 36

    18 For the Correct Measurement of Blood Pressure Let's Measure Blood Pressure Correctly. It is important to observe the correct measuring method in order to measure blood pressure accurately. People with the following condition should take note. When arterial sclerosis worsens because of diabetics, hyperlipemia, or hypertension, it may cause p[...]

  • Seite 37

    19 Optimal blood pressure (target value) Normal blood pressure Normal systolic value Mild hypertension Moderate hypertension Severe hypertension 80 85 90 100 110 120 130 140 160 180 Systolic blood pressure (mmHg) Diastolic blood pressure (mmHg) According to the blood pressure classification by the WHO/ISH* (revised in 1999) * ISH: International Soc[...]

  • Seite 38

    BLOOD PRESSURE LOG Name DATE AM SYS./DIA. PM SYS./DIA. OMRON-R5 (Eng) 11/27/03 10:48 AM Page 20[...]

  • Seite 39

    DATE AM SYS./DIA. PM SYS./DIA. Name BLOOD PRESSURE LOG OMRON-R5 (Eng) 11/27/03 10:48 AM Page 21[...]

  • Seite 40

    OMRON Corporation 3-4-10, Toranomon, Minato-Ku, Tokyo 105-0001, Japan. OMRON HEALTHCARE SINGAPORE PTE LTD. 83 Clemenceau Avenue, #11-01, UE Square, Singapore 239920. OMRON-R5 (Eng) 11/27/03 10:48 AM Page 22[...]