Onkyo BD-SP807 Bedienungsanleitung

Connections ............................................................ 13 Playback ..................................................................... 19 Function Setup ..................................................... 33 Others ........................................................................... 50 Introduction .....................[...]

2 EN 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings . Install in accordanc e with the manufacture’ s instructions. 8. Do not install near any heat sourc es such as radiators, [...]

3 EN 1 . Recording Cop yright —Unless it ’s for personal use only , re cording copyrighted material is illegal without the per mission of the copyright holder . 2. A C F us e — T he AC fuse inside the unit is not user- ser viceable. If you c annot turn on the unit, contac t your Onk yo dealer . 3. Care — Occasionally you should dus t the un[...]

4 EN PRECA UTIONS • Do not use this unit when there’ s the possibility of moisture condensation occurring . Doing so may damage your discs and certain parts inside this unit. If condensation does occur , remove all discs and leave this unit turned on f or two to three hours . By this time, the unit will hav e warmed up and any condensation will[...]

5 EN IR signal check • If the remote control is not working properly, you can use a digital camera (including a cellular phone with built-in camera) to see if it is sending out an infrared signal. With a digital camer a (including built-in cell phone cameras): Point a dig ital camera towards the remote contr ol. Push an y button on the remote con[...]

6 EN PRECA UTIONS “AVCHD” and the “AVCHD” logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Corporation. “BONUSVIEW” is trademark of Blu-ray Disc Association. “BD-LIVE” logo is trademark of Blu-ray Disc Association. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licen[...]

7 EN C ONTENTS Introduction PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Symbols Used in this Manual . . . . . . . . . . . [...]

8 EN FEA TURES Features Full high-definition video playback Watch movies in the highest picture quality available for your HDTV. This unit offers full high-definition video playback up to 1080p resolution for an amazing viewing experience. A highly detailed picture and increased sharpness delivers a more true-to-life picture. Upconvert DVD for enha[...]

9 EN 5 1 7 4 3 2 6 8 BD SP807 BD SP807 BLU-RAY DISC PLAYER ON STANDBY C DB DD V D STANDBY SD CARD 7 3 16 1 2 9 * 21 3 * 10 1 4 8 45 11 FUNC TIONAL O VERVIEW * The unit can also be turned on by pressing these buttons. 1. I / y y ON/STANDBY button • Press to turn on the unit, or to turn the unit into the standby mode. (To completely shut down the u[...]

10 EN FUNC TIONAL OVER VIEW 730 16 17 18 2 3 20 21 23 24 26 25 27 28 22 6 4 5 8 9 12 13 10 7 11* 1 14 15* 19 * The unit can also be turned on by pressing these buttons. 1. DISPLAY button • Press to display the on-screen display menu. 2. ON/STANDBY I / y y button • Press to turn on the unit, or to turn the unit into the standby mode. (To complet[...]

11 EN FUNC TIONAL OVER VIEW Installing the Batteries in the Remote Control Install 2 AA (1.5V) batteries matching the polarity indicated inside battery compartment of the remote control. 1 Open the cover. 2 Insert batteries. Make sure to match + and - on the batteries to the marks indicated in the battery compartment. 3 Close the cover. Note Incorr[...]

12 EN FUNC TIONAL OVER VIEW Fr ont Panel Display 1 2 • Brightness of the display can be adjusted. Refer to “Panel Display” in “FUNCTION SETUP” on page 43. 1. Displays playback status icon. Refer to the table below. 2. Displays various kinds of information such as title number, elapsed time, repeat mode, etc. Playback status ic on Mode Dis[...]

13 EN C ONNEC TIONS Connection to the TV • Make one of the following connections, depending on the capabilities of your existing device. COMPONENT VIDEO IN Y P B P R AUDIO IN L R VIDEO IN HDMI IN and or or * 1, 2 TV this unit standard audio RCA audio cable A UDIO C ONNECTION A UDIO / VIDEO C ONNECTION HDMI cable best audio / picture Method 3 VIDE[...]

14 EN HDMI Output Mode and Actual Output Signals Press [RESOLUTION] to change the resolution of the video signal being output from HDMI OUT jack. The video resolution changes as follows every time [RESOLUTION] is pressed. Fr ont Panel Display HDMI V ideo Resolution 480 Interlaced Press [RESOLUTION] 480 Progressiv e Press [RESOLUTION] 720 Progressiv[...]

15 EN C ONNEC TIONS Device to be c onnected “HDMI Audio Out” setting Output HDMI audio signal HDMI connection to a TV and digital audio connection (optical/coaxial) to an AV receiver Audio Mute HDMI audio will be mute, and Dolby Digital / DTS bitstream or LPCM will be output from AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL / COAXIAL) jacks depending on “Di[...]

