Deutsch dropdown-ico

Panasonic VL-G201 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Panasonic VL-G201 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Panasonic VL-G201, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Panasonic VL-G201 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Panasonic VL-G201. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Panasonic VL-G201 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Panasonic VL-G201
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Panasonic VL-G201
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Panasonic VL-G201
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Panasonic VL-G201 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Panasonic VL-G201 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Panasonic finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Panasonic VL-G201 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Panasonic VL-G201, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Panasonic VL-G201 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Thank you for pu rchasing a Pa nasonic V ideo Interc om System. Please read this Installation and Operation Guide before using the unit and save for future reference. Video Intercom System Installation and Operation Guide Model No. VL-G201 G201CE(E).book Page 1 Frid ay, November 11, 2005 4:46 PM[...]

  • Seite 2

    2 Table of Contents Important Information Important safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Additional safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 For best performance . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 3

    3 Important Information Import ant safety instructions 1) Read these instructions. All the safety and operating instructions should be read before the a ppliance i s operated. 2) Keep these instructions. The safety and op erating instructions should b e retained for future refere nce. 3) Heed all warnings. All warnings on the applian ce and in the [...]

  • Seite 4

    4 Important Information 12) Use only with th e cart, stand, tripod, bracke t, or ta ble specified by th e manufactur er , or sold with the apparatus. When a cart is us ed, use cauti on when moving the cart / apparatus combination to avoid injury from tip-over . Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combi[...]

  • Seite 5

    5 Important Information For business u sers in the Europe an Union If you wish to discard electrical and electroni c equip ment, please contact your dealer or supplier for furt her informati on. Information on D isposal in other Cou ntries outside the European Union This symbol is only valid in the European Uni on. If you wish to discard this produ[...]

  • Seite 6

    6 Important Information For your safety This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 3 amp fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensur e that the replacement fuse has a rating of 3 amps and that it is approved by AST A or BSI to BS1362. Check for AST A mark or th[...]

  • Seite 7

    7 Important Information How to replace the fuse: Open the fuse compartment with a screwdriver and rep lace the fuse (and fuse cover). For best performance L If a power failure occurs, the unit will not function. L Do not place any objects within 20 cm of the monitor station. This may cause communication errors or malfuncti on. L Do not install the [...]

  • Seite 8

    8 Introduction and Installation Included items 1234 5678 9j k l No. Item Quantity Notes 1 Monitor station 1 ------ 2 Mounting bracket 1 Attached to rear of the monitor statio n. 3 Wood screw 2 For the monitor station. (4 mm x 16 mm) 4 Power cable 1 ------ 5 Door station 1 ------ 6 Mounting bracket 1 Attached to rear of the door station. 7 Wood scre[...]

  • Seite 9

    9 Introduction and Installation Comp atible Panasonic PBXs This unit can be used with Panasonic PBXs (page 27). Please consult your dealer for compatible PBX information. *1 As of October , 20 05. k Wood screw 2 For the AC adaptor case. (4 mm x 16 mm) l Power cord 2 ------ For UK and Ireland users: This unit is compatible with the following Panason[...]

  • Seite 10

    10 Introduction and Installation Location of controls Monitor st ation Front view Side view Rear view MONITOR BRIGHT DOOR T ALK VOLUME RINGER VOLUME RINGER ANSWER AUTO PUSH HOLD HIGH LOW OFF A N SW E R AUTO PUSH HOLD HIGH LOW OFF B I D E F J G A H C OFF PBX MODE ON K G201CE(E).book Page 10 Friday, Nov ember 11, 2005 4:46 PM[...]

  • Seite 11

    11 Introduction and Installation A Microphone B Display C MONITOR button L Allows you to monitor the sound and came ra image from the door station (p age 34). D BRIGHT button L Allows you to adjust the di splay brightness. 5 levels are available. E DOOR button L Allows you to open the door (page 35). F Speaker G T ALK button L T o answer a door ca [...]

  • Seite 12

    12 Introduction and Installation Door st ation Front view Rear view A Camera L When a visitor presses the Call Button, the camera will turn on and an image of the visitor will be shown on the monitor display . B Microphone C Call Button L The Call Button is lighted with a blue LED light whil e the power is on. L When a visitor presses the Call Butt[...]

  • Seite 13

    13 Introduction and Installation Before inst allation T o a void malfunction or communication di sturbances, do not install eithe r the door station or the monitor station in the following locations: – Places where vibration or any other kind of impact occurs. – Places where echoing is fre quent. – Places where a high concentration of dust, h[...]

