Panasonic SC-BT222EB-K Bedienungsanleitung

until 2010/06/1 1 Operat ing Instru ctions Blu-ray Disc Home Theat er Sound System Model No. SC-BT222 Dear customer Thank you for purchasing this product. For optimum pe rformance and safety , please r ead these instructions carefully . Before connec ting, operating or adjusting this pr oduct, please read the i nstructions completely . Please keep [...]

2 VQT2S2 8 (Inside of product) CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SP ECIFIED HE REIN MA Y RESU L T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REP AIR YOURSELF . REFER SERVICIN G TO QUALIFIED PERSO NNEL. CAUTION! ≥ DO NOT INST ALL OR PL AC E TH I[...]

3 VQT2 S28 Caution for AC Mains Lead For your safety , please r ead the following text car efully . This appliance is s upplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5-ampere fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 5 -ampere and that it[...]

4 VQT2S2 8 Safety precau tions Set the unit up on an even surface away f rom direct sunlight, high temperatures, high humidity , and excessive vibration. These conditions can damage the cabinet and other components, thereby shortening the unit’s service lif e. Do not place heavy items on the unit. Do not use high voltage power s ources. This can [...]

Getting started TV Radio Playback Other devices Advanced operations Reference Optional speaker settings 5 VQT2 S28 T able of co ntent s Caution fo r AC Mains Lea d ................... ............. 3 Safety p recautions. ................... ................... ....... 4 Getting started Accessory ...... .......................... ...................[...]

6 VQT2S2 8 Getting star ted ≥ Some models may not be on sale in certai n reg ions. ≥ Some acces sories and external devices m entioned in these o perating instructions that are not included w ith this product may not be on sale in cert ain regions . Accessory Check the supplied accessories before using this unit.  ≥ Product numbers correct[...]

Getting started 7 VQT2 S28 Unit and media care ∫ Clean this unit with a soft, dry cloth ≥ Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit. ≥ Before using chemically treated c loth, car efully read the instructions that came with the cloth. ∫ Clean the lens with the lens cleaner ∫ Clean dis cs Wipe with a dam p cloth and the[...]

8 VQT2S2 8 Control ref erence guide 1 Turn the unit on and off ( > 16) 2 Set the sleep timer 3 Select title num bers, etc./Enter numbers [CANCEL] : Canc el 4 Basic playback control buttons ( > 20) 5 Select preset radio stations ( > 24) 6 Show status messages ( > 20) 7 Show T op Menu/DIRECT NA VIGA TOR ( > 20) 8[ 3 , 4 , 2 , 1 ]: M en[...]

Getting started 9 VQT2 S28 1 Standby/on switch ( Í /I ) ( > 16) Press to sw itch the unit from on to standby mode or vice versa. In s t andby mode, the unit is still consuming a sma ll amount of power . 2 Power i ndicator The indicator lights when t his unit is turned on. 3 Connect iPod/iPhone ( > 28) 4 Adjust the volum e of the main unit 5 [...]

10 VQT2S2 8 Playable discs/Car ds/USB devices * See page 1 1, 40–41 for more information on the types of content that can be played. Type Logo ex ampl es Type deta il Playable con tents* [BD] BD-Video Video BD- RE Video JPEG BD-R Video DivX ® [DVD] DVD-Video Video DVD-RAM Video A VCHD JPEG DVD -R Video A VCHD DivX MP3 JPEG DVD -R D L DVD-RW Vide[...]

Getting started 11 VQT2 S28 ∫ Discs tha t cannot be played in this unit Any other disc t hat is not specifically su pported or previously described. ≥ 2.6 GB and 5.2 GB DVD-RAM ≥ DVD-RAM that cannot be r emoved from car tridge ≥ Super Audio CD ≥ Photo CD ≥ DVD-Audio ≥ V ideo CD and Super Video CD ≥ WMA discs ≥ HD DVD ∫ Region ma[...]

12 VQT2S2 8 STEP 1: Prep aring the speakers ≥ Connecting the speaker c ables. Insert the wire ful ly , taking care not to insert beyond the wire insulation. e.g. Front speaker  ≥ For wall mount, refer to page 35. ≥ Be careful not to cross (short-circuit) or reverse the polarity of the speaker wires as doing so may damage the speakers. ≥ [...]