16 EN C ONNEC TIONS Connection to an Audio System • When you change the connections, all devices should be turned off. • Refer to the manual accompanying external devices for more information. 2-Channel Analog Audio C onnection AUDIO IN L R analog audio input jacks RCA audio cable audio this unit A UDIO OUTPUT (DOWN MIX L/R) stereo system Digit[...]

17 EN C ONNEC TIONS ■ Audio signals output from AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL / COAXIAL) jacks For the settings in the “Digital Out” to take effect, “HDMI Audio Out” should be set to “Audio Mute”. Otherwise, the settings made in the “HDMI Audio Out” will have a priority, and the same signal as being output from the HDMI OUT jack w[...]

18 EN C ONNEC TIONS Network Connection with LAN • You can use a disc which offers BD-Live function by connecting the unit to the Internet. (For BD-Live information, please refer to page 29) LAN LAN WAN 5 4 3 2 1 LAN cable LAN cable T elecommunications equipment (modem, etc.) this unit Hub or broadband router Make sure to connect the telecommunica[...]

19 EN INFORMA TION ON PLA Y BA CK Before you start playing back a disc, read the following information. Play able Discs and Files This unit is compatible to play back the f ollowing discs / files. To play back a disc / file, make sure that it meets the requirements for region codes and color systems as described below. You can play back discs that [...]

20 EN Color S ystems BD-video and DVD-video are recorded in different color systems throughout the world. The most common color system is NTSC (which is used primarily in the United States and Canada). This unit employs NTSC color system, so the disc you play back must be recorded in the NTSC system. You cannot play back the disc recorded in other [...]

21 EN INFORMA TION ON PLA Y BACK ■ Chapter information <Title / Chapter information for BD and AVCHD> 1 1 / 10 B 4 5 1 2 3 T <Chapter information for DVD> 3 / 5 0 : 01 : 02 B 2 6 1 Current title number 2 Current chapter number / Total number of chapters 3 Current repeat setting (Only when repeat setting is active) (C: Chapter repeat, [...]

22 EN BASIC PLA Y BA CK BD-V D VD-V A VCHD 730 1 Press [ON /STANDBY I / y ]. 2 Turn on the TV and select the appropriate input on the TV to which the unit is connected. 3 Press [OPEN / CLOSE A ] to open the disc tray. 4 Place the disc on the disc tray with its label side facing up. Align the disc to the disc tray guide. 5 Press [OPEN / CLOSE A ] to[...]

23 EN BASIC PLA Y BACK Operations Using Title Menu, Disc Menu, and Pop-up Menu BD-V D VD-V A VCHD Many of BD-video and DVD-video disc contains title menu (BD-video / DVD-video / AVCHD), disc menu (DVD-video) or pop-up menu (BD-video) which guides you through the available functions in the disc. The contents of the menus may differ depending on the [...]

24 EN BASIC PLA Y BACK It is recommended that MP3 files to be played back in this unit are recorded under the following specifications: <MP3> • Sampling frequency: 32 kHz, 44.1 kHz or 48 kHz • Constant bit rate: 112 kbps - 320 kbps <JPEG> • Upper limit: 2,560 x 1,920 dots (sub sampling is 4:4:4) 5,120 x 3,840 dots (sub sampling is[...]

25 EN BASIC PLA Y BACK Inserting the SD Memory Card and Playback 1 Insert an SD Memory Card, with the label side facing up, into the SD CARD slot until it clicks. If no disc is in operation, “Media Select” screen will appear on the TV screen. BD S 807 BD S 807 B Y S Y S BY B V S Y S SD CARD SD Memory Ca d 2 Use [ K / L ] to select "SD Card[...]

26 EN SPECIAL PLA Y BA CK Note • The “Media Select” screen will disappear under the conditions listed below: - when [RETURN] is pressed. - when the setup menu is called up. • Do not remove the card during its playback. • This unit supports SD Memory Card with FAT12 / FAT16 file system, and SDHC Memory Card with FAT32 file system. • Do n[...]

27 EN SPECIAL PLA YBA CK A-B Repeat BD-V D VD-V A VCHD CD You can play back the specific part (between point A and point B) repeatedly. 1 During playback, press [A-B] at the desired starting point A. 2 During playback, press [A-B] at the desired ending point B. As soon as you set the point B, the part between point A and point B will start playback[...]

28 EN SPECIAL PLA YBA CK Note • During program playback, press [STOP C ] once to set the resume point, and then press [PLAY B ] to resume program playback from where [STOP C ] was pressed (audio CD) or from beginning of the file where [STOP C ] was pressed (MP3 or JPEG). • During program playback, press [STOP C ] . To go back to the normal prog[...]

29 EN Rapid Playback BD-V D VD-V A VCHD This function plays back approximately at 1.3 times the normal playback while keeping the sound output. This function is available only on discs recorded in the Dolby Digital format. 1 During playback, press [MODE] repeatedly until the Rapid playback setting appears. Off 2 Press [ENTER] or [ s / B ] to switch[...]