  • Seite 14

    14 Introduction and Installation Note: L The measurements and angles are for reference purposes and may vary depending on the environment. L If a strong light i s shining on the door station, the vi sitor ’s face may not be distinguishable. Do not place the door station in the fo llowing locations. – Where most of the background i s the sky . ?[...]

  • Seite 15

    15 Introduction and Installation Wiring schematic diagram Note: L The Door Opener wiring schematic diagram is an example. Refer to the wirin g instructions provided with your Door Opener and PBX for details. L Refer to the technical data on page 38 when connecting to a Door Opener . Power cable/wire type and distance L Power cable (between the moni[...]

  • Seite 16

    16 Introduction and Installation Inst alling the door st ation Make sure to install the door station on a flat, vertical wall. Import ant: L On the bottom surface of the do or station, there is a hole to allo w water to drai n. Do not cover it up w hen inst alling. 1 Unscrew the hex-head screw using the longer end of th e allen key and remove the m[...]

  • Seite 17

    17 Introduction and Installation 2 Attach the mounting bracket to the wall using th e wood screws (3.8 mm x 20 mm). L Before drilling, see page 13 for installation location. 3 Connect the wires that connect to the moni tor station to the terminal conne ctor by unscrewing the screws, pushing in the wir es, then tightly fa stening the screws. L See p[...]

  • Seite 18

    18 Introduction and Installation L If you want to connect the wires without them passing through a hole in the wall, conne ct the wires by passing them through the ribs and the wire hole. 4 Mount the door station to the mounting bracket. Push the door station down until it is secure. Rib Wire hole 1 2 G201CE(E).book Page 18 Friday, Nov ember 11, 20[...]

  • Seite 19

    19 Introduction and Installation 5 Insert the hex-head screw using the longer end of the allen key. 6 Attach the bolt cover using the shorter end of the allen key. L Use protrusion on the sh orter end of the allen ke y to rotate the bolt cover until it is secure. Hex-head screw Allen key Allen key G201CE(E).book Page 19 Friday, Nov ember 11, 2005 4[...]

  • Seite 20

    20 Introduction and Installation Inst alling the monitor st ation Note: L When connecting to a PBX, make sure the { PBX MODE } switch is set to { ON } before installing the monitor station (page 28). 1 Install the mounting bracket to a wall using the wood screws (4 mm x 16 mm). L Remove the mounting bracket from the r ear of the mon itor station be[...]

  • Seite 21

    21 Introduction and Installation 3 Attach the wires that connect to the door station to the terminal. See page 26 for detai ls on how to attach the wires. L See page 15 for the wire type and distance. L See the wiring schematic diagram on page 15. L If you want to connect the wires and the power cable without them passing through a hole in the wall[...]

  • Seite 22

    22 Introduction and Installation 4 Mount the monitor station to the mounting bracket. Push the monitor station down until it is secure. 5 Take out the AC adaptor and the DC terminal from the ca se. L Push the arrow mark on the front case, then release from the rear case. L T ake ou t the cardboard and wood screws. The wood screws are necessary when[...]

  • Seite 23

    23 Introduction and Installation 6 Connect the power cable to the DC terminal, the power cord to the AC adapto r, then connect the pow er cord to the AC outlet (100 V – 240 V, 50 Hz / 60 Hz). L Be sure to connect the power cable to the 2 holes on the left side of the DC terminal. L For details on how to attach the power cable, see page 26. 7 Atta[...]

  • Seite 24

    24 Introduction and Installation T o attach the AC adaptor and the DC terminal to a wall By placing the AC adaptor and the DC terminal in the case and mou nting the case to th e wall, you can protect the AC adaptor and the DC termin al from tampering and exposure. Note: L Disconnect the DC cord from the clamp on th e rear of the DC terminal beforeh[...]

  • Seite 25

    25 Introduction and Installation 3 Attach the front of the case. Note: L T o op en the case again, push the bottom o f the front case, then release from the rear case. 1 2 G201CE(E).book Page 25 Friday, Nov ember 11, 2005 4:46 PM[...]

  • Seite 26

    26 Introduction and Installation T o attach the power cable L While pressing on the button with a pointed objec t such as a screwdriver , insert the pow er cable into the terminal. L T o discon nect the power cable, pres s on the button while pulling out. L T o attach an optional power cable , cut off about 12 mm of the cable cover ( 1 ), then push[...]

  • Seite 27

    27 Introduction and Installation Using with another machine Note: L See page 15 for wiring information. When connected to a PBX Connecting to a PBX allows you to answer door calls using addi tional machines. Please use only a Panasonic PBX (page 9). L If you answer a call from the door station with a PBX extension, the camera image from the door st[...]