Getting started 13 VQT2 S28 STEP 3: Connections T urn off all equipment before connection and re a d the appropriate operating inst ructions. Do not connect the AC mains lead until all other connections are complete. Connect to the terminals of the same colour . Use outdoor antenna if FM radio reception is poor . S peaker cable connection Radio ant[...]

14 VQT2S2 8 ≥ Do not make the video co nnections through t he VCR. Due to copy guard protection, the pi cture m ay not be di s played properly . ≥ Turn off all equipment before connection. ∫ OPTICAL IN ≥ Af ter making the digital audio connection, make settings to suit the type of audio from your digital equipment ( > 25). ∫ HDMI The H[...]

Getting started 15 VQT2 S28  ≥ T o enjoy TV audio from this home theatre s ystem’s speakers, select “DIGI T AL IN 1 (TV)” or “D-IN 1” as a source ( > 18). ARC (Audio Return Channel) (Avail able whe n using an AR C comp atible TV) With this function it is po ssible to receive the digital audio signal f rom the TV without connecting[...]

16 VQT2S2 8 STEP 4 : AC mains lead connection STEP 5: Easy setup The Easy s etup assist s you to m ake necessary settings. Follow the on-screen prompts to make basic settings for the system. Preparation ≥ T ur n on your TV and select the appropriate video input mode (e.g., VIDEO 1, A V 1, HDMI, etc.) to suit the connections to this unit. 1 P ress[...]

Getting started 17 VQT2 S28 STEP 6: Reprogramming the remote control When other Pa nasonic product s respond to this remote control Change “Remote Control” ( > 34) on t he main unit and the remote control (the two must match) if you place other Panasonic products close toget her and it responds to this remote control. T o chang e the code on[...]

18 VQT2S2 8 ST ART menu Major functions of this unit can be operated from the ST ART menu. 1 P ress [START]. 2 P ress [ 3 , 4 ] to select the item and pres s [OK]. e.g., BD-Video T o exit the screen Press [ST ART]. ∫ Selecting the source by the remote cont rol  ≥ Items to be displayed may vary with the media. Playback Vie wing Pict ure Play [...]

Getting started 19 VQT2 S28 Enjoying various sound effe ct s Press [SURROUND] se veral times to selec t the effect. ∫ Adjusting speaker level during play 1 Press and hold [ j CH SELECT] to ac tivate the speaker setting mode. 2 Pres s [ j CH SE LECT] several times to se lect the speaker . Each time you press the button: L R _) SW ^""&quo[...]

20 VQT2S2 8 Playback Playing video cont ent s [BD] [DVD] [CD] [SD] [USB] Prep aration T urn on the television and select the appropriate video input on the television. 1 P ress [ Í ] to turn on the unit. 2 Ins ert the med ia. Play starts. ≥ If t he me nu is displayed, press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] t o selec t the item and p ress [OK]. ≥ If play does[...]

Playback 21 VQT2 S28 1 P ress [OPTION] . 2 S elect an item and press [OK] . ≥ Depending on the played cont en t s if you perform “Screen Aspect”, there m ay be no effect. ≥ When “TV Aspect” ( > 33) is set to “4:3” or “4:3 Letterbox”, the “Zoom” effect is disabled.  ≥ Depending on the media and contents, displayed ite[...]

22 VQT2S2 8 ABOUT DIVX VIDEO: DivX ® is a digital video form at created by Div X, Inc. This is an official DivX Certified device t hat plays DivX video. Visit www .divx.com for more informat ion and software tools to convert yo u r fil es into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAN D: This DivX Certified ® device must be registered in order to pl [...]

Playback 23 VQT2 S28 Playing still pictures [BD] [DVD] [CD] [SD ] [USB] (BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW , SD Card, USB device) 1 Ins ert a disc, SD card or USB device. If the menu is displayed, press [ 3 , 4 ] to se lect th e item and press [OK]. 2 B D-RE, DVD-RAM Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to select the album and press [OK]. 3 P ress [ 3 , 4 , 2 , [...]

24 VQT2S2 8 Radio Listening to the Radio Up to 30 st ations can be set. 1 P ress [RADIO] to select “FM” . 2 Pres s [ST A TUS ] to select the position to start the auto preset search. LOWEST: T o begin auto preset w ith the low est frequency (FM87.50). CURRENT: T o begin aut o preset with the current frequency . * * T o change the frequency , re[...]