30 EN SEARCH Using [SKIP H / G ] 1 During playback, press [SKIP G ] to move to the next track. Press it repeatedly to skip to subsequent tracks. Press [SKIP H ] once to go back to the beginning of the current track. Press it repeatedly to go to the previous tracks. Note • For BD and DVD, if title contains no chapters, [SKIP H / G ] changes the ti[...]

31 EN Switching Subtitles Some BD and DVD may have subtitles in 1 or more languages. For commercially available discs, the supported languages can be found on the disc case. Follow the steps below to switch the subtitle languages during playback. BD-V 1 During playback, press [SUBTITLE] repeatedly to display “Primary Subtitle”, “Secondary Sub[...]

32 EN SPECIAL SET TINGS Setting the BD Audio Mode BD-V There are 2 ways to set “BD Audio Mode” setting; whether to output the secondary and interactive audio accompanied by the primary audio or only the primary audio. Depending on the setting of the mode, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, or DTS-HD output changes between mul[...]

33 EN FUNC TION SETUP 730 Using the Setup Menu In the setup menu you can change the setting for audio, video, language, etc. You cannot change the setting during playback. Setting items displayed in gray indicates they are not available under the conditions at the time. Quick “Quick” menu contains setting items extracted from “Custom” menu [...]

34 EN FUNCTION SETUP 730 Custom “Custom” menu contains all the setting items. 1 In stop mode, press [SETUP]. 2 Use [ K / L ] to select , then press [ENTER]. 3 Use [ K / L ] to select your desired setting category, then press [ENTER]. : Language : Video : Audio : Parental : Others • F or “Parental” menu, follo w the procedure on page 42. 4[...]

35 EN FUNCTION SETUP ■ Language Language Audio Original Subtitle Off Disc Menu English Player Menu English • For how to select the setting items and options, refer to “Custom” on page 34. Setting items Options Audio Sets the language for audio. Original* / English / French / Spanish / German / Italian / Swedish / Dutch / Russian / Chinese /[...]

36 EN FUNCTION SETUP ■ Video Video TV Aspect 16:9 Wide HDMI Select YCbCr HDMI RGB Setting Normal HDMI Auto Format Max HDMI Video Resolution Auto HDMI Deep Color Auto Component Output 480i • For how to select the setting items and options, refer to “Custom” on page 34. Setting items Options TV Aspect Sets the picture size according to aspect[...]

37 EN FUNCTION SETUP Setting items Options Progressive Mode * 2 Sets the optimum progressive mode for the image material output from HDMI OUT jack and VIDEO OUTPUT (COMPONENT) jacks. Depending on the video material, image quality may get degraded due to the wrong Progressive Mode setting. In such case, change the setting. Auto1*: The progressive mo[...]

38 EN FUNCTION SETUP ■ Audio Audio BD Audio Mode HD Audio Output HDMI Audio Out HDMI Multi (Norma ) 7.1ch Audio Out Multi Channel Down Sampling Off DRC Auto • For how to select the setting items and options, refer to “Custom” on page 34. Setting items Options BD Audio Mode For BD, selects whether to output the secondary and interactive audi[...]

39 EN FUNCTION SETUP ■ Digital out setting When “Audio Mute” is selected in “HDMI Audio Out” setting, HDMI audio signal will be muted and the audio signals output from AUDIO OUTPUT (DIGITAL OPTICAL / COAXIAL) jacks change depending on “Digital Out” setting. Quick HDMI Audio Out Audio Mute Digital Out Bitstream*: When playing back disc[...]

40 EN FUNCTION SETUP How to navigate through “HDMI Multi(LPCM)” and "Multi Channel" setting. 1 Use [ K / L ] to select your desired menu item then press [ENTER]. 2 Use [ K / L ] to select your setting items. • Press [RETURN] to go back to the previous screen. 3 Use [ s / B ] to select desired options. (Except for “Test Tone”, ?[...]

41 EN FUNCTION SETUP Menu Setting items Options Descriptions Delay Time This is a parameter for optimizing the timing at which the sound is output from the speakers according to their distance from the listening position. Distance Feet* Set the desired measure system. This measure system will be used for “Delay Time” setting. Press [ENTER] (or [...]

42 EN FUNCTION SETUP ■ Parental Ratings control allows you to set a limit, which prevents your children from viewing inappropriate materials. Playback will be stopped if the ratings exceed the levels you set, and it will require you to enter a password before playing back the disc. Parental BD Rating Level All DVD Rating Level All Password Change[...]

43 EN FUNCTION SETUP ■ Others Others Angle Icon On Auto Power Off On Panel Display Auto Slide Show 5sec HDMI CEC On Media Select Disc Network Connection Enable(Easy) • For how to select the setting items and options, refer to “Custom” on page 34. Setting items Options Angle Icon On*: The angle icon appears on the TV screen when playing back[...]