  • Seite 28

    28 Using the Unit Tu r n i n g { PBX MODE } switch ON/OFF When connecting to a PBX (page 30), turn { PBX MODE } switch on. If not, turn { PBX MODE } switch off. The default setting is { OFF } . 1 Remove the switch cover from th e rear of the monitor station. L Use a sharp, thin object such as a mechanical pencil. 2 Select { ON } or { OFF } (default[...]

  • Seite 29

    29 Using the Unit 3 Attach the switch cover to the rear of the monitor station. Switch cover G201CE(E).book Page 29 Friday, Nov ember 11, 2005 4:46 PM[...]

  • Seite 30

    30 Using the Unit Connecting to a PBX Connecting to a PBX allows you to answer door calls fr om an y telephone. See page 15 for wiring information. Please use only a Panasonic PBX. See page 9 for the PBX model list that is compatible and other optional h ardware. Import ant: L Make sure { PBX MODE } switch is set to { ON } beforehand (p age 28). Th[...]

  • Seite 31

    31 Using the Unit Answering a door call There are 3 ways to answer a door call. Choose the desired mode by changing the { ANSWER } switch position. Import ant: L When speaking with a caller , speak in turns. If you and the ca ller speak at the same time, you will not hear each other . A vailable answer modes – { AUT O } mode: When a visitor calls[...]

  • Seite 32

    32 Using the Unit { PUSH } mode (Push to t alk mode) 1 When a ringer tone is heard, press { TA L K } . 2 Speak to the visitor. 3 To end the conversation, press { TA L K } . L The display will turn off. { AUTO } mode (Auto t alk mode) This mode allows you to answer the call by vo ice. S peak a brief reply into (or toward) the monitor station, such a[...]

  • Seite 33

    33 Using the Unit Note: L Speak clearly about 50 cm away from the microphone. L While the display is on, you can press { BRIGHT } repeatedly to select the desired brightness. If a power failure occurs, the brightness setting will be reset. L If you do not answer a door ca ll within 30 seconds, the display wil l turn off. If you press { TA L K } aga[...]

  • Seite 34

    34 Using the Unit Monitoring the out side Y ou can mo nitor the sound and camera image from the door station for up to 1 minute at a time. 1 Press { MONITOR } . L The outside image will be shown o n the display , and the ou tside sound will be heard. The inside sound will not be heard at the door station. L If necessary , press { BRIGHT } repeatedl[...]

  • Seite 35

    35 Using the Unit Opening a door (Door Opener) Y ou ca n open the door using the monitor stati on (a separate Door Opener is required). 1 While the display is on, press and hold { DOOR } . L The door will remain open whi le { DOOR } is pressed. { DOOR } G201CE(E).book Page 35 Friday, Nov ember 11, 2005 4:46 PM[...]

  • Seite 36

    36 Help T roubleshooting Problem Cause and so lution The display is not clear or is blurry. L The surface of the door stat ion is dirty . Clean it with a soft dry cloth. L The surface of the door station is wet with dew . Wait for the condensation to evaporate. L Change the brightness of the display by pressing { BRIGH T } . The display is white, o[...]

  • Seite 37

    37 Help Cleaning Clean the unit with a soft, dry cloth when cleaning. For excessive dirt, wipe the unit with a slightly damp cloth. Import ant: L Do not use anything containing alcohol, polis h powder , powder soap, benzine, thinner , wax, petroleum, or boiling water . Also do not spray with insecticide , glass cleaner , or hair spray . This could [...]

  • Seite 38

    38 General Information T echnical dat a about this product Monitor st ation Power supply: 24 V DC Current consump tion: S t andby: Approx. 37 mA At operation: Approx. 420 mA Dimensions: Approx. height 136 mm x width 136 mm x depth 32 mm Mass (Weight): Approx. 35 0 g Operating environment: 0 °C to 40 °C, Up to 90% RH (Relative Humidity) non conden[...]

  • Seite 39

    39 General Information Note: L Design and specifications are su bject to change without no tice. L The pictures and illustrations in these instru ctions may vary slightly from the actual product. G201CE(E).book Page 39 Friday, Nov ember 11, 2005 4:46 PM[...]

  • Seite 40

    PFQX2319ZA DC1005SM1 1 15 1/2 For your future reference Attach your sales receipt here. Panasonic Commun ications Co., L td . 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Copyright: L This material is copyrigh ted by Panasonic Communicatio ns Co., Ltd., and may be reproduced for internal use only . All other repr oduction, in whol e[...]