TV Radio 25 VQT2 S28 TV Enjoying TV with unit’ s speakers Preparation T urn on your TV and select the appropriate audio input mode [AUX, ARC, D-IN 1 or D-IN 2] to suit the connect ions to this unit. ( > 18) Y ou can enhance stereo sources with surround sound effect. Press [SURROUND] se veral times to selec t the effect. For more detailed infor[...]

26 VQT2S2 8 Linked operat ions with the TV (VIERA Link “ HDA VI Contro l TM ”) Preparation 1 Set “VIER A Lin k” t o “On ” ( > 34). (The default s etting is “On”.) 2 Set the “HDA VI Con trol” operations on t he connected equipment (e.g., TV). 3 T u rn on all “HDA VI Control” compatible equipment and select this unit’s in[...]

TV 27 VQT2 S28 When the following operations are performed, the t elev ision will automatically switch the input channel and display the corresponding action. When the television is off, the television will automatically turn on. j When play starts on the unit j When an actio n that uses the display screen is performed (e.g., DIRECT NA VIGA TOR scr[...]

28 VQT2S2 8 Other devic es Using the iPod/iPhon e Preparation ≥ Before connecting/disconnecting the iPod/iPhone , turn the main unit of f or reduce the volume of the main unit to it s min imum. ≥ Make sure that the video cable connection is made to view photos/videos from the iPod/iPhone. 1 Push # to open the iPod/iPhone lid. 2 Connect the iPod[...]

Other devices Advanced operations 29 VQT2 S28 1 P ress [START]. 2 P ress [ 3 , 4 ] to select “Menu” and the n press [OK]. 3 P ress [ 3 , 4 ] to select “Play Mode” an d then pre ss [OK]. 4 P ress [ 3 , 4 ] to sele ct an item an d press [OK]. 5 P ress [ 3 , 4 ] to se lect the setting and press [OK].  ≥ The setting of the playback mode wi[...]

30 VQT2S2 8 Signal T ype Primary Video Seconda ry Video Vide o The recording method of original video appears. Sound track Show or chang e the soundtrack. Subtitle T urn t he subtitle on/off , a nd change the language depending on the media. Subtitle S tyle Select the subtitle style. Audio channe l Select the audio channel num ber . ( > 20, “C[...]

Advanced operations 31 VQT2 S28 Setup menu Change the unit’s sett ings if necessary . The settings remain intact even if you swit c h the u nit to standby . 1 P ress [START ] and press [ 3 , 4 ] to sele ct “To Others” a nd press [OK]. 2 P ress [ 3 , 4 ] to sele ct “Setu p” and p ress [OK]. 3 P ress [ 3 , 4 ] to select the menu an d press [...]

32 VQT2S2 8 Stil l Mode Select the type of p icture shown when you p ause playback. Seamless Play The chapters s egment in playlists are played seam lessly . ≥ Select “On” when the picture freezes for a moment at the chapters segment in playlists. NTSC Content s Output Select P A L60 or NTSC out put when playing NTSC discs. Dynamic Range Comp[...]

Advanced operations 33 VQT2 S28 On-Screen M essages Choose whether to show status messages automatically . On-Screen Langu age Choose the language for these menus and on-screen messages. Screen Sa ver Function This is to prevent burn-in on the screen. ≥ When this is set to “On”: If there is no operation f or 5 minutes or more, DIRECT NA VI GA[...]

34 VQT2S2 8 TV Audio Input Select the TV audio input to work with the VIERA Link operations TV Sy stem Change the setting to m atch the equipment you are conn ecting with. ≥ When NTSC contents are played, they are outputted in the signal format spec ified in the “NTSC Contents Out put”, irrespective of the settings here. Remote Control Change[...]

Advanced operations Optional speaker settings 35 VQT2 S28 S peaker ins t allation op tion Y ou can at t ac h all of the speakers ( except subwoofer) to a wall. ≥ The wall or pillar on which the speakers are to be attached should be capable of supporting 10 k g per sc rew . Consult a qualified building contractor when attaching the speakers to a w[...]

