Deutsch dropdown-ico

Panasonic WX-CH2050A Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Panasonic WX-CH2050A an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Panasonic WX-CH2050A, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Panasonic WX-CH2050A die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Panasonic WX-CH2050A. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Panasonic WX-CH2050A sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Panasonic WX-CH2050A
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Panasonic WX-CH2050A
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Panasonic WX-CH2050A
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Panasonic WX-CH2050A zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Panasonic WX-CH2050A und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Panasonic finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Panasonic WX-CH2050A zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Panasonic WX-CH2050A, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Panasonic WX-CH2050A widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions carefully and save this manual for future use. Model No. WX-CH2050A All-in-One Headset Operating Instructions ENGLISH FRANÇAIS[...]

  • Seite 2

    2 The serial number of this product may be found in the bat- tery compartment of the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided and retain this book as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. Model No. Serial No. CAUTION It is a violation of Federal Law to begin operating this[...]

  • Seite 3

    3 INTRODUCTION Panasonic WX-CH2050A All-in-One Headset is designed for the use in Panasonic Wireless Communication System, which is used in Drive thru menu boards, etc. It incorporates such necessary devices as a microphone and earphone, as well as a bat- tery compartment and control buttons. With the built-in antennas, transmitter, and receiver yo[...]

  • Seite 4

    4 1 2 3 4 5 6 7 8 SERVICE USE ONLY GROUP F U N C T I O N O F F O N E J E C T A/B VOL. !1 !2 !3 !4 !5 q r e w u i o !0 y t !6 NAMES & FUNCTIONS[...]

  • Seite 5

    5 q Head Band and Head Pad Adjustable to your head by sliding the head pad. w Battery Lock [EJECT] When removing the battery, slide out the lock. When loading a new battery, insert the battery until the lock clicks. e Battery (Optional accessory) Refer to p. 3 PRECAUTIONS. r Head Pad Cushion t Strap (Standard accessory) y Switch Pocket Do not open [...]

  • Seite 6

    6 BA TTER Y LOADING & REPLACEMENT Notes: • Refer to operating instructions included with the battery and battery charger. • Battery replacement is recommended when the power indicator lights up in red and a pulsing beep is heard in the headphone. ● Loading 1. Prepare a fully charged battery. 2. Insert the battery as shown in the figure. N[...]

  • Seite 7

    7 SETUP PROCEDURES Caution: Setup of this product should only be performed by qualified service personnel or system installers. ● Opening the Switch Pocket 1. Press the power button to turn off the headset. 2. Open the switch pocket adjacent to the ear pad using the supplied screwdriver. 3. Set the switches as described below. 4. After finishing [...]

  • Seite 8

    8 ● DIP Switch Setup An eight-bit DIP switch is provided for system setups. The initial setting is marked with an asterisk *. Note: Be sure to turn off the headset in Step 1. Otherwise, the channel group (refer to p. 7 “ Channel Group Selection ” ) will not be activated until you turn off and on the power again. 1. Press the power button to t[...]

  • Seite 9

    9 ● Operation Mode Setup Three operation modes can be set up to adapt the headset to your requirements. Indicator A B Off Blink On Off Off On Off Blink Selected mode Selected mode A Indicator Press to T ALK Blink T ALK Lock On Selected mode B Indicator Press to T ALK Blink T ALK Lock On CH A/B Button A Disable A Enable B Disable B Enable A/B VOL.[...]

  • Seite 10

    10 1. Press the power button to turn off the headset. 2. While holding down the buttons T and P simultaneously, press the power button to turn on the headset. The headset enters the setup mode where the indica- tors and buttons have different functions than in normal operation. 3. Select a default channel setup from four options, press- ing the but[...]

  • Seite 11

    11 OPERA TING PROCEDURES Notes: • Transmission using the button T or P is allowed for a single headset at a time. A continuous beep or distort- ed sound will be heard in a headset that tries to trans- mit while another person is operating. • Maintain a distance of more than 0.3 m (1 ft) between the headset and the order taker, or more than 1 m [...]

  • Seite 12

    12 ● Communications with Customers [T ALK] Any store personnel wearing the headset can communicate bidirectionally with any customer who is at the menu board. 1. Select a proper sound level by pressing the button ▲ or ▼ . 2. You will hear a tone in the headset when a vehicle arrives at the menu board. Note: The tone duration varies depending [...]

  • Seite 13

    13 SPECIFICA TIONS Operating Frequency: UHF/FM Type of Radio Wave: F3E Required Power Supply: Rechargeable Li-ion Battery, 3.7 VDC, normal type or long life type Control Function: Power (On/Off) Volume (Up/Down) Talk Page Channel Selection (A/B) Channel Group Selection (1-8) DIP Switch Setup (8 bit) Dimensions: 140 mm(W) x 240 mm(H) x 84 mm (D) 5-1[...]