44 EN Setting items Options Network Connection Enable (Custom) DNS Setting Auto(DHCP)* Set the DNS setting. In most cases, you can connect to the Internet without making any changes to the default setting. Manual Primary DNS Secondary DNS Proxy Setting Do Not Use* Set the proxy server. In most cases, you can connect to the Internet without using pr[...]

45 EN FUNCTION SETUP Network Connection Set up the network connection settings in order to use the BD-Live function with a BD-Live disc. Connection T est After you made IP address/DNS settings or when a LAN cable is connected, always perform the connection test to check if the connection is correctly made. 1 In stop mode, press [SETUP]. 2 Use [ K /[...]

46 EN FUNCTION SETUP If you select “Manual”, follow the following instruction to set the IP address and DNS. 3-a) Use [ K / L ] to select “IP Address”, “Subnet Mask” or “Default Gateway”, then press [ENTER] . IP address setting screen will appear. Enter IP address, subnet mask and default gateway with cursor buttons and number butto[...]

47 EN FUNCTION SETUP 3-a) Use [ K / L ] to select “Proxy Address”, then press [ENTER] . Proxy address setting screen will appear. Enter proxy address. • The keyboard screen will appear. Others Proxy Address 1 34567890 abc de f gh i j k l m nopq r s t uv wxyz O K 2 34567890 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z . - _ 34567890 abc[...]

48 EN FUNCTION SETUP 5 Press [RETURN] to go back to the previous screen, or press [SETUP] to exit. Disable Deactivate all the network connection and settings. 1 Follow steps 1 to 4 in “Connection Test” on page 45. 2 Use [ K / L ] to select “Disable”, then press [ENTER]. 3 Press [RETURN] to go back to the previous screen, or press [SETUP] to[...]

49 EN FUNCTION SETUP 730 Initialize Initialize the setting or SD Memory Card. 1 In stop mode, press [SETUP]. 2 Use [ K / L ] to select , then press [ENTER]. 3 Use [ K / L ] to select a desired option, then press [ENTER]. • Conformation message will appear. “Setup” : Resets the setup menu to the default. The setting for “Parental”, “Netw[...]

50 EN TROUBLESHOO TING If the unit does not perform properly when operated as instructed in this manual, check the unit, consulting the following checklist. Problem Solution No power - Check if the AC cord is properly connected. - Unplug the AC cord once, and wait for 5-10 seconds and then plug it in again. No sound or picture - Check if the connec[...]

51 EN Problem Solution Angle does not switch - The angle cannot be switched for BD / DVD which do not contain multiple angles. In some cases multiple angles are only recorded for specific scenes. Playback does not start when the title is selected - Check the settings in “Parental” menu. The password for rating level has been forgotten - Enter t[...]

52 EN Analog Audio An electrical signal that directly represents sound. Compare this to digital audio which can be an electrical signal, but is an indirect representation of sound. See also “Digital Audio”. Aspect R atio The width of a TV screen relative to its height. conventional TVs are 4:3 (in other words, the TV screen is almost square); w[...]

53 EN GL OSSARY PCM (Pulse C ode Modulation) The most common system of encoding digital audio, found on CD and DAT. Excellent quality, but requires a lot of data compared to formats such as Dolby Digital and MPEG audio. For compatibility with digital audio recorders (CD, MD and DAT) and AV receivers with digital inputs, this unit can convert Dolby [...]

54 EN Language Code A-B Abkhazian 4748 Afar 4747 Afrikaans 4752 Albanian 6563 Amharic 4759 Arabic 4764 Armenian 5471 Assamese 4765 Aymara 4771 Azerbaijani 4772 Bashkir 4847 Basque 5167 Bengali;Bangla 4860 Bhutani 5072 Bihari 4854 Bislama 4855 Breton 4864 Bulgarian [BUL] 4853 Burmese 5971 Byelorussian 4851 C-E Cambodian 5759 Catalan 4947 Chinese [CH[...]

55 EN SPECIFICA TIONS General Signal system NTSC color Power requirements 120V AC, 60Hz Power consumption 30W (standby: 0.6W) Dimensions (width x height x depth) 17- 1 / 8 x 4- 1 / 4 x 12- 5 / 16 inches (435 x 108 x 312mm) Weight 11.0 lbs ( 5.0kg ) Operating temperature 41°F (5°C) to 104°F (40°C) Operating humidity Less than 80% (no condensatio[...]

Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN Tel: 072-831-8023 Fax: 072-831-8163 ONKYO U.S.A. CORPORATION 18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A. Tel: 201-785-2600 Fax: 201-785-2650 http://www.us.onkyo.com/ ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY Tel: +49[...]