36 VQT2S2 8 Reference T roubleshooting guide Before requ esting servic e, please per form the following s teps. The followi ng do not indicat e a problem with this unit: ≥ Regular disc rot ating sounds. ≥ Image disturbance during search. ∫ Unit doesn’t respond to remote contr ol or front p anel buttons. Press and hold [ Í /I] on the main u[...]

Reference 37 VQT2 S28 The ima ges from t his unit do not appe ar on th e TV . Picture is distorted. Jittering occurs. ≥ An incorrect resolution is s elected in “HDMI Video Format ”. Reset the setting as follows: While the disc tray is empty and “BD/DVD” is selected as a source, press and hold [ 1 ] (Play) a nd [ ∫ ] (S t op) on the main[...]

38 VQT2S2 8 The contents of the USB d evice cannot be read. ≥ If inserted dur ing playback, t h e USB device may not be recognized by this unit. Cannot cha rge or operate. ≥ Check that the iPod/iPho ne is connected firmly . ( > 28) ≥ The battery of t he iPod/iPhone is dep leted. Charge the iPod/ iPhone, and then operate again. Cannot di sp[...]

Reference 39 VQT2 S28 Messages The following messages or service number s appear on the television or unit’s display when something unusual is detected during startup and use. Cannot pl ay . ≥ Y ou insert ed an incompatible disc. Cannot play on t his unit. ≥ Y ou t ried to play a non-compatible image. No disc is in serted. ≥ The disc may be[...]

40 VQT2S2 8 About MP3/JPEG/DivX/ A VCHD/MPEG2 files * Design rule for Camera File syst em: unified standard established by Japan Electronics and I nform ation T e chnology Industries Association (J EIT A). ≥ DVD-RAM must conform to UDF 2.0. ≥ BD-RE must conform to UDF 2.5.  ≥ With certain recording states and folder structures, the play or[...]

Reference 41 VQT2 S28 Y ou can play files on this unit by structure of folders as shown below. However dependin g on the method o f writing da ta (wri ting sof tware), pl ay may not be in the order you numbered the folders. : Folder which can be displayed with this unit ¢¢¢ : Numbers XXX: L etters *1 ¢¢¢ : from 001 to 999 *2 ¢¢¢ : from 100[...]

42 VQT2S2 8 Supplement al informatio n ∫ Display languages list ∫ Video att ribute ∫ Audio attribute ∫ Language code list Dis pla y Language Dis pla y Language Disp lay Languag e Display Mean ing MPEG-2/MPEG-4 A VC/VC-1 Video recording method 480/576/720/1080 Video Format 24p/50i/60i/50p/60p Video Frame rate YCbCr4:2:2/YCbCr4:4:4/RGB Colour[...]

Reference 43 VQT2 S28 Glossary A VCHD A VCHD is a new format (s t andar d) for high definition video cameras that can be used to r ecord and play high-re solution HD images. BD-J Some BD-Video discs contain Java applications, and these applications are called BD-J. Y ou can enjoy various interactive features in addition to playing normal video. Bit[...]

44 VQT2S2 8 S pecificat ions GENERAL Power c onsumpti on: 90 W Power co nsumption in st andby mode : Approx. 0.2 W Power supply: AC 220 V to 240 V, 50 Hz iPod/iP hone Connec tor: DC OUT 5 V 500 mA MAX Dimensi ons (W k H k D): 430 mm k 54 mm k 287 mm Mass: Approx. 3.0 k g (Dimensions and W eight do not include speakers) Operating temp erature 0 o C [...]

Reference 45 VQT2 S28 Specifications are subject to change without notice. VIDEO SECTION Signal system: P AL62 5/50, P AL525/60, NTSC Vide o output Output level: 1.0 Vp-p (75 ≠ ) Output connector: Pin jack (1 system ) HDMI A V ou tput Output format: 480p (525p )/1080i (1 125i)/ 720p (750p )/1080p (1 125p) Output connector: T ype A ( 19 pin) HDMI [...]

46 VQT2S2 8 Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,[...]

Reference 47 VQT2 S28 SCBT222EBEG_VQT2S28-B.b ook 47 ページ ２０１ ０年２月１２日　金 曜日　午後１時４分[...]

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Web Site: http://panasonic.net EU Panasonic Corporation 2010 Index A AC mains lead connec tion . . . . . . . . . . 16 Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Audio Attr ibute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Changing [...]