  • Seite 14

    14 RSS-210 Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suiv- antes: (1) cet appareil ne doit provoquer d'interf é rence et (2) cet appareil doit pouvoir accepter toute interf é rence re ç ue, y compris les interf é rences qui pourraient provoquer un fonctionnement ind é sirable de l'appareil. ATTENTION: Une pile recyclable alime[...]

  • Seite 15

    15 INTRODUCTION Le WX-CH2050A Panasonic est un casque d' é coute tout-en-un con ç u pour ê tre utilis é avec les syst è mes de communication à liaison radio Panasonic dont on se sert dans les tableaux de menu de service client è le de passage, etc. Il int è gre les dispositifs n é cessaires tels que microphone et é couteur, ainsi qu&[...]

  • Seite 16

    16 1 2 3 4 5 6 7 8 SERVICE USE ONLY GROUP F U N C T I O N O F F O N E J E C T A/B VOL. !1 !2 !3 !4 !5 q r e w u i o !0 y t !6 NOMENCLA TURE ET FONCTIONS[...]

  • Seite 17

    17 q Bande de casque d' é coute et rembourrage de casque S'ajuste à la taille de la t ê te par coulissement du rem- bourrage de casque. w Verrouillage de batterie [EJECT] Faire coulisser le verrouillage pour retirer la batterie. Lors du chargement d'une batterie neuve, introduire la batterie jusqu' à ce qu'elle se verro[...]

  • Seite 18

    18 CHARGEMENT ET REMPLACEMENT DE LA BA TTERIE Remarques: • Se r é f é rer aux directives d'utilisation qui accompagnent la batterie et le chargeur de batterie. • Le remplacement de la batterie est recommand é quand le t é moin d'alimentation s'allume en rouge et qu'un bip est entendu r é guli è rement dans le combin é[...]

  • Seite 19

    19 PROC É DURES DE CONFIGURA TION Attention: La configuration de ce produit doit ê tre ex é cut é e par un personnel de d é pannage qualifi é ou des installateurs professionnels. ● Ouverture de la poche de commutateur 1. Appuyer sur le bouton d'alimentation pour arr ê ter le combin é microcasque. 2. Ouvrir la poche de commutateur adj[...]

  • Seite 20

    20 ● Configuration d'interrupteur DIP Un interrupteur DIP à huit bits est install é pour effectuer les configurations de syst è me. Le r é glage initial est identifi é par un ast é risque *. Remarque: Ne pas oublier de couper l'alimentation du combin é microcasque au cours de l' é tape 1. Dans le cas contraire, le groupe de[...]

  • Seite 21

    21 ● Configuration de mode fonctionnement Trois modes de fonctionnement peuvent ê tre configur é s aux fins d'adaptation du combin é microcasque à vos besoins. Indicateur A B Arr ê t Clignote Marche Arr ê t Arr ê t Marche Arr ê t Clignote Mode s é lectionn é Mode s é lectionn é Indicateur A Presser T ALK Clignote V errouillage po[...]

  • Seite 22

    22 1. Appuyer sur le bouton d'alimentation pour arr ê ter le combin é microcasque. 2. Tout en pressant et immobilisant simultan é ment les boutons T et P, presser le bouton d'alimentation pour mettre le combin é microcasque en marche. Le combin é microcasque passe en mode de configura- tion quand les t é moins et les boutons ont des[...]

  • Seite 23

    23 PROC É DURES D ’ UTILISA TION Remarques: • La transmission en utilisant le bouton T ou P est autoris é e pour un seul combin é microcasque à la fois. Un bip continu ou une distorsion du son sera entendu dans le combin é microcasque qui essaye de transmet- tre pendant qu'une autre personne est active. • Assurer une distance de plu[...]

  • Seite 24

    24 ● Communications avec les clients [T ALK] Tout membre du personnel portant un combin é microcasque peut communiquer en mode bidirectionnel avec n'importe quel client qui se trouve à la hauteur du tableau de menu. 1. S é lectionner un niveau sonore appropri é en appuyant sur le bouton ▲ ou ▼ . 2. Une tonalit é est entendue dans le[...]

  • Seite 25

    Ph é nom è ne Le t é moin d'alimentation clignote en rouge. Le t é moin d'alimentation s'allume en rouge. Impossibilit é de mettre le combin é microcasque en marche. Impossibilit é de communiquer avec les autres membres du personnel du magasin ou avec le client qui se trouve à la hauteur du tableau de menu. Impossibilit é d&[...]

  • Seite 26

    26[...]

  • Seite 27

    27[...]

  • Seite 28

    Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive,Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010 http://www.panasonic.ca Panasonic Sales Company Division of Panasonic Puerto Rico Inc. San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave. KM. 9.5 Carolina P.R. 00985(809)750-4300 Panasonic System Solutions Company, Unit Company of Panasonic Corporation of North A[...]